Skip to main content

Full text of "petrovsky"

See other formats


AHflpevi Bejibivi 

IlepenMCKa 

Ajiencevi IleTpoBCKVM 

1902-1932 

MOCKBA/HOBOE JIMTEPATYPHOE OBO3PEHME/2007 



YAK 821.161.1.(092)Bcjihh A. 
BBK 83.3(2Poc=Pyc)6-8 Bcjihh A. 

M74 

BcTynHT&OBHaa craTbfl, cocraa/ieHHe, KOMMeHTapHH 

h noflroTOBKa TeKCTa 

JJmoh McuiMcmad 



M 74 «Moh BeHHbiH cnjTHHK no *H3HH». riepenHCKa Aitapen Eejioro h 
A- C. neipoBCKoro: XpoHHKa apyacSw. Bcryn. crarba, cocraRJieHHe, 
KOMMeHTapHH h noAroTOBKa TeKcra ,Hx. MajiMCTa^a. M.: HoBoe 
JiirrepaTypHoe o6o3peHHe, 2007. — 296 c, Ha. 

flairreJibHaa h 6e3o6jiaiHaa jjpyx6a csa3HBana Eejioro c ero yHHBepcirreTCKHM to- 
BapnmeM AC. IleTpoBCKHM (1881—1958). OHa B03HHKoa b caMOM kohik XIX BeKa h 
o6opBa/iacb tcwhco c kohhhhoh Bejioro b 1934 r. H nocjie aroro IlerpoBCKirii ocrajicfl Bep- 
hhm naM«TH apyra jjo Komja cbohx AHeii, nponojiacan o6maTbca c ero bwoboh h Bcane- 
ckh noMoraji b c6epexeHHH Hacjieaiw, kbk jiHTepaTypHoro, TaK h /ryxoBHoro, ce Myaca. 
Otenb MHonie imcbMa JleTpoBCKoro k E&noMy He novum flo Hac. Omaxo h Te, iro co- 
xpaHHjuicb, npeACTaaaaior co6oh aaaaioe cBHaer&ntcTBO BpeMCHH, npcMHBaioT CBer Ha 

MHOrOJICTHHe OTHOmeHHa JSJSyX apKHX HeopflHHapHHX JlHHHOCTeH. 

YOK 821.161.1.(092)Bcjimh A 
BBK 83.3(2Poc=Pyc)6-8 Bcjihh A 



ISBN 5-86793-531-0 



B (xpopMJienuu nepenjiema ucno/ib3oeaua (pomoepacpun A. Eejioeo 
(Epmcceiib. 1912 eod). 

H3damenbcmeo eupaoKaem Gnaiobapnocmb dupetcmopy My3en A. Eenoio 
e Moacee M.J1. Cnuemc 3a noMowp e nod6ope wuiwcmpaiiuu. 



© A. Bcjihh — AC. IleTpoBCKHH. IlepenHCKa 

© fix. MajiMCTaA. Bdyn. CTan>fl, cocTaBjiemie, KOMMeHTapHH, 2007 

© XyAoxecTBeHHoe cxpopMneHHe. HoBoe JurrepaTypHoe o6o3peHHe, 2007 



«MOH BEHHblH CIiyTHHK no XH3HH» 

IIEPEIIHCKA AH£PEJI BEJIOrO 

HA.C. nETPOBCKOrO: 

XPOHHKA #P}QKEbI 

«HcTopHfl oflpoii "flpy)K6bi— Bpaxabi"» — TaK MejioapaMaTHHecKH 
B. H. OpnoB Ha3Baji CBoe npe^HcjioBHe k nepeimcKe AjieKcaHApa Bjioxa h 
Annpea Bejioro, BbmymeHHoft b 1940 r., npHflepacHBaacb hmchho xaKoii noc- 
jieaoBaTenbHocm much: HMa yxe ncuiyoflHoaHoro Beaoro Hentaa 6mjio cra- 
BHTb nepea HMeHeM aBxopa VjBeHafluaTH». TaK mcokho 6bmo 6h Ha3Ban> ne- 
penHCKy Ampea Bejioro (B. H. ByraeBa; 1880—1934) co mhoiumh juquj>mh, 
xopoume, aaxe 6jiH3Kne omomeHna c KoropbiMH co BpeMeHeM ocjioxhh- 
jmcb h iqjeBpamanHCb nopoii bo Bpaac^y, hhow b BeawHByio KoppeKTHOCTb, 
a Gbmaiio, h oopbiBajnicb pa3 h HaBcer/ia, Kax b cnyqae c 3. K. MeiHepoM, 
B. H. HBaHOBbiM, 3. H. THiinHyc h JX. C. MepeaacoBCKHM, B. SL BpiocoBbiM, 

Jl. Jl. Ko6bDIHHCKHM (3/UIHCOM) H JlffXS C HBaHOBbIM-Pa3yMHHKOM. C He- 
KOTOpblMH flpyiHMH, B TOM MHCJie C M. K. Mop030BOH H II. H. 3aHIieBbIM, 

xapaKrep orHouieHirii H3MeHHjica (b aiyqae c nepBoii or oocBKaHHa h «chm- 
BOjiH3aiDni» k npocTO apyx6e, a co BTopbiM or hhcto jejioBbix KOHraKTOB k 

flyXOBHOH CBH3H), HO CaMH OTHOUieHHa OCrajlHCb npOHHblMH. 

Taicafl juiHTejibHafl h 6e3o6;iaHHafl ApyxGa, HecoMHemio, cBH3biBajia 
Be/ioro c ero yHHBepcHTercKHM TOBapHmeM A. C. IleipoBCKHM (1881—1958). 

OHa B03HHKJia B CaMOM KOHLie XIX BeKE H oGopBaiiaCb TOJlbKO C KOHHHHOH 

Bejioro b 1934 r. H nocjie aroro nerpoBCKHH ocrajicfl BepHbiM naMflTH flpy- 
ra flo KOHiia cbohx flHeii, npoapjiacaji npyxarb c ero baoboh h BCJwecKH no- 
Moraji ea b xpaHerooi HacjieacTBa, kek jmrepaTypHoro, TaK h ayxoBHoro, ee 
Myxa. /JpcraToiHO npouHmpoBaTb «aBTo6Horpa(piraecKoe nncbMo» Benoro 
k HBaHOBy-Pa3yMHHKy or 1—3 Mapra 1927 r., htooh BbiacHHTb 3Ha*ieHHe 
nerpoBCKoro b xh3hh Bemoro: ^erbipexJieTHe 1912— 1915 eme, KpoMe Bee- 



«MOft BEHHblfl CnyTHHK no XH3HH». 



to, — Mucmepun nqpeMeHM cyae6 b couHam>HOM puiMe; wmo kto npoxoflUT 
3a nopor poKoeoeo py6eMca jsjm Mara, croauiero nocepeaHHe 4-jieraa; crpaH- 
ho cKa3an>: npouieji A A Bjiok (op 1912 roma — npeKpacHHe OTHOiiieHHa c 
hhm; h — nocae, ao cMepra); h — A C. IleipoBCKHH, moh eemuu cnytrmwc 

no XKHQO 1 . 

OreHb MHorae rraciMa IlerpoBCKoro k BeJioMy, Sun. Moaser 6qj]hiihh- 

CTBO HX, He flOHWH flO H3C. EejIHH H IleTpOBCKHH TaK M3CTO H npOflOJEKH- 

Tenmo o6mafiHcb b pa3Hbie nepHOflbi xh3hh, t rro ooMeHHBaTbCfl nncbMaMH 
He 6buio Hyxaii. nocKombKy nepeiracKa tojibko OTHacTH nepqaaer Hcropioo 
hx flpyxSw Ha npoDEKeHHH ipHflua-ra naiH jier, a no3BOjuo ce6e npHBecm 
3aecb orpbiBKH H3 MHoroHHCJieHHbix aBToSHorpac^iwecKHX flOKyMeHTOB Be- 
.noro h o6niHpHHe orpbiBKH H3 imceM nerpoBCKoro k9.K MeiHepy, *rro- 

6H <VJOpHCOBaib» XpOHHKy HX OTHOUieHHH H TOKKe pa3Hbie CTOpOHH XH3HH 

nerpoBCKoro, 6oraTOH co6bimaMH h BCTpenaMH 2 . 



B cemaope 1899 r. Eenbrii h nerpoBCKHH nocrynHJiH Ha omejieHHe 
ecTecTBeHHbix HayK (JHOHKo-MaTeMaTHHecKoro (jjaKynbTera MocKOBCKoro 
yHHBepcHTera. B Hoaope, b ^KaraecKOM Kpyaoce*, Benbift npoHHTan cboh 
pe4>epaT «0 3aflaMax h Merc-flax (|)H3hkh»: «Ilpo4). Ymob o^ieHb flOBOjieH 
mohm pexJjepaioM h aKo6bi CMenbiMH <|)hjioco(|x:khmh MticnaMH, Koropbie a 
npoBoxy 3fl,ecb; nocne 3tok> pajjepara ko MHe nQaxctaaT 3HaKOMHn>ca 2 ciy- 
fleHra — Cbm npcxjx 3orpa4)a h A C. nerpoBCKHH (oflHOKypcHHKH); TaK Ha- 
HHHaioTCH moh TeopenraecKHe pasroBopbi c nerpoBCKHM (b to BpeMa xhmh- 
kom h CKenTHKOM), nepemeAHnie nocTeneHHO b apyjKoy c hhm; okojio 
3orpa<|)a, MeHa h nerpoBCKoro noflGHpaeTca KpyxoK ciyfl,eHTOB» (ME) 3 . 
IleTpOBCKHH, «MaJieHbKHH, 6jieflHMH, ccjiesHeHHoro BHaa CiyfleHT, C 30pKH- 
mh, yMHBiMH, KapHMH rjia3aMH» 4 , h Bembrit k Korary rofla CTaHOBarca Bee 
5nHxe flpyr k flpyry: «Mh c nerpoBCKHM opraHH3yeM aapo cryneHTOB-ec- 
TecTBeHHHKOB, xejiaiomHX Hsyqaib BHcmyio MareMaTHKy 5 ; npn coAeHCTBHH 
crua (oeKaHa 4>aKym>TeTa) 3to ycTpaHBaerca; <...> YnryojiaKiTca moh pa3- 
rosopH c A C. nerpoBCKHM, floxoflfliHHe ao apux cnopoB; Hac o6ohx 3a- 
XBaTbiBaeT Hnmiie h Po3aHOB» (MB). 



1 Andpeu Eentdii u HeaHoe-Pcaymiwc. C. 499. 

2 EHorpa4>HH neipoBCKoro KpaTKO HMoxeHa b crane JliOABHia A. HoBHKOBa: Pyc- 
ckhc nHcaTejni 1800—1917: BHorpa<t)HHCcKHH oioBapb. M., 1999. T. 4. C. 588—590. 

3 B Pfl BenHH nmncr, «rro oh ncoHaKOMKncH c IleTpoBCKHM b oicrfl6p6 1899 r. Ctoht 

OTMCTHTb, HTO BeHUH npHBOAHT ^aTH no CTapOMy CTHJIK) B ME H HO HOBOMy B PJJ. 

4 Ha py6eoKe deyx cmojiemuu. C. 438. Cp.: «AjieKeeH IleTpOBCKHH 6iw MajieHbKHH, 
P030BWH, coBepineHHO 5e3ycHH h 6e36opoAHH. B KapHX ciia3ax cBepKauH yM h jyKaBCTBO» 
(Cojtom>ee C. BocnoMimaHHa. M., 2003. C. 308). 

5 I1o/ipo6ho cm.: Hapy6e>ice deyx cmonemuu. C. 438. 



«MOft BEHHMft CnYTHHK no )KH3HH»... 



B Hana/ie 1900 r. pa3roBopw c XleipoBCKHM «yrjiy&JiHioTCfl» (MB). C 
aiKpHrneM «MarKOH, rpycmoH BecHbi» Hawaii 3Byqaib b EenoM BHyipeHHHH 
rojioc: «"KoHeu yxe 6jih30k"» (ME). Tenepb oh Beaer c IleTpoBCKHM «yr- 
jiyGineHHeHiinie 6eceabi» o ckopom aBneHHH AHTHXpHcra b mhp, h CKopo ohh 
nepexoaaT b «HHTeHCHBHeioirae pejiHmo3Ho-<|)iinoco(})CKHe cnopbi y Cono- 
BbeBbix h c neipoBCKHM* (PJJ, Mapr). PaHHeft oceHbio «o6cxnpaioTca pejra- 
r<H03Ho>-4)ffii<oco4)CKHe> TeMbi» b pa3roBopax c ppysbfOM, h jijm Eenoio 
h ana nerpoBCKoro «3CTerHHecKHe h pen<Hnio3Ho>-$HJi<oco(|x;KHe> hh- 
Tepecbi peiinrrejibHo nepeBenniBaioT HayHHtie» (Pfl,, ceirraopb). K Komiy 
rofla npoHcxoflHT «cjcn>Hbrii noflbeM pe/mnio3HO-4)iwoco(pcKHX npo&ieM; 
nepsbie Hon>i "Haamrii"; HHrepec k cTapnecTBy; nontrrKH MuraTb Hcaaxa 
CHpHaHHHa; ycHJiHBaiomHeca pa3roBopbi Ha ary TeMy c A. C. IleipoBCKHM» 
(PH, fleKaopb) 6 . 

1901 rofl Benbrii nepeaoiBan «kcoc eduHcmeemuu eod e ceompode: <...> 
smo 6bm nepeuu eodnoeoeo cmcmemun, mcoc accaamb, noeou spu; <...> stot 
rofl cran nun nenoit rpynnbi jnofleH, pa3po3HeHHbix b to BpeMa h fspyr apyra 
He 3HaBHinx, — 3noxou mpu; BMecTe c tcm: 3TOT rofl 6bin HananoM oco3Ha- 
hhh ce6a CHMBoniwecKOH inKOJibi HCKyccTBa; <...> fljm MeHa stot rofl 6bin 
rpaoM wHKCHMajibHoro MHCuraecKoro HanpaxeHHa h MHcnwecKoro onqpo- 
BeHHa; Bee jiero 901 roaa MeHa nocemanH Snarae oiKpoBeHHa h 3Kcra3bi; b 
3tot rofl oco3Haii a BncuiHe BeaHHe HeBHaHMoit IloflpyrH, QxpHH ripeMya,- 
pocTH» (ME). B Apyron aBTooHorpaejMH Benbrii aaxe rracaji o «BHyrpeHHeM 
yxofle H3 yHHBepcHreTa», CBoeM h nerpoBCKoro, b stom rofly (PJI) 7 . Jlfla. 
A. C. IleTpoBCKoro, no cBHoerejibcrBy Benoro, 1901 roa «6hji roflOM orpoM- 
Horo ayxoBHoro nepeBopora, npoHcnieainero c hhm b HecKOjibKo flHeft: H3 
aTeHCTa, CKenxHKa, HeMHoro umniKa 8 oh npeBparHJica b MorarrBeHHHKa, 
npHCJiyinHBaiomeroca k rojiocy ^HBeeBa h CapoBa; oh cran ctojioom npa- 
BocnaBHa, noipyauicH b nreHHe /Ip6porojuo6HH h Hen>H-MnHeH; c Tex nop 
oh cran flyMaxb o MOHaniecrBe» (ME). 

O tom xe Benbrii nHuier nonpooHee, Kacaacb cpeBpana 1901 r.: «Heo3KH- 
flaHHoe, flaace nyraiomee MeHa oopameHHe nerpoBCKoro k HcroKaM flpaBo- 
cjiaBHa; coBepnieHHo norpaceHHbiH, oh npHXQaHT ko MHe h iobopht, mto 



6 B nosajfflx MeMyapax Ea/iHii He mnncr 06 3tom, BcnoMHHaa o IIctpobchom b <ono- 
xy 1899—1900 itwobo. Cm.: Ha py6eyice deyx cmoAemuu. C. 441—444. 

7 B BocnoMHHaHHax Bcjimh nncaji'. «no^nHee A. C. IleTpoBCKHH, npciq)acHHH xh- 
mhk, narepai BKyc k pa6oraM, Meniaa o i^pcax, He HMeioiimx k xhmhh hh ManeinHero 
OTHonieHHa (o Kypce eBpeftcKoro »3HKa h t. fl.)» (Ha py6eoKe deyx cmo/iemuu. C. 409). 

8 «Tot» IleTpoBCKHH no3jxH.ce Haines cBoe arpaxeHHe b HBTobiiorpaQnHecKoft no- 
3Me Bejioro «IlepBoe cBanaHHe» (1921): «Ilpefl BceMH pa3BHBaw a / Cboh CMecHrejibHMe 
mhciih: / — «Oncyaa 3tot epauain?» — / Paccepajrrca TOBapnui Hani, / EecneHHHH (JjpaHT 
h BeHHHH CKenTmc: / — «CKaxH, a th He 3iuwenTHK?»» (Bemrii Andpeu. CTHxorBopeHHH 
h iicomm. Cn6.; M., 2006. T. 2. C. 29). 



«MOft BEMHWfl CnyTHHK no 3KH3HH»... 



KaKaa-xo Snaraa pyKa ero aeflpi k Bory; sror crpeMHTejibHbiH noBopor ero 
k Bory h k LJepKBH noaie MecaueB MaKCHManbHoro Qyara h po3aHOBCKHX, 
fleMOHiraecKHx nooMHniBaHHH flaxe nyraeT MeHa; khk ao 3roro IlerpoBCKHH 
noKaabfflaji MHe cboh "npiaBonoB" aabraoK, raic Tenepb, oopameHHbiH k Boiy, 
oh BecbMa HHreHCHBHo nepeacHBaer HanaAeHne Ha ce6a "mejmou cunu"; 
^axe b mohx cjioBax eMy Hyerca npHBKyc "oHmuxpucmoemuHbi"; oh noao3pe- 
Baer b jikwix oaepacaHHe 6ecaMH; h ero acecr — noKaaHHe, CMHpeHHaa 
MonHiBa h 6oa3Hb 3araaabiBaTbca b "De^onti"; a — "dfejchw yxaca" poarca 
BOKpyr Hero; oh npHXQfljrr ko MHe b othx HacrpoeHHax, npociDKHBaer ao 
2-x HacoB hohh, h HaiiiH pa3K>BopH o Bore h flHasojie nepexoflsr nopojo b 
KaKHe-io MHcnwecKHe ceaHCH, Korja MHe HaHHHaer Ka3arbca, *no "6ecbt", 
ero OKpyxajomae, npHjnniaioT ko MHe; b HeM jym MeHa aBHaa Hora "aouc- 
MOHCoeutuHbi" . Oh noaHUMaer bo MHe Bcer,aa jieHTMoraB 6eca, AHmxpHcra. 
TaK b 3tot Mecau h b cJieayiomnH a nepexHBaa to hmchho, hto nepeacHBa- 
er repoii Moeii BTopoii "CwMpmuu", MycaroB; Biopaa "CHM<jx)Hna" — cny- 
aaHHbrii orpbiBOK, noHTH npoTOKoahHaH 3anncb toh nojuiHHHOH, orpoMHoft 
chm4»hhh, Koropaa nepeaoiBajiacb mhoh pan MecaueB b stom rojry» (MB) 9 . 
B Mapre 1901 r. Bejibrii no3HaKOMHji CBoero apyra c caMMMH Gjih3kh- 
mh eMy JiiQflbMH — c ceMbeH M. C. ConoBbeBa, 6paTa (piwoccxpa: «A. C. 
npoH3BQajir Ha O. M. ConoBbeBy orpoMHoe BneqaTJieHHe; ora HaHHHaeT eMy 
BepHTb bo BceM 10 ; b 3tot xe Mecau; c A. C. nerpoBCKHM mh name h name 
6ec§oyeM o Cepacjaftte, CapoBe, Cepa4)HMo-/lHBeeBCKOH ooinejni, rae y Hero 
b MOHaiHKax cecTpa; <...> Tax TpaanuHH /iHBeeBa HaHHHaer axoflHTb b mok> 
aymy, oaHOBpeMeHHo: a *»rraio see, aro mcokho npoaecrb 06 Ohthhoh Ily- 
crbiHH h o crapue Ambpochh, nepeaHTbiBaio "BpaTbeB KapaMa30Bbix" <...> 
a HHTaio h 6Horpa(pHK>, HanHcaHHyio K. JleoHTbeBbiM, "Oreij 3eAepronbM". 
MoHacTbipb, 3aTBop npeacTaBjraeTCfl MHe xenaHHOio thxoio npHcraHbio; Tax 
A. C. bos 6baee h 6ojiee BnHaer Ha MeHa b HeM paaBHBaiomHMHca MOHamec- 
KHMH HoraMH» (MB) 11 . floaoHee Cepreft CoaoBbeB BcnoMHHan, hto nerpoB- 
ckhh b Ty nopy 6hji «y6exaeHHbni npaBocnaBHbrii h Becb OBeaH AbixaHHeM 



9 Cp. 3aimcb b PM o (JwBpane 1901 r.: c IlerpoBCKHM «npoHcxoaiiT 6ypHHH nepero- 
por». B rmcbMe k HBaHOBy-Pa3yMHHKy or 7/20 Hoa6pa 1915 r. hcsvwi Tax xapaKrepH3y- 
er sror nepeBopor: «b to BpcMa oh nepesaui OHeHb MymrrejibHHH kphshc ot Mamepua- 
jiui.ua h acenmuufUMa k "MucmmeacoMy" co3HaHHio, Koropoe b hcm b to BpeMa flBoiwocb; 
h oh to CTaHOBHJica "nodo3peeaiomuM u,epicoeHUKOM" , a to thcthm h npocBeT^CHHHM 
mhcthkom» (Aidpeu Be/iuu u HeaHoe-PasyMHUK. C. 59). 

10 B nncbinc k cboch Ky3HHe A. A. KyS^HiiKOH-IlHOTTyx ot 29 Mapra 1902 r. 
O. M. CoiioBbCBa nHHieT: «&tot nerpoBCKHH ciyaeHT ecTecTBeHHHK 3-ro Kypca, 3aMcm- 

TCJTbHblH XHMHK H BMeCTC ICrtOBeK XIII BeKa; CHie HeH3BeCTHO, 6yHCT J1H OH 3aMCTHTejlb- 
HbBt yreHMM — HJIH yHfleT B MOHaCTbipb, KflH SyflCT CTpaHHHKOM. <...> MaflO lOBOpHT H 

k TOMy ace 3aHKaeTcH» (J1H. T. 92, kh. 3. C. 180). 

11 Cp. 3anHCb B PM o Mapre: «Cnopw c IleTpoBCKHM, CTaBiiraM ucpkobhhkomo. Cm. 
TaKxe n. 9, npHMen. 6. 



«MOfl BEHHMfl CnyTHHK IIO XH3HH»... 



Oitthhoh nycrwHH h CapoBa»: «JJpyr ero, Bopa, roBopmi, mto Ha nepBHX 
Kypcax yHHBepcHTexa rierpoBCKHH 6mji iiojihhm areHCTOM. IlpHBJieKajio 
MeHa b HeM coeflHHeHHe TBepaoa uepKOBHocra h KOHcepBaraaMa c ocrpHM, 
a3BHTeni>HbiM h cKenTHqecKHM yMOM. B yjibiSKe ero tohkhx ry6 6huio hto- 
to BonBTepoBCKoe h flaxe npaMO Me(pHCTo<pejibCKoe. B 3iy anoxy nerpoB- 
ckhh 6mji ueJiBHBiM npeAcraBHTejieM npaBocjiaBHH JleoHTbeBa h "Moc- 
kobckhx BeAOMocTeii" 12 . Ayxy RnaAHMHpa CojioBbeBa oh 6bin, kohctho, 
BpaameoeH. K uepKBH oh noAXOAari npocro, npflMO h TBepAO, HcnoBeAya 
Bepy onTHHCKHX MOHaxoB. <...> B yHHBepcHreTe oh ohji BbjuaiomHMCH xh- 
mhkdm h Mor ocraTbca npH yHHBepcHreTe h CAeiiaTb HayHHyio Kapbepy. Ho 
oh opoflHn no crapnaM h iopoAHBbiM...» 13 . 

B anpejie 1901 r. «...HaHHHaioT noAHMarbCH TeMHHe anoKanHnnPiec- 
KHe hoth: hoth Bpara h AHraxpHcra; MocKBa MHe Kaacerca xyncoH; Ha 
yjumax BCTpeHaeuo. KaKHe-To paaoi; <...> mh c A. C. XleipoBCKHM nacxo 
BHAaeMca (oh XHBer okojio OcroxeHKH b .OypHOBe nepeyme, b aomc Ocer- 
pbmbKHHa); mm c HHM ymyojiaeMcfl b raocnraecKHe oesymbi; <...> A. C. 
MeHa 3aHHTepecoBbiBaeT pe^HTHc>3HOHpHjioco<pcKHM KpyxocoM HoBocejioBa; 
oh cooHpaercfl exaxb k noaieflHeMy b Bmuihhh BoioHeic; TaM oxHaaercfl 
MepeaocoBCKHH; mm c hhm HHrepecyeMca npocrbiMH ra3eiHNMH H3BecrnH- 
mh, npoBHAa b (paKrax pyccKOH AeHCTBHrenbHocrH Heicne anoKajmnTHHec- 
KHe nepCTbi» (ME). 

B Mae ABoe cryneHTOB, no BocnoMUHaHHSM BeJioro, «nepeacHBanH He- 
3a6biBaeMbie Beiepa rpcBHNX npeAqyBCTBHH KHKoro-To orpoMHoro 6yayme- 
ro»: <A. C. b am toon Bcer#a noAHHMaji bo MHe nepexHBaHHa ipomoro, HaA 
hemh HaBHCinero "KOHua"; rpoM anoKajranTuqecKHX coobinrii H3 6yAyme- 
ro hcho HyBCTBOBajica; npocHAeB Beiep y IleipoBCKoro, a B03Bpainancfl ao- 
moh MepTBbiM nepeyjiKOM h nepexHBai MocKBy coBceM no-oco6eHHOMy; 
neiiMe hohh a npoBOAHJi b Moen apoarcKOH KBaprape 6e3 cHa, nyraacb th- 
iHHHbi h MpaKa ynioB HeocBemeHHbix KOMHar; HHorAa co mhoh npocHXH- 
Ban A. C. TorAa mm 3a6Hpairacb Ha oanKOH (Tperbero araaca) h cHAenn, no- 
BHcaa H3A xeMHHM ApoaTOM b oxnAaHHH paccBera; A C, uiyra, roBopiw, 
•no b HauieH nycron KBapmpe no HonaM b KOMHaTe 3aBOAHTCfl He»oe 3jio6- 
Hoe, acipajibHoe cymecrBO, "Kb3epo2', pacnaAaiomeeca npaxoM k paccBeTy, 
h myra, cpaHra3HpoBa/i, hto y Hauien KyxapKH, JX&pbvi, HMeiomeH oieHb 
AJiHHHMe yum h HaxoAflmeHCfl b TaHHHx cHomeHHax c "Ko3epoeoM", — pa- 
ciyr ynm; bhxqakjio, qro ^apba — MgAHyM; h Kax iuobKO BeHepoM OHa yaa- 
xercfl cnaib, Tax Tonrac xe ee ocBoopflHBuraeca acrpajibHbie chjih MarepHa- 



12 B 1887—1896 rr. oreu nerpoBCKoro, C. A. IleTpoBCKHH, 6hji peflaxropoM aroii 

KOHCepBElTHBHOH ra3CTH. B H6H B 1902 r. paflOM TeaTpaHbHHX H My3MKajliHHX peueH3HH 

Ae6wTHpoBa(i h caM IIctpobckhh. 

13 CoAom>ee C. BocnoNtHHaHHa. C. 307—308. 



«MOfl BEHHblfl CnyTHHK no }KH3HH»- 10 

jncyior b nycroji iocthhoh, cpeflH aexJioB, — "Ko3epora"; a npHoaBnan coaH 
k myncaM IlerpoBCKoro, b pe3yjibraTe Hero mm flpyr apyra nppffloanriH b 
oieHb B3EnmeHHoe HacrpoeHHe; h nycraa KBaprapa Kasuiacb HanojiHeHHOH 
mopoxaMH; "Ko3epoe" — noaBJiaaca: mm 3a6HpaiiHCb Ha 6ajiKOH, o3npanH 

COHHblH ApSaT H CMOipejIH, KEK HaHHHajIOCb H3 BOCTOKe nOp030BeHHe; 3TO 

6enoe yrpo onucaHo mhoio b nocjieaHHX orpbiBKax Bropoii aacni " Cwwpo- 
huu". B oflHy H3 xaKHX MaftcKHX HOHeH nocjie ycnenmo cflaHHoro 3K3aMeHa 
(J)H3HKH, Kor^a b o/oih fleHB pacnycniaacb cnpeHb H b HeKoropbix nacrax 
MocKBH paamfflajicH apoMaT cHpemi, — a noHyBcrBOBan CHJibHoe baoxho- 
BeHHe: a BbicrasKui paGoHirit cKUDnc Ha 6anKOH, nocraBHJi cBeaicy h bcio hohb 
Hanpojier micaa: 6bina HairacaHa noim Bca 2-aa aacib 2-oh "Chmcpohhh" 
b 3ry HOTb; <...> HHKoraa a He imcaji Tax 6e3tymemo, kslk b 3ry Hoab» 
(MB)". 

Ilofl BnenaTJieHHeM amx pa3roBopoB cjioxHjica oahh H3 maBHMX nep- 
coHaxeft «Chm<jx>hhh (2-oii, ApaMa™aecKOH)»: «Heicro ace "naccuenbiu u 
mawmuii", A C. nencoBCKHH, npocoBbiBaiomHHCfl B " GwcpoHUu" , ecn> to 
cropoHa b A. C. neipoBCKOM, Koropaa b to BpeMa arraajia Ha MeHa b MoeM 
caMoonpeflejieHHH b cropoHy oproflOKcanbHoro npaBOCJiaBHa 15 ; TaKHM "3ha- 
mufu/C Huaeaca b Te ahh neipoBCKHH O. M. CoaoBbeBoii; a b IlonoBCKOM 
OTOopaanoacb Ta cropoHa b A. C, c Koropoii a b ie ahh 6bpojica: cBoero po^a 
"esprit mal toume" 16 , Boqay BimamHH tojibko co6jia3Hbi flnaBOjia; A. C. He 
aoBepaji yqeHmo Ba. CojioBbesa o QxpHH; eMy BHfleaca Tyr 3poiH3M h "xch- 
deucmeo"; oh roBapHBaa: "Cmoebee 6uti xandeii"; b noA03peHHH stom MHe 
ayBCTBOBaJiocb ocKopojieHHe, HaHOCHMoe h cmxaM CoaoBbeBa, h, kocbch- 
ho, mohm OTHoineHHaM k M<apeapume> K<upiwiome> M<opo3oeoii>; or- 
Toro-To "IlonoecKOMy" ot MeHa h Aocrajiocb b "CuMtpomu"» {MB)". 

Jlero 1901 r. Benbrii npoBOflHT b otudbckom HMeHHH CepeopaHbrii Ko- 
Jio,ae3b, me b moae BHHMarejibHO H3yqaeT coHHHeHHa KoHcraHTHHa JleoH- 
TbeBa: «K. JleoHTbeB c ero crporHM B3rjianpM Ha "nymb MonatuecKuu" 
HecKonbKO poBHraeT mojo no3HUHio b cropoHy iiepKBH h crapaecTBa; Heo6- 
xoflHM ciporHH nyib, nyib nofljniHHoro 33omepimeacoeo onuma; <...> acHO 
QflHo: "nyib" — HyxeH; a Bji. ConoBbeB eme He flaer "nymu" (b CMbicjie nyra 



14 Cm. Ta»Ke n. 9, npHMet 2. 

15 «IloflTeKcTH» «Chm(Jx)hhh» 6hum xoponio H3BecTHH 6jih3khm Apy3MM B&ioro. 
HanpHMep, 18 <J)eBpajw 1904 r. C. M. Ca/ioBbeB nncaji cBoeMy TpoiopcwHOMy 6paTy 
A. A. BaoKy. «Bcero Jiynrae 6hjio 6h nocejimi. c co6oh Anexcea IlcipoBCKoro, h6o oh — 
"naccHBHbrit h 3HawnmH"» (J1H. T. 92, kh. 1. C. 365). 

16 «yM, HanpaBJieHHHH Ha AypHOe» ((pp.); CBOftCTBO HCTO^KOBHBaTb (J>aKTH, HbH- 

jih6o nocTynKH h t. n. b aypHOM cmulcjic. 

17 Cm. TaiQKe nncbMo k HBaHOBy-Pa3yMHHKy or 7/20 HOa6pa 1915 r. (Andpeu Ee- 
tibiu u HeaHoe-PasyjmuK. C. 59). 



«MOfl BEHHMfl CIiyTHHK no iKH3HH»... 11 

MCWHTB, HJ1H flyXOBHbK pa3MbIIHJieHHH); KpOMe TOIO: HyXHO TOHHOe TCU1KO- 

BaHHe "Anaiccwuncuca" ', a He o#ho TontKo HeBHaTHo-MHcnraecKoe H3XHBa- 
mie ero tckctob; <...> "Gcencuc" nerpoBCKoro no oTHOineHmo k "Heaxpu- 
cmuaHacou" poMaHTHKe KpenHer bo MHe» (MB). Ilo B03BpameHHH b MocKBy 
b cemaope Bertbm onarb qacro BCTpeHaerca co cbohm yHHBepcHrercKHM 
TOBapnmeM: «B aro ace BpeMa Moa Bcrpena c IlerpoBCKHM khk-to oco6eHHo 
aeHcraeHHa; mh OKomaiejn>HO c&niacaeMca b TeMe IlpaBocjiaBHa, b acena- 
hhh HCKan> nym; a norpyacaiocb b TanKOBSuam AnoKa/nmcHca (Meatfly npo- 
khm, OoepjieHa), tnrraio Koe-HTO H3 tomob CBeaeHobpra "L'Apocalypse 
expliqu£"; A. C. msho. Bee 6ojiee h 6ojiee nocBamaer b Capos h b /jHBeeBo; 
flapm o6pa30K Cepa(|)HMa h 6Horpa(|>Hio ero, HarutcaHHyio MmaroBbiM (ap- 
x<HMaHapHroM> Cepa(pHMOM)» (ME) 1S . 

OceHbio paoora b yHHBepcHreTe «norjiouiaeT» Bejioro h nerpoBCKoro, 
ho ohh npoflonxaioT nocroaHHO BHflerbca h pa3roBapHBaTb Ha xe ace xeMbi. 
B OKraope, kek CBHAerenbcrByeT Benbrii, MeHaerca TOHarcbHocTb nepeacHBa- 
hhh: «HeHb Tsacejio h MpaiHo; Ha otom 4»He noflbmaerca Hora Moeft Chm- 
<|)ohhh: "JKda/iu ymewumew, a nadeueanai Mcmume/ib"» (ME). Tojimco 
«Kyjn>T Cepa4>HMa», KoropHH IleTpoBCKHH npoflcwracaer pa3BHBan> h b ce6e, 
h b BejioM, h coo6meHHa H3 ^HBeeBa or cecipH nerpoBCKoro, MOHanieH- 
kh, cnoco6cTByioT oopereHiao cnoKOHCTBHa 19 . B OKraope Benbrii 3HaKOMHT- 
ca c JL A. THXOMHpoBBiM, «3HaT0KOM TOJiKOBaHHa AnoKainmcHca* 20 , a IleT- 
poBCKHH — c B. A. TepHaBueBHM. Oh Taxace BHflHTca c HoBocejioBbiM h 
paccKa3biBaeT BejioMy 06 HCKainiax HOBOcejiOBCKoro Kpyaaca 21 . 3aTeM 
npoHcxoflar ropaaao 6ojiee 3HaHHTenbHbie BcipeiH, coBnaaeHHe Koropbix 
Benbrii CHHran «acecTOM»: 5 neicaopa, y ConoBbeBbix, oh no3HaKOMHJica c 
B. SL BpKxxiBbiM 22 , a 6-ro, onarb ace y CoJioBbeBbix, c ,0,. C. MepexKOBCKHM 
h 3. H. rHHirayc 23 . 06a pa3a npHcyTCTByer «3aH03a» nerpoBCKHH, Koropbrii 
obpMOHer: «3Haere, (pHnoccx|>yrHKH a He juodjuo* 24 . H 7-ro oh BMecre c Be- 
jmm naer cnymaxb jieKUHio MepeaacoBCKoro JIbBe Tcwctom, npoqnTaHHyio 
b ncHXOjionwecKOM o6ra;ecTBe. Ilo3iHHee Benbrii rmcan, *no «He cnyqaHHo* 

ero 3HaKOMCTBO C EpiOCOBbIM H 3aTeM C MepeXKOBCKHMH COCTOaiOCb B 

npHcyrcTBHH IleTpoBCKoro: «AneKceH CepreeBira orcToan b to BpeMa 3a 
TpHaeBarb 3eMenb or BcaHecKoft JiHieparypbi h "QcopnHOHa"; xeM He MeHee 
BpwcoB BocnpHHHMaeT A. C. Kax "Hainero", KaK "fleKaaeHTa"; h 3to — 



18 Cm. n. 9, npHMen. 5. 

19 Cm. n. 10, npHMen. 2. 

20 Cm.: Emano eaca. C. 157-163. 

21 Cm. ncpBoe imcbMo IlerpoBCKoro k BejioMy. 

22 Cm.: Hmwio eaca. C. 172-175. 

23 TaM xe. C. 188-197. 

24 TaM ace. C. 191. 



«MOft BEHHMfl CnVTHHK no )KH3HH»- '_ 12 

omymeroie cxoflcrBa b "hct" npoH3HocHMoro BceMy crapoMy, h omymeHHa 
nepexo^a Hepe3 "pyoex" asyx crojieraH* 25 . 

K KOHiiy 1901 r. cjioxniiacb cuiyamiH, Koropyio Tpyapo, .oaace hcbcb- 
moxho ce6e npeacraBHTb b lenepeuiHeH MocKBe (hjih juooom coBpeMeHHOM 
KyniTypHOM uempe). Mojioflbie saopfi, eiae TperbeKypcHHKH ecrecTBeHHo- 
ro cpaKyjibTera yHHBepcHrera, roraero He nyonHKOBaBiinie, HeoxamaHHo 
ooHapyxHuni cbok) cBH3b c caMbiM «nepqo,OBbiM» TeneHHeM pyccKoii jimepa- 
TypH roro BpeMeHH: «o6pa3yerca yxte cHMBOjiHHecKoe TeieHHe, comacHO 
nocjiefljromeMy onpenejieHHio Ejioica: kcbc mwiuco o&iadawmuu maimuM 3na- 
HueM ocozmem, nmo ecmb u dpyeue o&uadame/iu amoeo warnm, — mmmaemai 
nepacnuHKa MeMcdy humu, Hmmaemai cuMeojium* (ME, ,neKa6pb 1901 r.). 
BenoMy cyayieHO oyner cbirpan> peuiaioiiiyio panb b hctophh pyccKoro chm- 
BonH3Ma. nerpoBCKHH 6yfler 3aHHMaTbCfl b ochobhom nepeBojwecKOH aea- 
TanbHcxrrbJO, ho TaiQKe ocraBHT cBoe hma b 3toh hctophh. 

17 cpSBpajra 1902 r. MepexKOBCKHH h 3. H. rnnnHyc onaxb npHex«a- 
ioT b MocKBy; b otot xe Benep MepexKOBCKHH BHCTynaeT c AOKJiaflOM o 
rbrcuie b HcTopuraecKOM My3ee. Eejibrii npHcyrcTByer Ha htchhh BMecTe c 
IleipoBCKHM (MEf 6 . (BnccjieACTBHH, b rracbMax k9.K Meniepy, nerpoB- 
ckhh qacro noflBepraer imcaHHa MepexKOBCKHX peaKoii kphthkc) BecHoio 
BejibiH h nerpoBCKHH perynapHo 6biBaiar Ha CHMcpoinraecKHX KOHHeprax h 
nacxo nocemaioT ceMeitcTBO MonoAoro xyaoacHHKa B. B. BnaflHMHpoBa, 

XHBOnHCb KOTOpOrO BblCOKO HeHHT. 

B anpejie 1902 r. BbixqaHT nepBaa KHHia Anapea Banoro: «Chm(J»hhh 
(2-h, .apaManraecKaa)*. nerpoBCKHH, yfflaBuiHH ce&a b ee nepcoHaxax ner- 
kobckom h IlonoBCKOM, «noKaniHBaeTCH» Ha Hee (ME), ho TeM He MeHee 
nraneT CBoeMy apyry 3. K. Meraepy «He ipHooperere jih ce6e QOHy khhhc- 
Ky Anapea Bejioro: Chmc|»hhh, ueHa 1 p. QHa flocraBHT BaM HecKOJibKO c 

yflOBOJIbCTBHeM iq»BeAeHHbIX H3COB. EcjIH BCOHHKHyr flOraflKH OTHOCHTSJIb- 

ho aBTopa, noxaoyHCTa depotcume wc npo ce6a. Earn Bcipenne b 1 h 4 nac- 
th flBa jnma, HanoMHHaiomHX MeHa, to noMHme, *no 3io Hen, ay aBTopa 
He 6buio HaMepeHHa H3o6pa3HTb ueim. Boo6me, 3ra Benib — myrKa, He 
npqflHa3HaMaBiiiaflCfl asm neHam, inyrKa, noflnac floxooamafl ao oytjxpoHa- 
abi» 27 . BejibiH BcnoMHHaer o Mae 1902 r.: oranajio Moero cdnwKemin c 



25 Ha py6eMce deyx cmo/iemuu. C. 444. Cp. 3anHci> BpwcoBa 3a fleKa6ps> 190 1 r.: «Bi>uih 
TaM <y CoiioBbeBHX. — JJok. M.> emc ana Hainnx CTyaeHTa-fleKafleirra: ByraeB Bopnc 
HHKonacBin <...> h nerpoBCKjrii, iyn>-Hyrb 3anKaiomHHca» (Eptocoe Baiepmi. ^HeBHH- 
kh. 1891-1910. <M.>, 1927. C. 110). 

26 Cm.: Hmcmo eaca. C. 206-208. 

27 PrB. O. 167. Kapi. 16. En. xp. 24. 16 anpejw 1902 r. IleTpoBCKHH nncaji MeT- 
Hepy: «He 3afiacTe jih ko MHe b iwTHmiy Be^epoM? y mmm 6yaer ByraeB. <...> P. S. Ko- 
HeHHO, ecjiH BaM HirrepecHo no&iiHxe c hhm no3HaKOMHri>ca» (PrB. O. 167. Kapr. 16. 
En. xp. 24). 



«MOft BEHHMft CnYTHHK no JKH3HH»... 13 

3MHnneM MerHepoM, Koropbrit HeoxHaaHHO npHxpajir ko MHe c nerpoB- 
ckhm; oh npHHHaerca, hto, npcrera " GmcpoHuw' ', qpa3y yaran, hto aerop h; 
"CwwpoHun" eMy cnetib roBopHT, h oh cooHpaerca flan> o neii otshb b ra- 
3en>i» (MB) 28 . 

10 HiojiH MerHep npHmainaeT nerpoBCKoro nHcan> «xora 6m uenMH 
cpejaeroH b IIpudnenpoeacuu Kpaih o «Chm(Jx)hhh» 29 . He nonyntB oxBera, 
Meinep eiae pa3 eMy ranaer 1 aBrycra: «Ecjih Bh He xornre, to npHaercfl 
cflejiaTb 3to MHe. Ho xorfla npomy Bac b rmcbMe, Koropoe a 6yny xnarb b 
onenb cKopoM BpeMeHH, HaMerHTb MHe, hto hmchho no-BauieMy ctoht nofl- 
HepKHyrb, OTMermb, yKa3aTb, raaBHbiM o6pa30M H3 oojiacm Tperbero "HfleH- 
HO-CHMBOjiHqecKoro cMbicjia"* 30 . 9 aBrycra nerpoBCKHH OTBeHaer: 

JlHCbMo Baine or 1-ro aBr<ycTa> nojiynui 7-ro aBr<ycTa>, cjiyqaiiHo 
npnexaB Ha jipa jxhr b MocKBy, h aiBenaio Ha Hero b nopjuuce nocjieAOBarejib- 
hocth. IbicaTB tto-jih6o o KHHTe r. Bemoro a peunrrejibHO He Moiy no Kpaii- 
HeH Moeft 5e3ipaMOTHOcTH h 6e3MHCjnno. yKa3aTb BaM tto-jihoo tcbkb He Mory: 
Bh caMH pa35epeTeci> ropa3flo jiyqine isioero. K TOMy xe y Meira ee HeT nofl 
pyKoft. Mory tojimco CKa3axb, hto 3 nepBbie Hac™ HarmcaHbi Hymb-nymb Bce- 
pte3. nocjie/uraa ace Her. 

IlocTpoeHO bot Ha HeM. B 12-h rjiaBe AnoKaa<HncHca> roBopHTca o 
«xeHe o&ieieHHOH b cojiHue» poagjaiomeH «MAaneHii,a Myx<ecKoro> naira» 
HMeiomero «ynacTH <Taid> Haponbi aceanoM xejie3HHM». flfuiee: Xpncroc o6e- 
maji nocjiaTb «yTeirrHTejia». Hy TaK bot, 3tot MjiafleHeu, h ecTb yTeiHHTejib. 
KoHeHHO, 3to Hyurb, h r. BejiHH Tenept CMeexca mm 3thm. Ho b CBoe BpeMH 
6hjio Taxoe Besuoie, h ecjni oho pa3pacTeica, to 5e^a. Tyr oojiee iein floera- 
toiho MaTepnana ajih ceicrM, h kio 6yaeT 3thm «yTeuiHTe^eM», KOT<opbDi> 
«ynaceT Hapoflji xe3JK>M xejie3HbiM», — acho. Ha caMOM jjejie «xeHa o&i<e- 
ieHHafl> b cojiHue*, HecoMHeHHO, npaMO CHMBOJUOHpyei UepKOBb (xora mo- 
xer oflHOBpeMeHHo HMeTb h apynie 3HaieHiw); MijrreTH MJia^eHiia B3HTH H3 



28 Cm. pen. Meraepa: Chm<Jk>hhh Amrpea Eejioro // npHflHenpoBCKHH Kpaii. 1903. 
N° 2022, 15 AexaGpa; N° 2023, 16 aeKa6pa. IloanHcb: 3. JlepenM. b kh.: AH/rpeft Bcjiwh: 
Pro et Contra / Coct. A. B. JlaBpoB. CI16., 2004. C. 39—53. Cp. AHeBHHKOByw 3anncb 
Meraepa or 16 cerrraGpa 1902 r. o BejioM: «B nepBbrii pa3 a BHAenca c hhm Ha 3accp,saasa 
IIcHXQiionKecKoro o6mecTBa b naMRTb Bji. CcuioBbeBa. 5)ro 6bmo MHMonerHO. Hbmeni- 
Heio BecHoio Aienia <neTpoBCKHH. — JIok. M.> 3aTaunw ero kd MHe, noaae toto kbk y3- 
Haji, iro mh 6biCTpo couuiHCb Ha peneTHrTHH KOHqepra HHKHina, 3aTeM Bbinwa b cbct 
KHuaoca A. Eiejioro «CnM(J)OHHa», Koropyio a Ha»iaii THTaTb, He 3Haa, iro orra npHHawie- 
xht nepy ByraeBa, ho cpe^H «rreHHfl flora/iauica, kto asTop. H orserpui Ha BH3HT, h mh 
c6^H3Hjnicb eme 6ojn>nie» (PrB. 0. 167. Kapr. 23. En. xp. 9). 

» PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 6. 

30 TaM ace. B «BMecro npeflHC^OBHa» k «Chm(J>ohhh (2-ii, ApaManrrecKDH)» BejiHH 
nmner: «IlpoH3Be,neHHe 3ro HMeeT Tpn CMbic^a: My3brKajibHbrH, carHpHHecKHH h, iqx>Me 
Toro, HfleHHO-cHMBojnrqecKHH» (Eenbiii Andpeu. Chm4>ohhh. Jl., 1991. C. 89). 



«MOft BEHHMft CIiyTHHK no }KH3HH»... 14 

Bexx<oro> 3aB<era> (Ilcaji. 2) h othochtch k MeccHH. yTeiinrreju. yxe no- 
cjiaH (JXesm. rji. 2—3). TaK flepyer LJepicoBb. 

Ko Bceiny npHnyraHa «6enocn>», xapaKrepHaa sko6h am rpnayinero «yre- 
in<irrejiH>» h tji- r. B&iiHH noHHji, kohctho, bck) onacHOCTb nono6HBJX KDM- 
6HHaimft h acecTOKO copBa/i bcio naeio, T.e. copBaji QOHy H3 HaHfkxnee oTHer- 

JIHBHX H flpKHX, 3aMaHHHBHX H «npejieCTHHX» aHTHXpHCTOBCKHX HAeH. Ilo 

KpaimeH Mepe, w MeHH 3to HecoMHeHHo, a& h ajw r. B. Toxe. Tyr, earn xo- 

THTe, — oSmecTBeHHoe 3HaieHHe stoh khhth, r. B. BCTyniw Ha nyn> «npopo- 

necKoro oiiyxeHHH». Mhcjib o BoiuiomeHHH «yTeiuHT<ejw>» (CB<HToro> 

.Hyxa) He HOBa. Boo6me noflpo6Ho pa3BHBaTb 3Ty nacTb onacHo: Jienco npo- 

BpaTtcfl. B ocra^bHOM Bh, KOHeiHO, pa36epeTecb 31 . 

IleipoBacHH k 3ioMy BpeMeHH HacTonhKO djdook c BejiHM, *no oh Jjaxe 

npHHHMaer ymcrne b ero $hh3hcobhx flenax. 1 ceHtaopa 1902 r. oh mniier 

Meraepy: «B cmry HeKoropBrx ceMeHHtrx o6cTOflTejii>cTB ByraeBy KpaftHe 

Heo6xoflHMO npHoSpecTH HeKoropyio MarepHajibHyio He3aBHCHMOcTb, o6ec- 

neneHHe h tji. /JpcTHTHyrb aroro oh Moacer tojimco jmrepaiypHtiM TpynoM. 

B Hacroamee BpeMH y Hero roroBO 3 chm^ohhh, H3 kohx no KpaHHeii Mepe 

2 Jiynne "BTOpoH". Hx 6h cJiejjoBajio npooarb KaKOMy-HH6<yaj>> Hamaxemo. 

QcopriHOHbi He ruiaTHT 32 . "BropaH" chmc)x>hhh H3JjaHa M. C. ConoBbeBUM 

Ha cboh cier h eflBa jdi cKopo OKyrjHTCH, a cjieAOBaTejiBHo, MTO-H<H6yoj>> 

npHHecer aBiopy. He 3Haere jih, He 3aHHMaercH jih JlaHT HsaaiejiBCTBOM 33 ? 

SI 3TO cnpaniHBaio noroMy, hto BcnoMHHJi Bam paccKa3 o paaroBope BauieM 

c A. JlaHTOM o "Chm4»hhh". He Moscere jih Bh npn cnyqae ncooHJJHpoBaTb 

noHBy b 3TOM OTHomeHHH, hto6h 3Han>, ctoht jih ByraeBy oopauiaTbca k 

.flamy c npeflJioaceHHeM npoaaTb (aeineBo) npaBO Ha H3jjaHHe 3 chm<jx>hhh. 

<...> P. S. Korjia oyaere y ByraeBa, He ynoMHHaHre o Chm(|»hhh h o nponeM. 

HHKorHHTO* 34 . H3 3Toro HaMepemifl HHHero He nojiynuiocb, ho MerHep 

ycTpoHJi npHTJiauieHHe BenoMy HanHcaTb cTaTbio am eKaTepHHocjiaBCKOH 

ra3eTH «npHimenpoBCKHH Kpaft», b KoropoH oh nocroHHHo corpynHHHaji b 

3TO BpeMH 35 . 

1 aBrycra 1902 r. Meraep cooSuihji neTpoBCKOMy, hto nojryHHJi jjojdk- 
Hocn. ueraopa h roroBHTca nepecejnirbca H3 Mockbh b Hhjkhhh HoBropofl. 
B OTBer nerpoBCKHH mmier eMy iihcbmo, b KoropoM xcajieer, mto joninfrca 
ero h iro Memepy caMOMy «He yaacrca xopomeHbKO no3HaKOMHTbCfl c By- 
raeBHM»: «KpoMe Bac, Majio kto Mor 6w BnojiHe oHeHHTb. BejJi oh He Hera 



31 PrE. 4>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 24. 

32 Hmcctch b BHfly H3flarejttCTBO «C»opnHOH», KOiopoe BiinycTaao b cbct «Chm- 
(J)ohhio (2-w, flpaMaTiHecKyio)» Benoro, h, b HacTHOcm, ero BnaA&neu C. A. IlanaKOB. 

33 Ilo-BKaHMOMy, HMeeTca b BHay no3T A. Jl. MaponojibCKHH, cTapniHii cmh 
A. A JlaHra, Bnafl&jibua khhxhok) Mara3HHa. 

34 Pre. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 24. 

35 Cm. n. 3 h npHMcnaHHa k HeMy. 



«MOft BEHHMft CIiyTHHK no 3KH3HKU... 15 

BajiTpymaHTHcaM h np. Ecjih B<yraeB> He cropm npeayieBpeMeHHO, nero, 
MHe Kaacerca, Hejibsa aman>, to H3 Hero, hccomhchho, roroBHTca Taicaa 
yMCTseHHaa ciwa (h He tojhvko yMCTBeHHaa!), paBHyio KoropoH a 3aipyzrHa- 
iocb noAoGpaxb; Kyo& Bji. CouioBi>eB, M<oxer> 6<birb>, 6ojibine Himiiie, 
npmoM xe y Hero runoc hcthhhoh Bepbi. 3Haa ero 3 rqua h npHTOM oneHb 
6jih3ko, h to noflqac H3yMjiaenrbca HeBepoaTHOMy 3anacy BcaqecKOH chjih, 
HMeHHO "ckoh", T.e. eme He onpeflenHBineHca b fleaTanwiocTH. R He npe- 
yBejniqHBaK)* 36 . He3aflcwiro ao oTBesaa Memepa neipoBCKHH h Benbrii 6i>ijih 
nta(|)epaMH Ha ero CBEWb6e — 23 oicraopa. 

B 3to xe BpeMa ohh 06a araooflmecKH nocemaioT TeococpcKHH Kpy- 
xok, KOTopHH He Bbi3HBaeT y hhx cepbe3Horo HHTepeca 37 . ropa3flo 6ojiee 
BneqaniaioiiiHMH hm Kaxyrca HoaopbCKHe KOHueprbi neBHUti M. A. OaeHH- 
HOH-A'Ajn.reHM, Koropoii ohh «3apaacaioTca», h cHMCpomwecKHe KOHHeprbi 
nofl ynpaBTieHHeM Aprypa HHKraiia. 16 AeKaopa 1902 r. neipoBCKHH (koto- 
poiny HaKaHyHe HcnojiHH/ica 21 rtw) cooGmaer MeiHepy: 

Btui a Ha o6onx KOHLteprax Hmanna. H<nKairaH> K<apjioBire> 3s inpaji 
BejuncojieriHo h 3ac^ysaiBaji 6ojii>nrero ycnexa, BHenmero, ho ny&iHKa Hauia 
rayna. EiiaBHoe, oh cain ^OBOJieH cBoen nrpoft, H3 Hero Moacere 3aiwiOTHTB, hto 
oh fleiicTBHTejibHo flaji Bee, hto Mor, a bto oieHt mhoio. B 3tot ce30H a 6mji 
no MeHbrneii Mepe Ha 10 KOHirepTax h coBepmeHHO 3aMOTajica. H nocTarvieH b 
rjiynefliuee nojioxeHHe. Bh 3HaeTe, KaKOB mou nymb: MHe Haao notca, cemac 
3aMKHyiLca, orpaHHTHTbca, coopaTbca b ce6a, cKOHueHTpHpoBaTbca b o^hom. 
JXnsi iero, ito 6yneT noroM, — aroro a He 3aramiBaio. MyaiKa CTpaumo pac- 
ceHBaer. C .npyroii xe ctopohm, MHe HeoGxodimo My3HKa^bHoe pa3BHTHe. Be3 
Hero Heni>3a raara CTyrunt b oojiacra «acKeTHKH»: Bejunca onacHocn> norpy- 
5en>. ,H,a h Boo6me, co3epuaTejrbHaa xh3hl ecn> ,no H3BecTHoft creneHH cocpe- 
flOTOieHHOCTb Ha My3HKajn>HHX Hj,eax. <...> flHJieMMa ocTaeTca: My3Hxa He- 
o5xoflHMa — My3HKa MeuiaeT. IloMonrre: KaK iKvrynrn. HeooxoflHMoe, ttooh 
He Meinajio, OTKyaa npAOHTH. <...> KcTaTH: noBepwe, hto ko MHe moxho rm- 
can> h Hmnne, h o TeTe, h o bokmhhx cooaxax, a He 06 qiihhx apxnepeax h 
Aeuiax uepKOBHHX, Kax Bh, KaaceTca, HaMepeHH 39 . 



36 PrB. <P. 167. Kapr. 16. En. xp. 24. 

37 Cm. n. 15, npHMen. 3. 21 aHBapa 1903 r. IleTpoBCKHH oGpanuica k MerHepy c 
npocb6oH: «OflHa Teoco4x;Kaa K° (MHe ao hhx aejia Her) nmer cnoco6a BHmicHBaTb 3an- 
pemeHHHe (xoth coeepmenHO Heno/iumweacue, Heeumme) KHHrn h xypHajiw ("Revue 
Theosophique"). He Moxere jih noMOTfa KaK neH3op? H eon Heju>3a hjih HeyAoGHo (no- 
BTopaio: HaM (MHe k B<yraeBy>) b aynre Bee paBHo, xora mh cneas* juo6«m qohoio Hjie- 
Ha aroro Kpyaaa h «HHrepecyeMca»), to Hejiwa jih Gyaer BaM BiirracaTb 2—3 khhxkh 
npaMo Ha ce6a?» (PrB. <I>. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). IIoa <oahhm ineHOM* HMeeTca b 
Bwy II. H. BaTKjniKOB. MeTHep otbctilii nojroxHTenbHo. 

38 BpaT Meraepa, 3HaMeHHTHH nnaHHCT h KOMno3Hrop. Cm. n. 13, npHMei. 2. 

39 PfB. 0>. 167. Kapr. 16. Efl. xp. 24. 



«MOfl BEIHMfl CIiyTHHK no JKH3HH»... 16 

O CBoeft BHyrpeHHeii xkhdi b KOHue 1902 r. Eenbrii BcnoMHHaer: «..JcaK 
HHKorfla, 3ByqaT hoth CapoBa h "flueeeea 3aeettmuu coh"; iiohth isaxffbra 
OffUb, Korja Bee b flOMe croir, h noflUHMamcb na MonHTBy, 3aacnraio cBeiei- 
Ky nepefl o6pa30M CepacpHMa; h — nacaMH mojuocb eMy; 3th HacoBtie mo- 
jieHHH Macro KOHHaiorca MUHyraMH HeBbrpa3HMoro OJiaaceHCTBa h thiiihhh; 
ituibKo IlerpoBCKHH CMyrao AoraflBiBaeTca o mohx MOJiHTBax, ho — aenHKaT- 
ho He 3aroBapHBaeT co mhoh o hhx» (MS) 40 . Bo BHyipeHHeft xhshh IleipoB- 
cKoro k 3TOMy BpeMeHH Taiace Ha3pejio mto-to 3HaHHTejn>Hoe: b HHBape 
1903 r. oh nopaaaer cBoero apyra H3BecrHHMH, hto oh «TBepa,o peunin mrm 
b MOHaxH» (ME) h no OKOHHamni yHHBepcHTera nocrynHTb b /lyxoBHyio 
aKaneMHio. 

B nHctwe k Memepy or 2 Mapra 1903 r. nerpoBCKHH H3jiaraeT npHHH- 
hh, OTTajiKHBaiomHe ero (h, no-BHflHMOMy, Bejioro b 3to BpeMa) or Teo- 
axpim: 

TeoccxjHia 40 CMepm Haaoeaa, TaK tto flaxe peit o Heft, 3ByK ee TepMH- 
hob fleiicTByeT Hano,ao6He 3y6Hoft 6ojih. CxeMH, cxanacTHKa, paimoHaJUOM, 
pacuBeneHHHe hhjthhckhmh KpacKaMH. TaiiKyioT o TeocoipHH, o «cHHTe3e 
HayKH, <pHjioco<pHH ji pejrnrnH» jijoah, He HMeioiime noHHTHa hh o tom, hh o 
ApyroM, hh o TpexbeM. yaHBHTenLHaa 5ejHocrb b juqoax. OcHOBUBaacb Ha tom, 

TTO «BHCIHHe JUQflH», MHCTHKH H T.A BCeX pejIHTHH H BpeMeH MeXfly C060H CO- 

rjiacHM b KaiecTBe «BejiaiomHX», npenoflHocaT Ana «cbo6oahoix) ycBoeHHH» 
HejieneftiiryK) florMaTHKy, Bpofle nepeBorwomeHHa; Bora OTOABHraioT TaK fla- 
jieKO, hto aanaerca ocHOBaTenuroe noflo3peHHe, He areHCTH jth ohh. HaxoHeu, 
«Kapnia» — 3aKOH npiwHHH h aneflCTBHa, 3axoH B03Me3AHH h t.a, noHHMae- 

MBIH KaK «BeHHHH, OKOlemUU 3aKOH», COBepmeHHO Ty»m MOeft XpHCTHaHCKOH 

coBecTH, Koropaa H3o Bcex .napoB XpncTa ueHHT e^Ba jih He BHHie Bcero flap 
6e3ipaHHHHOH CBoSoflH, fle^aiomHH Hac 5oraMH, h5o #axe Bor He MoxeT 
(BHyrpeHHJM HeB03MoxHocn>) h#th HanepeKop Haiuen bohh. He MoxeT cna- 
cth Meira npoTHB Moeft cboSoahoh bojih. Xony 6yHTyio, xoiy Her. H ecim a 
noAJiHHHo oyHryio, 3hoh, npoTHB iero 6yHTyio, to 6yHT moh 6yner npimaT, kbk 
npHHHT 6yHT fleHHHUM — 3to 6yneT «xyjia Ha /lyxa». y TeocotpoB xe ecsucuu 
miafeoKHo npnaer bo «xpaM»; 6yHT tojibko orcpoTHT, T.e. itooh «cxe*n> Kap- 
My» aroro Syma, Kax ohh roBopai, npnn,erca eme mhjuihoh pa3 noaatrb h t.,h. 
HyxHO pa3 noTyBCTBOBaTt bck> 6ecnpeflejttHocTb xpHCTHaHCKOH cbo6qoh, co- 

BepUieHHO aHapXHHHOH (KjpOflHBWe), He npH3HaK)meH HHKaKHX cpopM Mopa- 

sa/i (hoo KaKaa Mopani. ajih jiioSamero Bora, am «xoAamero nepefl BoroM», khk 



40 Cp. imcbMO Bejioro k 9. K. MerHepy or 26 Mapra 1903 r.: «...3Haio, iro iqx>Me 
Bac, 4a, noxanyii, AaeKcea CeprecBHHa, MeHfl hhkto He noiiMeT (mcha yx h TaK orKa- 
yuBaxjicA noHHMaib bo mhoiom Aaxe Bjiok, Cepexa ConoBbeB, MepexKOBCKHe)» (PrB. 
<P. 167. Kapr. 1. En. xp. 12). 



«MOfl BEHHblft CnyTHHK no }KH3HH»... 17 

Ehox), ttoou noHyBCTBOflaTb no MeHbineit Mepe 3y6Hyio 6oju> npn oahom 3ByKe 
cJioBa «KapMa» h thchhh noflo6HMX TepMHHOB. Beat He HBaH KapaMa30B, h 
He Hinraie, h He PacKQimnocoB, a anocroji IlaBeji nepBiift CK33aa, tto «Bce no- 
3BOJieHO» (1 Kop., 6, 12), hto 3axoH oTMeHaerca ojiaroAaTbio. Mopajn. Hmrnie 

OAHJKe K HCTHHHOH XpHCTHaHCKOH MOpaAH, TCM Ta CepeHbKaH CAHKOTb, KOTO- 

paa Bbiaaercfl 3a xpHcmaHCKyio MopajiB 41 . 

HeyaHBurenwio, hto oto nocnaHHe «nopa3HJio» Meraqja «CBoeio xpH- 
cmaHCKD-HHiniieaHCKOio aHapxHHHOCTMO», K3K oh npmHajicn b iracHMe k 
BejioMyoT 22—25 Mapra 1903 r. 42 . 

16 anpena IlerpoBCKUH moiier MerHepy o tom, hto jkskht b ocHOBe ero 
penieHHa nocryrain> b /lyxoBHyio aKaaeMmo: «MHoniM MHoroe npocTHTca 
3a HeBeaeHHe, MHe ace Her peiinrrenbHO HHKaKHX onpaaaaHHH, h6o a coBep- 
HieHHO HCHo BHxy nyn>, no khkomy doRMcm hath, ho He Hay. fl He Mory 
HH^eM cepBe3Ho 3aHHMarbca, xora 6m xopoiiraM, ho Koceomo BaacHMM pjvi 

MeHH, (pHJlOCCXpHeft, nOTOMy HTO 3HaK), HTO 3TO npOBOJlOHKH BpeMeHH, 6jia- 

roBHflpoe yicnoHeHHe or da/iMcnoeo. Moh nyn>, moh Kpecr, KoropMft bcskhh 
Apyroft c paaocTMo 6w npHHaa, h6o oto Kpecr XpHcroB, — HoB03aBeTHoe 
Ha30peHCTBo, nocBameHHe Bory, ycrpeMJieHHe 6e3pa3a,entHO Bcex can k oa- 

HOMy, K OflHOft HeJTH. ChMBOJI 3TOrO — CTOJlTJHHHeCTBO, (pOpMM Xe, KOH6H- 

ho, 6e3pa3jiHHHBi, xora MHe ayMaerca, hto paHO hjih no3flHO He H36erHy 
MOHamecTBa. KoHeHHO, aro nyrb, a He Heab» 43 . 

Mexoy TeM npH&ODKaaHCb rocynapcTBeHHbie 3K3aMeHbi b yHHBepcH- 
Tere: «...c Mapra Mecana mm cocraBHJiH rpyrray (a, nerpoBCKHH, IleHKOB- 
ckhh, BaaaHMHpoB, IloroaceB, Apuihhob, C. Jl. HBaHOB) h roTOBHjmcb 
coBMeciHO k 3K3aMeHy, HHTaa to " CpamummbHyio cmamoMuio", to "Opza- 
Hmeacyio xumuw"; mm H36paiiH bcchok) Mecro noflroroBKH k 3K3aMeHaM — 
KpMiiiy XHMHHecKOH jiaobparopHH (nnocKyio KpMuiy) h Ha Heft ycaaamajiHCb; 
noroM TaM ate KHnaTHJica Haft; 3aHHTHe Hapymaiocb uiyrKaMH, npHoayrKa- 
mh, HaHHHanocb xoxaeHHe no nepHJiaM, Jia3aHbe no Kpbniie; hhow a npa- 
mo c Kpbnini ornpaBnaica Kyaa-HHoyAb b rocTH» (MB) M . 



41 PrE. 0>. 167. Kapr. 16. E&. xp. 26. 

42 TaM xe. Kapr. 4. En. xp. 12. 

43 TaM ace. Kapr. 16. En. xp. 26. 

44 28 anpeaa 1903 r. nerpoBCKHH runner MerHepy: «Ta)KeAHM KoniMapoM HaBHCJia 
Haflo mhok) Heo6xoAHMOcTi> 3y6pHTB h CAaBaTb 3K3aMeHH. CaaBaTb eme Hinero, a bot 
roroBHTbCfl! Koraa a Ha nepBHX Kypcax roroBHAca h CAaBaA aroaMeHU, MeHa HecKOAbKO 
paAoaaJio rpoMaflHoe npHpameHHe 3HaHHH b kopotkhh npoMeacyiOK BpeMeHH. B ABa-ipH 
aha ycBaHBajiHcb ueAbie, coBepraeHHO HOBbie Kypcu, a CTanoBHAca "cbohm" b hobmx 
o6nacTax 3HaHHa. 3Haime paAOBaAO caMO no ce6e. Tenept ace a "xHBy" Bcenejio h 6e3- 
paawejibHO "onrymeHHeM" h ana "omymeHHa", a OTHWAb He am hcthhh. Xora 6m ajw 
"onrymeHHa pa/iocm h jijo6bh b Bore". XaHBHTeAbHO, kbk nepe3 100 act nocAe KaHTa 

AK>AH MOryT XHTb "AAa HCTHHbl". H6o "HTO eCTb HCTHHa" /JeHCTBHTeAbHyiO UeHHOCTb 



«MOft BEqHblft CnyTHHK no 3KH3HH»... 18 

JlHTepaTypa, pa3yMeerca, He 3a6bira hh Bcjibim, hh XlerpoBCKHM. B 
Mapre BHXoflHT b cbct ipeTHH anBMHHax «CeBepHHe UBerH» (M.: CkopnH- 

OH, 1903), BKIUOHaKHHHH JJHKJ1 CTHXOB BejlOTO «IlpH3HBM» H dO flpaMaTH- 

HecKHH orpHBOK «npHinefliiiHH». 9 anpena 1903 r. IlerpoBCKHH nocbuiaer 
iihcbmo MerHepy c xapaKrepHHM COTeTaroieM paccyxaeHHH o pejinrHH h 
jmrepaType: 

Bbiuum «CeBepHHe ubcth». OTBpaTHTejibHbrii, yToineHHO-CKa6pe3HHH 
paccKa3 rHnimyc 43 . npeicpacHbie cthxh ByraeBa h Bjiokh. OreHb xoponr, no- 
acajiyft reHHaaeH, orpbiBOK ByraeBa «IlpHine4iimH» 46 . HanpaaceHHoe laaHHe 
BToporo IlpHniecTBHa, npiraeM npHuiefljinni oKa3ajica aHTHxpHCTOM. HeBepo- 
hthmh TBopiecKHH pa3Max npH coBepuieHHOH caMOCToaTejiiHOCTH. Kaoicdoe 
cjiobo c BecoM h cmhcjiom h TaacecTbio 3ouiaia. HanHcaH oh .aaBHO, nma 4 TOMy 
Ha3afl, Tenepb yace Tpytmo 6bino 6h eaiy (h MHe) b3bhhthtb ce6a Ha TaKyio 
HanpaaseHHOCTb oacnaaHHa. Kax-To coBceM otoih&ii Ha BiopoH imaH anoKajmn- 
TiwecKHH aneMeHT xpHcraaHCTBa. 3to He caMoe BaxHoe h He caMoe DiaBHoe. 
CaMoe r^ySoKoe h BaacHoe, oho BHeuBerHo, HenoABHaaro h HeH3MeHHO. Xora 
6h He6eca cbhjihci. khk cbhtok, Tpy5a apxaHiejibCKaa B03BecTmia o KOHue, MHe 
(h Byr<aeBy>) lyBCTByerca, ito Bee aro ocTajiocb 6bi b CTopoHe h hh Ha bo- 
jioc He cflBHHyjio 6h Hac c Hempa, h6o aro bo BpeineHH, a xaM yace BHeBpeMeH- 
hocti., TaM, me mh HyBCTByeM ce6a cbmaMH Oma, TaM jioho Orcee, juo6obb 
Oraaa. TeHb aroro omymeHHa najia Ha Hac, kjih Tern, tool «H Jlyx h HeBec- 
Ta roBopaT: npHHan! h cjibiuxaBiHHH ,na CKaaceT: npHHflH! XaamymHH nyen. 
npHXOflHT H xejiaKMHHH 5epeT Bojsy xh3hh ,aapoM» (AnoK. 22, 17). «Kto 6yaeT 
nHTb Bqny, KoropyK) SI ohm eMy, tot He 6yneT acaxcaaTb BOBeio (Hoaim. 4, 14). 
IlpHKocHOBeHHe k TeHH 3Toro omymeHHa a h Ha3hman «npHry&neHHeM» hhc- 
Toro BHHa, Tcmee He BHHa, a BOflbi. He noflyMaHie tero-HHoyia Ha caMOM flene 
o Hac: a noBTopajo: TeHb TeHH. Jleacwr jih 3TO BHe wm BHyrpn i&ioBeica, bco- 
MoacHOCTb «npHiy5Hn>»? He 3Haio, .ayMaio, h to h apyroe oflHOBpenteHHO. KaK 
Bcema: ^yMaerca, hto iiomhmo Harnett bojih, Hauiero CTpewuieHHa h CTHMyjia c 



HMeeT tojimco omymeHHe (b uihpokom CMbiane: no HeBexcecTBy CBoeiny a, M<oaceT> 
6<HTb>, ynarpe&jwio He tot TepMHH, ho Bh noHHMaeTe). flaBHO nopa yxaMTb 3HaHHio 
ero HCTHHHoe cnyaoeoHoe Mecro b XH3HH. YBbi, HHTejuiHreHiijia b CBoeM pa3BHTHH npe6bi- 
BaeT eme Ha niKonbHux cxaMbax HoraHHa XpHeraaHa Bam<J)a — Ha cTaaHH "norMam- 
necKOH MeTa4>H3incH" (oto no3HTHBHCTbi et <sic!> tutti quanti). Aao Kama erne aaneKO» 
(PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). HMeerca b Bmy HeMeinarii 4>HJiocotJ)-partHOHanHCT 
XpHcmaH Bouti>4> (1679—1754), Hfleonor paimero IlpocBemeHHa, npoij)eccop b yHHBep- 
CHreTax Taaie h Map6ypra (jae b HHc^e ero y^eHHKOB 6bi(i JIomohocob). 

45 «Mecca (IlepeBOAHaa KaprimKa)» (C. 65—73). 

46 IlepBLiM ne^aTHUM OT3HBOM 3. K. MeTHepa o TBopnecTBe B&ioro 6i>uia CTaTba o 
TperbeM aittMaHaxe «CeBepHbie UBeTH», b KoropoH 6hw oxapaKrepH30BaH «IlpHHiefliifflH. 
OrpbiBOK H3 HeHaimcaHHOH MHCTepim» (IlpHUHenpoBCKHH iqjaii. 1903. Ne 1841, 10 moHa. 
rkwnircb: 9.). 



«MOfl BEHHMfl CpyTHHK no )KH3HH»... 19 

Hauieii cropoHbi oAaroAaTb He jeHCTByer Ha Hac. Mae 3to BHyrpeHHe acHO, 3ro 

COOIHOUieHHe H CBH3b 47 . 

16 anpejia b nncbMe k MerHepy oh .oaer HeoobraaftHo BHCOKyio oueH- 
Ky flpyroMy, noica He onyojnncoBaHHOMy npoH3Beflerono Beaoro: «Ha ahhx 
rojvksh bhhth c6opHHK Bpofle "CeB<epHMX> Dbctob", HO H3flaTeJIbCTBa 
'TpHcJ)". TaM, Meacay npo^HM, 6yaeT otphbok H3 4-oh ChmcJxjhhh Ah- 
flp<en> Bejioro: Beint coBepuieHHO He-6u-ea-nasi h Heee-po-nm-Han no 
yrjiyojieHHOCTH. Hh b qohoh jmrepaType, kohcmho, He 6i>uio mwero nqnpo- 
Horo. Bji. CojioBbesy h He CHH/iacb h He BHUenacb noaooHaa ymy&ieHHocTb 
(npn &IH30CTH o^eHb 6ojn>HioH k era ochobhhm tcmem). ^aace h HnuHie He 
CHHjiacb — noroMy hto Tyr "pa3peuieHHa" h "Bbrxonbi", a He nocraHOBKH 
<BonpocoB>. Tyr omymeHHe h o)KHaaHHe "KoHua" copBaHO BoruiomeHH- 
eM "Hanajia" (cHMBoniMecKH). 3ro oahh H3 oneHb HeMHomx o6pa3MHKOB 
noAUHHHoro cHMBOjnreecKoro fl3bnca h ikwihhhoh "Teoccx^HH". Korja MHe 
ee B<yraeB> Turaji oceHbio, a xopomeHbKo He pa3o6paji, T.e. noHsui TOjn>KD 
3CTerH4ecKH, a Tyr acrenMecKaa cropoHa, kohcmho, BTopocTeneHHaa, kek 
6h nonaHKa He noroiMaiomHM niaBHoro. (He 3Haio, BnpoieM, KaKoii BbiopaH 
orpbiBOK jiflR nenaTH.) fl He myra corraio ByKaeBa> qzihhm H3 BenmaHiraix 

MHpOBbK reHHeB. 3tO MOK^y H3MH nOK3 HIO* 48 . 

BpeMa or BpeMeHH cnuiHcrHKa noBefleHHH Eenoro pasmpaacaer neipoB- 
CKoro, kek oh npH3Hajic*i b nncbMe k Meraepy or 28 Mapra 1903 r.: «Boo5- 



47 PrB. <D. 167. Kapr. 16. Efl. xp. 26. 

48 TaM ax. B «Ani>MaHaxe KHHioKmaTeAbCTBa 'TpH(J)"» (M., 1903) 6hah HaneiaTa- 

HH «OrpHBKH H3 4-H CHM<j)OHHH. 1~5» B ee nepBOH peAaKOHH H HHKA CTHXOTBOpeHHH 

Bejioro «Bo3BpaT». 18 Maa 1903 r. rierpoBCKirii nncan McTHepy: «Vke AaBHO a He «nrraa 
mwero jiymiero, kbk "Bo3BpaT" (b 'TpHcJw") Byr<aeBa>. Ocofemo: "H B03HeceH, cyAb6e 
CBoen noKopHbrii". Hh oahoio cjioBa, Koropoc, noBTopaio, He 6hao 6h raacecTH 3Qjiara, 
hh oflHoro Amiraero. IlyiiiKHHCKaa cacaToen. h CHAa, coBpeMeHHaa yroirreHHOCTb h rAy- 
6HHa. "3aieHbiu naam nojiomeTca Haa 6e3AHoio ceAoio" — Be/n> 3ro KOCMiraecKoe npo- 
3peHHe. A Kafcaa jim6obi>: "IlBeraMH, ihom, ochih> rocTeft xejiaHHHX, 3aieHuu aiiam now 
Horn nocieAH <b opHrHHaie: "paccTejm". — floic. M> hm" — aro Moaoio HaHTH y an. 
HoaHHa hah... y Hniniie. SI peflKO HacnaatAaiocb cTHxaMH, ho Tyr HacAaacflaAca. MHe 
AyMaerca, iro e smou ofkacmu 6oAMnero He 6mao CKa3aHo: 3to yace AaAbine Hniniie, ho 
b toh ace cane h Ha tom ace nym» (TaM ace). Koisa «Bo3BpaT» 6hji nepene«maH b c6op- 
HHKe «3ojioto b jia3ypH» (1904), BeAbrii nocBSTHA ero ELeipoBCKOMy. Ilpo cTHxorBope- 
HHe «B. H. BpwcoBy» IleTpoBCKHH nncaji MeTHepy paHbine, 28 anpejw 1903 r.: «Xopo- 
hio CTHXOTBopeHHe Byr<aeBa> b 'TpH(J)e", nocBameHHoe eMy: b HeM ohchb MeTKO 
noflMeneHa jiynHaa cyuiHOCTb BprocoBa: "ynopHHH Mar, cjioaaiBiiniH pyKH". y ByraeBa 

H3yMHTCJII.HHH CTHX, COBepUieHHO CBOH, KOBaHHH, HpKHH, ,0ep3KHH. B eiO nOCJKflHHX Be- 

max 3aMeHaTejieH a3HK hh cjioBa jiHumero h npa3HHoro ami hctohhoio, hah CKa3aHHO- 
ro Bnyate, a He nepeaarroio ao KOHHa. H 3to iiaoa paooru h BHHMaHHa» (TaM ace). B cra- 
Tbe «JlHTepaTypa "hobhx"» — otkahk Ha bhxoa aoiMaHaxa «rpH(J)» — B&hhh BwaenflAca 

MeTHepOM K3K «HeCOMHeHHO AapOBHTeHUIHH H OpHrHHaAiHeHUIHH H3 "HOBbK"» (IlpH- 

AHenpoBCKHii Kpaii. 1903. Ns 1864, 3 hkma. IloAnHCb: 3.). 



«MOfl BEHHMH CnyTHHK no JKH3HH»... 20 

me, ByraeB kek-to cjihiiikom orAaerca bo Bjiacrb paaHHX HacrpoeHHH h Biie- 
neHHH b cbohx OTHomeHHax k aiqflaM, He 3a6bracb COBepUieHHO O TOM, HTO 
oh hx 3thm Moacer 3aaeBaTb. Ecjih ace noftayr my nponiB HacrpoeHHa, to 
6ypa nporecTOB h HeroAOBaHHa. MeHa Macro cepflur stot 3TOH3M, h HaAe- 
vxb, hto oh npoftfler. <...> Moac<er> osm., a caM BHHOBaT orqacTH b stom, 
B036ynHB b HeM flyx nporecra. 3ro MeacAy h3mh» 49 . Ho ero y6eacAeHHOcrb b 
reHHanbHocTH CBoero Apyra ocTaerca HenoKoneoHMOH: «0 "MnpoBOM 3Ha- 
HeHHH" B<yraeBa> a c BaMH coraaceH, hto "oho Moacer ycKojib3Hyn> ot 
Hero", TOHHee oh Moacer caM yarn or Hero. Xora MHe Kaacerca, hto Aaace aro 
"yflaaeHHe", caMonpoH3Bojn>Hoe hjih Her, Moacer oaho AaTi eMy MHpoBoe 
3HaieHHe, — Ana toto BpeMeHH h rex, kto BepHO noHMer. "MnpoBOH" ace 
oh reHHH yace h Tenepb, He3aBHCHMO or toto, npoaBHrca hjth Her, yace no 
TOMy OflHOMy, HTO no HHTeHCHBHOCTH H caMoobrrHocTH flapoBaHHa H HeBe- 
poarHOH cHae h yrayojieHHocTH mhcjih h npo3peHHa noroi npoponecKoro 
b "6e3MHpHbie TaHHbi", ero Moaaio nocraBHTb yBepemio paaoM c IryiHKH- 
HbiM. (Xora, Moac<er> 6birb, oh He nHcarejib, h ciuia ero He b stom.) Ilyin- 
KHHa ace a c KaxcawM ahem nemo Bee BMine h y3Haio Bee obabuie. IlyiiiKHH — 
3H3Ma Pocchh. <...> IlyiiiKHH — KoaoccajTbHeHiiiaa anHHOCTb, Kaicaa kot- 
Aa-jiH6o noaanajiacb b Pocchh. %., kohchho, He roBopio o TaKHX, kek np. 
CeprHH, CepacpHM h ap >>5 °- 

yke 9 aBrycra 1902 r. nerpoBCKHH HHcpopMHpoBaji MerHepa, mto «cra- 
peu; Cepa4>HM KaHOHH3HpoBaH 6yAer, h, BepoarHO, He noaace roAa coctoht- 
ca OTKpbirHe ero Momeft. Bar 6h cnoAODHJi rocnoAB yBHAerb» 51 , a 6 Aeica6- 
pa micaji eMy ace: «06pa3 EoroMarepH, o KoropoM Bbi cnpainHBaere, caM 
o. Cepa(J)HM Ha3biBaa: Boacben MaTepbio "yMHJieHHe". <...> B hkohhhx 
aaBKax ero, kohcmho, HeT, a HaAo cnpocnrb b noABopbe ,3,HBeeBCKoro 
MOHacTbipa b H<HameM> HoBr<opoAe>. <...> Ha AHax na/ryraji ot Hee 
<cBoeH cecrpbi. — fl&c M> ithcbmo, rAe OHa nnuieT, hto oncpbrnie MomeH 
Ha3HaaeHO Ha 19 mojia. y hhx 6bui Bam ryoepHarop, Bee ocMaTpHBaji, Ha- 
3Hanaji h t.a.» 52 . 

IIIecTb MecaueB cnycra, 9 moHa 1903 r., nerpoBCKHH coooiiiaeT Mer- 
Hepy: «B HnacHeM HaAeiccb 6birb MeacAy 12—15 hkum. MHe oaem> xoHerca 
noAonbuie noobrn. y Bac, a 3aTeM xopouieHBKo norojiKaTbCH b Tonne Boicpyr 
CapoBa H /l,HBeeBa b KanecTBe TypHcra h KoppecnoHAeHTa "JleTormcH 
MHpa" — HaoaioAaa h oTMenaa. R He niyra cHHraio oto co5brrHe oahhm H3 
BaacHeHurax coBpeMeHHbix mhpobhx coGbiTHH: hjih y3JioM HJra pa3Ba3KOH au 



49 PrB. O. 167. Kapr. 16. En,, xp. 26. Cepreft GwoBheB BnocjieflCTBim micaji: «Bopio 
ByraeBa oh <IleTpoBCKHH. — JIok. M.> o6oxaji, xora tot nacTo Ha Hero cepirajicH h 06- 
pamajica c hhm pe3KO» (Co/ioebee C. BocnoMHHatma. M., 2003. C. 308). 

50 PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea,. xp. 26. 

51 TaM xe. Efl. xp. 24. 

52 Tavt xe. 



«MOft BEHHblfl CnyTHHK no iKH3HH»... 21 

dela 53 ! JI xfly Maccbi CTpaHHOCTeft (bizarreries), oflHa H3 kohx — Heo6pere- 
HHe KOMHCCHeii HemeHHux Momeft. MHe AyMaerca, aro Kor^a 6ya,er HaAO, 
6yayr h moiem. (Koranc He flyMame, aroobi b noHarae "moioh" HeooxoAH- 
mo bxoahjio noHame o "HeTJieHHOcra iuioth": BOBce Her: kocth mhofhx 
MyqeHHKOB h AP<yrnx> cbhthx noaHreuoTca HapoAOM kek "moiuh". Hhke- 
koio o6M3Ha He Gyner. CnnereH ace, npmoM 3jiocthmx (or pacKonbHHKOB h 
or HHTejLiiHreHTOB), kohchho, Gyaer Macca.)* 54 . B cepeAHHe hkjhh 1903 r. 
Bejiboi c MaTepwo qnyr b HMeHHe, rfle k hhm cKopo npHcoeAHHaiarca ner- 
poBCKHH h B. B. BnaflHMnpoB 55 . npaMo orryaa nocjieflHHe eAyr b CapoB, A3B 
BenoMy ooemaHHe BepHyrbca nocae oKOHaaitHa ropacecTB. BMecro aroro 
7 aBrycra nerpoBCKHH nocbinaer AaHHHoe nncbMO BenoMy 56 , a jihhho pac- 
CRasHBaer o npoHcxoAHBiueM Memepy, y Koroporo oh ABaacAbi no5biBaji b 
Hhxhcm HoBropofle — b mane h aBiycre. 

27 aBrycra nerpoBCKHH H3Beinaer Meraepa o tom, aro TBepAO peiraui 
ncciynHTb b /lyxoBHyio aKafleMmo: «R ayBCTByio, are oto HMeHHO tot nyn>, 
KOTOpbm Haao 6buio MHe BbiopaTb. Hto xce aejiarb: He MHe cyxcAeHa "dna- 
raa aacn> MapHH". npHAerca pacnpocraibca c anapxreiMOM. <...> Kyrmre 
ce6e Ha nocjieflHHe AeHbra JleronHCb C<epacpHMO>-/l,<HBeeBCKoro> Mo- 
H<acTH>pa h nepeHTHTe. Beflb ee hcooxoahmo HaM BceM HMen> h 3HaTb» 57 . 
Ho ero «aHapxHaecKoe» Haaaao h HHrnnHCTHaecKaa npoHHa eme Aaior o 
ce6e 3Han>. C caMoro Haaana yaeow oh BbicoKOMepHO h exHAHO OHeHHBaer 
aKafleMH'iecKyK) cpe/sy. «Bor yxe Mecan, kek a cryfleHT Mock<obckoh> JJy- 
x<obhoh> AKafleMHH h ycnea HecKcun>KO ocBOHTbca. Eoih 6m a He 6bia thk 
TBepflo ysepeH, aro MHe HyxHO npoHTH xaiace h aepe3 3iy "MeAHyio ipy5y", 
a 6w, KOHeaHO, MOMeHranbHo Bbinereji H3 3Toro yapexAemia, ho arc ace 
AenaTb. DiaBHaa 6efla, KOHeaHO, HeKyjibTypHOCTb. npcxpeccopa oTjraaaioT- 
ca or yHHBepcHTercjaix TeM, aro noam noroaoBHO nbaHHUbi, a la DiyooKOB- 
ckhh. IlpH ocaHHCTOH npcxfjeccopcKOH HapyxHocTH MHorae H3 hhx b ayiiie 
AHKapH. Oco6eHHOCTb OAexflbi: oaeHb KopoiKHe pyKaBa, TaK aro pyKH 06- 
HaxeHbi Bbmie khcth. OcraobHoe b nopamce. KoHeaHO, He Bee. CHMnam- 
aeH HHcneKiop ApxHMaHAp<HT> Ebaokhm, 58 oaeHb MHnbrii h oaeHb yaeHbift. 
Cpefla Toace HeMHoacKo flrocaa. IloceaHjni MeHa b qahoh komhetc c cmhom 
THXOMHposa h eme oahhm, h3 CBercKHX. H 3to 6oabinaa abiora, h6o ccraiib- 
Hbie XHByr no 10—12 b KOMHaTe, a cnaT no 15—20. Beaa xa, aro He c KeM 
cjiobo nepeMcjiBHTb: a ao chx nop He Bcipenui hh oahoio CKanwco-HHoyflb 



53 no Ty CTopoHy ((pp.); o norycTopoHHeM, 3arpo6HOM MHpe. 

54 PrE. O. 167. Kapr. 16. Efl. xp. 26. 

55 Cm. n. 5-8. 

56 Cm. n. 9. 

57 Pre. O. 167. Kapr. 16. E fl . xp. 26. 

58 Ebaokhm (MemepcKHii BacanHii Hbohobhh, 1869—1935), peKrop Mockobckoh 
flyxoBHOH axafleMMH, 6ynymHii AeaTeju> o6HOBJieiwecTBa. 



«MOfl BEHHblfl cnyTHHK no 3KH3HH»- 22 

"noHHMaiomero". A a b otom OTHOineHHH H36ajioBaH. Boiocb noraynem 
OflHHOHeciBO — 3to mraero, oiaacra aaxe oaem> xopouio, ho yxc Toraa Ha- 
croamee; a Tyr hh MHHyrbi oaHOMy Heabsa no6brn>. A 3aMKHyn>ca — o6h- 
aHTca (h Enpase — a He yMeio 3aMbKaTbca 6e3 ropapcm)* 59 . 

B oKia6pe BOKpyr Eeaoro cpopMHpyeTca KpyacoK «aproHaBTOB» 60 , h xora 
nerpoBCKHH xhbct Tenepb b CepmeBOM nocaae, oh npHHHMaer aKTHBHoe 
yHacrae b ero co6paHHax, rae cojinxaerca c MaaauaiMH CHMBoaHcraMH h, 
no3ffHee, cfLA. <DaopeHCKHM, Koroporo 6ya,er oijeHHBarb HeioMeHHO bh- 
coko 61 . nerpoBCKKBi 3HaKOMHT Eeaoro h 3areM apymx «aproHaBTOB» c ae- 
aoBeKOM, Koropbrii Ha BpeMa caaHer b cbocm poae hx ayxoBHbiM HacraBHH- 
kom: «HeaaBHO 6bian mh c ByraeBbiM b MocKBe y enHcxona (Ha noKoe) 
AHTOHHa (6biBia<ero> BoaoroacKoro), toio caMoro, Kor<opbrii> HCHeaaa 
b ^HBeeBe. yaHBHreabHbiH aeaoBeK. Ero camaiar o#hh K>poaHBHM, apyrae 
cyMa<c>meainHM. Ha caMOM aeae oto aeaoBeK 6oabuioH ayxoBHOH smoo- 
th, npHTOM oaeHb tohkoto, KyabiypHoro yMa, "3HaioiimH inynai". Jlpcaop- 
aHBbra b BbicoaainueH cieneHH. JlencocTH ayxa HeooMKHOBeHHOH. JI He Moiy 
BaM nepeaaxb, aro oh tobophji hom. CHaaaaa npocro 6eceaoBaa, o cpaBHH- 
TeabHoii aamHCKOH ipaMMarHKe (Frohliche Wissenschaft!) 62 , nocae cepbe3- 
Horo aHtpHpawfia Hayraocra KaKoro-To a3MKOBeaa roBopaa o 3HaaeHHH 
6yKB, Hanp<HMep>, aro a — Myanma, a — xeHumHa h tji., npHTOM oaeHb 
Memo h oaeHb TaaaHraHBO. 9ro aaca noaropa. 3areM noaaaca peab 6biaa 
HHaa. Oh cpa3y BNpoc ao HeBepoaiHOH BHcorbi h cnaM. Oh 3aroBopHa o 
BaacHOM: KaK HaM o6ohm pacnoaoxHib cbojo aauHb, BpeMeHHo, noKa. B cao- 
Bax 3a3Byaaao Taxoe BHaeHHe, TaKHe HaMeKH (oh roBopna CHaaaaa Eyrae- 
By), aro a B3aporHya or HeoxHaaHHocTH. 9to BeamaHunrii aeaoBeK (h3 
npHUieaurax), KaKoro a Koraa-aii6o Biiaea. Oh roBopHa cipaumo BaacaHo, 
ho Bee BpeMa c aacKOBOH yaMOKOH h noaMHTHBaa. CKaxer aro-HH6yab, 
oraero, noHaB, Horn noaKocarca, h cmotpht, yabi6aacb: noHaa an? Oana- 
5KaM ByraeB nonbrraaca cBepHyrb pa3roBop Ha cbok> aiooHMyio TeMy, ano- 
KaaHirra i i<ecKoro> xapaKrepa, kek 6m HeB3HaaaH BcraBHB (ppa3y o noaBHB- 
umxca noebtx 5oae3Hax. Ahtohhh c xmpoH yaMOKOH noaMHraya MHe h 
CKa3aa: "Hiia> aro BbiayMMBaeT. Xhtpnh!", Ha aro MHe ocTaBaaocb roace 
CMeacb noaMHiHyrb, aro h a, Moa, noHHMaio, Kyoa KaoHHr: XHipbrii. Toaoc 
y Hero rpoMKHH, pesKHH. OneHb xopoinn raa3a. <...> He roBopa o npoaeM, 
oh oaeHb HHTepecHbrii coSeceaHHK. Hnaero 6oabme He Mory Harmcaxb. 



59 rtacbMo k MerHepy or 5 OKra6pa 1903 r. (PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 

60 O HeM cm.: Jlaepoe A B. MH(J)orBopMecTBO «aproHaBTOB» // Mh<Jj — (jxwiMOiop — 
™repaTypa. Jl., 1978. C. 137-170. 

61 Cm. n. 28, npHMen. 1. llepenHCKa nerpoBCKoro c OjiopeHCKHM ony&i.: 0jwpen- 
acuu u cuMeo/iucmbi. C. 573—595. 

62 Becejiafl Hayxa (Hew.); HaHMeHOBaHHe no33HH Tpy6anypoB H3 Tyjiy3H PCTV b), 
Ha3BaHHe coiHHeHHa Hniiine (1882). 



«MOft BEHHblfl CnyTHHK no JKH3HH»... 23 

B roaoBe nycrara ncuiHaa <...> B<opHc> H<HKQiiaeHH t i> JieKujrii mrmn, He 
6yner, 3HMy orfloxHer* 63 . 

21 OKiaopa 1903 r. XlerpoBCKHH cooDinaer Memepy: «Ilo 3aKOHy koh- 
Tpacxa, a ceiraac auraio Hnume, iro nonajio. 3ro HeooxQziHMoe npoTHBO- 
aflHe npoiHB paujioHanH3Ma, fleMOKpaxH3Ma, AorManoMa, BojibdpHaHCTBa 64 
h T.fl. AKa^eMHH. npeflCTaBbTe ce5e: ohh Bee b flyine BOJibtpHamibi (ho He 
Book^hhth) 65 , flaace BBeaeHCKHH 66 . Bee npoaee HaHocHoe: Berep pa3BeeT h 

OHHCTHT XCU1MHK BOJlKpHaHCKOH nOHBbl. BpeMfl, npOCTpaHCTBO, MaTepHH, 

flyx — 3io Bee cymHOCTH, T.e., KOHeiHo, Kowa roBopmca He o hhx, a o flpy- 
xom; Koma o hhx, to — Kanr, kohchho, BbrayopeH HaH3ycn>. B o5meM, a He 
ropioio: 3to nane3Haa uncona, 6e3 Koropoii a chjoho pHCKOBan cflenaTbca an- 
jieraHTOM. Bo3paxaio BaM, hto b AxafleMHio MeHa hhkto, KpoMe Tocnofla 
Bora, He nocBinaji. Ecjih Bbi corjiacHTecb, hto HeaoBeK Moacer 3HaTb, *no eMy 
Haflo flenaTb, to a BaM CKascy, hto a y3Haa o HeooxoflUMOcm nocTyriHTb b 
AKaAeMHio. En. Ahtohhh tcuikko ofloopHa post factum. KoHeHHo, ropweo 6e3 
Mockbh. )KHTb moxho TOjiBKo b Mockbc Booome w& a Mory AonycTHTb 

XH3Hb TQJTbKO B CTOJlHUaX HJ1H COBCeM B flepeBHe. <...> KaaCflblH pa3 K3K a 

nocae KparKoro npeoBiBaHHa b Mockbc ye3xaio b Cepr<HeB> Ilocafl, a no 
Aopore norpyxcawcb b coh h npocbinaiocb yace b ,irpyroM MHpe: nepexoa b mhp 
HHbrx H3MepeHHH coBepinaeTca, TaK<HM> o6pa30M, 6e3 jiomkh, 6e36oae3- 
HeHHO. BeAa eme b tom, hto 6e3 MyatiKH (a aro Tenepb Ha onbrre 3Haio) y 



63 IbicbMO k MerHepy oi 5 oicra6pa 1903 r. (PrB. <D. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 26). 06 
Ahtohhh cm. n. 18, npHMei. 3. Cm. TaKxe BocnoMHHamra H. H. IleTpoBCKOH: 2Kh3hb h 
cMeprb Hhhh IIctpobckoh / Ily&ii. 3. raperro // MnHyBinee. HcTopiwecKHH aobMaHax. 
IlapEMC, 1989. Bbin. 8. C. 48—49, 53—54. 4 oKr»6pa 1903 r. Bejibrii nncan Meraepy: «JleK- 
inni HHraTb He 6yiry. Mne 3anperHJi mo aimcKon Ahtohhh (tot, kto Hcuejiai b CapoBe). 
Moxer 6brrb, oh npaB, Moacer 6brrb, Her — ho pa3 a ero cnpociw coBera, a damcen no- 
BHHOBaTbca. <...> 3to k jryHHieMy: He nocirymajica 6w a ero, eaiiH 6 oh He Bbrpa3Hji ce6a 
«6e3doHHo-ejty6oictiM» no OTHonieHHio ko MHe h k A. C. rieTp<OBCKDMy>» (PrB. <D. 167. 
Kapr. 1. Ea.. xp. 23). 

64 «B0JIb(J)HaHCTB0» — paiTHOHaj]H3M: cm. npHMCT. 44. 

65 «Banb(}>HHr» — «W61fing» (neM.), H3 onepH P. Barnepa «Die Walkiire» («BajH>KH- 
paa», 1870). B nepBOM aicre 3HTMyHA paccKa3bmaeT XyHffHHry hctophw cBoeft XH3HH h 
noer «Wolfe, der war mein Vater. <...> Ein Wolfing kiindet dir das / den als Wolfing mancher 
wohl kennt» («Bojtk — sro 6bui oreii Moii. <...> BojtmJhtht <Bojhohok> ooiaBJiaer 3to 
BaM, / a Bonb(J)HHra xopomo 3Haior MHome»). 9. K. MeTHep 6bw cTpacTHMM npHBepaceH- 
neM TBopqecTBa Bamepa h nonynui sto npo3Bnine or Bejioro. BcnoMHHaa Haiajio Bexa 
b nncbMe k MeTHepy or 13 ceirra6pji 1913 r., fSejiWH coo5iiihji: «...kow b BanbKHpHH 
3By>rajia TeMa BojrwJMiHroB, a 6bw c BaMH, AyM&i o Bac — Bh jth Bo^b(J)HHr!» (PrB. 
O. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 15). Ilofl 3thm nceaaoHHMOM MeTHep cTaji BwciynaTb kik My- 
3MKanbHbrii I5)HTHK b 1906 r. b xypHajie «3ojioroe pyHO». Cp. flHeBHHKOByio 3anHCb Mer- 
Hepa or 1 (JieBpajia 1906 r.: «3tot nceanoHHM MHe nan Eiopnc HHKOJiaeBiw» (PrB. <J>. 167. 
Kapr. 23. En. xp. 9). 

66 06 A. H. BBe/ieHCKOM cm. n. 21, npHMen. 11. 



«MOfl BEHHhlfl CnyTHHK no )KH3HH»... 24 

MeHH He poacaaioTca mmcjih, a cxaHOBJiioci. cTpaurao (JjeHOMeHaniHMM h 
araBHpyio 67 . 3aTO rapaio b "npHegzi b MocKBy b rocm OTKyaa-To'V 68 . 

B 3tom Mecaue bmxoaht «CeBepHaa CHM<poHHa (1-a, repoiraecKaa)», o 
KoropoH IleTpoBCKHH nunier MeiHepy c o6i>raHHM boctoptom: «KcraTH, 
nocaeaHaa aaerb HeBepoarHO xoponia h HCKynaer HeKoropyio HaHBHocnb 
nepBbix. H He 3Haio, kto 6h 5oJiee 3Haji "BpeMa", "6e3BpeMeHbe" h "Ben- 
Hocrb", HeM E<opHc> H<HBQnaeBiw>. IlcDKaayH, h HHume He Mor 6bi c hhm 
nocnopHTb. }KaHTe 3 h 4 chm4»hhh: ism oimh. aoBpeMeHHOCTb, BeaHOCTb, 
BHeMHpHocrb. BnpoaeM, 4-K> e^Ba an moxho acaaTb paHbine roaa* 69 . 

6 aHBapa 1904 r. rieipoBCKHH .naer Memepy 3HaTb, *iro ero cecrpa npH- 
exana na Mecau, h flODaanaer: «MHe yacacHO xoaerca ncxaraKOMHTb Bac c en. 

AHTOHHeM. H3 XHBblX 3TO eflHHCTBeHHWH MHe H3BeCTHbIH aejlOBeK, CMOr- 

hihh He tojibko yjHarb, ho h BHHecm cBoooay XpHCTOBy. <...> Koraa Me- 
peacKOBCKHe 6biaH y en. Ahtohhji, ,ZI<mhtphh> C<epreeBira> KaK-xo yno- 
MHHyji o Ibroae, Ha *no A<htohhh> OTBexHJi, *rro oh He jiio6ht Ibroaa, aro 
3to cTpaiiiHbrii HeiioBeK. MeMy a HecKa3aHHo paa, h6o yxe aaBHO He Mory 
HHraTb Torojifl, raK oh MHe HenpHHreH. y Ibroaa He 6biao raaBHoro: bhc- 
mero HeaoMyapHa, He noaoBoro, a rayoace: noji tojilko cypporaT (nocae 
rpexonaaeHHfl) Biicmero cHMBoaa: omouieHHa CocJhih k Jlorocy. TaK bot, 
ero rpexH npoTHB neaoMyapHH b ooaacTH oiHoineHHa CHMBoanaecKoro k 
BoroiomeHHOMy h oobacHsuoT tot Haner Manni h Mrabi, Koropbrii Tax crpa- 
ineH b loroae h ero Bemax: "noprpeT", "Hcbck<hh> npocneKr", "Hoc" h 
apyme. 3ro "yacacbi", KoropbiM Maao paBHbix no rayoHHe h 3aoKaaecTBeH- 
HOCTH. CTpauiHa nqaMeHa Teypnni MaraeH, aro h ecrb ayxoBHWH pa3BpaT. 
Tyr h TaHHa nana, h cMbiai ueaoMynpHa. EfaHHaa HcraHa — EoroaeaoBeae- 
CTBO. EinHHbrii CHMBOji — "TaHHa «exe o Xpncre h o UepKBH»". Bpax ecn> 
CHMBQJi h t.r. IlpocTHTe, nopa cnaTb, h a Haaaa Ma3aTb h pacnycKaTbca» 70 . 
Cxopo npo&ieMa «noaa» h «HeaoMyapHa» CTaHOBHTca Bncume aKryaabHOH 
b xh3hh ero ojncKaffliiero Apyra b Mockbc 

Eme b 1902 r. Benbrii araan IleTpoBCKQMy h apyrHM aaeHaM hhthmhoio 
KpyxKa «6aoKHCTOB» Heony5jiHKOBaHHbie cthxh Eaoica, npHCbuiaBiuHeca 

nO3T0M H eiO MaTepblO HX MOCKOBCKHM pOaCTBeHHHKaM CoaOBbeBblM. 10 aH- 

Bapa 1904 r. Bjiok h Jl. ,0,. Bjiok npHesicaioT b MocKBy h 3HaKOMaTca y Cep- 
rea CoaoBbeBa c BeabiM h nerpoBCKHM 71 . B KOHue Mecaua npoHcxoflHT «na- 
fleHHe» Beaoro c H. H. nerpoBCKOH 72 , a 10 Mapra, nocae CToaKHOBeHHa 



67 Or «aiaBH3Ma» («atavus», jiam.) — B03BpaT k HeMy-jm6o no KpaimocTH ycTapejio- 

My, npHMHTHBHOMy. 

68 PrB. O. 167. Kapr. 16. Efl. xp. 26. 

69 TaM xe. 

70 TaM ace. Ea. xp. 27. 

71 Cm. n. 17 h npHMen. k HeMy. 

72 11oapo6ho 06 3tom cm.: EHorpacJMwecKHe hctohhhkh poMaHa BpwcoBa «OraeH- 
hhh AHien» // FpeHUWKm C. C, JlaepoeA B. Chmbcwhcth b&iih3h: CraTBH h ny&nHKainni. 



«MOft BEHHMfl CnyTHHK no JKH3HH»... 25 

Mexay Hen h Marepwo Bejioro, Benbrii eaer Ha abc Heaenn b Hhxhhh Hob- 
ropqn, ncxnHHH peruHMOCTH paaopsaTb OTHomeHHa c IlerpoBCKOH. flo-BH- 
aHMOMy, IleipoBCKOMy 6buio H3BeciHO 06 3tom 6ypHOM poMaHe; 23 Mapra 
oh mmier Meraepy H3 aKaaeMHH: «Ilo6eperHTe ByraeBa. $L ero flaBHo He 
BHflari, c Mecau, ho HMeio ocHOBaHHH nyMarb, hto oh nepexHBaer KpafiHe 
raxe/ioe BpeMa. R BHfle/i ero Man> h 3aKnioHHn, hto y hhx npoH3ouuio Ka- 
Koe-TO KpynHoe cranKHOBemie, Mesxpy TeM, oh ee 6e3yMHO jijooht, a ona ero 
coBepuieHHo He noHHMaer h b flocraToiHOH creneHH aroHcnrma. Oh npo- 
xojHT oraeHHoe KpeiiieHHe. Ho h He nyraHrecb. <...> nepanaHie B<opncy> 
H<HKQ)iaeBH i iy>, hto n wuo eMy noxejiaHHe ciacThH h ojiaro^yuiHa. Ha 
6-oh Heneae omjih yacacHbie ,/jhh, ocooeHHo cpqoa: a HyBciBOBaji aro aaace b 
AKaaeMHH, me o6bWHO 6bmaio 6ecHyBCTBeHHbiM. BwflSJi SHaMeHHa, hto hc- 
KyuieHHe 6jih3kq. Hyaaio MyxecTBo h TBepAocrb. no6eflHBUiHe Bee BOHnyr 
B paflocTb Ibcnoaao 73 . 4 anpena, nocne B03BpameHHH Bejioro H3 HuDKHero, 
nerpoBCKHH nncaji MeiHepy: «ByraeB 6bdi y Bac b oneHb, oneHb Tpyanyio 
ana ce6a MHHyiy (a Bac npeflynpeayiani 06 otom, ho He Mory Bbrpa3HTbCH 
acHee: He anpaBe). nepea orbe3iioM k BaM eMy cjiyoraocb nqaeKOHHTb, h 
onycTHJicfl oh or aroro npbDKica yace ropagao nosxe; oh najwsn 6hji 6brn> 
cipaiuHO HanpaxeH y Bac h yroMJieH, npn coBepineHHOH HeBO3MC0KHocTH 
roBopHTb c BaMH o niaBHOM b iy MHHyiy (He no neMy-JiHob b Bac JiexameM, 
a no He3aBHCflmHM or Bac o6cTOflTenbCTBaM)» 74 . 

22 Maa, nocjie oKOHHaroiH 3K3aMeHOB, neTpoBCKHH e^er b Mocraiy, 
ancyaa 3 hiohs runner Mermepy «Bot yxe Koropbrii pa3 caacycb a 3a nncb- 
mo k BaM, floporofi 3MHnHH KapnoBiw, B nOJIHOM 6eCCHJlHH HTO-JIHOO H3- 
nncaTb. 3a rom "yieHbfl" b AxaaeMHH a yxacHO norayneji (kek roBopjrr, hto 



CI16., 2004. C. 6—62; ItecbMa Aaapea Bejioro k H. H. nerpoBCKOH / Ily6ji. A. B. JlaspoBa 
// MHHyBinee: HcropiraecKHH aiBMaHax. M.; CT16., 1993. [T.] 13. C. 198—214. 

73 PrB. O. 167. KapT. 16. Ea. xp. 27. Cpcaa 3anHce« B. <D. XoaaceBiwa HaxoAHM 
caeAywinyio: «B 1903 hjih 1904 r. pa3birpajica poinaH Gcjioro c Hhhoh IlerpoBCKOH. Be- 
ffira AepaawcH aHrcjioM h npopoKOM, ho hc 3a6uBaji h uac'ieT "mjlchoio". Hhhh oh He 
jik>6hji. OceHwo 1922, b Bcpmnie, oh roBopmi: "Ona 6buw mhc Hyama kbk xeHiiniHa. A 

aOE XH3H6HHHH MJOKHHHa. 51 XQHIW K HeH, KHK K IlpOCI'HTynx" (T.e. AeUieBO H nUHeHIM- 

ho). BCpeneTOB paa 6wa oTiieJiaTbca or Hhhu. Oji ornpaBmicH k MaTepH Banoro h cKa- 
3aji, tro, AecKarb, "Tenqjb Bop<HC> Hiac<o;iacBH , i> aoajkch xeHHTbca Ha moot XBHe". — 
"Ho MaMOHKa ero nporaana", — roBopirr bcjiwii. (Boimojkho, BnpoieM, iro HHHa caMa 
nocjwjia Kp<eneTO>Ba: no tmh BpeMeHaM h roniaiuHHM HCTepmcaM aro BnouHe aonyc- 
thmo). KaK 6h to hh 6i>wo, BejiMH yBHJibHyji ot jkchhti>6m, a KpeneroBy nocBRTHJi cth- 
x<OTBopeime> "IlpeAaHHe" ("3ojioto b Aaiypn"), H3o6paxaiomee b Haaumwx TepMHHax 
yAeneTWBaHHe npopoxa or chGiuuih. JlpHMeHaTejii.Ho, ito b 3ro BpeMa 6onMio5HBwe 
Apy3ia Eejioro 6eraoH no MocKBe h paccKaiusanH, hto Hnna noxyraanacb Ha 6ejiocHeac- 

HyiO AeBCTBeHHOCTb Bop<HCa> HHK<OAaeBHHa> (IleTpOBCKHH COM 3TO rOBOpHJI Toraa 

mhc, MaabHHiiiKe. 51 BepKa). A Bop<nc> HHK<ouiaeBiw> 6yaTo 6h ycToaji npoiHB ee co- 
6^a3HOB» (BaxMeTeBCKHii apxHB KojryM6iriicKoro yHHBepcHTera). 

74 TaM ace. 



«MOfl BEHHMfl CnyTHHK no 3KH3HH»... 26 

HeioBeK "yxacHo nonbiceji"... sit venia veibo 75 — or OHaHH3Ma, h6o 6oro- 
oioBCKaa aKaaeMHHecKafl HayKa tot ace yMCTBeHHbrit OHaHH3M). TeM He Me- 
Hee HaaeiocB He ocraBrom> aroro mhjioio nopoxa eme rona TpH» 76 . 3aTeM oh 
rocTHT y Bejioro b AepeBHe 77 , me tot HanHcaa cmxoTBopeHHe «CTpaHHHKH»: 
«KaK ahth, mm cBooofly JiejieajiH, / IlpoacHBaa cpeflb flyuraoft hcbojih. / 
CpoK npouieji. Mh Obinoe pa3BeajiH. / YoexajiH b nycrbiHHoe none. <...> 
H nouiJiH. Chjioh Kpecmoro 3HaMeHba / Th Goaphji MeHa, GaqaHbrii TOBa- 
pnm, <...> Mh, B3floxHyB, o crpaAaHbe 3a6binn. <...> Tbi CMorpeji, KaK Hafl 
jiecoM 6epe30BHM / Cepn jiyHbi 6hji h CHeaceH h tohok» 78 . B KHure «Ileneji» 
(1909) Bejibrii nocBamrc ero nerpoBCKOMy. 

10 HKUM EenMH h nerpoBCKHH eayr B IHaxMaTOBo k Bjiokem 79 . 29 HKUia 
nerpoBCKHH nHuier MeiHepy. «Bor yace Mecau;, khk a Bee co5Hpaiocb k BaM 
h oTKna^biBaio. <...> JleroM nporocnw ABe HefleJiH y Bop<Hca> HHK<ojia- 
eBi«a>, 3aTeM e3fliw c hhm xe k BjioKy (noA K/ihhom. KcraTH: he Mora/ie 
HexoBa 6mji bchok c Haflrmcbio: "Hexosy — cKopOHbrii Kjihh"). 3ra noe3A- 
Ka oi?a3aJiacb CTpaiiiHO 3HaHHTej]bHOH Ana ooohx, xora no-pa3HOMy. 5KeHa 
BjioKa aeHCTBHxenbHo to, mo Mbi 3HaeM o Heft H3 cthxob A. A. BjioKa: "TeM- 
Horo Xaoca CBerjiaa AOHb" — Bji. CoaoBbeBa 80 (kctbth, ohe aohb R. MeH- 
AeaeeBa — HecoMHeHHoro ch6hpckoto Xaoca). H nonaa b coBepnieHHo 
HOByio fvm Mean crpyio 3HaHHH h nepexHBaHHH, Aorojie tojd>ko BHyace 3Ha- 
KOMyro. IloAyMbiBaji Aaace o KaToamecTBe (npHMHie cum grano salis 81 ), npo- 
aea cojiHAHoe HccjieAOBaHHe o KaTojuwecKOH KOHuemiHH EoropoAHUbi h o 
Ac-mare HenopoHHoro 3aaarHa. IlpHuieji k BbrooAy o 6ojn>meH Bbicore Ilpa- 
BocjiaBHH, BMemaiomeio h 3to (xora He abho h HecKOJibKO HHaae). Jlfla MeHa 
3To oieHb BaxHo: c 3THX nop KaTOJi<iraecKaa> nepKOBb cTarca TaKOH xe 
MaTepbio (TO^Hee, tctch), KaK h npaBocaaBHaa, poahoio h Aoporoio, 6e3 
Ma/ieraueH HyxcAocm, ao KOHua BMemeHHOH h cbosh. <...> nepeAO mhoh eme 
HeoGbmHbffl nyn>, h HHKorna a He 6bui h He HyBCTBOBan ce6a b nyra Goaee, 
neM Tenepb. H HHmneaHueM HHKorAa He 6bui 6baee, aeM Tenepb, nepeBapHB 
h BMecTHB bck) rojioBOKpyxHTejibHocTb HimiiieBCKOio aTeH3Ma, KOTopbrii y 
MeHa Tenepb 3HaHHTca noA pyopHKOH "Heo6xoAHMbie a/ieMeirrbi xpHCTHaH- 
CKoro MHpoco3epnaHHa"» 82 . 



75 C ncoBcweHHa CKaraTh (jiam). 

76 PrB <£. 167. Kapr. 16. E«. xp. 27. 

77 Cm. n. 21, irpHMen. 12. 

78 Eenuu Andpeu. CTHxoTBopemifl h hosmh. CI16.; M., 2006. T. 1. C. 271—272. 

79 Cm. n. 23, npHMCH. 1. 

80 H3 CTHXOTBopeHHH B. C. CojioBbeBa «Ha CaiiMC» («Bca th 3aKyrajiacb nry6oH 
nynmcTOH...»). 

51 C KpyniiHKoii cojui, T.e. ocMOTpHTeaBHo (jiam.). 

82 PrB. O. 167. Kapr. 16. Efl. xp. 27. Cm. h n. 25, npHMCi. 20. 



«MOfl BEHHMfl CnyTHHK no )KH3HH»... 27 

BecHoio IlerpoBCKHH Hanncaa Memepy o c6opHHKe cthxob h npo3H 
Beaoro «3oaoro b aa3ypH», BbmieauieM b KOHue Mapra 1904 r.: «ynHBaiocb 
"3ojiotom b Jla3ypH". Katcaa HHCTOTa! Hh Maneituieft Myni. y B<opnca> 
H<HKonaeBHHa> upa coBepiiieHHO cbohx MOTHBa: Bocropra h rpycra, 3oao- 
toh, oceHHeft; a nepeoHpaa: hx hct hh y oaHoro no3ra» 83 . Tenepb oh nHUier 
eMy «KaKOBW b HioHe "Hob<ok>> FLym" cthxh EaoKa 84 ! KaKoe obrarcrBO, 

CXETOCTb, 3HaHHTeJH>HOCTb. PaflOM C EpiOCOBbM — BjlOK KpyiffleHHIHH Te- 

nepeniHHH noar. Cthxh xe A. Beaoro MHe Tenepb jjo TaKOH creneHH cranH 
ayxabi, hto (crpaHHo) 6onbHO cjibmiaTb» 85 . 

B ceHTHOpe nerpoBCKHH B03o6HORnaer ooyqeHHe b aKaaeMHH, me oh 
XHBer b cwhoh KOMHaTe c OjiopeHCKHM, a BeabiH nocxynaer Ha HcropHKO- 
4>HnojionraecKHH (JaKyabTer MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa. Ohh BcrpeHaioTca 
b pa3Hbix KpyacKax — hh «BOCKpeceHhHx» y Beaoro, b xpHCTHaHCKOM Kpyx- 
Ke npn o5mecTBe hm. Bnaa. CojioBbeBa, h b KpyxKe AcrpoBbix «CBODQaHaa 
coBecn>» — ho axMoccjjepa «rpeBoacHaa h MpaaHaa» npeoojiaaaer b Hacipo- 
eHHax h y Beaoro, h y nerpoBCKoro (ME). 11 oiaaopa 1904 r. nerpoBCKHH 
raniier Meraepy H3 aKaaeMHH: «IlpHMHTe bo BHHMaHHe, hto b CKopoM Bpe- 
MeHH a HafleKXb nepecraTb He tojihco nacaTb, ho flaxe h MHraTb. B cbmom 
aeae, ayBCTByK), KaK npHoaHxaerca .aaBHO 3HaKOMaa Borma rpycm h 3a6bi- 
TbH, Koraa BcaKoe CHomeHHe c BHeuiHHM MHpoM npHTOHaer <|)H3HHecKyio 
6bab. Tona Tpn TOMy Ha3afl a nepexHBaa Henro nonpoHoe: <J)H3HqecKH He Mor 
HHiaTb. IIomhio, xorea ce&a 3acraBHTb: Bsaii tom tumme h Hana/i HHiaTb, ho 
3annaKari or 6ojih h npHHyxaeH 6bia 6pocHTb. Bor Heiro noapOHoe Haxo- 
Aht h renepb <...> BnponeM, a h He 6oiocb: 3ro nepHoabi He oecimoflHbie h 
He noTepaHHbie, ycHaeHHoro pocra b 6ecco3HaTejibHOM. ToabKo hto Tenepb 
HeyaooHo, h6o Haao yHHTbca» 86 . B «njoacKOH cyrojioKe» (ME) nepermcKa 
nerpoBCKoro c MerHepoM h c BeabiM HccaKaer. TeM He MeHee nerpoBCKHH 
npoaanxaer HrpaTb poab b jdwhoh xh3hh Beaoro, Ha 3ror pa3 b KOHue roaa 
b KOH4wiHKre Beaoro c BprocoBbM 87 . 

B Haaaae hoboto, 1905 r. ocHOBMBaeTca «XpHCTHaHCKoe GparcTBO 
6opb6bi», Ha HeaeradbHbix co6paHHax Koroporo BCTpeHaioTca ero ocHOBa- 



83 IlHCbMo or 4 anpcna 1904 r. (TaM xe). MeTHep He comaciwca c ohphkoh IleT- 
poBCKoro: cm. J1H. T. 92, kh. 3. C. 212. 

84 B niecTOM HOMepe «HoBoro nyra» 3a 1904 r. 6bwH HanenaTaHH cjie^yioiiaie cth- 
xh BjioKa: «lXejiHH rofl He apojKano okho...», «Ilorpy»ajica a b Mope Knesepa...*, «Mh 
BCTpeHaiiHct c to5oh Ha 3aKaTe...», «H BHpe3ai nocox H3 ,ay6a...», «y 3a6un>rx Monui npo- 
6HBanacb TpaBa...», «H cHOBa noflxoxy k OKHy...», «Th y KaMHHa, ciwohhb ceflHHbi...», 
«IloTeMHejiH, no&ieKjiH 3ara>i...», «H, H3HypeHHHH h npeMyapMH...» (C. 26—34). 

85 IlHCbMo or 29 Hiaiw 1904 r. (PrB. O. 167. Kapr. 16. Ep, xp. 27). 

86 PrB. <D. 167. Kapr. 16. En. xp. 27. 

87 Cm. nHCbMo Bejioro k BjioKy err 18 hjih 19 aeKa6pa 1904 r. h npHMei. k HeMy 
(Eenuu— EnoK. C. 188—192). Cm. Taiace: O Rnoice. C. 131. 



«MOft BEHHMfl CnyTHHK no 3KH3HH»... 28 

tobi B. fl. CBeHUjniKHH h B. CD. 3pH c ApyraMH conyBcrByiomuMH, b tom 
HHCJie c BejiHM h rLerpoBCKHM 88 . B ary nopy «cBepuiajiaca apaMa flyura* 89 
Eenoro — Kor^a onpeaenHJica ero <yuo6oBHMH Tpeyrcun>HHK» c Jl. R. Ejiok 
h ee MyxeM. B cbhsh c 3ihm oh hhow noflojiiy xamer b IlerepDypre, ho tbm 
He MeHee Macro bhzottch c IlerpoBCKHM b MocKBe hh coopaHHHX y T. A. Pa- 
HHHCKoro h M. K. MopcBOBOH 90 . 8 hiohh 1905 r., nooie oicoiraHHH yqe6- 
hoio ipaa b aKaaeMHH, IleipoBCKHH nocMJiaer Meraepy rmctMO, b KoropoM 
oh o6BflCHaer npjron&i CBoero flonroro MOjwaHHa h nanaraer cboh nojra- 
•nwecKHe h couHajn»HMe KOHueimHH: 

Mhoto pa3 npoKiiHHaji a Toro, kto BtwyMaji no*ny (ecjm ee kto-jih6o 
BMayMaa). IlpHBHKiiffl k HefloroBopeHHOcraM b peiH, Tax MynnenbHo 6biBa- 
ct «/(oroBapHBaT5» Bee b rmciMe (h Teu bhochtb HeH35eacHyio jioxb). «Mho- 

rOT01Ha» B peHH flOCKa3bIBalOTCfl TOHOM, HJ1H ABHSCeHHeM, HJIH B3DiaaOM, HJIH 

K3khm-jih6o eme fxwee hhthmhhm o6pa30M, — b iractMe ace 3to — 3najomiie 
nycTOTH, nopoxcflawmHe tojibko «XHMep Hepa3yMeHHH» (Bbipaxaacb cjiopom 
Bji. CauoBLeBa) 91 . B TeneHHe Hauieft 3-jieTHeH nepeimcKH yace MHoacecTBO Ta- 
khx xmnep 6hjio ornpaBJieHo k npaMaTepn ocjiaMH flpyac&a h MbiuiaMH iiorafl- 
jihbocth. Ho nycTOTa nocbiiiaeT Bee hobhx... <...> 

Ha MHoroe HMeio otbcthtb. npeayie Bcero, 6naro,aapio 3a imcbMo Kona- 
eBa 92 . Heo6bnaHHO. B MaTepHHCKOH jik>6bh Tax pejjco yvieioT npo3peBaTb He- 
H3MeHHoe, cTapoe, MHJioe, BeiHoe, Bee to xe... <...> MHe oneHb He xoieTca 
rmcaTb BaM o Pocchh. Bo bcjikom cjryrae, 6yaBTe yBepeHH, ito HacTpoeHHe 
Moe He nioBHHHCTinecKoe, He cjiaBHHOcpniibCKoe (Bcema HeHaBHAeji, HHKor- 
fla He noHHMaJi), ho h He KOCMonojuiririecKoe (juodjuo, Bnpo^eM, Khphjuio- 
Ba, gentilhomme russe et citoyen du monde civilise 1 <KapaHdauioM enuccmo: He 



88 Cm. PJl o cpsBpajie 1905 r. 06 hctophh otoh nanHTHHecKoft p&mirno3HOH opra- 

HH3aHHH C paaHKajliHHMH ycTpeMJieHHHMH CM.: HeaHOea E. B. OjlOpeHCKHH H XpHCTH- 

aHCKoe 6paTCTBO 6opb6bi // BonpocH (Jmmoco<|)hh. 1993. N° 9. C. 153—166. Cm. Taicsce: 
Ko/iepoe M. A «He Map, ho Men*. PyccKaa pe^Hrno3Ho-<J>KJioco<J)cKaii nenaTt or «npo- 
6neM KaeaiH3Ma» 40 «Bex». 1902—1909. C116., 1996. C. 225—277; fcuaiyiowfie epada. 
C. 66-74. 

89 O Enace. C. 180. 
» Cm. n. 28. 

91 Cy/W no BceMy, nerpoBCKHH napa(j>pa3HpyeT naponmo B. C CojioBteBa Ha cth- 
xh H3 cSopHHKOB «PyccKHe chmbojihcth». Cp., Hanp.: «Ho He Apa3HH nieHy noA03peHia, 
MHineit tockh!»; «...He 30BH coBy 6^aropa3yMi>a Tw b 3Ty hohi.! Oc^h Tepneiaa h c^o- 
hh paaayMBa BeacajiH npo»n>» (Cojioebee B. CTHXOTBopeHHa h uiyroqHHe HbecH. Jl., 1974. 
C. 165-166). 

92 Meraep npaaoxmi k cBoeMy nnctMy lleTpoBCKOMy or 27 Maa 1905 r. raseiHyw 
BepcTKy nofl 3arjiaBHeM «IlHCbMO KonaeBa» <TaK!>, Koropyio oh KaK HuaceropoflCKHH 
HeH3op He jjonycTiw k nenaTH. B 3aMeTKe npHBOflHTca nncbMO H. n. Kajwera (1877— 
1905) k poflHHM, HanHcaHHoe nepeA Ka3Hbio, k Koropoii oh 6bui npmoBopeH 3a v6hh- 
cibo MOCKOBCKoro reHepaiia-ivGepHaTopa b&ji. KHaaa Ceprea AjieKcaHApoBiwa. Cm.: J1H. 
T. 92. Kh. 3. C. 224. 



«MOft BEHHHfl CIiyTHHK no 3KH3HH»... 29 

noMHio, khk nHuieica> 93 ; paayMeerca, a pyccKHH h hhkdiih hh Ha Kaicyio Tep- 
MaHHio He npoMeHaw CBoen paaocTH h ropn,ocTH 6htb cmhom aroft eflHHCTBeH- 
ho juoohmoh mhok) cTpaHH. O, a He 3aicpbiBaio ma3a Ha anoBeinne aycnHmoi; 
ynaflOK, pa3BpameHHOCTb h np. — ho Beju> h jiwojiio a ee He 3a MorymecTBO, 
KyjiiTypHyio mhcchk) h T.n. — a npocro ruiorb or iuioth, kocti> or kocth h ,ayx 
or ayxa ee; juo&iio 3a to xe, 3a hto Kojiaes jho6ht cbojo MaTb; KaK hhkow 
He nojuo&uo repMaHHM, nepe^ KOTopoit &iiaroroBeio, ho b flpyroii njiocKOCTH, 
re>pa3iao MeHee hhthmhoh. <npunuaca e kohu£ npedudywfiii cmpamuipi: (3aMe- 
ny, *rro b mohx xHJiax HeT HHKaKoft nocTopoHHeft xpoBH, KpoMe Bejuncopyc- 
ckoh (He roBopro cjiaBaHCKoft.)> <...> Bo3Bpamaacb ace k BauieMy imcbMy, 
3aMeny: 1) a Toace He ayMaio, hto6h PoccHa co3jiajia hto-jihoo b o&iacTH ro- 
cyaapcTBeHHocTH, 2) hh b o6jiacra HayKH, 3) ho hto xacaeTca HCKyccTBa h 
penHniH, to Tyr a aiay 6ojn>inero, ^eM ckojimco 3aMKHyTO b Bamy cpopMyjiy: 
<<fl,acT eme mhoto HHTepecHoro». To, hto dojoKHo eme aBHTb TCJioBeiecTBO h 
c^ejiaTb, He c^ejiaB lero oho He Moacer yMepeTb (b 3to a Bepio), — a He flyMaio 
h He Bepjo, HTo6bi 3to 6buio cflejiaHO mhmo Pocchh (inoa (popMyjia — Poccna 
h TepMaHHa); flejio b tom, ito poMaHCKaa paca OTaotna Bnojme; noaBJieHHa 
HOBbK HeoTKyna acaaTb: MOHrojibCKaa h HerpcKaa — ho Be,Hb 3ro yacac. Meat- 
fly TeM, a He BHacy bo3moxhocth coBepmeHHa ototo nem — aBJieHHa MHpy 
IlojiHOTH — odnon TojibKO TepMaHCKOH pacoft, no-cBoeMy OAHocropoHHeft h 
no-cBoeMy orpaHmeHHOH. Hy 4a 3to MeiTbi; Moacer 6brn>, ,nejio He b pacax, Bee 
noiwer no-HHOMy, Moacer 6biib, yBHflHM (He mh) bocxoa eflinioro, BceeflHHO- 
ro nejioBeiecTBa K<a>K HOByw KpoBb h HOByio pacy 94 . 
Oh flo6aBJiaer, mto b Hacroamee BpeMa 3aHaT BonpocoM opraHH3auHH 
«"uepKOBHOH" Hnacra»: «...He oco6eHHO pas&ipaiocb: 6opiocb c aHapxmec- 
khmh TeHaeHioraMH, KoropMe HHoraa 5epyr Bepx». 

25 aBrycTa IleTpoBCKHH, nocne mojiiCKoro oTflbixa b aepeBHe y 
C. K. MiopaTa 95 , nocbinaer rmcbMo Meniepy co craHUHH Emkobo, me oh 
aamer y oma. B hcm oh eme pa3 BWCKasbiBaeica Ha nojiramecKHe TeMbi — 
b qaciHocni, no noBOfly OKOHHaHHH PyccKO-anoHCKoii bohhm: «Ilo3flpaB- 
jihh Bac <...> c 3aicjiioHeHHeM MHpa, ncoBOJMio ce6e Bbipa3HTb HeflOBepne 
k nooiqflHeMy. H ycjioBHa MHpa h xapaKiep BpeMemi npeACTaBnaiOTCfl MHe 
crojib ace Maao rapaHmpyioHmMH Ha "3eMJie MHp, b jiiojwx — ojiaroBOJie- 
HHe", krk h "cnaBy b BbuiiHux Bory". Earn He hh /JanbHeM BocroKe, Tax 
Ha EjncKHeM; earn He Poccna c ^noHHeii, He ^norora c KraaeM, to e^pa 



93 PyccKHH flBopaHHH h rpaataaHHH UHBHJiH30BaHHoro MHpa ((pp.); Cm. «Becw»: 
«BpaBo! — no^ni 3apcBen or Bocropra Khphjwob. <...> 51, 3Haenn>, nonranny eme pa3 no- 
4>paHuy3CKH: «de Kirilloff, gentilhomme russe et citoyen du monde»» (fl,ocmoeeacidt 0. M. 
rioKiH. co6p. cot.: B 30 t. Jl., 1974. T. 10. C. 473). 

94 PrB. O. 167. Kapr. 16. E&. xp. 28. 

95 Cm. n. 29. 



«MOft BEHHMfl CnyTHHK no 3KH3HH»... 30 

m. naiiia c AbmaiiiHMCH "HaxinncoM 6oroB" He npanbercH pyKoio nocne- 
Ahhx b HeMeincoM Mope. Mae AyMaerca, hto, Boo6me roBopa, MeacAyHa- 
poflHoe Mope BCKOJiHXHyjiocb 3eMnerpHceHHeM, HcnyraBinuM AejieraxoB b 
IlopTCMyre, h He CKopo bohact b oepera; Ha onepqaH ace — HeH36eacHoe 
CBeaeHHe cieroB repMEHHH c AHnraeft. Heo6biHaHHyio cjioacHocn> aojdk- 
ho npHHecm pa3peiiieHHe Boctohhoio Bonpoca <...> h tppa. jih OKaaceTCfl 
BCOMOXHbiM Haflcuiro HCKyccTBeHHO oxpaHHTb pacKpaineHHbrii Tpyn Orro- 
MaHCKOH HMnepHH. R oneHb paa, hto Pocchh KEK-HHKaK pa3BH3aaacb c 
bohhoh h, Moacer 6birb, ycneer oTAOXHyTb h OKpenHyrb Ana oxnaaeMOH 
eBponeiicKOH crpazibi* 96 . Ha 3ror pa3 oh nnuier h Ha jmrepaiypHbie TeMbr. 
«Ecjih Bw nonyHaere "Becbi", to wra/in "XHMepbi" A. Benoro 97 . Oahh 

3HaKOMbIH (PaHHHCKHH) HHTajl BCJiyX H BOCKHHUaJi: "3T0 BHJlbaM!" Bbl, 

KOHeHHO ace, BocKjiHKHeTe: "aro Boju4)raHr!» (Aa h Heju>3fl), ho "sto 
<DpHApHx" h 6om>uie <DpHApHxa — no pa3Mepy Heo5bMHO KpexiHymero 
AapoBaHHH. "XHMepbi" — no^mi coBepineHCTBO (no HcncymeHHio). E<o- 
pHC> H<HKOJiaeBH4> roBopurt, mo Bbi eio no3ApaBHJiH c nepeBanoM k 
ryMaHH3My. Oh yace oojibiiie He xoBopHT o "TeyprHH", ho 06 "aHTponyp- 
nni" (npocTHre 3a BapBapcKHH nepeHoc). Ha stom ace nepeBajie cyacAeHO 
6bm> Tenepb h MHe — He 3Haio, no o6e3bflHCTBy jih, hjih bjihhhhio, hjih 
poACTBy opcur* 98 . 

B ceHiHope Benbrii B03BpamaeTca b MocKBy H3 AepeBHH, yqacTByer b 
6ypHbK yHHBepcHTeTCKHX MHTHHrax h rojiocyer <oa 3aKpbirne yHHBepcHrera 
H npeBpameHHe ero b peBouiiouHOHHyio TpH5yHy» (PJ1). B oicraope oh, «Becb 
3axBaneH HapacraiomHMH coobiTHHMH peBOjuomm*, yqacTByer b AeMOHcr- 
pamrax Ha noxopoHax C. H. Tpy6euKoro h H. 3, BayMaHa: «onpeAejifleTCH 

tohho, hto Moa opbeHiauHfl x-dococcm; <...> a aRnaiocb sui generis co- 

i4UCM-cuMeanucmoM b to BpeMfl» (Pfl). 



96 PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 28. 31 awycTa 1905 r. Meraep nncaji EoioMy: 
«nojiynui imcbMo or IlerpoBCKoro <...> H, oTHjoAb hc jK&naa HpoHH3HpoBan> hew onem> 
mjwmm h cneHb yMHHM AjieKcceM CepreeBiweM, He Mory QAHaKo He 3aMeTHTb, tto noxa 
ero "ryMaHH3M" (b ynoMHHyroM rmcbMe) Bbrpa3HACfl b npopoiecTBe (KoropbiM corpeunw 
h Hnuuie) o HacTyruierrHH KnacciwecKoro nepnoaa bohh, h jyra nepBOHanana IleTpoB- 
ckhh c HCTHHHO-aHrejibcKHM cjraaocTpacTHeM AneKcea Boaora nenoBexa (mm AneKcea 
KapaMa30Ba; noMHirre o MyreHirax h KOMnoTe) — uiBbipaeT Apyr Ha apyra aHrjuraaH h 
repMaHueB... IlpoCTHTe 3a nepecoji o IleTpoBCKOM; a ero onem. jiio6jik> h BOBce He co6h- 
pajica Ha Hero 3JiHrbca: 3to HeHaaHHO» (PrB. O. 167. Kapr. 4. Ea. xp. 61). 

97 Orepx «XHMepw» 6hji HanenaTaH b HioHbCKOM HOMepe «BecoB» 3a 1905 r. (C. 1— 
18). Iloaimee oh He nepeHjaaBajica. Cp. nncbMo Memepa k BejioMy or 31 aBiycTa: «IleT- 
Pobckhh peKOMeriayeT MHe Bamy cTarbw "XHMepbi", 3a Koropyio aaer BaM opaeH Hhh- 
nie nepBOH CTeneHH (oh BbrpaxaeTCH HecKOJibKO HHane, ho fl maxy Bamy CKpoMHOCTb)» 
(PrB. O. 167. Kapr. 4. Ea. xp. 61). 

98 PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 28. «BmibflM», «Bonb<praHr» h «<l)pKa,pHx» — noA- 
pa3yMeBaMTca UJeKcrmp, TeTe h Hnmue. Cjiobo «aHTponypniH» nepeHeceHo: «aHTpo- 
nypnni». 



«MOfl BEHHblfl CnyTHHK no 3KH3HH»... 31 

C 15 cemaopa 1905 r. XlerpoBCKHH onaTt b aKaoeMHH. B HeM H33pe- 
Baer «nepeoHeHKa ueHHOCTeH». Yxe 25 aBiycra oh HcnoBeaoBaaca Meme- 
py: «OieHb TpyaHO cTaHOBHTca acnn>, floporoft 3mhjihh KapmoBiM. rLareH- 
hhh npeKpacHaa Bemj>, ho HHor^a MHe Kaacerca, mto ueHa hm He hojib, a 
MHHyc; cymecTByer hckhh HenpejioxHbrii KOHcnnyniBHbiH npHHUHn, co- 
niacHo KoropoMy "y HeHMymero oTHHMerca, a HMymeMy .flacrca", h kto He 
xoHer noflBepiHyrbca 3aKjiaHHK>, flo/ixeH caM craTb xcpeuoM, kto He xoaer, 
qro6w ero noconHJiH BnpoK, floraceH caM ocanHTbca. JLoflH 6e36c8KHO om- 
hokh, h KaamHH Gepeacer mm ceGa cboio menoTKy cojih». H 5 oKra6pa: 
«MeHa H3MyqHJiH wojm, crpoamHe CBoe OTHOiueHHe (pacnonoxeHHe) ko 
MHe Ha oxmiaHHHX, Ha MHeHHax h npeflcTaBJieHHax 060 MHe, TaKHM 06- 

pa30M, Ha C03flaHHOH HMH (pHKUHH, H nOKHAaKHUHe MeHa, YyTb TOJlbKO 

paccTporaca (pHKUHa. <...> Y MeHa ceiwac oqeHb TpynHaa nopa, CMera yMH- 
paHHH h BocKpeceHHH. Ho CKopo, CKopo a 6yay cnacrjiKB. Hjih xe $wme- 
ckh He Bwaepacy. /Joporon moh, yraflame, ho He oinHDirrecb. IloMorHTe MHe 
(cbohm oceHeHHeM) H3 Bauiero &iH3Koro aaaeKa noMepacarb HeooxoflHMyio 
HanpaaoeHHOcrb ,ayxa, HanpaxeHHOCTb, Koropyio a floraceH coswarb h BHaep- 
xaTt bo mto 6m to hh crajio»". Ha cneflyiouiHH fleHb oh npoflonxaeT roicb- 
mo npH3HanHeM, nopa3Hreni>HbiM ajm cryaeHTa JXyxoEaou aKaaeMHH: «Mo- 
xeT 6brn>, o^Ha H3 mohx 6en — Ta, hto a 6or, a He HenoBeK. 9L roBopio 
cepbesHO, peaniHO, a He MeracpopiwecKH. KaKoe-To caMOAOBjieHHe (He ca- 
moaobojibctbo — noMKnyii Bor). Ctoht MHe oflen. naiibTO, (jjypaacKy h Ka- 
jiouiH h B3an> nanKy, khk a HyBCTByio ce6a caMOflOBaeioruHM 6otom. Moacer 
6bin>, 3to KaKOH-HHDyflb napaMHe3 H3 3-noxH MHoroocsKHa, echo du Temps 
passe 100 ? Bo BcaxoM cayqae, a paa 6mji 6m npoaaTb cbok> 6oxecTBeHHOcn> 
3a HeHeBJHHyio noxjieGKy h ocTaTbca tojibko HenoBeKOM. <...> JLooaiipiH 
Bac, yMepuiHH (Ha nonnaca) A. nerpoBCKHH». 

3hmoio h BecHoio 1906 r. y Eeaoro, KoropBift XHBer to b MocKBe, to b 
nerepSypre 101 , npoHcxo^HT «rpyflHeiniiaa apaMa c EjioKaMH» (PJf), Koropaa 
b 3HaMHTejibHOH Mepe oGycjioanHBaer Hpe3BMqaHHO ocrpo BocnpHHHMaB- 
HiHHca hm flyuieBHbra paanafl. B ero orcyrcTBHe nerpoBCKHH qacro Bcrpe- 
naerca c 3pHOM, CBeHDjmKHM 102 h c flpyrHMH HJieHaMH XpHCTHaHCKoro 
opaTCTBa 5opb6w. Oh coBMeciHO c OjiopeHCKHM paobraer HaA nepeBqapM 
khhth P. 3oMa «0 uepKOBHOM CTpoe b nepBHe BeKa XpHCTHaHCTBa» (M., 



99 PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 28. 

100 9xo nponieflinero BpeineHH ($p.). 

101 B imcBMe or 19 (JwBpajw 1906 r. IleipoBCKHH runner Meraepy: «R He 3Haio ne- 
Tep6yprcKoro anpeca B<opnca> H<HKojiaeBHHa>, He 3Haio Taxxe, me oh ocTaHOBHJicH: 
y MepexKOBCKHx turn y Bjiokob» (PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 28). 

102 Cm. nncbMO IleTpoBCKoro k 9. K. MerHepy or 14 <})eBpaiw 1906 r. (PrB. O. 167. 
Kapr. 16. En. xp. 28). 



«MOft BEHHhlfl CnyTHHK no iKH3HH»... 32 

1906) h enje yqnica b axaaeMHH, ho sonpoc «caMoonpeaejieHHa» yxce crai 
oGperaTb KpHSHCHtie oHepraHHs: 

He Mory npmwn> xpHcraaHCTBa (h UepKBH) h onpeflejiHTbca b hhx. He 
Mory npHHHTB h Hinero HHoro, KpoMe hhx. <...> Beccrouie tto-jihoo boiuio- 

THTb H OKOHHaTeOIbHafl HeBOTMOXHOCTb XHTb, He BOILHOIHaa, XHTb He-pejIHTH- 
03HOH XH3HbK>, B He-pe^HTH03HOM o6lUeHHH C JUOflbMH. CpHB npH K3XAOH 

nonuTKe pejiHrao3Horo fleftcTBHa h o6meHiw. H a 3Haio, noieMy. PeJiHTH03- 
Haa XH3Hb MiiaifflMa toju>ko KonjieKTHBHaa (coSopHaa, qepKOBHaa: r^e flBoe 

HJIH Tpoe BO HMfl Moe...), OflR QOHHOKHX B03MOXHO TQttbKO 6oK)6opCTBO, AJ1H 

Koroporo a, QflHaxo, He co3iiaH, naroMy hto HeflocTaToiHo MyacecTBeH: cjihhi- 
kom xeHCTBeH. 3HaeTe, a HaiHHaio nocyie/iHee BpeMa mhphtbch c «HCTopiwec- 
Kow uepKOBbK>» (sit venia veibo) 103 . KaK hh 6yab 6e3o6pa3Ha, ho Bee xe Karaa- 
HHoyin. b my6ime nodauHHcm o6mecTBeHHaa opraHmauHa pejiHTH03H0H xtohh. 
Bejii h rocyaapcTBO xe 5e3o6pa3HO, ho Bee xe rocyAapcTBO, Bee xe «3Bepb, 

BHmeflUDIH H3 5e3JIHH» H flOCTOHHHH npOTHBHHK «XeHbI, OOJieHeHHOH B COKIH- 

ue». «OTHe Hani», npoHirraHHoe b uepKBH, Becm: oonmie, tcm Bee 6eccoHHbie 

HOHH OflHHOKOH MOWHTBH. flpyroe, TTO MeHB MHpHT c Hew: Diy6nHa neCCHMH3- 

Ma, 5ojiee toto: araaaHHa, pacKptiBaiomaaca bo Bcex MOMeHTax uepKOBHOcm. 
XpHcraaHCTBO He flemeBO noKynaer cboh Haaexobi. OflHaxflW npo3peB Ha 5e- 
pery Xpncra, UepKOBb (KaK neTp) 6pocnjiacb k HeMy b Mope h yxe flaBHO He 
BitaHT cBera, 3axjie6HyBiiiHCb b OTHaarnni. /IpiMaTHKH, KaToniwecTBO — sto Bee 
ipanwecKHe MacKH, He 6ojiee (ho h He MeHee). H b 3tom onaamni, b 3toh 6e- 
3HCXo^hocth, 3decb (b ecTecTBeHHOM cTpoe MHpa) OTKpbrr HcnoBe^yeMbiH uep- 

KOBbK) (aCKeTH3M), B npH3HaHHH, HTO HaiH eflHHCTBeHHHH 3eMHOH yflejl — OT- 

laaHHe, h TeM He MeHee HacToirmBOM h yBepeHHOM mecTBOBaHHH no nyni 
BepH (t.c flonra) <...> ^eftcTBHrenbHO, MHe Kaxerca, hto hhtio He Moxer 6bm> 
npHHaTO, hto He 6huio npeflBapirrejiBHo copBano, tto no era cropoHy orqaa- 
HHa: a xoiy CKa3aTb, tto TanbKO Ta Bepa moxbt BbmepxaTb HcnMiaHHe Ha 6jia- 
ropoflCTBo, Koropaa do kohua omnasmacb, h, tcm He MeHee, BonpeKH 3TOMy 
OKomameAbHOMy ormamum, — ycToana (KaHTOBcxaa KOHuenuiia flojira) Ha 
Horax (XpHCToc b caay TecJxaiMaHCKDM). Bot 3to-to arcaaHHe MHe h cjiLmnrrca 
b HCTopinecKOM uepKOBHOM xpHcraaHCTBe. A oho Bee onpaBaHBaei. H jih*i- 
Haa XH3Hb KaxQoro HejiOBeua Moxer 6bm> npHHaia hm mwibKo nocne moeo, kcuc 
6bma OKomamejibHO copeana, moAbxo omianeuiuecst wnetom npaeo OKUmb. <...> 
OieHb quhhoko, floporoii 3mwihh KapaoBiw. O, ecxiiH 6bi Kio-HH6yzib agui MHe 
cbok) jymy, o, ecjiH 6h a yMeji orflaTb, or^aBaTb cbok), yMan 6bi 6paTb Ha ce5a 
lyacoe 6peMa! Ho 3a to h CBoe HeBbmocHMO Hecra oaHOMy. H penmTejibHO He 
yMeio, He b cHJiax p&hhtho3ho yTBep^HTbca o^hh. Ecjih 6m kto omhji MeHa 
CBoeii KpoBbio! Heyxe^H 6h a noxa^e^ CBoeft 104 ! 



103 C no3BouieHHa cKa3aTb (nam.). 

104 riacbMO k MeiHepy ot 19 (JwBpara 1906 r. (PfB. <t>. 167. Kapi. 16. Efl. xp. 28). 



«MOft BEHHblft CIiyTHHK no 3KH3HH»... 33 

/IpyroH ^hhhmh iq>H3Hc — oTHOineHHa Beaoro c Bjiok3mh — pa3pe- 
LUKdCfl paHHeft oceHbio: b Komie ceirraopH 1906 r., nooie OKOHHarenBHoro 
«o6i>acHeHHH» c hhmh, Benbrii eaer 3a ipaHHuy h acxnro XHBer b MioHxeHe, 
a 3areM b IlapiEKe 105 . 

IlpH6nH3HrenfcHo b sto BpeMH IlerpoBCKHH tjdk&io 3a6ojieji h nonpo- 
CHii ornycK H3 aKafleMHH. B cepesame oKraopa oh qa,er b rentcHHnpopc 106 , 
OTKyaa, nooie ceMHMecjHHoro nepepbroa b nepenHCKe, nocbinaer 24 OKra6pa 
imcbMo Memepy: 

...cydb6bi cBoeii He 3Haio, h ecjiH nouweT, He ocjiymaiocb. Co6cTBeHHo, 
3to Ta e^HHCTBeHHaa ,H,aMa, k Koropoft a Bcema roroB 6e3ponaiHo h .naace c 
pa^ocTbio B03BpaTHTi>ca h Bcer^a B03Bpaiuaiocb... b MHHyTbi Cyaa. H3 Bcex 
mcwihtb a coxpaHHji Sojibiiryio pietas 107 k Otto Ham, h maBHHM o6pa30M 3a 
cjioBa: jx& oyaer bojw Tbos, naroMy tto Beat 3Haio... hto aro «Bona Moa». H 
xaKOBa moh bom, htoSbi roBopinb: no. 6yneT bojw TBoa. <...> b MoeM nyre- 
uiecTBHH HeT HHiero yaHBHTCiibHoro. OieflHBUiHe 3a mhokj ^aBHO momh 
floraflaTbca, k neMy aaei ^e^o... 3to 30Beica oneHb npocTo: aipcxpHeio 3a^ep- 
XHBawiUHx uempoB (HeiTO BecbMa 6jiH3Koe k HCTepHKe... yBbi!). «Hy»CHO ne- 
pesecTH 3Ty KHHrys- — k BauiHM ycjryrau. «Hnno npoexaTbca Ty^a-To h TaM 
ocTaTbca». — raroB. EicjiH 6bi cKa3ajra: «BaM Ha^o aceHHTbca, a to ara fleBHua 
CKynaeT» — BepoaTHO, a 6h OTBeTHJi, *rro coniaceH h Ha 3to, KaK coraaceH 
BooSme Ha Bee, Ha Bcaxyio Mbicjib, Ha BcaKHH onbrr Haj, coobio. K coxajieHHio, 
3to o6bacHeHHe mohx nocrynKOB noKpbiBaerr Bee ocTajitHHe h BepoaTHOCTb ero 
6ffH3Ka k flocTOBepHocTH. Or nyiemecTBioi b Qhhjihhahio cjieflOBajio 6u jie- 
iHTbca — Hy xoTb MopcKHMH KynaHbHMH. BepoaTHO, a 3thm h 3aftMycb. 3to 
^OBOjibHo rpycTHO. KaMyuieK AOKaTHJica. H He ouraoarocb b cBoeM flHaiH03e, 
h eABa jih npocTHTejibHH Te onpaB^aHHa, Koropue a ce5e HHoma npHBOxy, 
Bpoae Toro, HanpHMep, tto oto Moacer 6brn> Toxce HeKoroporo po^a «Stiib und 
weide* 108 , T.e. hto h3 stoh cMepra moxct bhhth KaKaa-HH6y«b acH3Hb. Ho 
oieHb coMHHT&nbHo. BepHee, tto Haao 6bLio 6m Ha3aa, ho Ha3aa a h He Mory 
h He noftay. Hto pa3BHBaeTca? He jiioSoBb (oHa Tpararaa), a floopora, to ecn. 
hctto oieHb HeueHHoe, Bcema cpapHceHCKoe. He Tax jih? 



105 B imcbMe k 9. K, MeTHepy or 1/14 OKra6pa BejiHH ancaii H3 MioHxeHa: «Co 
MHoii 6hji cipainHbrii KpH3HC, h a ctoaji Ha Kpaio 6e3AHH. H Mor CTaTb npeciynHHKOM. 
HaKOHeu nocjie yacacHoro Mecana (aBiycTa) nepejioM co mhoh npoH3onieji, h Tenepb a 
oxobixaio b MjoHxeHe h Ayraoft h HepBaMH» (PrB. O. 167. Kapr. 1. En. xp. 48). Cm. n. 31 
h npHMen. k Heniy. 

106 Cm. nncbMO BapBapu O^chhhoh k OjiopeHCKOMy ot 15 oKra6pa 1906 r. (Oao- 
peHCKim u ameonuemu. C. 581). 

107 flpcnaHHOCTb (dam.). 

108 «yMpH h 6yab» (hom.). H3 cTHxarBopeHHa «Selige Sehnsucht» («BjiaxeHHaa toc- 
Ka») b c6. «3ananHO-BOCTOHHWH AHBaH» fere. 



«MOfl BEHHblfl CnyTHHK no ]KH3HH»... 34 

H He 3Haio, khk apnio ocTaHyct aaecb. Moxct 6mti>, noe^y BecHoio cagcn> 

3K3aMeHH (BMnycKHMe) h 3aTeM BepHycb. 

B AeKa6pe 1906 r. IleTpoBCKHft B03BpainaeTCfl b MocKBy. 3 cpeBpana 
1907 r. oh nnuier (DjiopeHCKOMy. <<H AonaceH cKa3aTb, hto B3an or AKaaeMHH 
Bee, hto Mor B3HTb h nepeBapHTb. MHoroe H3 B3moro OKa3anocb HecBapH- 
Mbni h ero npinunocb yoarcnb c ycHJineM. Ho 3a imoe a Bee ace eft ojiarofla- 
peH. flajibiiie xe MHe no TenepennoiM BpeMeHEM b AicaAeMHH Aenaib peiim- 
tcjibho Henero. <...> CaMoe 6o/u>uiee — oto corjiacne c^aTb 3K3aMeHM, 
flBJiaibca ace "fljm Bnaa" MHe h crbpHo h He xonercfl (oflHOBpeMeHHo!)» 109 . 
Aaace aro HaMepeHHe He 6buio HcncumeHO, h /lyxoBHyio aKaneMmo neipoB- 
ckhh ocraBHJi HaBceraa 110 . 

B KOHue (psBpana 1907 r. BenHH BCGBpamaerca b MocKBy H3 XlapHxca 
h «chjihk> omaerca jnnepaTypHOH o6ii];ecrBeHHOcm>> (MB). JleroM nerpoB- 
ckhh HaoHpaercH 3flopoBha b aepeBHe («CHacy Ha KyMbice»), r^e nepesoflHT 
6Horpa<J)Hio <l>paHiiHCKa AccH3CKoro lu . B otom ace ro^y oh nocTynaeT Ha 
aojEKHOcTb CBepxiiiraTHoro MHHOBHHKa X Knacca b GnojiHoreKy Mockobc- 
Koro nyojiHHHoro PyMaHneBCKoro My3ea, CBH3aB c Heft bck> cboio nocnqny- 
lOHiyio aoBHb 112 . B 1907—1908 ir. 06a ,opyra name Bcero BHajroca jm6o b flOMe 
Iliepa A'AiibreftMa h ero aceHbi, 3HaMeHHToft neBHUbi M. A. OjieHHHoft- 
a'AnireftM, jihdo b Kpyry 3. K. MeiHepa, KoropHft onaib acmer b MocKBe. 
OceHbio 1908 r. b MocKBe BCGHHKaer, no cjioBaM nerpoBCKoro b nncbMe k 
OjiopeHCKOMy or 25 OKraopa, «yqpeacaeHHe (cHHrenraecKoro xapaicrepa), o 
KoropOM Koiaa-To cMejiH Me*rraTb» U3 . ToflOM paHee, oceHbio 1907 r., flpyaa 
a'AnbreHMOB, b tom HHCJie Bejitni h nerpoBCKHft, 3aroBopHjiH o tom, hto 
Tenepb peajnooBajiocb nofl Ha3BaHHeM <<II,om necHH». 06a ohh yqaciByioT b 
fleHTenbHOCTH 3roio o&beaHHeHHa HecKcuibKO Jier 114 . 

HHiepec k Teoco(|)HH h OKKyrn>TH3My npoaBHucfl y Bejioro h nerpoBC- 
Koro eme oceHbio 1902 r. Xora Toma ohh 6bicrpo nepecranH noceman. ieo- 
ccxpcKHft KpyacoK, ho npqzipjiacanH HHTaib TeoccxpcKyio jiHTepaTypy (xepMH- 
HH h UHTaTbi H3 Hee necTpm - b nepenncKe roro h apyroro c MeiHepoM b 
1900-e rpobi) 115 . B KOHue 1908 r. nponcxoflHT 3HaHHrejibHbift «cabht» b hx 



i<» 0/iopeHcicuu u cimeojiucmu. C. 583. rinceM nerpoBCKoro k MeTHepy 3a 1907— 
1908 rr. hct. 

110 Cm. 3anHcb 06 aBiycTe 1907 r. b ME: «Kaaceica, b stom rany A. C. IlerpoBCKHH 
6pocaeT AxaaeMHio; h — HaBcer.ua arranKHBaercfl or npaBocjiaBHfl*. 

111 0AopeHCKuii u ameoMicmu. C. 584. 

112 npe/urcjioBHe k KaTajiory «rpaBK)pH H3 KOJweKUHH A. C. IleTpoBCKoro (M., 
1980) coaepsorr j3HHHe o ero 6ii5jiHOTeHHOH AeaTejiiHOCTH (C. 7—8). 

113 0AOpeHCKUU U CUMBOJlUCmbl. C. 586. 

114 Cm. n. 33. 

115 Cm. Taicfx: Benuu Andpeu. Kacamia k TeoccxJ)HH // Aidpeu Benuu u mmponoco- 
(pm 9. C. 449-451. 



«MOfl BEHHblfl CIiyTHHK no )KH3HH»- 35 

06meft 3CH3HH, KDrfl3 OHH 3HaKOMHTCH B MocKBe C A. P. MUHUAOBOH (PJJ), 

3aiaflOHHOH h HHipHiyromeH jihhhoctmo. Qna o&Bflanaer cefia nocnaHHH- 
ueH or laftHbix eBponeiicKHX o6mecrB, pacnpocrpaHaer po3eHKpeHuepcKHe 
men h nponaraHflHpyer TeocapcKyio cncreMy Pynpjib<|)a ffireHHepa b ks/jo>- 
TypHHX Kpyrax Mockbh h nerep6ypra 116 . Banee rqna OHa aKiHBHO BOjacH- 
cTByer Ha Beroio h IlerpoBCKoro, a TaKxe Ha hx o6iiihx ,npy3eH, b tom hhc- 
Jie B. H. HBaHOBa, 3. K. Meraepa, 3mnica, M. H. doom, H. II. KncejieBa, 
c KoropBiMH 3aBa3HBaer AOBepHTejibHbie omoiiieHHH h ahh Koropbix craHo- 
BHTCfl b CBoeM poae flyxoBHoii HacraBHHueH 117 . 

B (peBpaae 1909 r., noaie CKaHnaaa 27 HHsapa Ha 3acenaHHH JlHre- 
paTypHO-xyaoxecTBeHHoro Kpy»aca, rjiaBHbiM fleHCTByjomHM mijom koto- 
poro OKa3ajicH Berabrii 118 , nerpoBCKHH h T. A. PaHHHCKHH noHHjni, hto oh 
OKa3anca Ha ipaHH ncuiHoro HepBHoro paccTpoftcTBa. Ohh yBcaar ero b ae- 
peBHio, b ceno Bo6poBKa TBepcKOH ry6epHHH, rAe HaxonHJiocb HMeHHe 
A. A PaHHHCKoii, cecrpbi T. A PaHHHCKoro 119 . TaM BenwH paGoxaer Haa, 6y- 
ayuiHM poMaHOM «Cepe6pjun>iH rojiy6b», 3aHHMaeTca craxoBenaecKHMH 
nnyflHHMH h HHTaer khhih no OKKynMHaty, acrpojionoi h Ka66aae H3 6h6- 
jraoreKH PaHHHCKOH. (Bo6poBKa CHOBa ciaHer yoexHmeM ana Benoro h Iler- 
poBCKoro b flexaope 1909 r., a 3areM b aHBape 1910 r. Ha Koponcoe BpeMH, h 
Haaojiro — b anpejie— Mae 1910 r.)- Ilo-BnaHMOMy, tum BejiHH Haimcaji 
cTHXOTBopHoe nocJiaHHe «3. K. Meraepy (IlHCbMo)», aapecaT Koroporo b 
3to BpeMH Haxo^Hjica b Bepjume («Ha CToraax uiyMHoro Bepjuma / Tbi 
: i BcnoMHH, BcnoMHH 060 MHe»). BentiH BcnoMHHaer BeHepa, npoBeaeHHwe y 

IMemepa b 1902 r., h mniien «0, me tu, ioHocn> 30Jioraa? / Haa uentio ra- 
30Bbix omen / Ilypra yHbuio necHb 3aBQanr... / K hem AaeKceii Cepre&w bxo- 
, flur, / JlyKaBO rjiqaa H3 neHcro, / H ynbi6aerca 3aKaTy...» 120 . 

I Qcopo coBMecTHaa paGora b hobom npqonpnaTHH, HMeiomeM umpoKHe 

1 KyjiMypHbie ycrrpeMneHHa, eme 6onee TecHO c&ucKaer nerpoBCKoro c Be- 

Ijmm. Yxe jieroM Benbrii, MeiHep h Sjuihc oocyxaanH (popMnpoBamie ho- 
Boro H3naTenbCTBa, craBHBUiero cBoeH 3aaaneH pejuimo3HO-4>Haoco(J)CKoe 
h KynbTypHo-HcropiraecKoe o6ocHOBaHHe CHMBonraMa. Oho ocpHUHanbHO 
orKpHBaerca b Mapre 1910 r., ho opraHH3auHOHHbie 3ace,oaHHa 6yaymero 
«Mycarera» npoxofl$rr yxe c ceHra6pa 1909 r. KaK BbiacHaerea H3 rnrcBMa 
Bejioro k MeiHepy or KOHua aBrycra hjih Hanana cemaGpa, naea ocHOBan> 

H3aaTenbCTBO BCBHHKJia OTHaCTH H3 XeJiaHHH BbinyCKaTb HOBblH CHMBQnHC- 

tckhh xypHaji: «"Becbi" KOHHaKxrcfl, "PyHo" KOHHaeTca, b netepGypre 



116 Ilo4po6ee cm. «ManeHi>KyK> MOHorpa(J)HK)»: Anna-Rudolph // EozoMOAoe H. A 
PyccKaa jiirrepaTypa Hanajia XX Besa h OKKy^bTH3M. M., 1999. C. 23—110. 

117 Cm. n. 34 h npHMen. k HeMy. 

118 Cm.: O EnoKe. C. 344. 

119 Cm.: Mencdy deyx peeomonim. C. 313—314. 

120 Be/ibiu Andpm. CTUxoTBopemia h nosMH. T. 1. C 355—356. 



«MOfl BEHHhlft CIiyTHHK no iKH3HH»... 36 

ycHjiHBaerca "Atiomoh", Tax hto ecjiH mm too, npocpoHHM, 6yaer no3AHo. 
<...> Bnepa 6hjio aenoBoe coBemainie (rjiaBHbiM o5pa30M TexHuqecKoro xa- 
paKrepa); <...> B coBemaHHH c <M. A> MaMOHTOBHM <BJiajj,ejimeM Tunor- 
pa^JHH. — /fa. M> a ycrpaHeH xax Majio noHHMaioHJHH; BMecro MeHa 6y- 

flffT A C. IleTpOBCKHH (C yaKBHTeJliHOH TpOraTejIbHOCTbK) H aeflOBHTOCTblO 

xjionOTyuorii o HaineM ae/ie) c Koxe6aTKHHMM. <...> A. C. IleipoBCKHH 6e- 
percfl b H3flaTeju>cTBe h xjypHajie, 6yae noHaflooHTca CBepxa nepeBOflOB, 
cnpaBKH, cmweHHH c nqanHHHHKaMH; cjiobom, HaSraoflemie 3a KHnroH3fla- 
tcjiijCtbom. <...> 3jijihc Ham ceKperapb (He rax jih?); ho A. C. yKa3HBaer, 
hto seaeHHe xoaaHCTBa spaa, jih 3juihc cyMeer. <...> oieHh ropar ycepnHeM 
XlerpoBCKHH, KncejieB, Koxe6aTKHH, CafloBCKoii, AxpaMOBira» 121 . C caMO- 
ro Hanajia h Biworb ap 1913 r. IleTpOBCKHH h BejnjH npHHHMaioT n&rrenb- 
Hoe yqacTHe b pa6ore HOBoro npeanpiraTHa 122 . 

B HWJie 1910 r. BejMH eaer b Botcuuoon (nofl JlymcoM) k cBoeH HeBe- 
cre A A TypreHeBOH, a b aBrycre XlerpoBCKHH ornpaBnaeTCfl 3a rpaHHuy — 
Ha jieKHHH Pyaoju4>a IIlTeHHepa b MioHxeHe h BepHe 123 . 11/24 aBrycxa 
1910 r. oh nnuier Memepy H3 MioHxeHa, rjjp cnymaer xypc jieKmoi nireH- 
Hepa «TaHHM OH&ieHCKoii HcropHH coiBopeHHa NQipa»: 

Iqaa HeTHpe, khk a BaM He rmcaji, h cipaHHo 6paTbca 3a nepo. Ilepefl 
on>e3iaoM 3a rpaHHuy 3ae3acaji b Jlyinc h 3acTaJi TaM Bopnca HHKOJiaeBHia, 
MKaoro, MflTKoro, ho cTaporo, jpaxjioro, Kax-TO BBmoxHyBHieroca, — vum 3to 
a, 6htb MoaceT, dap h B&moxHynca h Hiraero He BHxcy, — tcuibko *rro He ace- 

HHXOM, HO, BO BCHKOM CJiyiae, Ha 3TOH lepie. H ipyCTHO 6HJ10, H KEKOe-TO 

Hero^oBaHHe oxBaTBraajio. Eoxe, khk cjia6. 

Caymaio 3flecb IIIreHHepa h 30-ro e,uy b BepH, r^e c 1—14 cein<a6pa> 
h<oboix)> ct<hjm> flpyroii hhkji jieKujrii: 06 EBaHrejuni or MaTcpea. HIieH- 
Hep Aim MHe HecpaBHeHHO 6ojn>nie, nein a amaji <••> Kpucimui, coBepnieHHO 
3aKOHieHHHH b ce5e h H3 ce6a pacTyiiniH, a yace He H3 cpeflia, no KOHua npo- 
oyaiweHHHH, ra,e y KaxyipH jikhhh, y KaxcaoH rpaHH cBoe jump, onaTt-xaKH j\o 
KOHua OTpa6oTaHHoe h 3aBepnieHHoe. IloHHMaeiin., hto 3HaHHT BTopoe poac- 



121 PrB. O. 167. Kapr. 2. En. xp. 4. ropa3ao 6aiiee ci^iomhhh, neM anaHHpoBajiocs, 
xypHaji «TpynH h «hh» BHnycKajica tojilko c 1912 r. Cm. no^po6Hee: Jlaepoe A B. Pyc- 
CKae chmbojihcth. M., 1007. C. 499—514. 

122 Be^HH h IleTpOBCKHH pa3opBann OTHonieHHH c «MycareroM» oceHbio 1913 r. 
IlpHHHHOH noc^yaawo ony6jiincoBaHHe b HanaTejibCTBe TpaicraTa Sjuutca «Vigilemus!» c 
jq)nnwecKHMH BHnauaMH nporHB ainponoco4)HH. 14 Hoa6pa 1913 r. Bruhh imcan 3. K. 
MeTHepy H3 BepjniHa: «BBKny Moero BwxoAa H3 "Mycaeema" h BMXQaa ineHOB A<Hrpo- 
noctxJx;Koro> 0<6mecTBa> JleTpoBCKoro h CH30Ba, moh Momueupoaca orHonieHHa mo- 
ero k Gpomiope aaimca He hmcct yace b "Mycaeeme" hh (JxjpMaiBHoii ueHH, hh (JxipMaob- 
hoio Beca» (PrB. <I>. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 20). 

123 Cm. n. 35 h 37. 



«MOfl BEHHMft CIiyTHHK no 3KH3HH»... 37 

fleHHe. nacpoc h BfloxHOBeHHe, ho coBepuieHHo nocjiyumbie eMy. 3a BceM — 
Bcerja qiiho jihuq, HenoABiEKHoe b cipa/iaHHH, cBepxnejioBeiecKoe b peajibHOM 
CMbicjie cjioBa. 3to HeonpoBepxHMo, h sto Haflo Bimen., noTOMy tto jjo chx 
nop hhkio H3 Hac 3Toro He Biweji. npHeaxaiire ace 124 . 
4/17 ceHraopa nerpoBCKHH niniier B. H. HBaHosy H3 BepHa b Phm: 

He HMeeTe jih KaKHX-HH6yin> H3BecTHH 06 A. P. <Mhhluioboh>. JjBe 
Hej,eJiH TOMy Ha3aA oHa 6buia b Mockbc Bbiexajia orryna (raxe-rca, 2-ro) b 
<Dhhjihh,zuiio, hto6h 3aTeM npflMo npoexaTb b BepH Ha mnui HheHHepa 125 . 
ToBopHJia b MocKBe onaTb, hto rofl nponieji, OHa He HcnojiHHJia, hto ee Moryr 
aro3BaTb. H c Tex nop 6e3 Bee™. 

Bar yxe uejibrft Mecssu, cjiymaw Kaxobrii fleHb UlTeirHepa. 3a 3tot Mecau; 
mojkho 6ujio He njati, a uejiyio xnsta, npoaorn.. HyBCTBo nryobiaifairero &na- 

roroBeHHa H HeXHOCTH K HeMy — H HeBO3M05KHOCTH npHHHTb. IlpOXOflHJl Bee 

arariH OTHoineHHH, biuiotb ,ao Bpasyie6HocTH. Tenept oiem juoojuo. 

Ha jihhx yeaacaio b Pocchio. ToBopflT, Bh He oTBeiaeTe Ha nncbMa. Ho 
ecjiH hto-jih6o 3Haere mm Moxere y3Haib 06 A. P., OTBeibTe HenpeMeHHo, huh 
nonpocHTe HanHcaTb HecKOJibKO cjiob Bepy KoHCTaHTHHOBHy <UlBapcajioH>, 
KOTopaH ,no6pee Bac h jiymie BOHfler b Moe nouioxeHHe. IHjiio eft rapaHee 6iia- 
rofl,apHOCTb h npHBeT, a BaM — Tpomry xpHeraaHCKHx 4o6poiieTe^eH 126 . 
OrBer HBaHOBa HeHBBecreH, ho hhkto innero He 3Han o cyntfe Mhh- 
utoboh. Ohe npocro HCHeana 127 . 

Ilocjie BcrynjieHHfl 18 aBiycra 1910 r. b TeoccxJjCKoe o6mecTBo 128 IleT- 
poBCKHii B03BpamaeTCfl b MocKBy, r^e norpyacaerca b asm «Mycarera» h 
noaflHeH oceHhio craHOBHrca hjichom Kpy>KKa no nsyqeHmo pa6or UlreHHe- 



124 PrB. O. 167. Kapr. 14. Ea. xp. 35. Cm. h n. 37, npHMen. 2. 

125 18 aBrycTa 1910 r. MinmaoBa nncajia M. H. CH30By H3 neTep5ypra: «...3aBTpa 
BeiepoM (19-ro) flyMaw BbiexaTt 3a rpaHHiry, npexae Bcero b Jlpe3deu, t. e. b rianbHUii, 
ifle npooyay oaa OHa c 9m. Kapji., 3aTeM b BepH, rae 3acTaHy Ajiexe. Cepr. H3 IliwbHHua 
a eMy Tejierpatjrapyio. <...> HanHHiirre cemac Aaeicc. Cepr., <iro6bi oh HeMeoJieHHO H3- 
BecTHJi Bac, Koroa a npaeay b BepH. fl tom 6yoy He no3dnee 25 Abt. (pyccK. cnwa)» (Cep- 
KoeA H. IlpeflHCJioBHe // Kucenee H. II. H3 HcropHH pyccKoro po3eHKpeHuepcTBa. CII6., 
2005. C. 31). 

126 PITS. <5. 109. Kapr. 32. Ea. xp. 98. ItacbMO 6biao nocjiaHO ao BOCTpe6oBaHna 
b Phm, me b sto BpeMa HaxoflHjmcb HBaHOB h ero naanepHiia (h 6ynymaa xeHa) 
B. K. IIlBapcajioH. 

127 Cp. 3aimcb 06 aBrycTe 1910 r. b ME: «C HeKoropbiM HeaoyMeHHeM e^y b Mock- 
By, rfle c MecTa b xapbep cBajrHBaercfl Taxejiaa npo6jieMa "umesioeeHUH" Mhhuhoboh, c 
KOTopoii c Heaejuo mw bo3HMch c M. H. Ch3obhm. OHa — HCHe3aer, aaB MHe Kojibuo h 
jio3ynr H o6emaB, iro Ktno-mo k HaM npnaer B ceHTa6pe 11 rqaa». Jlo4po6Hee cm.: Boeo- 
jmjwe H. A Hut. cot. C. 103-107. 

128 Cm.: Maudeim Pmama <pm. «Cnemy cnoKOHHo...»: K hctophh OKKyjBTHHx yaiie- 
HeHirii ajwHca // HoBoe junepaiypHoe o6o3peHne. 2001. Ns 51. C. 223. 



«MOfl BEHHHfl CIiyTHHK no )KH3HH»... 38 

pa 129 . KpyxoK cooHpaerca npn «Mycarere» 130 , k HapacraiomeMy pasapaace- 
hhk> MeiHepa. Co BpeMeHeM HenpnaaHb Meinepa k Teoca|)CKHM h oiacyjib- 
THHecKHM TeHfleHUHaM ycHJUffiaerca h npHBOAHT k KOH^poHramm Mexay 
ero urapoKHMH KyjibiypojiorHqecKHMH ycraHOBKaMH h aHTponoco(|)HeH 
IIlTeHHepa, 3aBoeBaBuieii 3HaHKrejH>Hoe KonmecTBo ctopohhhkob cpeAH 
«MycareiueB». 06 OKTaope 1910 r. EenHH BcnoMHHaer: npoHcxoaaT <ocore- 
piraecKHe coopaHHa Hauieii "mmepKiT c MOjraaHHeM (a, Memep, Ch3ob, 
KncerteB, nerpoBCKHH), KoiopHe, Kaacerca, b o6yay BceM, ho bo HMa npn- 
xoaa "icoeo-mo" ana "neao-mo" ("6pe&' HciesHyBmeii Mhhlwoboh ero Hasa- 
3aH hem b HacjieaciBO, xaK CKa3aTb)» (MB) 131 . B KOHu;e Hoa6pa 1910 r. EeiiHH 
h Aca TypreHeBa, Koropaa xaicxe ohchb apyacHT c nerpoBCKHM, npeanpH- 
HHMaior wiHTejiBHoe 3arpaHiMHoe nyreiaecTBHe. CHanajia ohh XHByr b 
Chujuihh, 3areM b TyHHce, Emnre h IlajiecrHHe. IlerpoBCKHH craHOBmca 
Ana hhx raaBHHM hctohhhkom hoboctch H3 Mockbh h nocpeAHHKOM c 
«MycareroM» nooie roro, khk B03HHKaer koh<Jwihkt MextAy BenHM h H3Aa- 

TejliCTBOM 132 . 

B KOHue anpena 191 1 r. EenwH h TypreHeBa B03apaiiiaiorca b Pocchio h 
AQjiroe BpeMa xHByr b BoramoSax 133 . B cepeaHHe ceiiraopa ohh npHeaxaior 
b MocKBy, rfle Benbrii nojiyqaeT 3aKE3 he hobhh poMaH (GynyuiHH «nerep- 
6ypr»). Cyaa no irachMy Eejioro K Meraepy or 8—11 cemaopa, nerpoBCKHH 
eme npHHHMaeT aKraBHeHuiee yqacTHe b aenax «Mycarera». Oh noMoraer Ee- 
JioMy cocraBHTb «npocneKT» npeflnonaraeMOH cepHH «Op4)eH» 134 h o63op 3a- 
Aan H3AaTejibCTBa «MycareT» 135 . npaKnraecKH Bee Bonpocu o KHHrax, npeu,- 



129 Maitaent PcHara <}>oh. yica3. cch. C. 226. Cm. Taxxc: Moydel Renala von. Vor dcm 
Thore: Ein Vierteljahrhundert Anthioposophie in Russland. Bochum/Fieibuig, 2005. S. 98— 
100. B HeKOTopHx HCTOHHHKax onraooiHO runnyr, iro KpyxoK bo3hhk ocem>K) 1911 r. 

130 Cm. n. 43, npHMei. 3. 

131 B KHHre A. H. CepKOBa «PyccKoe MacoHCTBO 1731—2000. 3HiniKiiorieflHHecKHH 

CJ!OBapb» (M., 2001) IleTpOBCKJIH H BejIHH Ha3BaHbI HflCHaMH MOCKOBCKOH JIOXH «JLo- 

UH<t»ep» (apyrae hikhh: B. SI. EpwcoB h B. H. HBaHOB): «OrKpbrra "mockobckhm ueHT- 
poM", to ecn>, BcpoaTHo, po3eHKpeHHepcKHM KanmyjioM [Acrpefl]. BcKope nocJie oncpH- 

THH 3aKpNT3 3a CBH3B C aHTponOCO(|)aMH» (C. 1141). OflHaKO HHKaKHX flOCTOBepHHX 
CBeaeHHH O CymeCTBOBaHHH TaKOH JKBKH y HaC HOT, KaK HeT CBeaeHHH H O MaCOHCTBC 

BpiocoBa, Bcjioro H nerpoBCKoro Boo6me; flaHHHe o nocBHmeHHH Bjh. HsaHOBa BecB- 
Ma pa3HaTCH (cboakb flaHHHx: Kyumm M. flHeBmnc 1934 roaa. CI16., 1998. C. 305—306; 

KOMMeHT..r. A MopeBa). BflOoaBOK OTMCTHM, IK) HH BpjOCOB, HH BjM. HBaHOB HHKDCia 
HC 6bIJlH CBH3aHbI C aHTponOCO<J)HeH. Bee 3TO 3aCTaRnaeT yCOMHHIbCa B aoCTOBepHOCTH 

3HiiHKnoneAHHeciarx flaHHtix. 

132 Cm. n. 39-84. 

133 Cm. n. 85 h 86. 

134 7/20 Hoa6pa 1915 r. BejiHii coo6maa HBaHOBy-Pa3yMHHKy, iro nerpoBCKHH 
«6bui HHcnnpaTopoM Bceii opcpcHCKoii jihhhh "Mycarera", noKa oh He eran HacToju>KO 
jibho BsipaaceHHHM aHrponococJmM, hto "Mycaeem" Ha^aji tcchhtb ero» (Andpeu Eeiitiu 
u HeaHoe-PcayMHUK. C. 59). 

135 PfE. 0). 167. Kapr. 2. Ea, xp. 48. 



i 



«MOft BEHHMfi CIiyTHHK no JKH3HH»... 3 9 



ncwioxeHHHX ana nepeBOfla b H3aaTeibCTBe, pa3peinaiorea hm b KOHcynbia- 
ujiax c MeniepoM 136 . Kax BnocjiqACTBHH BeniiH rmcaji T. T. Illnery, «nepe- 
BOfl4HK OH He3aMeHHMHH, — tohkhh cranacr (co BKycoM); HeKoraa y HHC B 
"Mycarere" oh pcaaKrapoBaji Bee nepeBOflH (h b tom HHCJie PaHHHCKoro — 
Bcew); jiyqmero nepeBOOTHKa Tpyano ce6e npeacraBHTb* 137 . 

21 AHBapn 1912 r., nocjie HHUHfleHia c «PyccKoii mhcjibk>» (b KOHue 
kohuob peflaioop xypHana II. B. CipyBe oTKasiBaeica nenaraTi npe/mona- 
raBiiraHCfl k nyojiHKaiiHH hobmh pomrh Beioro), BenHH qaer b nerepoypr, 
me XHBer y B. H. KBaHOBa. Meraep b oto Bpeina HaxqaHTca b repMaHHH, h 
27 flHBapa XlerpoBCKHH cooouiaeT eMy 

y B. H. Bee njioxo .naflHTCH c P<yccKoft> Mhcjibm. EpiocoB BCHiecKH 
TecHirr ero, roHopap c5aBHjm flo 1400 p., CKQiibKo 6h hh 6hjio jihctob, xon. 
20, Meayry TeM KaK oh npeflciaBmi 14 Vi, h 3to toju>ko 2 / 3 Bcero. KpoMe Toro, 
BprocoB AejraeT Maccy xyniop. 3to o&bacHHeTca TeM, ito b 1912 r. HaeT ero 
co6ciBeHHMH poMaH 138 . Ceimac B. H. b IleTep5ypre c Aceii Ha oaume, runuei, 

HTO npHBe3CT MHOIO JHHH, HTO HBaHOB 0)ASI TTO-TO ydKe HatiucaHHoe. H. 3TOMy 

oieHb pa#, h6o o6Hjme CrennyHOB Meira thxo yacacaeT 139 . — MHiajra Ha flirax 

b Mycarere nepeBOfl BHHorpajjoBa o^hoh BeiUH OioBauKoro — «AHrejuiH». 

Beinj. coBepineHHO H3yMHT6iH>HaH. 3ro — na/ibCKaa ayma, cwepxuMaa aHre- 

jiom, cBepxnejioBeiecKH Hearaaa h acecTOKaa b to xe BpeMH. JlepeBOA oiem> 

xopoin: AxpaMOBin cjiejHJi c naobCKHM tckctom; KncejieB roBopHT: «Bor bo- 

HCTHHy 4>HJiojiorHHecKHH nepeBO,a». Xopouio 6buio 6bi HaneiaTaTb, xora ecTb 

pyccKHH nepeBO/i, BnpoieM, pacnpoAaHHbra. B stom CMbicjie a h no^aM Bh- 

HorpaflOBy Ha,neamy. <...> Ha npa3^HHKax a kohhwi nepeBoa BeMe h flyMaio 

Tenepb xieiaTaTb, — xoiy tojibko 3acTaBHTb MaMOHTOBa BHimcaTb oahh 

mpiKpT 140 . 

B caMOM KOHue cpeBparia Bejitra B03BpamaeTca b MocKBy, a nepe3 Mecau 

yesKaer BMecre c Aceii TypreHeBOH b Epicccenb 141 . B Mae, y3HaB o npeacro- 

aineii JieKUHH IIlreiiHepa b KejibHe, BenHH npocur nerpoBCKoro nocjian. 

eMy anpec HIieiiHepa. Qhh c Aceii eayr Tyaa, cnyiuaiar JieKumo, jihhho 3Ha- 

KOMaTca c hum h npHHHMajoT pemeHHe Bcran> Ha nyrb «yqeHHHecTBa» y 



136 Cm., HanpHMep, ruicbMO nerpoBCKoro k Meraepy or 26 OKra6pa 1911 r. (PrB. 
<P. 167. Kapr. 14. Ea, xp. 35). 

137 IlHCbMO or 1 anpejia 1933 r. Cm.: Mmopx M. f. HeMHoro nponworo // Hanajia. 
1992. N2 1. C. 64. 

138 HMeerca b BHay poMaH EpMcosa «Airrapb noSeflbr*, Koropbrii BnepBbie 6iw ony5- 
.rmKOBaH b «PyccKOH MMcxiffl» (1911. N° 9, 11 h 12; 1912. N° 1—6, 8—10). 

139 HMewrcH b BHiy CTaTbH, npeAJioxeHHHe njm nySnuxairHH b xypHajie «Tpyaw h 

AHH». 

140 PrB. O. 167. Kapr. 14. Ea. xp. 35. O nepeBcwe BeMe cm. n. 40, npHMei. 5. Ilo- 
3Ma «AHrejiini» K). CjioBaiiKoro, b nepeBo^e AHaTOjma BHHorpaAOBa, 6buia BHnymeHa 
«MycareTOM» oceioio 1913 r. 

141 Cm. n. 88, npHMen. 2. 



«MOfl BEHHMfl CIiyTHHK no JKH3HH»... 40 

IIlTeHHepa 142 . C 3Toro BpeMeHH ohh xHByr 3a rpammeH b oKpyxeHHH 
IIlTeHHepa, nyreiuecTBya no TepMaHHH, IIlBeHuapHH, HopBeiHH, UlBenHH 
h AaHHH, htoom cnymaxb era jieiaiHH h nanyqaTb or Hero jnraHHe KOHcyjib- 
TaimH h 3aoaHna. (BHHyxneHHHe no (pHHaHCOBHM npHHHHaM noKHHyn> 
IIlTeHHepa, ohh c KOHua (pSBpana flo KOHua mona 1913 r. XHByr b Pocchh, 
oncyaa B03BpamaKxrcH b repMaHHio.) B (peBpane 1914 r. ohh oobcHOBHBa- 
lorcfl HaaoJiro b /IppHaxe, nofl Ba3ejieM. B oto BpeMH IleTpoBCKHH onaTb 

CraHOBHTCa HX DiaBHOH CBS3IJO c Mockboh. 

B 1912 r. rieipoBCKHH c yqacmeM flpyrax eflHHOMHUuieHHHKOB ocho- 
BHBaer b MocKBe HsaarejibCTBo «,HyxoBHoe 3HaHHe» (1912—1918), Henb ko- 
Toporo — BBinycK TeoccxpcKOH, a nocjie ocHOBaHHH AHTponoaxpcKoro 06- 
meciBa b caMOM KOHne 1912 r. — aHiponoco^cKOH jmreparypbi. B Komre Maa 
1913 r., b KOMnaHHH 6ojh>uioh rpynnu mockobckhx h nerepoyprcKHx npn- 
BepxeHneB IIlTeHHepa, oh e^er b lenBCHHirpopc Ha umoi IHreHHepa «Ok- 
KyntTHHe ochobh BxaraBaflrHTbi» 143 . TaM oh BcrpeMaerca c BenHM h Acen h 
ot HMeHH «Mycarera» Be^er neperoBopH co cbohm ApyroM, ksk oh ninner 
Memepy 23 mona: «...Kor,oa h exan b reni>CHHnp<opc>, Bw roBopHjni MHe, 
qroGu h neperoBopHJi c Bop<hcom> HHK<ojiaeBH«ieM> oiHocHrenbHo cocto- 
hhhh ero neperoBopoB c Chphhom o5 KjoaHHH ero xyno3K<ecrBeHHbix> npo- 

H3BefleHHH 144 . Si. TOBOpHIl C HHM — OKa3MBaeTCH <...> MTO fleJIO 3TO peiDHTCfl 

oceHwo. <...> Si nepeaaBaji Bop<Hcy> HHK<ojiaeBHHy>, hto b cnynae orpH- 
naT<ejn>Horo> Hcxo.ua c Chphhom Mycarer 3aHHTepecoBaH b nocneniHOM 
H3flaHHH hx. Ho npHcrynaTb k Haobpy, no xo^y jjena, ksk BHflnre, noKa 6mio 
Hejib3a» 145 . B 3TOM ace nucbMe nerpoBCKHH coo6uiaeT, mo «Ha anax» oh yBH- 
jht Benoio b MioHxeHe, Kyna oh qaer na npeacraBneHHa «MHcrepHH» IIlTeH- 
Hepa h na ero Kypc «TaHHbi nopora» b aBiycre 146 . Onyaa Eenbrii h Ach eayr b 
HopBeiHio, a IleTpoBCKHH b MocKBy, r^e 7 ceHraopa OTKpBiBaeTca mockob- 
CKoe oxfleneHHe PyccKoro aHrponocxxpcKoro o6mecTBa. IleTpoBCKHH hhc- 
jihtch cpe#H ero yqpeaHT&neH, a noaanee ineHOB ero CoBera. 



142 Cm. n. 88 h 89. 

143 Cm. n. 97, npHMM. 7. 

144 05 3THX cjkbkhmx neperoBopax Bcnoro h apy3eft c paamaMH HjnaiejiiCTBaMH b 
oto BpeMa cm. n. 97—98 h npHMCH. k hhm. 

145 PrB. O. 167. Kapr. 14. Ea. xp. 35. IlerpoBCKHH TaKace npHBamrr noflCHcrw cyMM 
MycarercKHX H303Hhh b imcMne. Hh «MycarcT», hh «Chphh» co6paHHH cohhhchhh Ee- 
jkmo He BHnycTHJiH. B imcbMe or 8 hkvw 1913 r. IlerpoBCKHH o6cyawan c MeraepoM ne- 
peBOA «ApHHCKoro MHpoco3epuaHHa» X. HeM6cpjieHa. 9ror nepcBoa, Bbino.rmeHHHi'i 
O. K. Chhiioboh, 6bm onyGjnncoBaH «MycareTOM» b KOHije OKT«6pa 1913 r. 

146 Cm. 3anHCb 06 aBiycTe 1913 b Pfl. «MK>HxeH. BcTpena c aHTponoctxJwMH; <...> 
mh c Aceft cTann HJieHaMH Johannesbau-Verein; ffiraime Hac Bimcajia b ciihcok aopHax- 

KeB; BCTpCHE C XleipOBCKHM, XpHCTO(Jx)pOBOH, rpHTOpOBblMH, Ca6aiIIHHKOBOH, OopcMaH, 

Eji<H3aBcioH> HB<aHOBHOH> BaciwieBOH, BopoaaeBCKOH, Ch3obhm, KojmaiHH; BOJl- 
HeHHfl b CBA3H c nocTpoHKofl reieaHyMa». 



«MOfl BEHHblfl CIiyTHHK no JKH3HH»... 41 

B KOHue 1913 r. IleTpoBCKHH onaxb BCTpeHaerca c cbohmh pyccKHMH 
apyahHMH b Jleinmnre Ha Kypce IIlreHHepa «XpHcroc h flyxoBHbrii MHp» 147 . 
Beabrii BcnoMHHaer o 3HaMeHaTeabHOM ,naa Hero pm — 3 aHBapa 1914 r.: 
«mh ornpaBHJiHCb (a, Aca, HaTama, IIouho, nerpoBCKHH, Tpane3HHKOB) 1 ' ls 
b Ty flqieByiiiKy nqa, JleftniiHroM, r^e poflHjica Hioniie, rfle oh npoBeji CBoe 
flercTBo (iyr 6mji npHxoa ero orua, nacropa Hninue); <...> heiiuih Morany 
Hmnne h BGsnomvm Ha Hee uBen>i; Kor^a a cKaoHHJi kojichh nepea moth- 
aoft ero, co mhoh cnyainocb Hearo cipaHHoe: MHe noKa3aJiocb, 'no KOHyc 
HcropHH or Mara OTBajiHiica; a — Bbnneji H3 hctophh b HaflbicropHHecKoe: 
BpeMH caMo craao kpjtom; waa sthm kpjtom — Kynoa AyxoBHoro XpaMa; h 
oflHOBpeMeHHo: 3tot XpaM — Moa roaoBa <...> b Ty MHHyry, Koraa a croaa 
nepea, rpooHHueio Hinniie, mojthhhho npoHecca bo MHe pan MbicaeH, no- 
3flHee aernmx b moh aerhipe KpH3Hca <...> MHe Ka3aaocb — TpanesHHKOB, 
Aca, Ilomto h HaTama noHHMaioT, aro nocemeHHe rpooHHUbi Hramie ecn. 
sui generis oopsm b flnax Moero nocBameHna < •••> He noHHMaa mwero jnniib 
A C. neTpoBCKHH» (MB) 149 . H3 JleftimHra ohh Bee ornpaBHnHCb b BepaHH, 
r#e 6 aHBapa IHreHHep b aoaee AHTponococpcKoro oofflecTBa npoaea aeKumo 
«0 IIapcHCpaae»: «B Heft yKasbiBaaocb, — mmier Benbift, — aro b Hacroamee 
BpeMa B03M0XHbi HOBbie MHcrepHH: coeoHHeHHe MHcrepHH 03Hpnca H H3H- 
flw c MHcrepHeH Ipaana. MHe Ka3ajiocb, hto nerpoBCKHH aoaxeH oco6eH- 

HO BHHTHO paCCJIbllliaTb TOJIOC fl-pa; H BOT — He paCOlblfflajl. Ha 3TOH aes- 

uhh a nonpomaaca c nerpoBCKHM, yesxaBiDHM b MocKBy» (ME) 150 . 

B Mae «aHTponoco(|)CKaa nyoJMKa npoaoaacaeT Bee npH6biBan>» b A°p- 
Hax Ha B03Bea,eHHe aHrponoco^icKoro xpaMa rereaHyMa, h «...HaKOHeu: npn- 
esxaer H3 Mockbh cnepBa A. C. nerpoBCKHft c roaoBMM ornycKOM, HTo6bi 
pa6oraTb npn "Bau"; npnesxaer M. H. CH30B (Toxe — Haaoaro); <...> 
Ch3ob h nerpoBCKHH npHCTpoHBaioTca npn apxHrpaBax» (ME) 151 . CnepBa c 
Ch3obhm h neTpoBCKHM Eeabift h Aca «nOHTH He BnaanHCb», nOCKOJIbKy 
«o6a apyxawH c yiacTHHKaMH cbohx paooanx KoaaeKTHBOB» (ME) 152 , ho 
3aTeM, oco5eHHO no npaawHHKaM, Koma He 6bino pa6orbi, nerpoBCKHH Macro 
npnxoflHa k hhm b rocra. 10—18 mooa ohh BMecre coBepinHaH noe3aKy b 
niBeuHio (b HopnenHHr) na xypc aeiajHH IIlTeHHepa «XpHcroc h aeaoBe- 



147 Kypc «Christus und die geLstigc Welt» npoinen c 28 nSKaBpn 1913 r. no 5 AHBapa 
(h. ct.) 1914 r. 

148 H. A. TypreneBa (cm. n. 50, npHMCH. 14); A. M. IIohho (cm. n. 51, npHMOT. 22); 
T. T. Tpane3HHKOB (cm. n. 89, npHMen. 9). 

149 Andpeii Eernm u aHmponoaxpiM 6. C. 367—368. 

150 TaM 3KB. C. 369. 6 flHBapa (h. ct.) 1914 r. IHreHHep «nrraii jmkhhio o «nsrroM eBaH- 
ibjihho, rue (JnuypHpyeT TojucoBaHHe cthxotbophoix) poMaHa BaJiw}>paMa (Jk)h 3nieH6a- 
xa «riapcH4>ajii>». 

151 TaM 3KB. C. 385. «Bau» — CTpoHTejiBCTBO, nocTpoHKa (nem.). 

152 TaM xe. C. 389. 



«Mofl BEqHMft cnyrHHK no )KH3HH»... 42 

HecKaa flyma», oncy/ia BOSBparnnHCb b JXopaax Hepe3 MamMe, HhpajiKsyHfl 
h BepnHH (MB) 153 . 

31 mans 6buia oGbaBJieHa BOHHa, h flopHax cicopo oKpyxaerca ipoMOM 
6oeB na ani>3accKOM 4>poHre. YxoaaT MHonie Mo6nnH30BaHHBie, ho, «He- 
CMorpH Ha cyery nepsbix flHeit bohhm, — khk HHHier Benbift, — mm yoBOH- 
jih c Aceft Hainy pa6ory <...> rierpoBCKHH h Ch3ob paooianH c HeBepoaT- 
hoh HHreHCHBHOcTbio» (MB) 154 . B KOHue rooa BenHH h Aca «mhpojiio6hbo 
h Beceao» BCipeHaiorca b ,OppHaxe c MemepOM. BoHHa 3acTHrjia ero b rep- 
MaHHH, onyaa oh «Bbncapa5Kajicfl» b IIlBeHuapHio h xhti b UiopHxe (MB) 155 . 
B HHBape 1915 r. IlerpoBCKHH, Karopbrii Hacro bh/jhtch c BenHM h Aceft, no- 
ceiiaerca y TpaneaHHKOBa. Bejn>rii ycKUieHHo paobraer hew khhtoh, Koropaa 
nonyqHT HasBaHHe «Pynpnb(p IHreHHep h Tere b MHpoB033peHHH coBpeMeH- 
hocih» 156 . BpeMa or BpeMeHH oh HHxaer IlerpoBCKOMy h flpyraM pyccKHM Ha 
nocTpoHKe rereaHyMa rJiaBH H3 aroro nojieMHHecKoro OTBera Ha KHHiy 
Meniepa «Pa3MbnimeHHa o lereo, nocBameHHyio KpHnwecKOMy asmjmsy 
nHcaHHH IIIreHHepa o Tere. HenpHSTHe MeraepoM aHiponoco(|>HH npHBo- 
^ht k noimoMy pa3pbiBy ero orHoiiieHHH c EenbiM h IleTpoBCKHM b Mapre 
tojto xe rpoa. BecHoii 1915 r., KaK BcnoMHHaer Bejibrii, Ch30b h neipoBC- 
khh «cra/iH 3aayMbmaTbCH o tom, iro nopa hm flBHrarbca b Poccmo; Ctoob 
yexan b Hanane Maa <...> nerpoBCKoro a npoBoacaii b moHe» (MB) 157 . 

B Hanaro 1916 r. Bejibrii romier neipoBCKOMy o cbosm xaxejioM Maie- 
pHanbHOM nojioxeHHH h npocHT o noMoinH- IleTpoBCKHH b cboio oiepeflb 
oopamaerca k HBaHOBy-PaayMHHKy, Karopbrii oocyayiaeT cmyaHHio c Ejio- 
kom. H3 hx nepenHCKH (nncbMa Ba/ioro k nerpoBCKOMy h nerpoBCKoro k 
HBaHOBy-Pa3yMHHKy He coxpaHHJiHcb) BbmcHaerca, iro b oto BpeMa IleT- 
poBCKHH cnyxHT HeKoropbiM oGpa30M jnnepaiypHbiM h <J)HHaHCOBbiM areH- 
tom CBoero flameKoro jjpyra 158 . B HanaJie ceHia6pa Bejibrii, npH3BaHHHH Ha 
BoeHHyio cnyacSy, npHeaxaer b MocKBy. 

Ilocjie co6biiHH 1917 r. o6a Jjpyra pa3jj,ejiaioT cynb6y bosx poccnaH b 3ra 
crpaniHbie roflbi ra/ioaa h pa3pyxH. Bejibrii jjo H3HeMoxeHHa mhoio pa5ora- 
er b paunraHbix hobhx yqpeaweHHax, ocHOBaHHbix 6cuibnieBHCTCKHMH ana- 
craMH. nerpoBCKHft craHOBHTca 3MHCcapoM HapKOMnpoca b Komhcchh no 
oxpaHe naMaiHHKOB npn Mockobckom CoBere pafxHux h KpacHoapMeftcKnx 
flenyraTOB h KOMaHJJHpyeica b paaniraHbie Mecxa ana cnaceHHfl (nacro ny- 



153 Cm.: Audpeu Eejiuu u OHmponoco<puH 6. C. 400—404. 

154 TaM ate. C. 407. 

155 Andpeu Embtu u mmponocwpuH 8. C. 412. 

156 RHHra 6hum ony&mKOBaHa H3narcjn>CTBOM «AyxoBHoe mamie* b Hoa6pe 1916 r. 

157 Andpeu Semii) u OHmponoco<pwi 8. C. 434. 

158 Cm.: IlepenHCKa <A. &ioKa> c P. B. HBaHOBHM-Pa3yMHHKOM / Ily&ii. A. B. JlaB- 
poBa // J1H. T. 92, kh. 2. C. 394—395, 400. Cm. Taiace iihci.mo Beaioro k Bjioxy va flop- 
Haxa oKono 10/23 moHfl 1916 r. (Bejiuu — Ejiok. C. 506—509). 



«MOfl BEHHblfl CliyTHHK no )KH3HH»... 43 

reM KOHtjMCKauHH) KanjieiaiHH. OSiuaa HHTCHCHBHafl paoora b «pacupera- 
k>hthx» HaHHHamrax mockobckoid AHiponoccxpcKoro o5mecrBa, a Taicxe h 
c&iHxeHHe Beaioro cKH. BacHjibeBOH ooorarrraior hx caMbiMH cbctjihmh 
MHHyraMH. 14—15 (peBpana 1918 r. Benbift BMecre c IleipoBCKHM nepecena- 
ercfl b «nycroe noMemeHHe» OGmecrBa, b KBapTHpy Ha CaflOBOH-KyapHH- 
ckoh, fl. 6, kb. 2 (PJf). B ceHraope, cooornaeT BejiHH, «A. C. IleipoBCKHH 
nqjee3»caer Ha KBapTHpy rpHTopoBbrx, me "A O.", ynaoTHaioT iycro Qco- 
bh h BHKembeBM; mh c K H. <BacHJiBeBOH> eaeM 3aflyMaTbca k "^epHH- 
roBCKOH Eoskhch MaTepH" (5nH3 <CepmeBa> Ilocaaa)» (PJD- 

B 3TO BpeMH C neipOBCKHM nCBHaKOMHJiaCb M. H. ^KeMHyXHHKOBa, 

ciyAeHTKa, Koropaa HHrepecoBanacb araponocxxpHeH, a BnoaieflCTBHH crana 
HJieHOM 06mecTBa h nepeBOflHHueH nixeHHepa Ha pyccKHH. Orra He 3Hana 
ero 6jth3Ko, ho Bce-TaKH b cbohx BocnoMHHaHHax ocraBHJia nopTper h 06- 
uiyio xapaKTepHCTHKy ero fleaTanbHOCTH b OGmeciBe b 3th roflu: «..jthhho 
a c hhm noHTH He o6manacB. IlpenaTCTBHeM aBHaocb to, hto oh aobojibho 
chjibho 3aHKajica, a a HHKaK He Morjia npeqaojierb MyqHTeabHoro HyBcraa or 
ero TpyoHbix ycHUHH, Koropbix eMy ctohjio BcaKoe cjiobo. Te xe, KOMy yua- 
BaaocB c hhm pa3ioBopHTbca, HaxoflHJiH, hto b AarrbHeHrrreM pa3roBope 3a- 
HKaHHe noHTH nponaaano h b ero cnoBax Bcerfla 6kuih h rayooKHe SHaHHa, 
h oonbiiiaa cepaeHHaa Tenaora. Oh 6bin GonwirHM KHHroruo5oM h bcio scH3Hb 
npopaobraji b JleHHHCKOH 6H&rHOTeKe. B OoineciBe oh Toxe Beaaa 6h6jiho- 
tckoh. Ha see Bonpocbi oh jiaBaji Bcewa HCHeprrbrBarorrrHe OTBerbi. Ecjih oh 
Hero-HHoyzib He 3Han b flaHHbra momcht, oh b cjiqjryiomHH pa3 HenpeMCHHO 
npHHOCHn TOHHHH h fleTanbHbiH oTBer — Kax no cymecTBy ccwepaKaHHa iex 
hjih hhux KHHT, Tax h cnpaBKH 6HDjiHorpa(pHHecKoro xapaicrepa. Cepaea- 
Haa jipyx6a CBa3WBana ero xaiaBe c KnaBflHeH HHKonaeBHOH <BacHnbeBOH> 
h BceM ee KpyroM. CKpoMHocTb 6bma, Kaacerca, ero orjuwHrenbHOH aeproH. 
KnaBflHa HHKOJiaeBHa KaK-TO CMeacb CKa3ana: "Anema roBopHT, hto Korfla 
ero XBanar, e\ty Kaxerca, hto ero oojiHBaioT Ten/iUMH noMoaMH". Mano 
KOMy npufler b rcuiouy TaKoe cpaBHeinie! Oh yMep b Koime 50-x toaob, h ero 
xeHa, MHoro Moaoxe ero, coxpaHaeT o HeM TporaTenbHyio, HeacHO ojiarpflap- 
Hyio naMaTb» 159 . 

C OKraopa 1921 r. no kohch oioa6pa 1923 r. EenuH samer 3a rpaHH- 
Heft, masHbTM o6pa30M b BepjiHHe. B 1923 r., b ero orcyrcTBHe, PyccKOMy 
aHiponoccKpcKOMy oGmecTBy coBercKHMH BnacraMH 6hjio OTKa3aHO b nepe- 
perHcrpaiiHH, hto aaraHajio 3anper Ha Bee (popMH fleaTeabHOCTH h 3aKpH- 
THe 160 . flyxoBHyio pa6ory «ana 6aara Pocchh» aHrponoccxpbi He npeKparH- 



159 XemyoKHWoea M. H. BocnoMHHaHHH o Mockobckom anrponoco^cKOM o6me- 
CTBe (1917—23 rr.) / Ily&i. Jlx.. MaiMCTa^a // MimyBmee. HcTopiwecKHH ajitniaHax. 
IlapiDic, 1988. Bwn. 6. C. 30—31. Sro e/uiHCTBeHHoe ynoMHHaHHe o aceHC nerpoBCKoro, 
Koropoe a BCTpenaJi b nenarH. 

M TaMxe. C. 52. 



«MOH BEqHhlft CIiyTHHK no JKH3HH»... 44 

jut, ho HanancH «KaTaKOMDHHH» nepHOfl hctophh 06ui,ecTBa. «Mepbi no 
cnacemno OHfinHoreKH 6bum npHHaTbi 3apanee. Taxafce h flparoHeHHbiH flap 
MaprapHTM BacHnbeBHH <Ca6ainHHKOBOH-BojioiiiHHOH>, He3aflojno nepefl 
tcm nonyieHHbiH, — HaraicaHHHH eio noprper IHreHHepa — 6hji orflaH b 
HaflexHMe pyKH. <Dotochhmkh c Hero 6huih noHTH y Bcex, ho, KOHeHHO, b 
nocjieflyiomHe roflbi penpeccHH Majio y koio coxparouiHCB* 161 . 3th penpec- 
chh ajih HeKoropHx HaianHCb oneHb CKOpo: c 8 Mapra no 19 fleKaopa 1924 r. 
nerpoBCKHH HaxQziHJicH nofl crpaaceH b ByrbipcKOH TiopbMe 162 . Oh 6bm ocbo- 
6bxaeH no xoflaraHCTBy KOJUieKTHBa 6uBineH PyMHHueBCKOH, a Tenepb Jle- 
hhhckoh 6HOJiHOTeKH (ero noflnncajiH 124 qejioBeKa). Xora nocxaHOBHUH 
einy «3anpeTHTb npoxHBaHHe b 6 nyHKrax h norpainycepHHHx, cpc-KOM Ha 
3 rofla» 163 , oh CKopo BCOBpamaercfl b crammy h npozKUEKaer pa6oraTb b 6h6- 
jraoTeKe. 

nerpoBCKHH nocemaer Bejioro h K. H. BacHJiteBy b Kynnre nofl Moc- 
kboh, rfle c Mapra 1925 no anperab 1931 r. ohh cHHMaior ajbs KOMHaTbi, h 
HHoma nofloniy acHBer TaM y hhx b rocrax 164 . 1 Hoaopa 1926 r. BejibiH Hafl- 
nncan 3K3eMnjrap «MocKOBCKoro MynaKa»: VlpporoMy, rjry6oKOJiK>6HMOMy 
Aneine or 6para no ycrpeMneHtuo* 165 . 7 anpena 1927 r. nerpoBCKHH npncyr- 
CTByer na hhthmhom co6paHHH caMbix 6jih3khx BenoMy JiiofleH, mto6bi ot- 
MeTHTb 25-JierHe ero JiHTepaTypHOH fleaxejibHocTH. Hame Bcero ohh BCTpe- 
qaioTCfl Ha npHBaTHbix coopaHHax «noMOHOcoBCKOH rpynnbi» mockobckhx 
aHTponoaxpDB, hh Koropbix ysacrHHKH KjyqaioT JieKUHOHHue Kypcbi IHreH- 
Hepa h 3aHHMaioTCH SBpHTMHeH 166 . HHorfla Eejibrii, Hfleojior rpynnbi, bmc- 
Tynaer he hhx hjih caM npoBOflHT Kypc. «OpraHaM» H3BecTHo 6bmo 06 3thx 
«KOHTppeBOjiK>HHOHHBix» BCTpenax Ha mockobckhx KBapTHpax, h b Mae 
1931 r. apecTOBaHbi 6binn rjiaBHbie hx yiacTHHKH 167 . Benoro Torfla eme He 
pHCKHynH TpoHyib 168 , ho noMTH Bee ero OKpyxeHHe k KOHuy rofla OKa3ajiocb 
jih6o b ccbuiKe, jih6o b Jiarepax. KaK BnocjieflCTBHH BcnoMHHaji II. H. 3an- 
HeB, H3 «jiomohocobckoh rpynnbi* «tojh>ko oahh <...> AjieKcen CepreeBHH 
neTpoBCKHH ncuiyqHJi Tpn rofla "MeflBeacbeH ropbi" (jiarepb Ha ceBepe nofl 



ia jKemy3KHUK06a M. H. Yy33. con. C. 52—53. 

162 Cm.: Aidpeu Eejiuu u Heanoe-PasyMHUK. C. 306 (npHMei. 2). 

163 Taut ace. 

164 HanpHMep, oh aaaer y hhx b HioHe — HWJie 1926 r. (PJI). 

165 ABTorpa<J)H noaroB cepe6p»Horo Bexa. jJapcTBeHHHe Ha/uiHCH Ha KHHrax. M., 
1995. C. 108. 

m Cm.: Homohocob h «yioMOHocoBHH» // CnueaK Monwca. AHflpeft BejiHH — mhc- 
thk h cobctckhh nHcareni. M., 2006. C. 212—220. 

167 Cm. n. 104. 

168 Cm.: Cnueac Monwca. AHflpefl EejuiH b cjicactbchhom AeJie AHrponoccxpoB // 
Jlnua. BHorpa(J)HHecKHH antMaHax. CI16., 2002. Ban. 9. C. 262—340. 



«MOfl BEHHhlft CnyTHHK no 3ffl3HH»... 45 

JleHHHrpafl,OM)»'®. H3 ABaAuam ceMH aHTponoaxpoB, npeAcraBiiiHX nepefl 
cya,OM, Taxaa cypoBaa Mepa 6buia npHMeHeHa Jimin. k IleTpoBCKOMy h 
B. II. rpnropoBy. OcrajibHbie nojiyouiH ccbiiQcy. 

CpoK eMy coKpamaior khk yuapunKy 170 . 2 anpena 1933 r. Eenbrii mnner 
B. O. Hiuiemepy «... , no x He 3aHflere? JI Bee 6aneio; h ceiraac Ha Bbi3Ao- 
poBJieHHH; nepeHec 5 rpunnoB. .flejio bot b vsm: A. C. nerp<oBCKHH> bo3- 
Bpainaerca nepe3 1—1 Vi Mecaiia. B MocKBe eMy He yaepacaTbca (nacnopra- 
3auHa); oh xohct aam> b Jle6eflHHH (c E<jieHoft> H<HKcuiaeBHOH>) m , ho 
npocHT Apy3en Haiira eMy nepeBOfl. IbBopmi a c Dhbjiobckhm, Bopohckhm, 
34?xx»m; Bee yKasbiBaiOT Ha "Acad<eMUio>" m . B 'THXJie" — Bp$m jm mox- 
ho (TaM coKpameHHfl "KJiaccHKOB"). rbmiy oAHOBpeMemio Illneny 06 
3TOM 173 . % ceiwac HHTfle, KpoMe 'Taxna", He OBmaio; h Boo6me HHme Bene- 
paMH; aoKiopa iohst k Mopio, ito6h 3ajieMHTb crapQaaBHHH KaTapp ropna. 
OqeHb, oneHb, oneHb npomy Bac, *rro moxho, npemipHHarb Ana A. C. Hajo 
nocrapaTbcfl o6ihhmh ycHunraMH Aocraib eMy paobry. <...> 1-ro Maa e^y b 
KoKre6ejii>. A. C. oneHb xoHerca exarb b Jleoe^HHb; ho xaM Aocxarb paobibi 
Hejn>3a: Bca ero craBKa Ha nepeBOflbi» 174 . (B Mae nerpoBCKHH 6bin ocBoobac- 
aea, ho npoAojiacaji pa6oraTb BonbHOHaeMHbiM npn jiarepe, xhji 3a JlHBbeH 
ropoH.) B KoKre6ejie y Eenoro 15 mana npoHcxoAHT nepBoe kpoboh3jihh- 
HHe b mo3t, h oh HcnbiiWBaeT CHnbHbie rojioBHbie 6ojih. 29 mona oh yesta- 
er aomoh coBceM oojibhoh. 27 cenraopa «...noaBmica paAociHbrii, noioHeB- 
hihh A. C. nerpoBCKHH: "il renepb nojfflonpaBHbrii; bot — nacnopr, pjia 
npoasHBamia b MocKBe". IlacnopT 6bm iotob eMy yace 8-ro cemaopa, a 
oh — TOMHirca: "Eny b Hctjyto, — Harynarbca b jiecy Tsmer b npHpoAy". Mbi 
6ypHo jnncoBanH c hhm» 175 . 



169 IIojihhh TeKCT BocnoMHHaHHH 3aHueBa raroBHTca k nenaTH. Otphbkh H3 hhx 
ony6jiHKOBaHH: 3auufie H. MocKOBCKHe BerpeHH (H3 BocnoMHHaHHH 06 Amipee B&jiom) 
// Ily6ji. h npHMCH. B. AGpaMOBa // AropeH BejiMii. npo&ieMH TBopnecTBa. M., 1988. 
C. 557—591; 3auu,ee H. H. BocnoMHHaHHH o5 AH/ipee BejioM / Ily6ji., BCTyn. CTaTM h 
npHMen. B. II. AGpaMOBa // JlHTeparypHoe o6o3peHHe. 1995. Ne 4/5. C. 77—104. 

170 «CoxpamwcJi 3anHcaHHHH pyKoii BeAoro Ha 6okobom OTBopoTe nariKH jsja. 6y- 
Mar aapec A. C. IleTpoBCKoro: "MypM. jk/a. CraHUHH CopoKa. ...8-oe OTACJieHHe Eeji.- 
BajiT.-Jlar. 1 nyHKT. A. C. IleTpoBCKOMy" <...> B jiarepHHX cBOAKax oTMenanocb, iro 
IleTpoBCKHH "k pa6oie othochtch c ^w6oBbio. Pa5ory npoBOAHT rmaTejibHO, npoflyMaH- 
ho. ^HcuHiuiHHHpoBaH, aKTHBHoe ynacTHe npHHHMaeT b KyjttTpa6are. IloBcaeHHe xopo- 
inec". IlceioMy eMy "3a yuapHyio pa6ory Ha BejiMopcrpoe cpoK coKpameH Ha 6 Mecaii;eB"» 
(CnueaK MoHwca. IJht. coh. C. 549). 

171 E. H. Kc3cnbMaH — cecTpa K. H. ByraeBoii (cm. n. 104, npHMen. 12). 

172 HMeerca b BHay HjaaTCJibCTBO «Academia». 

173 Cm. imcbMo Bejioro k UTnery or 1 anpejw 1933 r.: IHmopx M. f. HeMHoro npo- 
iiworo // Havana. 1992. Ns 1. C. 64. Fhxji (tohhcc — THXJ1) — rocynapcTBeHHoe H3ma- 

TejIbCTBO xya,0»CCCTBCHHOH JlHTepaTypbl. 

174 PrAJffl. O. 53. On. 1. Ea. xp. 123. 

175 Cnuecac Mmwca. IIht. coh. C. 451. 



«MOfl BEHHhlfl CIiyTHHK no 3KH3HH*... 46 

Bejibrii yxe raxeno 6oneH, h 8 fleicaopfl ero otbceht b KJunnocy. IleT- 
poBciarii yxaacHBaer 3a crapHM apyroM, flexcypHT y nocienn, noflMeHSH xeHy 
h II. H. 3aHHeBa. Mecjm cnycra Eenuft cKoiwaiicH. ELocJie ero cMepm IleT- 
poBCKHH 6hji cpeffH Tex, kto noaejiHJica cbohmh CBeaeHHHMH o BejioM c 
npcx^eccopoM I\ H. IlcuiflKOBHM, corpyflHHKOM 3HaMeHHToro mockobcko- 
ro HHcnnyra Mcara 176 . Oh 3aHHMaercfl BMecre co baoboh nncaTena pa36o- 
poM ero apxHBa h cocraBJieHHeM o53opa ^HrepaTypHoro HacneflCTBa 177 . B 
1934 r. K. H. ByraeBa, xeHa Bejioro c Jiera 1931 r., 3aHHeB h neipoBCKHH 
coBMecfflo cxcraBHJiH h aiKOMMeHTHpoBanH nocMepiHoe «Co6paHHe cthxo- 
TBopeHHH» Benoro Ana H3flaTejiBCTBa «Academia». IlQflroTORJieHHoe h ao- 
BeaeHHoe b HHBape 1935 r. ao BepcTKH, H3AaHHe b CBer He bhiiuio. KaK 
CBHuerenBciByeT coBpeMeHHHK, oho 6hjio HHHUHHpoBaHO flHpeicropoM H3- 
AaTejiBCTBa JI. B. KaMeHeBMM, oflHaico «cMeHHBunrii KaMeHeBa he nocry 
flHpeKropa .Hhcoh npHKa3aii paccbinaTb Ha6op» 178 . 

neipoBCKHH npHHHMaer xaiQKe yqacrae b peaaKmpoBaHHH looHneHHo- 
ro nojiHoro coopaHHSi cohkhchhh Jl. H. Tojictofo (1928—1958): nojmocrbio 
noflroroBHJi h orKOMMeHTHpoBaji 46-h tom (1937), cniraa/i KoppeKrypbi c 
aBTorpafjHMH npn noAroroBKe psaa Apymx tomob. H. II. KnceneB no3Ha- 
komhjich c KOMMeHiapHaMH IleTpoBCKoro eme flO BbKQOa TOMa H 24 JOOHH 
1934 r. mean H. Jl. BapcKOBy: «IlopyqHnH 6w A. C. IlerpoBCKDMy <npHro- 
TOBHTb H3flaHHe Tperbero TOMa BocnoMJiHaHHH Bejioro. — Rmc. M>, koto- 
pbrii cennac CBo5paeH, — oh caenan. 6h TaxoH KOMMeHTapHii, mo aro 6hjio 
6h nyao; ksk nyaoM HBjiHioTCfl ero KOMMeHiapHH k AHeBHHKaM Jl. H. Toji- 
ctofo* 179 . Oh npoapJEKaer cboio nepeBO/wecKyio AeaTem>Hocn> (ero nepeBOfl 
«HcropHH eBponeftcKOH rpaBKjpti XV— XVII bb.» n. KpHcmjiepa Bbmien b 
1939 r.). 

C paHHHx Jier oh nocssn™ ce6a co6HpaHHio ipaBKjp h cocraanHJi oflHy 
H3 6oraTeHnrax b Pocchh KOJineKHHH 3apy5eaaftix rpaBiop XV— XX bb., 
Gojihhhm 3HaTOKOM KOTOpbK 6uji 180 . 9ra CTpacTb TaKxe poflHHna ero c Be- 
jihm. 10 Mapra 1932 r. K. H. ByraeBa rracaria IleTpoBCKOMy «Oqein> xore- 
Jiocb 6m, *no6bi Bm nocjiyiirajni H3 khhth o Ibrane. B. H. TaK npHBMK BaM 
HHTarb cboh Beiim eme "na Kopfflo". A iyr ecn. Koe-HTO, npflMO Bac Kaca- 



176 PaccKa3aHHoe IlerpoBCKHM o E&jiom ony&n.: Anopepi Bam™: nocMepmaH flHar- 
HocTHKa rcHHajibHOCTH, hjih IIItphxh k noprpeTy TBopHecKoii jihhhocth / IIy6ji. 
M. Jl. Ciuussk// MHHymiiee. Cn6., 1998. Ban. 23. C. 453, 469, 471, 496, 508. To ase: Cru- 
soe Mohuko. IlocMepTHaa jjHarHOCTHKa rcHHajibHOCTH... M., 2001. C. 203—314. 

177 Cm. n. 104, iiphmot. 18. 

178 JIw6umo8 Hukomou. HeyBaaaeMHH ubct. KHHra BocnoMHHaHHH. M., 2004. T. 2. 
C. 25. 

179 Kueejiee H. II. H3 hctophh pyccKoro po3CHKpeiniqx;TBa. CI16., 2005. C. 171. 

180 OnncaHHe ero co6paHiw cm.: IpaBiopH H3 KonneKimH A. C. IleTpoBCKoro. Ka- 
Tajior / Coct. E. H. Ky3HmHHa. M., 1980. KojuieKUHa IleTpoBCKoro nocTynmia b Bh6- 
^HorcKy km. JleHKHa b 1968 r. OHa HacnrrHBaeT 2271 a. 



«MOfl BEHHblft CnyTHHK no 3KH3HH»... 47 

lomeeca, h bo bchkom cnyqae He 6e3 Bainero yraciHa. E. H. HeaapoM xaK 3ac- 
MarpHBanca he Baura rpaBK>pbi» 181 . 

C 1943 r. IleTpoBCKJiH onarb paooraer b JIchhhckoh 6H6jraoTeKe. B 
1944 r. oh KOMaHOHpoBaH Hpe3BbHaHHOH komhcchch b TaanHH ana oush- 
kh khhskhux h apxHBHBK yrpaT. B 1955 r. oh yxqaHr Ha neHCHio. 14 ceH- 
Ta6pa 1958 r. nerpoBCKHH CKOHqanca b Mockbc nooie xaxejioH 6ojie3HH. 
B HeKpojiore, c noflnncbio «rpynna TOBapHmeii», 6hjio HanncaHo: «Bcno- 
MHHaTb AaeKcea CepreeBiraa — oto 3HaiHT BcnoMHHaTb oqjimhoh nepnon 

HCTOpHH OHDJIHOTeKH HMeHH B. H. JleHHHE. <...> MHOIX3 JICT CTOHJ1 OH BO 

raase xarajiora h pyKOBqaiwi cociaBJieHHeM nepBoii b Cobctckom Coxx3e 
HHcrpyKUHH no KaranonaauHH, pqaaKTHpoBan Tpyobi 6H6nHoreKH, oprami- 
30Ban h jnwHo yqacTBOBaji bo mhoihx aKcneajmnax ,aaa cobpa HauHOHajni- 

SHpOBaHHHX KHHXHbK (pOHflOB, H OH Xffi BCerOfl 6bUl IOTOB nOMOfaTb HHia- 

TenaM, HyxaaBiiiHMca b cnpaBKax no juoohm BonpocaM. <...> 3to 6bdi 
nejioBeK 6ojn>uioft 3pynjmHH, myooKoro BHyipeHHero ojiaropooeTBa, h Bee 
3TO y Hero rapMompiecKH coHerajiocb c ynHBHjanbHoft cKpoMHOCTbio, npo- 

CTOTOH B o5xOJKAeHHH H HCKJUOHHTejIbHOH AOOpOJKejiaTejIbHOCTbJO KO BCeM 

JuoflaM. <...> AneKceii CepreeBira oonanaji peflKoft cnoco6Hocrbio ipe3Bbi- 
HaftHO MHoro flaBarb BceM, kto HMeji cnyraH c hum ooinaibca. Box raweMy 
npocTHTbCfl c AiieKceeM CepreeBiraeM npHuinn, KpoMe Hac, era crapbix to- 
BapHmeft no 6H6jraoreKe, mom pa3m>ix cneuHajibHOCTeH — yieHbie, nnca- 
Tejra, xyfloatHHKH, My3bncaHTbi» 182 . 



Bbvpaxaio rayooicyio npH3Harejn>HOCTb 3a noMoiBi b nonroroBKe Hacro- 
amero H3flaroia A. B. JlaBpoBy, M. Jl. CmmaR h K. B. JIkobjicboh. Bbipa- 
xaio oco5eHHyio 6/iaroaapHocn> H. A BoroMcvioBy, 6e3 noMomn Koroporo 
H3flaHHe He 6bino 6m ocymeciBJieHO. 

Bee H3BecTHbie helm nncbMa AHflpea Benoro k A C. rierpoBCKOMy ne- 
'KTaioTCfl b HacToameM H3,aaHHH no aBTorpatpaM hhh KonnaM. IIoflaBjiaio- 
mee 6c«ibiinfflCTBO hx (nncbMa 1903—1913 rr.) xpaHHTca b Oraene pyKoroi- 
ceii Toe. JlHrepaiypHoro My3ea (DIM. <D. 7. On. 1. Eft- xp. 33, 33a, 336; tom 
xe h pyKoimcHbie kohhh K. H. ByraeBoft: <D. 7. On. 1. Efl. xp. 62, 63; 
eft. xp. 64 coaepacHT koiihh rraceM 1931—1932 rr.). rtucbMo Ne 92 Haxq/WT- 
ca b Oiaejie pyKonncen Pocchhckoh roc. 6n6mioTeKH (PrB. O. 167 (Mer- 
Hep). Kapr. 2. Eft, xp. 70). HeKoropbie apyme Haxoflarca b Oraejie pyKorai- 
ceii Pocchhckoh HauHOHajibHOH 6H6jnrc>TeKH (PHB. O. 60. Eft,, xp. 56; 



181 rHB. <£. 60. Efl. xp. 120. 

182 BH&nHoreqHaa xraia (OpraH <...> BnGnHOTeKH CCCP hm. B. H. JlcHHHa). 1958. 
Ns 40 (70), 3 OKTfl6pa. 



«Mofl BEHHbifl cnyrHHK no 3KH3HHU... 48 

iracBMa 1911—1932 — Ne 44, 48, 82, 83, 104, 105) h b Pocchhckom roc. ap- 
xhbc Jimeparypbi n ncKyccTBa (PrAJlH. 3>. 53. On. 1. Ea- xp. 125 — n. Me 45; 
<D. 2833 (B. H. OpuioB). On. 1. E&. xp. 527 — n. Ms 98). Xlo^aBnaiomee 6anb- 
niHHCTBO nnceM A. C. IleipoBCKoro k Annpeio BenoMy (1902—1917; flam- 
poBKa nnceM KapamauioM caenaHa A. C. nerpoBCKHM) HaxoflnrcH b PrB 
(<D. 25. Kapr. 21. E41,. xp. 16). /Isa ero nnebMa (Me 102 h 103) Haxcwncfl b 
PrAJlH (0>. 53. On. 1. Ea. xp. 242). 

FlHCbMa Me 62, 63, 79, 80 h 81 BnepBBie 6binn HaneqaxaHbi (c HercraHo- 
cthmh) b ny&i.: Rymeiuecmeue na BocmoK. IlncbMa Me 104 h 105 BnepBbie 
6bum ony&iHKOBaHW (c norpemHocraMn) PcypKepoM Khh3om b «Hobom 
xypreuie* (Hbio-HopK. 1976. Me 122). Oiphbkh ra nnceM Ms 10, 17, 21, 25 
h 103 6binn HaneqaiaHbi (c mhoihmh HeroHHOcraMH) b cocxaBe ny&nncanHH 
«Ejiok b HeH3flaHHoit nepeimcKe h flHeBHHKax coBpeMeHHHKOB (1898— 
1921)» (J1H. T. 92, kh. 3). Cm. laKHce: Eyeaeea K H. Kpancoe coaepacaHHe h 
BbmepxKH H3 nnceM Anapea Bejioro k AaeKceio CepreeBiray nerpoBCKOMy 
(1903-1932). 1936-1937 it. // PrAJlH. <D. 391 (IlHHec). On. 1. E& xp. 69. 

CpewH nnceM b DIM ecn> oTKpbrrKa (6e3 noflnncn) c H3o6paxeHneM 
anwpa, ^epxamero 3a hcbkkh orpoMHyio jieryHyio mhhib, Koropaa cnrarca 
ynererb. Aapec: TpoHno-CeprneBCKHH Ilocafl (Mcckobckoh ry6.). .flyxoB- 
Haa AKafleMHH. OiyneHTy AneKceio CepreeBHHy nerpoBCKOMy (noir. inr.: 
MocKBa. 1 anpejiB. 1905; CeprneBCKHH Ilocafl. 2.4.05). Bor ee tckct: «Aica- 
fWMHKy <Tajd> cHacTJiHBoro nym!» Ha KOHBepre npociaBneHO KapaHflauioM: 
«cr B.H. ByraeBa. 1 anpejia 1905». nerpoBCKHH npncoemnnw oncpHTKy k 
Kcpnycy nnceM Bejioro k HeMy, oflHaxo ncwepK Ha orKpbnxe n na KOHBep- 
xe coBceM He noxox Ha nonepK Bejioro. 

IlHCbMa neqaraiorca b coorBeTCTBHH c coBpeMeHHbiMH op$orpa<|)Hqe- 
ckhmh n nyHKryanHOHHbiMH HcpMaMH. OnncKH n HHbie HHenrane norpein- 
hocth reKCTa HcnpaBJiaioTca 6e3 oroBopc-K. B yrjioBbix cko6k3x BocnpoH3- 
BOflflTCH HeflonncaHHbie nacm cjiob b nyGjuncyeMbix TeKCTax, a TaicKe 
nyGnHKaTcpcKHe AoncjmeHHa n 3aMeHaHna. 

ABTopcKne nofliepKHBaHna b TeKcre BocnpcttOBOflflTca KypcueoM, 3a 
HCKJUOTeHneM cnennanbHo oroBopeHHoro cjiyqaa (n. 60); ncwiepKHBaHHa 
AByMH HepiaMH — noAyoKupmiM KypcueoM, nqzwepKHBaHHa TpeMa n 6cuiee 
qepraMW — mMhutpKHymhiM ncupHhiM KypruanM. 

noflcipoHHbie npHMeHaHHH, coAepJKamne noacHeHna TeKCTononne- 
CKoro xapaKrepa, a TaKKe nepeBOflM HHoa3bHHbix tckctob CAejiaHH ny&in- 
KaropoM; ecnn nqacTpoHHoe npHMeHaHne bxoaht b cocraB ny&iHKyeMoro 
TeKcxa, 3to cnennanbHo oroBapHBaeTca: (nptmen. Eenoeo), (npimen. Jlem- 
poeacoeo). 

JI^koh Ma/iMcmad 



Ciihcok ycjioBHbix coKpameHHii 

Andpeii Ee/ibiii e nouacax — Maimcmad flpcoH. AnopeH Bejibrii b nc-HCKax 

Pyaojiwpa IHreHHepa. IlHCbMa Annpea Benoro A. J\. EyraeBoii h 

M. K. MopcooBOH // HoBoe jnneparypHoe oobapeHHe. 1990. Me 9. 
Andpeu Eemii u cmmponoaxpUH 6; 8; 9— AiwpeH BemuH h aHiponoccx|)Ha / 

Ilyoji. flxoHa MajiMCTa^a // MimyBuiee. HcropHHecKHH ajiBMaaax. 

Bbm. 6, 8, 9. Paris, 1988, 1989, 1990. 
Andpeu Ee/iuu u Heamoe-PaiyMHUK — AnopeH EenbiH h HBaHOB-Pa3yMHHK 

JQepenHCKa / Ily&i., BCTyn. crarbfl h kommcht. A. B. JlaBpoBa h 

Pjk. ManMcraaa. Cn6., 1998. 
AtppuKcmaiuu dneeHioc — Aidpeu Eeimu. A<£pHKaHCKHH flneBHHK / IlpqaHCji. 

H. KorpeaeBa, ny&i. C. BopoHHHa // Pocchhckhh apXHB. M., 1991. 

T. 1. 
Eemm — Enac — Anapeii Benhra h AneKcaHflp Bjiok. IlepenHCKa 1903—1919 

/ Ily&i., npeaacji. h kommcht. A. B. JlaBpoBa. M., 2001. 
Eejiuu — KoMce6amKuny — «Koxe6aK!.. fla Beflb 3to xyace, hcm. rycaK!!!». 

IlHCbMa AHflpea Eejioro k A. M. Koxe6aTKHHy / IlpeflHai., ny&i. h 

KOMMeHT. ^xoHa ManMCTaaa // Jlnua. EHorpa<|>HHecKHH ajibMaHax. 

Cn6., 2004. Bbin. 10. 
Bo6poe — Ee/WMy — IlHCbMa C. II. BoopOBa k Anflpeio EenoMy 1909—1912 

/ Bcxyn. craTha, nyoji. h KOMMeHT. K. K). nocToyreHKO // Jbnia- Bho- 

rpa(|)HHecKHH anbMaHax. M.; CI16, 1992. Bbm. 1. 
Bampuuflpb — «Bam pbmapb». AnapeH Benbrit IlHCbMa kM.K Mopo3o- 

boh. 1901—1928. / npeflHoi., ny&i. h npHMen. A. B. JlaspoBa h JX%o~ 

Ha ManMcraaa. M., 2006. 
B3biacyww,ue epada — B3HCKyie>Hrtre rpaoa- XpoHHKa HacmoH XH3HH pyc- 

ckhx penHTHOSHbix (punoccxpoB B IlHCbMaX H flHeBHHKaX <...> / Cocr., 

noflTOT. TeKcra, Bcryn. craTbH h kommcht. B. H. KeiinaHa. M., 1997. 



«MOft BEHHMft CnyTHHK no )KM3HH>... 50 

MM— Owen pyKonHceii Toe. JlnrepaTypHoro My3en (MocxBa). 
foMep6ax — fojuiep6ax Eezmuu. K He3pHMOMy rpaoy. PeJiHTH03HO-4»nJio- 
ccxJjCKaa rpynna «Ilyrb» (1910—1919) b noHCKax hoboh pyccKofi hach- 

THHHOCTH. CI16., 2000. 

J1H. 71 92, kh. 1—5— JlnTepaiypHoe HacjieflCTBO. T. 92 (AjieKcaHap Ejiok. 
HoBMe METepHafibi h HcaieaoBaHHa), kh. 1—5. M., 1980—1993. 

MB — AHflpen BenwH. MaTepnan k 6Horpa<j»ni. ABrorpa^. 1923 r. // 
PrAJlH. 0>. 53. On. 2. Ea xp. 3. 

MeMcdy deyx peeonwuuu — Andpeu Benuii. Meacfly AByx peBanjouHH / Ilofl- 
ror. TCKcra h kommcht. A. B. JlaBpoBa. M., 1990. 

Ha py6ew:e deyx cmojiemuu — Andpeu Benuu. Ha pyoexe AByx ctojicthh / 
IloflroT. TeKCTa h kommcht. A. B. JlaBpoBa. M., 1989. 

Hmano eaca — Andpeu Benuu. Haia/io Bexa / lloAroT. TeKCTa h kommcht. 
A. B. JlaBpoBa. M., 1990. 

O BnoKe — Andpeu Benuu. O BjioKe: BocnoMHHaHHH. CraTMi. /Jhcbhhkh. 
PeHH / Bcryn. craTbfl, cocr., noflror. TeKcra h kommcht. A. B. JlaBpo- 
Ba. M., 1997. 

Ilymewecmeue na BocmoK — IlyreiiiecTBHe Ha Boctok: IlHCbMa AHflpcH Ee- 
jioio / nyan. H. B. KorpeiieBa // Boctok — 3ana# HccjieaoBarora. Ile- 
peBOflH. IlyojiHKauHH. M., 1988. 

PrAJIM— PoccHHCKHH roc. apxHB /uirepaTypH h HCKyccraa (MocKBa). 

PrB — Omen pyKonHceft Pocchhckoh roc. 6h&ihotckh (MocKBa). 

PJJ — Andpeu Benuu. PaKypc k /jHeBHHKy (jnreapb 1899 r. — 3 hk>hji 1930 r.). 
ABTOipacp // PrAJlH. <D. 53. On. 1. Ea. xp. 100. 

Pydanup Ubneunep — Andpeu Benuu. CoGpamie cothhchhh: Pynojibcp IHtch- 
Hep h Tere b MHp0BO33peHHH coBpeMeHHocra. BocnoMHHaHHa o IHtch- 
Hepe / 06m. pej. B. M. IlHCKyHOBa; coct., kommcht. h nocjiec.ii. 
H. H. JlaryraHoii. M., 2000. 

0Aopenacuu u cuMeanucmu — flaBe/i Ojiopchckhh h chmbojihctm. Onbirbi 
jiHTepaTypHbie. CraTbH. IlepenHCKa / Coct., nquror. tckctob h kom- 
mcht. E. B. HBaHOBoii. M., 2004. 



IlepenvLCKa 
AHflpea Bejioro 
vi A.C.IIeTpoBCKoro 






3- x 




fc4ftlto^ iivb.^* UtJH.il* J**$f Ml t ?/tt&it&. AfJ &un 

'c.jtt&Piu!!& *t *fy**.*?*.<.**j ****** *>tj ***** 









£y* *> *&•«***** (t*ni**w*» 



.^^Ai A %? M&aZPjfr ' { * 



1. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

<Moac8a. flueapb 1902 z> 

YBaxaeMbiH Eopnc HHKOJiaeBH% 
He OTKaxHrecb HcnojiHHTb OAHy npoci>6y. flejio bot b neM. 
KoMnaHHa HoBocejioBa 3aflyMajia mwaxb cepmo Gpounop pennrao3- 
HO-4)HJiococ[)CKoro xapaicrepa 1 , npiweM jjjm o/JHoro H3 BtmycKOB Ha- 
MeneHO BocnojiKJOBaTbCfl KaKoit-TO DiaBoit (jiHcra 2 nenaTHLix) «Hc- 
tophh h 6ya<yiiiHOCTH> TeoKparHH» Bji<aaHMHpa> Coji<oBteBa> 2 . 
MHe nopyqeHO y3Han> y MHx<aHJia> Cepr<eeBHHa> Coji<OBteBa> 3 
1) IlpoAaHo jih npaeo usdcmm co*i<HHeHHH> Bji<aflHMHpa> CXojio- 
BteBa> «06meciBeHHOH noju>3e» 4 ? 2) Bxquht jih «Hcr<opHa> h 6y- 

fl<ymHOCTb> TeOKp<aTHH>» B 3T0 H3>HaHHe 5 ? 3) HMejOT jih npaBo 

HoBocejioB h K° HayiaTb owejibHyio rjiasy stoh khhth, hjih Han,o pa3- 
penieHHe co5ciBeHHHKa? 4) Ecjih co6ctbchhhk MHX<aHJi> Cepr<e- 
eBHH>, to KaK oh k 3TOMy OTHecerca? BnponeM, jjjm neperoBopoB 
6yAer KOMaHAHpoBaHO flpyroe jihho, a aro tojilko npeABapHTejibHbie 
cBefleHHa. He oynere jih Bli xaK jj,o6pH cnpocnrb 060 BceM stom 
MHX<anjia> Cepr<eeBiMa>? K 6bi oxotho qaejiaji aro caM, ho OHem> 
ycraji cerojJHa; Bee ace XHBere mhok> ojinace h BHAaerecL e^Ba jih He 
exejJHeBHO 6 . Bh 6li MeHa onem, quojdkhjih. (KorAa y3Haere, H3Bec- 
THie KaK-HH6yab MeHa.) 

Bbui b Jia6opaTopHH 7 h Ha BbieraBKe 36 8 (c noroxeBHM) 9 . Oh 

OHeHB MHJI, HO a HaCTO He B COCTOflHHH 6bIBaK> nOHflTb ero MHCJIH, 

npaBo. Oco5eHHo oTHocHiejibHO xyn,<03cecTBeHHoro> T<BopHecTBa>. 
Hiraero He noHHMaio. 

Bani A. nerpoBCKHH 



1902 TOfl 54 

H3flaHHe, pa3yMeerca, He HMeer hukukozo KOMMepnecKoro xa- 
paKrepa: hckjikhht6Hbho nponaranaa Hueii, kohm HejiKja He conyB- 

CTBOBaTb. 

flaTHpyerca no coAepacaHHio. 

1 HoBocenoB Mnxami AjieKcannpoBira (1864 — nocjie 1938) — flyxoBHHH imcaTejib, 
ny&iHHHCT, yqpeflHTejib «Kpyaaca HiiryiHHX xpncTHaHCKoro npocBemeHHa»; H3^aT&nb 
«PejmrH03HO-(J)Hjioco(J)cKOH 6h6jihotckh» (1902—1917), HacHHTbiBaBHieft Bcero 39 bm- 
nycKOB (6poraiopH, BKJiKMaBiinie Hapaay c HaimcaHHHM caMHM Hoboccjiobmm b ochob- 
hom 4>parMeHTM pejmrH03Hbrx cohhhchhh apyna aBTopoB). I1ojH)o6ho cm. CTaTbio 
A. B. IlaHOBa h C. M. Ila/ioBHHKHHa // PyccKHe imcarejiH 1880—1917: EHorpatjnwecKHH 
cjioBapb. M., 1999. T. 4 (M— II). C. 353—354; IlHCbMa M.A. HoBocoioBa k J1.H. ToncTOMy 
/ Ilyoji. E.C. noummyKa // MimyBniee: HcropiMecKHH am>MaHax. M.; CI16., 1994. [T.] 15. 
C. 371—381. Anpejib 1901 r.: «AC. <IleTpoBCKHH. — /(ok. M.> MeHa samrrepecoBMBacr 
pejiHrao3Ho-(J)HJioco4)ciaiM KpyxKOM HoBocejioBa; oh co6HpaeTca exarb k nocjieflHeMy 
b Bbmnnni BojioieK» (ME). Cp: «...o«reHb ynriy&jieHHbie pa3roBopbi c IlerpoBCKHM o Me- 
Pcxkobckom, Po3aHOBe, HoBoceaoBe, TepHaBi]eBe» (anpeab 1901 r., PJJ). OKra6pb 1901 
r.: «A- C. nerpoBCKHH 3HaKOMHTca c B. A. TepHaBueBHM, BHaaerca c HoBoceaoBHM; h — 
paccKa3biBacr MHe o5 HCKaHHax HOBOcenoBCKoro KpyxKa» (ME). 

2 Kmira «HcropHa h GyayiinrocTb TeoKpaTHH (HccJieflOBaHHe BceMHpHO-HCTopiMe- 
ckoto nyrH k hcthhhoh 2sh3hh)» (1885—1887) B. C. CojioBbeBa (1853—1900) BHinaa 
oxnenbHbiM H3aaHHeM b 3arpe6e b 1887 r. B nepBOM itvmhhh «Co6paHHa coHHHeHHH Rna- 
flHMHpa CepreeBiwa CoaoBbeBa» oHa 6biaa CHa6aceHa a/ienyiomHM npHMenaHHCM peaaK- 
Topa: «"Hctopim h 6yjrynnKXMb TeoKpaiHH", kbk H3BecTHO, oeraaacb HeoKDHHeHHOw, ho 

3HaHHTCJIbHaa HacTb TOIO, TTO flOJDKHO 6bUIO COCTaBHTb BTOpOH H ipeTHH TOMbI, Boiiwa B 

coHimeHHe "La Russie et l'Egtise Univeiselle", H3flaHHoe b IlapHxc b 1888 nwy. — M. C.» 
(T. IV. 1883-1887. Cn6., 1902. C. 214). Cm. 3aimcb b Pflosuuape 1901 r.: «...npoaoa- 
jKaio H3y>iaTb Ba<aflHMHpa> CoaoBbeBa ("HauHOHaabHHH Bonpoc", "HcTopna TeoKpa- 
thh")». Otmcthm, im M. A. HoBoceaoB 6bui 3HaKOM c B. C. ConoBbeBbiM c 1899 r.. 

3 M. C. CoiioBbeB (1862—1903) — neaaror, nepeBoaninc, H3aaTeab h peaaicrop nep- 
Boro co6paHHa cohhhchhh CBoero CTapmcro 6paTa B. C. CoaoBbeBa; chh HdopHKa 
C. M. ConoBbeBa. Oh apBea H3aaHHe no ceabMoro TOMa; oho 6bwo 3aKOHHeHO I\ A Pa- 

HHHCKHM. 

4 H3flai«jibCTBO «06mecTBeHHaa nojib3a» (CI16.) BbinycTHao nepBoe H3aaHHe co6pa- 
hh« coiHHeHHH (jniaocoijia (1901—1907). ABTopcKHe npaBa B. C. ConoBbeBa coxpanRJiHCb 
3a ceMbeii; M. C. CojioBbeB 6bui airrepaTypHbiM ayiuenpHKa3«niKOM noKOHHoro 6paTa. 

5 «HcTopHa h 6yoymHocTb TeoKpanni» 6bina HaneHaraHa b leTBeproM TOMe nepBO- 
ro co5paHna cohhhchhh CoaoBbeBa (1902). <I>paiMeHTH H3 cohhhchhh CoaoBbeBa Heo- 
flHOKpaTHo nepeneiaTbiBanHCb b «PeaHmo3HO-<i>Haoco<|>CKOH 6H6jrHoreKe» HoBocejio- 
Ba - Bbin. 4 (1901), 6 (1908), 7 (1909), 14 (1910) h 19 (1915), — ho mraero H3 «Hctophh 
h 6yAyuwocTH TeoKpaTHH» b stoh cepim HanciaTaHO He 6buio. 

6 BejiHH 6bui 3HaxoM c M. C. ConoBbeBbiM h ero xchoh, a TaKxe c hx cbmoM Cep- 
reeM c Koiraa 1895 r. — co BpeMeHH hx Bcejiemia b tot aom Ha yray ApSscra h fleHexHoro 
nepeyjiKa, b KoropoM npoxHBana ceMba ByraeBbrx (b KBapTHpe Ha TpeTbeM STaace, a cc- 
MeiicTBO CojioBbeBbix b KBapTHpe Ha btopom). BnocjieflCTBHH Bejibrii imcaji: ConoBbeBbi 
«noompaioT MeHa b mohx cipaHCTBHax mhcah; Heo6braaiiHbie OTHonieHHa B03HHKaioT 
Mex HaMH» (O Eaokc C. 27). 



1902 TOfl 55 

7 B 3ro Bpeina IleTpoBCKjffl BMecre c BejiMM h flpyniMH oGiuhmh Apy3MMH mhopo 
pa6araji b xhmhhcckoh jia6opaTopHH MocKOBCKoro yHHBepcirrcra no KanecTBeHHOMy 
aHamny. Cm. npHMen. 9. 

8 IlepBaa BHCTaBKa o6mecrBa «36-th» xynoaonncoB npoxoflHJia c 28 AeKa6pa 1901 r. 
no 3 <peBpana 1902 r. b noMeineHHH OrporaHOBCKoro ynwrana b Mockbc yiacTBOBauo 
34 xyaoxHHKa. 3KcnoHHpoBaHO 6burc> 162 npoH3BeaeHHa xhboiihch, rpa4>HKH, CKyjim- 
Typu, TcaTpajttHO-AeKopanHOHHoro h AeKopaTHBHO-npmoiaflHoro HCKyccTBa. BhicTaBKy 
nocerano 10 tmchi H&ioBeK (cm.: Jlanwm B. II. Cokm pyccKHX xyaoaanncoB. Jl., 1974. 
C. 215—216). 06mecTBo, cocTOflBHiee va rpymiH MOCKBiweii-nepeflBiDKHHKOB, bo3hhk- 
jio oceittio 1901 r. 16 (psBparci 1903 r., nocjie BiopoH BbieraBKH (27 AeKa6pa 1902 r. no 
2 (peBpajia 1903 r.) oho o6i>eaHHH!iocb c «Mhpom HcxyccTBa* h cosaaHO 6bwo HOBoe o&ie- 
AHHeHHe: «Cokm pyccKHX xyfloaoniKOB». Cm.: Ot buctsbok «36-th» k Cojo3y pyccmx 
xyaoaonncoB // CmepHUH f. K). XyaoacecTBeHHaa xraHb Pocchh Haqana XX Beica. M., 
1976. C. 15—57; BbicTaBKH 36-th xynoaanocoB // Jlanwm B. II. Cok>3 pyccKHX xyaox- 
hhkob. C. 27—36. 

9 IloroxeB IlaBeji Minpo(paHOBi« (1880 — ?) — xhmhk; cryaeHT Mockobckoixj yHH- 
BepcHrcra. Eeflbrii no3HaKOMWic» c hhm (h c nerpoBCKHM) b oKBi6pe 1899 r. (PJQ. OceHbW 
1899 r. «...nepBbie Heaenn 3HaKOMCTBa b Kpyaace 3oa/ion>B: CHHa 3orpa<j>a, lHHfl3e, BopoH- 
KOBa h cTyaeHra IloroaceBa, Kax-TO c6oKy npHKneHBineroca k IleTpoBCKOMy h xoaHBinero 
3aHHM» (Ha py6e>Ke deyx cmoAemuu. C. 439). KaeKaSpioToroacerofla: «...Bbrrep<niBaercfl 
Kpyr cTyaeHTOB: nerpoBCKHH, IloroaceB, C. Jl. HBaHOB, Bopohuob <Tax>, Fmuxne <TaK>, 

BjiaOHMHpOB, CyCJIOB, ApiUHHOB, HlHTOpHH, CoMOB, BmecjlOB, IleHKOBCKHH, Po3aHOB, 

K). H. 3orpa<p» (P/0- flo OKOHHaHHa ccTecTBeHHoro cpaKyjibTera yHHBCpcHTeTa b 1903 r. 
BejiMH nacTo BHflenca c IloroiKCBWM: «...Ha HerBeproM Kypce BtiflenHJica KpyxoK idiockoh 
kphhih, Kyua Bbwe3aj]H <mirb Haii> (IloKBKeB, IleTpoBCKHH, IleiKOBCKHH, HBaHOB, Ap- 
iiihhob h a)» (Hapy6e3Ke dgyx anojiemuu. C. 419). Ko BpcMeHH 1899—1903 rr. oTHOCHica 
HeflaTHpoBaHHaa 3anHCKa nerpoBCKoro k BejioMy: «fl B>repa BHuen IloioxeBa h nepe^an 
eMy Bauiy npocb6y. Oh 3aHaer b leiBepr nacoB b 7— 8». 



2. nEIPOBCKHH - BEJIOMY 

Moacea. 27 Hueapn (?) 1902 z. 

IlpocTHre. He Mory 6brn> y Bac cerqmia. HesnopoB. 

Bain A. nerpoBCKHH 

OncpbTTKa. rkwr. urr.: 27.1902. <I?> OrnpaaueHa no anpecy: Yran Ap5ara h fleHeac- 
Horo nep. a<om> EocaaHOBa. 



3. IIETPOBCKHH - BEJIOMY 

<MocKea. 0icnvi6pb 1902 e.> 

Mke npHinnH B«iepa b ranoBy aieayiomHe cooGpaxeiffla othoch- 
tcjibho Baiueii ciaxui 1 . Moxer 6bm>, Koe-MTo m hhx noKaacercfl BaM 

CTOfllUHM BHHMaHHa 2 . 



1902 TOfl 56 

1) Ckojibko noMHHTCfl, b HajioxeHHH cTaxbH r. T* 3 y Bac He 
BcrpeHaerca BBipaaceinie «hhoh ran 6jiaroHecmH». Xoponio 6bi 6buio 
BBecra ero b mjioaceHHe b KaBBPncax, noxoMy *no flantme, b pa36o- 
pe, oho ^acro ynoMHHaercfl 4 . 

2) B pa36ope XHJiHa3Ma jiymue 6buio 6bi He npHBOflHTB rexcxa 
Mcp. 12 5 — ... h5o 1) 3to He e^HHCiBeHHBiH tckct bo EBaHraiHH npo- 

THB XHJlHa3Ma, 2) OH MOaceT 6B1TB HCTOJIKOBaH HHaHe, 3) OX3,eJIBHO 

B3flTBrit mwero He onpoBepraer h npoHSBo^HT noaroMy pasapaacaio- 
mee Bne^aTjieHHe. Xoponio 6bi bbmchhtb HeMHoro KarojiiMecKHH 
xapaKrep XHjraa3Ma: nanBi noKpoBHTejiBCTByior counajuBMy. Ha Hep- 
KOBHoe ace noHHMaHHe XHJiHa3Ma Jiyquie tojibko HaMeKHyiB, He pa3- 
BHBaa. Ecjih y Bac xaK h caejiaHO, npociHre. 

3) HejiBsa AonycxraB, i no T. He paunna/i «hoboh 3eMnH» h «ho- 
B<oro> He6a» ot 1000-jierHero uapciBa 6 . Tyr HefloyMeHHe, xHnnacT 
mi oh! PacKpBirmo (r.e. onpoBepacemno) xnjiHasMa aro, BnponeM, He 
Memaer, noroMy mo nyojiHKa h «HOB<yK)> 3eMnio» noftMer b cmbic- 
jie XH/iHacnwecKOM. 

4) GioBa** B<jiaaHMHpa> Coji<oBBeBa> jiynue usnoMcumb 
ceouMU cnoeaim, He nojitsyflCB TepMHHOM 7 , Koroporo HurarejiH (90%) 
He cyMeioT nepeBapmB h, HecMorpfl Ha ooBacHeHHe ero, noftMyr KaK 
4-k> HnocxacB, hjih ace BOBce He noHMyr. BnponeM, Kaic 3Haere. 

5) Xoponio 6bi noAHepKHyiB ycnex craiBH T. (MemepcKHft 8 , 
IIIapan<OB> 9 , Pubi 10 h t.a-)- noroMy hto ecjin 6bi eraiBfl npomna 
He3aMeTHO, to He craao <Taic!> 6bi ee pasnyBarB. 

5) <TaK> IlepenHCBiBaTB Haao Ha qahoh noBepxHociH jmcra: aro 

OHeHB BaaCHO B THIIOrpaCJXMCOM OTHOIHeHHH. 

6) He yKa3aTB jih cbh3b «3eMJiH bo cjioBe» c moahbim Htrae 
«onpaBj]aHHeM iuioth», leabilitation: de la chair (npaBonHcaHHe He py- 
nawcB) 11 . 

7) HpHMeHafl k peuieHmo Bonpoca o -xmrnasMe mctoa C. M. Co- 

JlOBBeBa 12 , MBI BHAHM, HTO IIpQZjyKT HHCTOH nOJIHBaHOBCKOH KyjIBTy- 

pBi — HB<aH> JtBB<OBHq> IKojiHBaHOB> 13 — HepKOBHOCTB; npo^yicr 
ace HesaKOHHOH, BHeopaHHOH, BHeuepKOBHOH KyjiBrypBi — Jl. Ko6bi- 
jihhckhh 14 — pa6oHHit Bonpoc, uapcxBO EoacHe Ha 3eMJie — XHnna3M. 
3thm flOBOAOM npoTHB xnjina3Ma nojiB30BaTBca b nenaiM, KOHeHHO, 

HeJIBSfl. 



* B. A. TepHaBijeB (npiwen. IJempoeocoao). 
** Had aioeoM npocmae/iaio: mmwib. 



1902 TOfl 57 

8) MHoroe apyroe npHxoAHJio MHe b rojioBy, ho yMOJiKaio H3 
6oji3hh yroMHTb Bame BHHMaHHe. Moii noxjioH C<epreio> Mh- 
x<aftjioBH>Hy. 

flampyeTca no coflepacaHino. Han hhcbmom KapamanioM npocTaaneHo: 1904? Ha- 
nncaHO Ha AByx JiHCTax, BbrpBaHHbrx H3 TerpaflH. 

1 HMeercH b BJwy: HHTeJirmreHnHa h nepicoBb (Ilo noBQtry aooaaa B. A. TepHaB- 
nera, iHTaHHoro Ha nepBOM 3acenaHHH Pej3HrH03Ho-({)HJioco4x:Koro o5mecTBa) // IlpH- 
flHenpoBCKHH Kpafi. 1902. N° 1680, 16 aeKa6pa, N° 1682, 18 fleKa6pa. rkyumcb: B. H-eB. 
nepeneiaTaHa: Jlaepoe A. B. 3aTepaHHaa CTaTba Anapea Eeaoro // Studia Slavica 
Hungarica. 1988. Ns 34 (1—4). C. 223—235. CraTra 6bwa ornpaBneHa b ra3ery, H3flaBaB- 
inyioca b EKaTepHHOcjiaBe, bhohmo, b Hoa6pe 1902 r. Ee HaneHarraHHe ycrpomi 9. K. Mer- 

Hep, nOCTOaHHHH COTpyAHHK KUeTbl B 3TO BpeMH. 

2 6 AeKaGpa 1902 r. flerpoBCKHH imca/i 3. K. MeTHepy: «Hto Kacaerca CTan>H By- 
raeBa, to a Toxe coMHeBaiocb, *rro6bi OHa Morjia 6brrb HanenaTaHa. K TOMy ace OHa ao- 
BouibHO HecKiiaflHo HariHcaHa. <...> Oh AyMaeT, iro ero HHTarejiH h cirymaTeim Taioie xe 
ByraeBH: Bee noHMyr c nancjioBa h npocTaT. loBopHTb c hum 06 3tom aobojqiho 6ecno- 
jie3HO» (Jlaepoe A B. 3aTep«HHaa CTaTba Annpea Bejioro. C. 223—224). Cyna no TeKcry 
CTaTBH, Bejibrii ynen HeKoropbie 3aMeHaHHa IleTpoBCKoro. 

3 TepHaBneB BajieHTHH AjieKcaHflpoBin (1866—1940) — imcaTejib-6orocAOB, hhhob- 
hhk oco6hx nopyrerorii npH o6ep-npoKypope CiniOAa; ineH coBera Pejnroio3HO-<pHJio- 
coiJjckhx co6paHHH, opraHH30BaHHbrx b ELerepoypre b KOHne 1901 r. Crarba Bejioro npea- 
CTaBJiaer co6oii otkiihk Ha nporpaMMHoe BHCTymieHHe TepHaBiieBa, npoH3HeceHHoe Ha 
nepBOM, yspe^HT&dbHOM co6paHHH 29 Hoa6pa 1901 r. floKnaj,, «Bejnn<aa 3aflana I],epKBH», 
6bui HaneiaTaH 6e3 noanHCH (h BeaoMa) aBTopa b «rpa»yiaHHHe» (1902. N° 35, 12 iuaa). 

4 B Te3HCHO-irirraTHbiH nepecxa3 flOKJiaua Eejrbm bkhjothji 3ry <J>pa3y: «B Hen "no- 
TeHnjiaabHO ckpmt oco6mh THn ojiaroiecTHa h cjiyaceHHa — hhoh, «km frnaroHecme CBa- 
niemnwecKoe"» (Jlaepoe A B. 3aTepaHHaa CTaTba AHApea Bejioro. C. 228). flanbuie b 
CTaTte EejiHii He pa3 ee njrnipyeT. 

5 K KOHiry CTan>H BejiHH npHBOflHT coKpameHHyw UHraTy H3 MaT<j>ea 12, 28—29. 
IlepeA TeM oh runner: «yHeHHe o xKjma3Me pa3Aejiaaoch MHoniMH xpHCTHaHaMH nepBbrx 
BeKOB (HpiraeH, HycTHH, Me4KWHH h op.), paaaenaerca aHa6anTHCTaMH h HeoAHOKpar- 
ho npocKajn>3biBa/io b pejmracoHOM co3HaHHH coBpeMeHHtrx xpHCTHaH. <...> nooyAHjio 
BHCKaraTbca irepKOBb npoTHB aroro yieHHa Ha BTopoM BceneHCKOM co6ope (381 r.)» (Jlae- 
poe A B. 3aTepHHHaa CTaraa Anapea Bejioro. C. 234). 

6 Ilocae UHTaTH H3 Maixjiea Bejisra mrrHpyeT floician TepHaaneBa: «IlpopoHecTBeH- 
HHe necHH o KowmHe MHpa, "hobom He6e, hoboh semae" — aaior xpHCTHaHCTBy mhcth- 
KO-TpanraecKHH cmhcji». 3aTein oh nnnieT or ce6a: «9th wioBa, Kax bhaho, npnypoHH- 
BaioTca aBTopoM floioiana k ocyniecTaJieHHK) napcTBa Boxna Ha 3eMJie. OflHaxo: "H 
yBHflen a hoboc He6o h HOByio 3eMJiio" (Orsp. Diasa XXI, [1]). 3m cjioBa OTHOcaTca yxe 
ko Bceo6meMy KOHny, a He k KOHny BceMHpHoii hctophh. Ohh He Moryr 6mti> hctojiko- 
BaHH B x&naTeju.HOM flaa XHjiHacTOB CMHCJie. B <J)opMyjnipoBKe Bonpoca o napcTBHH 
Boxhc-m Ha 3ejvwe onaTb-TaKH npocKa/iMHBaeT HeonpeflejieHHOCTb, ^BycMHCJieHHOCTb, 
a mm noBTopaeM, tto flBycMbicaeHHOCTb nepBHHHoii 4>opMyjiHpoBKH Toro vum HHoro 
Bonpoca HeH36e3aio Bneter 3a co6oio pafl cepbe3Hbrx Heflopa3yMeHHH» (Jlaepoe A B. 3a- 
TepaHHaa ciaraa AHnpea Bejioro. C. 235). 

7 flo-BHOHMOMy, HMeerca b BHfly to MecTO b CTaTbe, we Eejibrii nmneT: «Bji. Cepr. 
CojioBbeB Aaer nflea/n>HOMy Haiajry lejioBenecTBa MHcnwecKoe HMa Co4>hh, IlpeMyapo- 
cth BoxHeH» (Jlaepoe A. B. 3aTepaHHaa CTaTba Aimpea Bejioro. C. 230). 3aTeM oh — 
moxct 6bnb, cjiejiya coo6paaceHHaM rieTpoBCKoro — npHBoflHT KOHTaMHHanHio Heroi- 



1903 TOfl 58 

hhx h coKpameHHMX nHraT H3 fleB»Toro iremia ochobhok) TeojionrjecKoro TpyAa B. C. 
ConoBbeBa «HTeHHa o Eorc*rejioBeHecTBe» (1877—1881). 

8 MenjepcKHH BjiaauMHp IleTpoBiw (1839—1914) — ny&nniHCT; HajnaTant raserH- 
xypHana «rpaatAaHHH» (1872—1914). BeAHH He ynoMHHaer ero (j>aMHAHH, ho yKa3HBaer 
Ha to, iro flOKJiaa TepHaBijeBa BnepBHe 6ha HanenaTaH b «rpaawaHHHe». 

9 IIIapanoB Cepren <PeAopoBHH (1855—1911) — nyoAmrHCT KOHcepraTHBHoro Ha- 
npaBJieHHfl, Apyr B. B. Po3aHOBa. BeAHH yKa3HBaeT, iro flOKnafl nepeneHaTaH «C. Illapano- 
bhm b ero c6opHHKe "HpoBHe'V (JlaepoeA B. 3aiepaHHaa craiM AHApea Bejioro. C. 227). 

10 Pith (PoMaHOB HBaH OeAopoBira, 1861—1913) — nyfounpicT, Apyr B. B. Po3a- 
HOBa, KOTopHH 3aMernji, hto oh, 6yayni «npeflaH npaBOCAaBHK>», B3aA «caMHH nceBAO- 
hhm cboh or flHaKOHCKoro "pirn", "pneM"» (P03M08 B. B. yeflHHeHHoe. M, 1990. C. 101). 
«Tpex juofleH a BCTpeiHA yMHee hah, BepHee, AapoBimree, opHrHHaju>Hee, caMoSurHee 
ce6a: HInepKa, Phh h <l>A-ro» (TaM xe. C. 71); «EJiy6oHaHHiHe yinoM, O/iopeHCKHH, 
Pipa, — pejuuHCOHH xe» (TaM xe. C. 80). Pith b CTaTbe Bejioro He ynoMaHyr. 

11 JXojdkho 6htb «rehabilitation». BeAHH HHme He yKa3HBaeT Ha «onpaBAaHHe 
iuioth». 

12 Cojiobi^b Ceprefi Mnxa&ioBHH (1885 — 1942) — now, nposainc, HCCAeAOBaTeab 
xh3hh h TBopiecTBa CBoero ahah B. C. CojioBbeBa, peAHmo3HHH ny6jiHHHCT, nepeBOA- 
hhk, CBamemnnc (RaTO/unc); chh M. C. h O. M. CojioBbeBHx; 6jmacaHinHH Apyr Bejioro 
c orpoiecKHX act. Oh ynwca b niMHa3HH Jl. H. IloJiHBaHOBa. IIoapoSho o HeM cm. boc- 
noMHHaHHa EeAoro; npeAHCAOBHe A. B. JlaBpoBa («"IlpoAOA)KaTeAi> poaa" — Cepreft 
CojioBbeB») k kh.: Co/ioebee C. BocnoMHHaHHa. M., 2003, C. 5—32. 

13 llojiHBaHOB H. Jl. — neflaror, chh Jl. H. IloJiHBaHOBa, b qacTHoii niMHa3HH ko- 
Toporo BeAHH yninca b 1891—1899 rr. 

14 KoGhahhckhh JleB JIbbobhh (nceBAOHHM: 3aahc; 1879—1947) — BHe6pa«mHH 
chh Jl. H. IloJiHBaHOBa (cm.: Co/ioebee C. BocnoMHHaHHa. C. 227—228); noar, kphthk, 
nepeBOflHHK, pejnirH03HHH iryoAHHHCT; oahh H3 opraHH3aTopoB (HapaAy c BejiHM) h Ae- 
aTejrbHHii ynacTHHK coApyacecTBa «aproHaBTOB»; cm.: JlaepoeAB. MjkJwtbophcctbo «ap- 
roHaBTOB» // Mncp — tpoAMMop — jiHTepaTypa. Jl., 1978. C. 137—169. B nncbMe k 
3. K. Meraepy or 22 Hoa6pa 1912 r. 3aahc AaA TaKyw caMoxapaKrepHCTHKy: «H npH3Haio 
ce6a (paHanncoM, poMaHnncoM 6e3HaaeaaiHM <...> npH3Haio ce6a lenoBeKOM orpamraeH- 
Horo nojia 3peHHa, nejioBeKOM HaHBHHM, no-AercKH mynHM bo mhoihx Bemax, corAa- 
inarocb, t no a, kbk Bee aioah, pa36nxHe eme b ACTCTBe, BepHee, pa35HTwe ao poxaeinia, — 
xaorcweH h 6ojie3HeHHO-4>aHTacTHHeH h xmrepiweH, iro a MajioAymeH h cAa6oBojieH, 
HeypaBHOBerneH, jmnieH BOBce ooickthbhocth, cjihhikom AOBepiHB h BcnHjrbHHB, qac- 
to ce6a nepeonemiBaio, He CAepxaH, napaAOKcaneH, sroHCTiweH b MeAoiax h HeBHHMa- 
TejieH k APyrHM» (Bizzi Daniela. 9aahc h niTemiep // Europa Orientalis. 1995. Na XIV: 2. 
C. 283). Cm.: Hmano eaca. C. 39—64; a Taxxe: BocnoMHHaHHa «(paHaTHKa h CKemnKa». 
3aahc o5 AHApee BejioM / JlpeAHCA., ny5A. h kommcht. flacoHa MaJiMCTaAa // fhicaTeAH 
CHMBojmcTCKoro Kpyra. HoBHe MarepHajrw. CI16., 2003. C. 385—407. 



4. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

<Moacea. 1 wohh 1903 e.> 

1 moHa 

9L Bcrpernji BHepa Ha nym ot Bac HHcneicropa OoMHHCKoro 1 h 

nepejiaji eMy o BameM xejiaHHH nojiyHHXb MecTO npenojjaBaTejia 



1903 TOfl 59 

Hero-HH6yaj> noaxcwmiero 2 . Oh o6emaji HMen> Bac b BHiiy h noco- 
BeroBaji ooparaTbca b nsTHHuy k OKpysKHOMy HHcneicropy flepxaBH- 
Hy (BepoflTHO, H3BeciHOMy BaM) 3 h 3aaBHTb eisiy o CBoeM xejiaHHH. 
3a6eacaTB k BaM cerqzma nepe^ arbe^oM HHKaK He Mory. IlepeaaH- 
Te Moit noKJioH AneKcaHApe flMHipHeBHe 4 . 

Beet Bain 

A. IleipOBCKHH 

JXsnspyeicn no coAepaaHHio. Haa hhcbmom nerpoBCKHH npocTaBHJi flary «1904?». 

1 OoMHHCKHH BacHJMH HeOCJHnOBIH — HHdieKTOp CTyneHTOB HMn. MoCKOBCKOIO 

yHHBepcHrera. 

2 Cpasy nocjie CMepni OTHa 29 Maa 1903 r. h OKOHHamia yHHBepcHTeTa Bcjihh irw- 
Tanca ycTpoHTbca Ha cjiyx6y: «6yflymaa Haina XH3m> npeflHocHrca; He 3Haa xopomo Ha- 
umx MaTcpHanbHiix flen, a peniaio, hio nocryiuieHHe Ha (JnuiaaonriecKHH (jjaKyjiweT ecra 
pocKOHib, iro Haflo HcxaTb 3apa6onca, h o6pamaioci. k peraopy ykHBepcirreTa A. A. Th- 
xoMHpoBy h noneHHT&iiio OKpyra HeKpa<coBy> c npoci>6oH coaeHcrBOBarb MHe b Haxox- 
fleHHH npenoAaBaTft/iicKoro MecTa; mmiy cooTBercTByiomee saaaneHHe b Ojcpyr» (moHb 
1903 r., ME). «npo4>eccop JlaxxHH noflBnaerrca y Hac h yBeflOMjiaer MeHa, iro MHe npn- 
roroBJieHO Meero npenoflaBarejia ecTecTB03HaHHa b xeHCKOM AaeiccaimpoBCKOM Hhcth- 
Tyre; ho a yace bhob6 nepeoyMan: a OKOHHarenLHO peniHJi nocTynnn> nepes row Ha cj>hjio- 
jionrrecKHH (Jkuqoikkt, «no a h o&MRTiKio JlaxTHHy, cnpamHBaa ero: HMeer jm cmhcji MHe 
6paTB MecTo Ha oimH roa? Oh — corjiamaerca: He HMeeT» (oKra6pb 1903 r., MB). 

3 JJepxaBim BjiaaHMHp HBaHOBiw — OKpyamoH HHcneicrop YnpaaneHHa Mockob- 
ckoio yqeoHoro oicpyra. 

4 ByraeBa A. Ji,. (ypoxn. Eropora; 1858—1922) — Man> Eenoro. 



5. BEJIBIH - nETPOBCKOMY 

Moocea. 3 uwhh 1903 e. 

MocKBa. 3-ro moHa 
MHoroyBaxaeMbiH h Aoporoii MHe AjieKceii CepreeBiw, 
nHUiy BaM HayraA no cjiyqaftHO HMnpoBH3HpOBaHHOMy aapecy. 
He 3aqaere jih k HaM b ^epeBmo norocran. 1 ? MHe aro 6hjio 6bi npe3- 
BbHaHHo npHaiHO. CMeio HaaeaTbca, *fro Bh npHeflere. MaMa Bac 
Toxe npocHT. B aiyqae, ecjm Bh peumrecb npHexaib k HaM, to xo- 
pomo, earn 6h 3aexajiH TaK 15-ro, 12-ro, 16-ro tooHa, a to h pam>- 
rue. Hto xe Kacaerca Hac, to mh ao emopnuKcf HaBepHoe b MocKBe, 
a nocjie He pyqaiocb. IlHiiiy sto ,zyia Toro, hiooh Bh MorjiH copa3Me- 
pHTb BpeMa c oTBeroM MHe cio^a hjih Tyna. Eyny xaarb. 
roTOBbiH k ycjiyraM h JirooauiHH Bac 

Bopnc ByraeB. 
MHe, noBTopaio, 6hjio 6h npnaiHO Bac BHnen>. 



1903 TOfl 60 

noir. hit.: MocKBa. 5.VI.1903; <Hp35.> 6.VI.1903. Aflpec Ha KOHBepre: HwoAaee- 
acan jKenemaa JJopoea. GraHrma Ilodcomemax. Ero Bhcokopoahio Ajieixeio CepreeBH- 
«ry IlempoeacoMy. 

1 Cp. 3anHcb o5 HK>He 1903 r. b MB: «Heflejin r<k mm npoBOflHM c MaMOH b Mock- 
Be; b Hanieii KBaprHpe — thxo h rpycrao; <...> Bee yxe moh TOBapmnH nopaaexanHct, 
3a HCKOioHeHHeM JlcrpoBCKoro, BjiaAHMHpoBHX, y KoropMX a nacTO npocKHOiBaio Bene- 
pa; <...> Measay TeM noAroTOBJWJica Ham oraeja b "Cepe6pmuu Ko/iode3b"; MaMa npH- 
rjiacoiia k HaM BnaoHMHpoBa h IlerpoBCKoro; Bee BMecre mh TpoHyjmcb b AepeBHio; h moh 
tcth (E. fl. EropoBa) c HaMH. Bropyio nonoBmry moHa mh npoBejm Bee BMecre. <...> mh 
c A. C. JlerpoBCKHM npe6HBaeM b tockc h b tomjichhii». HMemie ByraeBHx Cepe6paHHH 
Kcwofle3b (CraporaabcKaa bojioctb E<J>peMOBCKoro ye3Aa TyjrbCKoft ry6epHHH). 

2 Btophhk — 10 HioHa 1903 r. 



6. IIETPOBCKHH - BEJIOMY 

JlodcOAHeHHdfl. 7 WOHH 1903 2. 

IlqflcojiHeHHaa. 7 moHa 1903 r. 
floporoii BopHC HHKOJiaeBiw:, 

JQojiyHHB Baine Juo6e3Hoe npHDiauieHHe, enemy BHpa3nn. BaM 
cbojo 6/iaroAapHOCTb h HaMepemie nocenrrb Bac b cepe^HHe cero 
Mecfliia. Btiexatb jiyMaio HHcna 17-ro, a M<oxer> 6<bitb>, pam>nie, 
xoia e^Ba jih. Bo bcakom aiyqae, noasajiyttcxa He npH^HHaftre ce6e 
HHKaKHX xnonoT oTHocurerabHO jioinaAeii h np., noroMy hto hto-hh- 
oyuB Moxer 3aAepacaTb MeHa, a roma h a h Baiim jiomazm 6yziyT no- 
CTaBjieHH b HejioBKoe nojioxemie. 3aTO, Moater 6i>rn>, Bh Haftflere 
B03MOXHBIM b AByx oioBax p&n> noHHTue o Mapnipyre. Eparb 6nae- 
tm npflMO flo EippeMOBa, hjih ace pp Tynii, a TaM yxe Aantnie? H no 
KaKOH Aopore exarb? Moft noioioH Aji<eKcanape> ,ZlM<HTpHeBHe>. R 
6yny oneHb paA norocTHTb y Bac, TeM 6o;iee, hid MHe Becb hk>hb He- 
Hero AeJiaTb. 

Beet Bani A. nerpoBCKHH 

Aapec BepeH: HHK<ojiaeBCKaa> ac a. ct. IlQucojffleHHaa A. C. II. 



7. BEUblH - DETPOBCKOMy 

Cepe6pnHUU Komdesb. 10 wohh 1903 z. 

^oporoii AjieKceii CepreeBHH, — 
nytb k HaM TaKOB: GnaeTbi 6paTb Ha EtppeMOB b MocKBe, nepecaajca 
b Tyjie Ha CbBpaHO— Ba3eMCKyio. Exan> jiynne Bcero H3 Mockbbi c 
naccasKHpcKHM 3 h. 20 m. B Tyjie a^aaTb okojio 2-x nacos. 3yay c yap- 



1903 TOfl 61 

BojiBCTBHeM. Eyner h Bac<HJnrit> Bac<HJu>eBiw> 1 . 

Becb Bain 

BopHC ByraeB 
Y&sxacM b HeiBepr. 

Ilo«n\ nrr.: E4>peMOB. Tjotbckoh rySepHHH. 10.1903.VI; 11.1903.VI. OTKpwTKa c 
penpoflyKHHeii KapraHH: «Przebudzenie wiosny (Arnold B6cHin)» <«Ilpo6y2CneHHe Bec- 
hh» (ApHQirwi BeKnnH)>. TeKCT nncbMa HanHcaH noa KaprHHOH. OmpaEUieHa no TOMy 
xe aflpecy, tto h n. 5. B 1900—1902 rr. BejiHH nepexcuBaji cmibHemaee yBJieqemie TBop- 
lecTBOM niBeHnapcKoro xyacoKmnca ApHWttna BeKJiHHa (1827—1901), oflHoro H3 HaH6o- 
jiee apKHX BHpa3HrejieH CHMBQHH3Ma b XvHboiihch KOHna XDC b. «BeKJiHHOBCKHe» moth- 

BH OTpa3HJTHCI> B pale lOHOmeCKHX CTHXOTBOpeHHH, B «CeBepHOH CHM(j>OHHH (1-H, 

repoiMecKOH)» (1900) h «Chm(J)ohidi (2-h, ApaMaTiwecKOH)» (1901) . Cm.: Jlaepoe A. B. 
K)HoniecKne flHeBHHKOBHe 3aMCTKH Anapea Bejioro // IlaMHTHHKH KyjiwypH. HoBiie 
oTKpfcrraa. ExeroflHHK 1979. Jl., 1980. C. 136. 

1 BjiaOHMHpoB B. B. (1880—1931) — XHBonHcen,, rpaBep, co3HarenHjo o6paTHBirrHH- 
ca k cHMBOJiH3My; yjacTHHK Kpyaaca «aproHaBTOB». /Jpyaoui c BejiHM co Biopon no- 
jiobhhh 1890-x rr. (ohh yavmch BMecTe b rHMHa3HH Jl. H. Ilo.ruiBaHOBa); cm. rjiaay 
«KpyacoK BjiaaHMHpoBbrx» (Hmwio eaca. C. 26—35). Cm.: JJemudeHKO JO. E. B. B. Bjia- 
flHMHpoB — xyncoKHHK nepBoii KHHTH Ejioxa // TpyoM Toe. My3ea HCTOpHH Camcr-Ile- 
Tep6ypra. Bam. IV. My3eH-KBaprapa A. BjioKa: MaTepnaoH Haynnvrx KXHHpepeHUHH. 
CII6., 1999. C. 253-265. 



8. EEHbl II - nETPOBCKOMY 

Cepe6pxHbiu Kojiodex,. 31 worn 1903 z. 

MHoroyBajKaeMbrii h ^oporoit AjieKceit CepreeBiw, 
Onnaio npHHTHofi: o6fl3aHHOcrbK> HanoMHHTb BaM o BbipaaceH- 
hom BaMH acenaHHH noceran. Hac 1 , earn He BocnpenaTCTByioT o6cro- 
flTejiijCiBa. B cjiyqae earn TaKOBoe HaMepeHHe y Bac ecn>, mhe h BceM 
HaiiiHM 6buio 6h KpaPfHs npHSTHO Bac BHAeib. Ociaiocb npejiaHHMH 
BaM 

BopHc ByraeB 
P.S. B. B. Bjiafl<HMHpoBy> a cooTBercTBeHHO HHiuy. B cnyqae, 
ecjiH npHeaere, HanHuiHre o jws Bbie^na. 

IloTr. irrr.: E<j>peMOB. TyjrhCKoii ry5. 31.VII.1903; 1.VIII.1903. OrKpHTKa c (Jwrorpa- 
(jmeii xynoaoniKa ApHojnyna EeK/iHHa. OrnpaBJieHa no TOMy ace aapecy, *rro h n. 5 h 7. 

1 «Meacay tcm roroBHTca OTKpsrrHe Momeii CepacpHMa: BjiaUHMnpos h IleTpoBCKHH 
cooHpawrca Ha TopxeciBO b CapoB — npaMO or Hac» (hkjhb 1903 r., ME). «HHcna 5-ro» 
(PJJ) hkww ohh yexann H3 Cepe6paHoro Kojio,ne3a, noo5emafl BepHyrbca Tyna nocjie 
npe5HBaHHa b CapoBe c H3BecTHaMH o nponcineAmeM TaM. 25 mojia 1903 r. Beimnt im- 
caa 9. K. Meraepy: «...KaK Bh HanuiH Aneiccea CepreeBHHa, KaKOBa ero anonea? Bhji y 



1903 TOfl 62 

Bac moh TOBapam RnaanMnpoB? H amy hx b nojiOBHHe aBiycTa k ce6e, ho jxyMato, mo 06a 
MeHfl o6MaHyi» (PrB. <D. 167. Kapr. 1. En. xp. 19). 9 aBiycTa BenHii nncaji eMy, iro IleT- 
Pobckhh «ynopHO mojhht, HecMorpfl Ha o6emaHHe coo6nnm> mhc o CapoBe H3 nepBwx 
hctohhhkob h HeoflHOKpaTHHe HanoMHHamra 06 3tom» (TaM ace. Efl. xp. 20). 



9. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

IlodcoAHeHHaH. 7 aeeycma 1903 e. 

nodcoAHeHHcm. 7 aez<ycma> 1903 a. 
rinmy BaM, Aoporoii BopHC HnKojiaesiM, hs MeciHocm, Hoca- 
meii KpacHBoe h 3HaHHTeabHoe HMa «IloA-caJiHeHHOH». H3 CapoBa 1 . 
BepHyjiHct mm c B<acnjiHeM> B<acHJii>eBHHeM> 4 aBr<ycia>, ornpa- 
bhbuihcl lyna 8-ro mojia h npoBe,aa Ha Mecre pobho 2 Heaean. ft. 
oneHB BHHOBaT nepea BaMH, hto mwero He nncaji onyaa, ho Bh, 
KOHeHHO, H3BHHHTe MeH3, Koraa ojuwce no3HaKOMHrecb c onpaBaa- 
TejiLHHMH /lOKyMeHraMH. OieHb TpyaHo 6buio pa3o6pan>ca b Bne- 
HaxaeHHax h noABecm hm nror. Bo bcakom caynae, Tenepb a Mory c 
yBepeHHocTbio cKa3aib, hto oiHH6ca b cbohx raaaHHax: hhhto He 
kohhhjiocb, y3eji 3anyiajica enje 6ojn>ine, pa3BH3Ka oraoxeHa Ha He- 

H3BeCTHbIH CpOK 2 . B COBpeMeHHOM HaCipoeHHH fl MOr 6bl TOJliKO (aa 
H TO HeyBepeHHO) OTMeTHTb 3JieMeHT BOHHCTBeHHOCTH, HeMHoaaco 

Mapcejn>e3H, (paHcpapbi. Bo Bpeivia caMbix TopacecTB HacTpoeHHe* 
6bmo oneHb caoamoe, npeoojiaaaa aaeMeirr noAaBjieHHOcru, ocraB- 
jieHHOcm. Mbi, a c HaMH h Bca Macca 6oroMoabii;eB nposejia ami 17— 
19 mojia BOKpyr CTeH CapoBCKoii nycTbiHH, hh pajy He npoHHKHyB 
3a orpaoy, a He roBopio yace b co6op, roaoaHbie, HeHMymjie, me rjia- 
By npeiaioHHTb, h6o b Hanie BpeMa tojibko «jiHCHHbi HMeior Hopbi» 3 . 
OaHy HOHb Hac, BnponeM, npHionui qahh MOHax. OreHb 3HaHnreab- 
Ha no 6e3aoHHO DiyGoKOH chmbojihhhocth 6biaa HOHb Ha 19 jnoaa. 
B co6ope coBepinajiocb OTKpbime moiu©h. ULia BceHomHaa — Top- 
acecTBeHHeHiHHH momcht. Bca TOJina pa3MecTHJiacb y CTeH, Tax KaK 
BHyipb He nycKajiH Ka3aKH. (Tojiny ocaacuBaaH, iHajin, 6hjih — ho 
Tyr KaK-xo Bee ymxao.) HaKymuiH aceaibix bockobbix CBeieH h 3a- 

3CTJ1H HX. 3lHM Mbi K3K 6bl yqaCTBOBaaH B TOM, HTO coBepniaaocb 3a 

creHOK), h ataaoBaancb IbciiQay Bory Ha cboio ynacib. YacacHo 6buio 
co3HaHHe, hto bot 3a creHOH coBepiuaercfl... TaM uapb, KH33ba, ap- 
xnepeH... A Mbi, coopaBiiffleca co Bcex KpaeB Pocchh, maune, xaa- 
KHe, ocTaBJieHHbie, ctohm «BHe», bo MpaKe rayGoKOH hohh (11— 



* Onuaca e opuemane: HacTpoeHHoe. 



1903 TOfl 63 

12 mc.) Hanm cbchkh cBeraTca, ho He ocBeiuaior, He pa3roHaior Mpa- 
Ka; ho Be^b h mbi «IJepK0Bb», ho «uepKOBb HOB03aBeTHaa, uepKOBb 
CTpaHHHKOB h hhiijhx ,n,yxoM». 3aMeHarejibHO, hto toh ace ynacTH 
noflBeprjiHCb h tq, Koropbie 6hjih Bcero ojmace cepfluy np<enono6- 
Horo> CepacJMMa 4 — ero ,U,HBeeBCKHe cnpoxbi — MOHanieHKH 5 . Hm, 
KOHeHHO, 6buiH o6eiuaHbi nymme Mecxa, nponycKH, nonecm h t.^., 
a Meatfly TeM hx iHaim, 6hjih (6yKBaju>Ho), HHKyaa He nycKanH, H3- 
AeBaraicb Haa hhmh. Ceeipa moa 6 , 6biBinaa b HHCJie 150 MOHaxHHb 
Jl,HB<eeBCKoro> MOH<acxbi>pa, npeflCTaBJiHBiiiHX Ha TopacecTBax b 
CapoBe 3tot MOHacTbipb, paccKa3biBa/ia, hto OHa ruiaKajia or CMep- 
TejibHOH tockh h oraaaHHa: «BCKyK) Ma ecH ociaBmi» 7 . Bbi, kohchho, 
cjibniiajiH o rojioAe. Oh xoace He jmmeH 6bm HeKoropoH bizarterie*. 
OHem> ynopHO Aepacarcfl tojikh hto moihh np<eno,op6Horo> Cepa- 
(J)HMa 6yayT, «HeBHHHMo nepeiwyTo b /iHBeeBo. Tobopht 06 stom h 
KjpoflHBaa IlpacKOBba HBaHOBHa 8 . Kcram: JTocyoapb npo6bw y Hee 
1 l A naca 6e3 cBHAeTejieii (tojibko HMn<epaTpHua> A<jieKcaHapa> 
<I><eAopoBHa>). O neM iobophjih, HeroBeciHO, ho Bbniiea paaocmbiM 
h BecejiHM. 06emaJi CHOBa 6bm>. Hiwero He 3Haio o Bac, floporoii 
Bop<Hc> HHK<o^aeBiw>, h 6ecnoKOK>cb. HanHnmre no ropoflCKO- 
My anpecy: B. CnaccKHH, a<om> .HypAHHoft, KapeTH<HH> paa,. Bbin> 
y Bac He Mory HHxaK. 1 ceHT<a6pa> Hanajio jieKujrii b aKafleMHH: 
Haap Tenept oKOHHarejitHo pemarb cboh AaJibHeinuHit nyn> 9 . ELoxa 
mnero He 3Haio. Bbui ABa pasa y 3m<hjihs> KapJioB<iraa> 10 . Ilo- 
APOohocth npH CBHflaHHH. ripocTHTe 3a oecrojiKOBoe ithcbmo. Harra- 
niHTe. R o Bac 6ecnoKOK>ci>: Be,ob h Bbi He Becejimincb. IIokjioh 
A<JieKcaHflpe> fl<MHipHeBHe> h M. <D>. u . 

JLo6flmHH Bac A. nerpoBCKHH 

1 «CapoBCKaa IlycTHHb <...> HaxoAnrca b TaMOOBCKofi EnapxHH, b TeMHHKOBCKOM 
yeame, b 38 BepcTax or r. TeMHHKOBa, Ha rpammax HHxeropoflCKoii h TaM6oBCKoii ly- 
6epHHH, Ha paccroflHHH or Mockbh b Hcmpex CTax <...> BepcTax, b jiecy, Ha B03BMmeH- 
Hoii rope, Mexny flByMa penKaMH CaTHCoM h CapoBKOio, coeAHHHBnmMHca BMecTe nofl 
MOHacTwpeM» (06me>KirrejibHaa CaposcKaa JlycTHHb. M., 1884. C. 7). 

2 «...mh c A. C. nerpoBCKHM nepeacHBartH He3a6HBaeMHe Beiepa rpo3HHX npeAiyB- 
ctbhh xaKoro-TO orpoMHoro 6yoymero; A. C. b 3th nw Bcema noaflHMaji bo MHe nepe- 
jKHBamia rpo3Horo, Hafl HaMH HaBHcmero "KOHUa"; ipoM anoKanHnTHHecKHX co6hthh 
H3 6yaymero hcho HyBCTBOBajica <...> cTapeu HoaHH, noaB-MiouiHiica Ha CTpaHHuax 
" CwwpoHuu" , cjioxHJica bo MHe nofl Bne'aTJieHHeM Haninx pa3ioBopoB c nerpoBCKHM o 
Cepa<J)HMe, ^I,HBeeBe» (Mail 1901 r., MB). 2—4 mona 1903 r. BenHH imcan 9. K. MerHe- 
py: «CKopo orKpowT moihh CepatJ)HMa. Teneps Bee TSHeica Ta neneHa npoHOCHimixca Ty% 
o KoropHX, noMHHre, a npeAynpeacaaJi Bac 3hmoh. <...> Tenept BOKpyr CepatpHMa nune- 



* CrpaHHOCTH ((pp.). 



1903 TOfl 64 

Bbie CMepiH — Bee Tax ABycMbicaeHHO BOKpyr Hero, Si yspy HaHpaaceHHO HeoaowaHHOc- 
Teft, KoropHe renepb Bepoarabi Kax b xoponiyio CTopoHy, Tax h b aypHyio. IloieMy-TO a 
6oMCb 3a bck) 3ry MHoroTHCHHHyio Tojiny, 3a HMnepaTopa. Coobrraa MHcnwecKoro ot- 
TeHKa Moryr 3aex3ambcn c yABoeHHOH chjioh, hto pcaejaicem MHoroe va coBpeMeHHoro. 
Moacer 6i>rrb, pasBaxyrca pyKH, moxct 6biTb, ece 6yner cra3aHo: a h 6orocb h HaAewcb. 
Baaoio to — iro y mchh ecTb npeAHyBCTBHa» (PrB. <P. 167. Kapr. 1. Ea- xp. 18). 

3 «H TOBopirr eMy Hncyc: ahchhh HMewr nopH h mraibi He6ecHbie — rae3Aa, a Cmh 
HejioBeHecKHH He HMeer, me npHKAOHHTb rojioBy» (M(j>. 8, 20). 

4 Cb. CepacJ)HM CapoBCKHH (b MHpy Ilpoxop Hchaopobhh Mohihhh; 1754 hah 
1759 — 1833) — HepoMOHax CapoBCKoro MOHacTbipa (nycTbHra), npocjiaBHBiiiHHca KaK 

BeAHHaHIHHH nOflBHXHHK (6bIA AOATHe rOAbl OTHieAbHHKOM, 3aTeM 3aTBOpHHKOM); B 

1903 r. KaHOHH3HpoBaH PyccKOH npaBocjiaBHoft uepKOBbio. B nncbMe k 3. K. MeTHepy 
or 3 Mapra 1903 r. Bejibrii coo6maJi: «Bce name h name MHe HaHrmaeT KaraTbca, hto cra- 
pen; Cepa<J)HM — eAHHCTBeHHO HecoKpyiHHMo-BajKHaa h Hyaoiaa Ana Pocchh CKana b Hain 
HCTopHHecKHH MOMeHT. BeAHHHHa ero HacTOJibKO Hyxoia, iro y MeHa HeoAHOKparao aB- 
AaAocb no OTHouieHHio k Heiuy ocoooe, HepaanoacHMoe nyBCTBo — TyBCTBO CepacJMnna, — 
HanoMHHaiomee b MeHbHieft cTeneHH... XpneroBO nyBCTBO, ho o dpyeoju...» (PrB. O. 167. 
Kapr. 1. Ea. xp. 10). IloApo6Hee cm.: Mahnstad John E. Andrey Bely and Seiafim of Sarov 
// Scottish Slavonic Review. 1990. Vol. 14. P. 21-59; Vol. 15. P. 59-102. 

5 Cm. rAaBbi VIII— XI, XK «JleTonHCH CepaepHMo-flHBeeBCKoro MOHacTbipa Hnxe- 
ropoACKOH iy6. ApaaTOBCKoro yesma c aai3HeonHcaHHCM ocHOBaTeAeft ee: npenoAo6Horo 
Cepa(J)HMa h cxHMOHaxHHH AAeKcaHAPM, ypoaa- A. C. MeAbiyHOBOH» (CocTaBHJi Apxn- 
MaHApHT Cepa<j>HM (HiwaroB). M., 1896). JleronHCb coAepxarr paccKasH o 3kh3HH h Ay- 
xoBHbix noABHrax CepatpHMa h HaceAbramax ocHOBaHHoro hm ^.HBeeBCKoro xeHCKoro 
MOHacTbipa. 

6 EaeHa CepreeBHa (1878 — ?) — CTapinaa cecrpa IleTpoBCKoro. IlocAe OKOirqaHHa 
c 30AOTOH MeAaibio Mockobckoh aceHCKoii KJiaccHqecKOH iHMHa3HH C. H. Oinirep craAa 
MOHaxHHeH Cepa<J>HMO-,H,HBeeBCKoro MOHacTbipa, b 1920-e ixjah nepeexaAa b OnTHHy 
nycTbnn.. «...c A. C. IleTpoBCKHM mh name h name 6eceAyeM o CepacJ)HMe, CapoBe, Ce- 
pa4>HMo-flHBeeBCKOH o5HTejni, rAe y Hero b MOHaimcax cecTpa; a HHTaro GnorpacpHio Ce- 
pa4>HMa h Bee 6oAee h 6onee npoHHKaio b Ayx anoKaAHnTiwecKHH /jHBeeBa; A. C. nepe- 
nHCbiBaeTca c flHBeeBOM» (Mapr 1901 r., ME). 

7 «flna Hero th MeHa ocraBHA* (nepK. caae.). CAOBa Hncyca co Kpecra: «okoao Ae- 
BaToro iaca B030iuui Hhcvc tpomkhm rcuiocoM: Hah, Hah! AaMd caBax(j)aHH? to ecTb: 
Boace Moft, Boate Moft! AAa iero Th MeHa ocTaBHA?» (M(p. 27, 46). 

8 O Heft cm.: JKiOHeoiuicaHHe ojiaaceHHOH IIpacKDBbH HBanoBHM, TaK Ha3biBaeMOH 
riauiH CapoBCKoft. CoBpeMeHHoe cocToaHHe Cepa(pHMO-/I,HBeeBCKoro MOHacraipa // 
Jleronncb CepatpHMO-flHBeeBCKoro MOHacTbipa. Ia. XXXII. C. 834—851. C <poTorpa4)H- 
aMH ee h ee AOMa. 

9 «A C. nerpoBCKHH MHe coo6maer, iro TBepao peuniA hath b MOHaxn; h no okqh- 
naHHH yHHBepcHTeTa nociynaeT b JlyxoBHyw AKaAeMmo» (aHBapb 1903 r., ME). Oh no- 
ciynHA b MocKOBCKyw AyxoBHyio aKaAeMHio oceHbw 1903 r., ho He 3aKOHHHA ee. 

10 Menjep 3. K (nceBAOHHM: BoAb4)HHr; 1872—1936) — AHTepaTop, My3bncaAbHhm 
KpHTHK, 4>HAOco4>-KyAbTypoAor, c 1909 r. pyKOBOAHTejib H3AaTeAiCTBa «MycareT»; 6paT 
KOMno3Hiopa H. K. MeiHepa. «...OAHa»mbi Ha nporyAKe mh BCTpenaeMca c 3. K. Mct- 
HepoM; h nerpoBCKHH MeHa 3HaKOMHT c hhm; c toh nopu oh mhoio h aoato tobopht o 
MeTHepe, noATOTOBAaa mow npoHHyw BCTpcry c hhm b 1902 roAy» (ceHra6pb 1901 r., 
ME). 3HaieoMCTBO nepepocAO b TecHyio ApyaoSy, h MeiHep CTaA oahhm hs nepBbix ak>- 
Aeft, bmcoko OHeHHBiiiHX WHOHiecKHe coHHHeHHa BeAoro. «Bopnc EyraeB — oahh H3 



1903 TOfl 65 

BecbMa HeMHomx jnm, c KoropbiM a Moiy roBopmb, a He fkvrraTb tqjibko. BopHC ByraeB — 
eflHHCTBeHHHii HeJioBeK H3 mure aaiBynnix h MHe jihhho 3HaKOMbix, KOTopbrii noHHMaer 
Meira ao KOHua <...> BopHC ByraeB no CBoeMy ayxy — caMMH 6jih3khh MHe HenoBeK. Ha- 
<3HHaa c o6uihx BonpocoB h Komaa HHTHMHeinnHMH HacTpoeHHHMH, yoeamemiaMH, co- 
3epuaHHflMH — y Hac OAHHaKOBO. <...> ByraeB — bhcokmh tohkhh 21-jierHHH eryneHT. 
TojioBa ero nocTpoeHa oieHb xoponio; OHa CBHserejibCTByeT o cnocooHOCTH aroro kojioc- 
cam>Horo yMa co BpeMeHent ypaBHOBecHTbca, dara "6ejiHM"; ranoBa ara, b KOTopoii 3a- 
TBWOK h jio5 nopajKaioT, B3arae b OTflejiiHOCTH, ho rapMOHHpywr BMecTe, ecrt ronoBa 
oraHMHCTa, aouHepaaocTHoro ojiHMnHHua, noara h (jnwocxxpa b oaho BpeMa. Mhcthidum 
npocBeHHBaeTca jnnin. b rjia3ax, b Koropbix ecrb tro-To BOJHbe, xaonwHoe h HecrepnH- 
mo cmiiHoe. <taypa — CTpoHHaa, xora HeaocTaTOHHo nioKaa; ABHJKemKi nopuBHcra h 
He JimiieHM ahkoh rpauHH. ByraeB — aro njm Metm npooHbrii KaMeHb pyccKoio HejioBe- 
Ka. Ecjih H3 Hero He BHHfler *Kro-HH6ym> onem. 3Ha , nrrejibHoro, Hero-HHoym. Gojicc Kpyn- 
max pa3MepoB, HeacejiH Bjiafl. CouioBBeB, to a craajuo Kpecr cnoco5HOCTaM pyccKoro ie- 
jioBeKa. TaK chhbho, icax oh, hhkto hs pyccKHX, KpoMe IlyiHKHHa h JlepMOHTOBa, He 
HaHHHaji. Ero "CnMcpoHHa" — reHHajttHa» (3aimcb Meraepa ot 16 ceHTa6pa 1902 r. // 
PrB. <S>. 167. Kapr. 23. En. xp. 9). IloflpoDHee cm.: Kktezpeu Maenyc. PyccKHH MecJnicTo- 
(pejii. XH3Hb h TBopnecTBo SMHJiHa MerHepa. CI16., 2001. 

11 no-BHOHMOMy, Ta xe «Mapaa <Deoa.opoBHa», ynoMHHyraa b n. 19; no Bcefl Bepo- 
aTHocTH, npHCJiyra b hmchhh ByraeBHX. 



10. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Cepe6psmbiu Ko/iode3b. ISaeeycma 1903 z. 

Cepe6pflHwft KoJioae3b. 18-ro aBiycra 1903 r. 
floporoii AjieKceit CepreeBira! 
«H K3K Shuio bo #hh Hofl, Tax 6yaer h bo mm Chhe HejioBene- 
CKoro: aim, rmsm, ynsmumcb, bhxqzudih 3aMyx pp toio flHa, KaK bo- 
meji Hoft b KOBHer, h npmneji noxon h noryoiw Bcex. Tax xe Kax 
6mjio h bo ahh Jloxa: ejm, hhjih, noKynajin, npoaaBajiH, camuiH, 
cipopura; ho b ,n,eHb, b kotophh JIot bbhikji H3 Coaome, npojiHJicfl c 
He6a Aoamb omeHHbiH h cepHbrii h Hcipe6iw Bcex» (ot JlyKH XVII 
26—29). «Couuio c He6ec ot uapcTBeHHBK npeciojioB Ha cpe^HHy 
norHoejibHoii 3eivoiH BceMorymee cjiobo TBoe, kek rpo3Hbrii bohh. 
Oho Heaio ocrpbrii Men — HeH3MeHHoe TBoe noBeneinie h craB Ha- 
nonHHJio Bee CMgnno. Oho Kacajiocb He6a h xqzdmo no 3eMne. Toe- 
da edpye cwibuo ecmpeeooKiuu ux Mewnu CHoeudenuu, u nacmynwiu 
HeoMcudaHHbie yucacu; h Gyayni nopaacaeM — o^hh TaM, jpyrott Tyr, 
nojiyMepTBbiii o&haBJisui npHHHHy, no KOTopoii oh yMHpaa, h6o 
BcrpeBOJKHBiiiHe hx CHOBHaeHHa npeflBapHTejibHO noKa3aira hm 3to, 
hto6 ohh He noraojiH, He 3Haa Toro, 3a hto TepnaT 3Jio» (IIpeM. Co- 
JioMOHa XVIII 16— 19) 1 . «CMorpHTe xe .'no6bi AeHb tot He nocmr 



1903 TOfl 66 

rac BHe3armo: n6o oh, kok cerm>, Hanner Ha Bcex aomyruHX no BceMy 
MHpy 3eMHOMy» (or JlyKH XXI 34, 35). 

HecoMHeHHo: BpeMa Ahthxphcih npHOJiH3Haocb (100, 200 aer, 
a Moacer, ojiHace) — bot BneqameHHe, ocraBnieeca y Mesa or npoire- 
HHfl BTopiWHo JleTonnceH CepacpHMO-^HBeeBCKoro MoHaerbipa 2 . 
Tenepb b /iHBeeBe 1000, a Moacer, h 6oju>nie MOHaxHHb. A Toraa He 
npeBticHT h 3000 tmchh <TaK!> (noMHHTca, Ha aro een> yKa3aHHe). 
«y6orrai Cepac|)HM Mor 6h o6orarHTb Bac, ho sto He nojie3HO BaM... 
y Bac MHoroe He yMHoaorrca, a Ma/ioe He yMaaHTca. B nocnednee otce 
epejm 6ydem y eac u3o6wiue eo ecent, ho moeda yme eceiwy kohop (cjio- 
Ba Cepa<pHMa k ^HBeeBCKHM MOHaxHHHM, cTp. 226). «KaKOH co6op 
oyaer! Kaxaa kojiokojibhs! A kcjihh h orpana Syayr KaMeHHtie h bo 
BceM oyaer y Bac H3o6njuie!» FLocae aioro o<Teu> Cepa^HM Bapyr 
3anaaKaa h cKa3aji: «ho Toraa aai3Hb 6yaeT Kpancaa. AHreabi eaBa 
Gyayr ycneBaxb 6pan> ayiHH...» (Jler., crp. 275). BoraBe BbiaepacKH, 
dawwjue man Hauimy onrnommwo k cexmbmsw... BauieMy nncLMy a He 
yaHBJiaiocb, a paayiocb cxopee... ELycTb, nycrb... Earn aaace mem 6ldio 
Hacipoemie ocraBJieHHOCTH, noKHHyrocm, to Moacere ce5e npeacTa- 
BHTb, hto a HyBCTBOBaji... Hto-to roptKoe, oGnsteHHoe noflHHMaaocb 
b ayme — ponoT, KanpH3... H onncaHHe nynec He npoH3BoaHJio Ha 
MeHa HHKaKoro BnenaTJieHHa b to BpeMa, Koraa Bee y Hac paaoBa- 
JiHCb, yoHBJiajiHCb, 6aaroroBejiH... R 6biji coBepnieHHo paBHoayineH 
k ra3eTHbiM BocropraM (HeMHoro iuieGeiicKHM, h6o Bropaa Mbicab 
3aecb TaKOBa: «Bot BHiiHTe, BHame — Hyaeca»... B nyaecax a HHKor- 
aa He coMHeBaaca. TBepao Bepna, hio h ohh 6yayr... Bepna b 6ojib- 
niee aaace) 3 . ,HeHb HaKaHyHe 18<-ro> 6bui CBero3apeH. 3aKaT BeiiiHH, 
MaacopHbrit, ocjienHTejibHo-nbnuHbrii uepKOBHoft nbrnmocrbjo (pH3bi, 
ODjianeHHa...) (3m 3aKaTbi HasaaHCb mona c 7-ro h TaHyjiHCb Bruiorb 
ao aBiycTa)... Hxax 18<-ro> Bee o6emaao HeB03MyrHMoe cnacrbe, a 
19<-ro> — h AeHb TycKJio-aeTHHH, h b HacTpoeHHH He3acayaieHHaa 
ropenb, ocTaBJieHHocTb 4 . Tenepb, Koraa Bee yace oixoanT h Koraa a 
3Haio or Bac o6ui,ee BneHaraeHHe, — y3Haio b HeM MHoroe, hto MHe 
Ka3aaocb o6iWHbiM... 

Ho aa He cMyrar sth «cmpaHHOcmu»... Ecjih Bee ojukko, towero 
He pacnyraeTca, h6o «TaK ace 6bijio h bo arai Jlora: am, mum, noKy- 
najiH, npoaaBaan, caaHaH, ctpohjih; ho b aeHb, b Koropbrii JIot bh- 
niea H3 CoaoMa, npojuraca c He6a aoacab orHeHHbm h cepHbrii h hc- 
Tpeona Bcex» (JlyKa XVII). 

Nfae acHO, hto CapoBCKHe TopacecTBa BbiacHHaH oaHo: KOHeu 
ece-matai djihsok oTHOCHTeabHo — 6nuoice, neM dyjmiom. Ecan «JKe- 
hwc epndem e no/iynomu* 5 , to kto rpaaer k 11 l A HacaM? 



1903 TOfl 67 

H 3HaK>, KTO... 

Bar ceftnac a CHacy h runny BaM... JIojiohhhk Hipaer Ha rapMO- 
HHKe, AeHt oceHHHH, orpaHHHeHHO-MHJiBrii, Hyn>-Hyn> ipyciHHtt; Bee 
jieiHT — o6jieraer, h onaTb ma oxe Mbiem>. «BpeMa yace KopoiKO, TaK 
hto HMeroume xeH aojdkhbi 6biib KaK He HMeiomHe; h njia^ymHe, K3K 
He nnanyiuHe; h paayiomHecfl, khk He paajromHeca; h noKynaioiujie, 
sax He npH<o>6peraiomHe; h najiB3yioiiiHecfl mhpom, KaK He nanwy- 
KJiuHeca; h6o npoxoAHT oGpa3 MHpa cero. A a, xony, mno6u eu 6unu 
6e3 3d6om (JlaBeji 1 k Kop. VII 29—32). Ee33a6omHbiM omHocumentHO 
Mupa ceeo cmpoHHUKOM cjie^yer hath b nycrbimo, ecjiH b MHpe «icpyn- 
hou pocou ynadan, aiesu 06udbiJiezsiu>> (Bji<aoHMHp> Coji<OBBeB>) 6 . 

«%. nycTbmeio po6ko SpeAy 

H Hecy eft cemy eocKoeym... 

Hiwero ot nycTHHH He amy, 

Hh Ha hto He ponmy, He xocKyio* 7 . 
A B ropoAax, me CKonHJiHCB jijoah BeKa cero, xaM Hexoponio, Aym- 
ho, cneno. Jlyqnnift npoBHAen yjKacoB JUOAeft BeKa cero — Ejiok 8 — 
Ha^HHaer nHcaxb mcKeoieAyiomyK) HeaenHuy npo ropoAa: 

Ilo ropoAy 6era/i HepHBift HeaoBeK, 

TacHJi oh 4>oHapHKH, isapa6KaflCb Ha JieciHHLiy. 

MeAJieHHMH, 6ejiHft noAXQAKJi paccBer. 

BMecxe c HejioBeKOM B36Hpajica Ha JiecraHuy. 

TaM, me 6bdih xnxHe, Mancne remi, 

Xejixbie nonocKH BenepHHX cjxmapeft — 

yrpeHHHe cyisiepKH jierjiH Ha cryneHH, 

3a6paiHct 3a 3aHaBecKH, b meiH ABepeft. 

Ax, kokou 6/iedHbiu eopod Ha 3ape! 

Hepnuu nenoeeK ntimem na deope... 9 
CaMH BHAwre: hto yx xoponiero!.. H bot eme (Ejiok): 

He6o thxo BcnbixHyno 3apeBOM cnaAa... 

Moacer 6bin>, CKarHJiacB KpacHaa 3Be3Aa 10 . 
H CKarHJiacB... IlpoHecjiacB, KaK Mereop, no MymoMy He6y, pac- 
cBmaa hckpbi. 3ro 6biji KOHeHHo Hnuuie — : «IIaTBift AHreji Bocrpy- 
6hji, h a yBHAeJi 3ee3dy, nadiuyio c ne6a na 3ejwio, u dan 6bi/i eu kjooh 
om KJiadem 6e3dnbt» (Qncp. 9,1). «IIpozpecc, nuewiitfamm — motcypa, 
cnvrnteamuiflH 6e36peoKHocmb xaoca» (npH6jiH3<HTejiBHo> cjioBa Hhu- 
nie) 11 . ELoHeBojie 3anoeniB BMecre c BanBHeBoft 12 , oopaiuaacB k jiio- 
A3M BeKa cero: «%ye3oicaK>, Apyr moh MmiBift... Ax, da nyacau» h t.a. 
H He 3Haio, ho HyBCTByio, ece KaK-TO npHOJiHSHJiocB ko MHe... (B 4>e- 



1903 TOfl 68 

HOMeHajibHOM xe o6paiHo: ro^ oxaiixaio, cKOJiaHHBaio ^emm jieK- 
UH3MH, a 3acHM onsum nay Ha (pHJi<ojiorHqecKHH> 4)aK<yjn>Ter> 13 . 
9ro pemeHO 6ecnoBopaiHo.) 

HeoacunaHHO mm qucm b CapoB. BepoaiHO, b KOHue ceHraopfl 14 . 
3HaHHT, b MocKBe 6yny He pam>nie 28, 29<-ro> (no B03BpameHHio 
H3 CapoBa). HacrpoeHHe yacacHoe Bee jiero. He TocKa, rpycn> h t.q,., 
a KoniMap, ho nepeHomy 6e3 ponoxa (HHorAa pontuy) — bo bchkom 
cjiynae, 3Haio, ^no sto tojibko nepHOA, a He hto-jih6o 6ecnoBopoT- 
Hoe. 

He^aBHO co mhoh npoH3oinjio «npwaifmeHue cmpaHHoe>>: MHe 
coBepnieHHO oiHerjiHBo npeflcraBH/iacL cxeMa Moeft cyni6ti: a yBH- 
neji ce6a jict 30—35 peniaiomHM KaKoe-TO Baaraoe h yacacajomee 
MeHa caMoro deno... (xaKoe, He 3Haio, ho bo bchkom cjiynae onpede- 
MWUfee, a He Heonpe^ejieHHoe). 

rioroM eine o6pa3: nociHniiafl mshr 6ojie3HB (hto-to Bpone nep- 
hoh ocm>i)... H HaKOHen nocjie&Hee: MeHa noOHBaior flo CMepni khm- 
HflMH (cyieACTBHe npHHHToro onpedemmmeeo penieHHa). MHe Jier 40. 
He 3Haio noneMy, oto MeHa CKopeft oopa^oBajio, onpedmuno, BbiBe- 
jio H3 HacrpoeHHH yxaca, a He Hao6opor. 

floporoii Aji<eKceH> Cepr<eeBiw>, noarajiyHcra, imniHTe o 
ce6e: BBiacHHmocb jih Banie AarubHeHHiee? Kyaa HaMepem>i exaxb? 
Byaere hh b MocKBe k Hanajiy OKiaopa? Eyay amatb c HerepneHHeM 
oTBera. IlHiiiHTe. 

fla xpaHHT Bac Bor. OcraiocL npe^aHHbiH BaM h JiHDOaiuHH 

Bopnc ByraeB 

P.S. Moe yBaacemie BaiHHM ponHrejiaM 15 . 

Iloir. nir.: TyjucK. r. E<J>peMOB. 21.1903.VIII; MocKBa. 22.1903.VIII. Anpec: Moac- 
ea. Ero BiicoKopoflHio Anexceio CepreeBiwy IlempoeacoMy. KaperHMH pap,. BojihiuoH 
CnaccKHH nepeyjioK. ,Q,om JHypdunou. Or B. ByraeBa. 

1 He BncwiHe TOHHaa inrraia H3 IlpeM. CcuioMOHa 18, 15—19. 

2 Cm. n. 9, npHMei. 5. «A. C. nerpoBCKiffl noflKJiaflMBaer JleToimcb Cepac|>HMo- 
/iHBeeBCKOio MOHacTHpa; h c toh nopbi 3Ta KHHra cTaHOBwrca Moen HacTOJibHoio khh- 
roio; o5pa3 CepatjniMa, bccb «nm mojihtb ero, oxHBaer b jynie Moeft; c toh nopbi a. HaHH- 
Haw MGnmibca Cepa(j>HMy, h MHe Kaacerca, iro oh — ratao Befler MeHa; o6pa3 Cepa$HMa 
K3K HeBHAHMoro noMomHHKa BHTecHaer bo MHe o6pa3 noKOHHoro Bjl CanoB&eBa; a Becb 
acHBy flHBeeBbiM h coo6ineHHHMH H3 ^HBeeBa cecTpbi A. C. neipoBCKDro, MOHameHKH 
3TOH o6HTejIH» (oKTfl6pb 1901 r., ME). 

3 Cp. hhcbmo Bejioro k 3. K. MeTHepy or 25 hkmh 1903 r.: «fl Bee BpeMH Hanpa- 
xkhho cjicmui 3a noKwoii, Ha^HHaa c 8-ro h Koiwaa 20-thmh HHCJiaMH. 11 hkuih Hana- 
jioct KaKoe-To iBHepaiibHoe OHHcnnejibHoe paspaaxHHe aTMOccpepbi. rpo3H yMcacamw/eeo 
xapaKrepa, a noroM, b mm TopacecTB KaKoe-ro ycMHpemie, nocjie topsxctb — to jkc, a 
19-ro KaKoii-To... cpHB... HHTaw o nyaecax, roBopw Bc^yx: "aiaea Eoey", a b flyine — 



1903 TOfl 69 

rpycTB, rpycTb... SI acaaJL, 6mti> Moacer, 6cun>inoro (BocKpeceHHa MeprBHX, KaracTpo4)M), 
a Bee comjio no-BHUHMOMy 6/iaeo-nojiynHO... HyTb-Hyrb cepeflUHHO... H He 3HaK>, Hero a 
acaan, ho MHe ipycTHo» (PrB. <D. 167. Kapr. 1. En. xp. 19). 

4 «B flHH capoBCKHX TopacecTB <...> a Haojuoaaio saKaTH, ho ohh MHe Kaatyrca Ka- 

KHMH-TO 0(j>HIHlaJlhHMMIl, IiepKOBHblMH, OHeHb nhlfflHhlMH 1/1 TOpaceCTBeHHHMH, HO — 

xojioflHHMH. MeHH oxBaTHBaeT pe3Ka» CKop5b: TOjibKO Tenepb a omymaio orcyrcTBHe 
orna; ho nyBCTBa cboh a yraHBaK>» (monb 1903 r., MB). 

5 Cm. EBamejiHe or MaT(J)ea 25, 6: «Ho b namoHb paamanca KpHK bot, aceHHX noer, 
BuxoflHTe HaBCTpeiy eMy». 

6 L(HTaTa H3 CTHXOTBopeHHa «JJpe cecrpbi. H3 HCJiaancKDH cara» (1899) B. C. Co- 
jioBbeBa. 

7 IlepBaa CTpocjia H3 CTHXOTBopeHHa Jl. ,11,. CeMeHosa «CBeHa», BnepBbie ony&iunco- 
BaHHoro b acypHaie «Hobhh nyn>» (1903. Hoa6pb. C. 151; KypcHB Bejioro). Eejibrii 3Han 
era or noara, c KoropbiM c6nH3HJica b 1903 r. «...no<rrH Kaacobrii nem, ko MHe npHXOfliui 
JleoHHfl ^MHTpHeBiH CeMeHOB; mh c hhm coBepHiaiiH AimHHBie nporyjiKH no MocKBe, 
name Bcero OKaHHHBaiomHeca cnuemieM Ha jiaBOHKe b HoBOAeBHHbeM MoHacTbipe; mh 
nocemajiH Momnbi CojioBbeBMX, orna, IIoAHBaHOBa, RiiaAHMHpa CouioBbeBa; h y sthx 
moihji npoHcxofliuiH ropa*me h ojKUBJicHHemirae pa3ioBopbi Haum o Bore, o Pocchh, o 
caMOAepxasHH h pcbojiiouhh, o CTHxax, o EuiOKe, o MepeaacoBCKHX» (moHb 1903 r., ME). 
O HeM cm.: Hanano eaca. C. 277—281. EMy nocBameHa ra. HI BocnoMHHaHHH Bji. flacra 
«BcTpe>m» (M., 1997). 

8 OTHOHieHHa Bejioro c AjieKcaaapoM AjieKcaHApoBiweM Ejiokom (1880—1921) 
HauuiH noapooHoe orpaaceHHe b hx nepenHCKe h b BocnoMHHaHHax Benoro. Cm.: JSenbiu — 
Ejiok; O Bnace. 

9 CTHXOTBopeHHe «n.o ropoAy 6eraii HepHHH iejioBeK...» (anpeju. 1903 r.), KaK h 
Apyroe, UHTHpyeMoe y Bejioro hhk, 6mjio nocjiaHO eMy Bjiokom b nncbMe orr 1 aBrycra 
1903 r. (aBTOipa^bi CTHXoTBopeHHH npn imcbMe OTcyTCTByioT). 19 aBiycTa Benbrii imcaji 
Etioicy: «BaniH CTHXOTBopeHHa MHe oieHb HpaBaTca, xora h MeHee, ieM Te, Koropbie Bw 
MHe npacJiaiiH b npeflwoymyio npHCbuncy (eme 3HMoii). A CTpaHHH ohh... "HepHbie ie- 
jioBeHKH" — oil 3Haio, 3Haio... y Bac b IleTepoypre, roBopaT, smoao eine 6oju>nie» (Ee- 
/ibtu — Eaok. C. 94). 

10 3aK0K)HHiejIbHIje CTpOKH CTHXOTBopeHHa «jl,eHb 6hji HeacHO-cepbrii, cepbrii, kbk 
TocKa...» (HWHb 1903 r.). 19 aBrycTa BeJiHH rmcaji BuiOKy: «CrpaHHoe AeJio: cTHXOTBope- 
HHe "flenb 6wi HeaHMO-cepbiu, cepuu kok moaca...", H3yMHTejibHoe no rjry6HHHOH peajib- 
hocth, He3a6BeHHOCTH, MHe HanoMHHJio Bpy6ena — 3Toro hhkcm He oiteHeHHoro THTa- 
Ha pyccKoii 3KHBoimcH» (Eejiuu — Eaok. C. 94). 

11 «HHTaK> c 6eiueHbTM yBJieieHHeM Hmrme ("IlpoHcxoacA<eHHe> TpareAHH", "3a- 
paTycTpy", "Ilo Ty CTopoHy Ao6pa h 3Jia", "Becenyio HayKy", "CrpaHHHK h ero Tenb")» 
(aexaGpb 1899 r., PJJ). <dlpH6jiH3HTejibHaH HHrara* HanoMHHaer 3HaMeHHToe conocraB- 
Jiemie AnouiiioHa, cHMBOjia nopamca, Mepbi, h /I,HOHHca, CHMBOjia xaoTHqecKHX Hanaji, b 
«PoxneHHH TpareAHH H3 ayxa My3MKH» (1872) Opnapiixa HHunie (1844—1900). Ilpn 
pa3TOBope o Cepa^HMe BejibiH Macro ynoMHHaer Hnmne. Cm., HanpHMep, ero niicbMO k 
9. K. MeTHepy or 19 Mapra 1903 r.: «3to jicht-mothb Cepa4>HMa, KHBaioiOHH MHe — He 
to 3to oejibrii, nepoioMJieHHbrii nonouiaM CMewnndica ciaproc, He to rpycTHO MQiHaunni 
HeJiOBeK c MarKHMH ycaMH h b 6aiibHiMHOM xanaTe, to xe b 6ejiOM — to ace CBaTOH. H 
bot — nyraeica — Himnie, Cepa(J>HM. Cepa^HM, HHurne... 06a nponuiH — npHniAH. 
Oahh oKanbiBan cBaToe Mecro, Apyroii HaBcetoa 3aMcuwaji, nomojuy urno eceymtm. Koroa 
HaHHHanH Hipan, Ha My3bncanbHOM HHcrpyMeHTe — oh muxoHbico pwwi, "3iuut"<...> Bor 
MHe cya>9, ecyiH oh <Hmnae> He BocxHinajica Toraa, Kor,aa Ha bchj EBpony "emu" orjia- 



1903 TOfl 70 

chjih ero 6e3yMHe. Hmnne — CBaTOH, h GHorpacjaia ero flonxHa 6brn> "DKumuenP. H bot 

OIWTb 3TOT 3BeHJUHe-HaHOpBaHHHH, paAOCTHO-yaHMeHHblH aKKOpA H3 HeH3BecTHHX ,aa- 

jieft npoomi oKOHHwe CTeiciia h xoierca KpHKHyn.: "Cepeupwu, Pacnsunbiu JHuohuc! K bom 
udy"» (PrB. <J>. 167. Kapr. 1. En. xp. 11). EejiitH, mojkbt 6htb, 3Han, iro b aHBape 1889 r. 
Himnie, k yaHBJieHHio cbohx Apy3eii, CTaji noaxmcuBaTB rmcbMa h TejieipaMMbi: «Pacna- 
tmh», hjih: «^hohhc». Oh muhiics paccymca b mot Mecau. 

12 BajibueBa AHacTacna /J^onpHeBHa (1871—1913) — scipanHaa neBHua, HcnouiHH- 
Tejrwnma ubiraHCKHx poMaHcoB, apracTKa onepcrrH. 

13 Cm. n. 4, npnMe*L 2. Eoihh noeiynHJi Ha <J)HJiojionwecKHH 4>aKyju.Ter Mockob- 
ckoio yHHBepcHTera b ceHra6pe 1904 r., ho ero He 3aKOHHHa. 

14 9 asiycTa 1903 r. BenHH imcaji 3. K. Meraepy: «...mh c MaMoii coonpaeMca exarb 
b CapoB Ha 6oroManbe BepoaTHo b KOHne ceHra6pa» (PrB. <P. 167. Kapr. 1. Ea- xp. 20). 
27 aBiycTa 1903 r. nerpoBCKHH mean Memepy: «Iloj3yqHJi or ByraeBa nncbMO. Man. ero, 
noa RimaHHeM ra3eTHbix cooomeHHH, peiirana co BceM iirraTOM, a 3HaHHT, h c hhm, j,bh- 
Hyrbca b CapoB b KOHue ceHra6pa. M<oxeT> 6<brrb>, eMy yaacrca npoe3AOM 3a6exaTb 
k BaM. HacTpoeHHe y Hero b HacToamyw MHHyry, Kaacerca, MHHopHoe, ho npHMHpeH- 
Hoe, cnoKOHHoe, yrenieHHoe. roroBHica npoiecTb 3hmoh HecKojiwco jieKinrif h b 6yny- 
meM «wy nocrymrrb Ha <j)HjiojionnecKHH 4>aKyjiKrei» (PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea- xp. 26). 
3ro HaMepeHHe Eejibm c MaTepbio ocymecTBHji jnnnb b kohhc aaiycTa 1904 r. 

15 nerpoBCKHH Cepreit AneKcaHflpoBira (1846—1917) — acypHaimcT, HcropHK, ny6- 
jihhhct. I1oapo5ho o HeM cm. CTarbw Jl. A. HoBHKOBa (PyccKHe HHcaTejiH 1880—1917. 
BHorpa4)HHecKHH cjioBapb. T. 4 (M— II). C. 590—591). Or Sparc) co BTopoft atBHoii, Ojib- 
roii HsaHOBHOH (ypoaw. Hobhkoboh), oh hmcji HecKcuibKHX aereii. 



11. IIETPOBCKHH - BEJIOMY 

MocKea. 27 aeeycma 1903 z. 

MocKBa. 27 aBr<ycxa> 1903 
floporoii BopHC HHKOjiaeBHH, 
ko MHe npnexaji H3 BacHjit CypcKa aboiopojjhhh 6par, nocrynaio- 
iuhh b yHHBepcHrer, h MHe npHxoaHrcfl niaraTbCfl c hhm no Mock- 
Be (flo HBaHOBoii kojiokojibhh 1 h xeaipa Kopnia 2 BKJUOHHiejibHo) hjih 
Hrpaxb b paMC 3 , hto, kohchho, KpaHHe CKymo, a raaBHoe, Meiuaer 
B03MoacHOCTH cocpeaoTOHHTbCfl h bohth b HacipoeHHe 6eceAOBan> c 
BaMH. Ha noMomt npraiuia Baiua crapHHHaa npHflTejrbHHua, JiyHa, 
nocraBHBiiiaa MeHa b cHacrnHByio HeB03MoacHocn> conpoBo^aan. ero 
ceroflHa b OpyaceHHyio najiaiy 4 hjih Kyaa-To b 3Tom poae. Bojiee or- 
BpaTHreju.Horo asHBOTHoro, neM KaKoe a BHfleji Ha He6e b 7 nacoB 
Benepa 25 aBr<ycra>, a HHKorfla He BHoaa, Hnace b tot Benep, Kor^a 
Mbi BTpoeM (c 3<MHJiHeM>K<apjioBHHeM>) 6eceAOBaiH b xpaMe 
Xpncra CnacHTejifl o JlaBJiHKOBCKOM 5 h o IIhkoboh /^aMe. 

rpoMaflHaa, Myraaa, KaK npoMacjieHHbni ^lhct 6yMarH, 3ejieHO- 
acejiTaa (a H36eraio 6oiiee tohhhx anHreTOB, KOTopwe BepTflTca y 



1903 TOfl 71 

MeHfl b rojioBe, — hto6h... «ryceft He pa3£pa3HPirb») — JlyHa nqaHH- 
Manacb Ha yacac 3eMHoponHbiM, npeaBeiuaa, no MeHbmeft Mepe, Ka- 
Kjoo-HH5yju> H3 Ka3HeH erHnercKHX, HyMy h T.n. TaK hto a cnacTJiHB, 
3anjiamB 3a yaoBoabCTBHe ee BHaerb hh(J)jik>3hhoh h aceayaoHHbiM 
paccTpoiicTBOM. AiMoc4)epa, aHHKaa, yayniaHBaa, 6bina HacbimeHa 
3jioKaHecTBeHHbiM lyMaHOM h ApaHHbiMH HcnapeHHaMH ItBeTHoro 
GyjiBBapa. XeaTO-iuac|}paHHbift 3aKaT aoBepnia/i KapTHHy. MHe Hyac- 
ho 6tmo npoftra Ha CpereHKy, h a acHO noHyBCTBOBaa, hto HecAo6- 
poBarb, — h AeHCTBHTejiBHo 3axBopan 6eccoHHHiieH h npon., ho 
ayxoM 6oj^p h cnoKoeH. Ha iracbMO Banie Mory OTBennb TOjibKo cao- 
BaMH Xpncxa: «Ot CMOKOBHHUbi B03bMHre noaooHe: Koraa BetBH ee 
craHOBflTca yaie mstkh h nycKaioT JiHciba, to 3Haere, hto Jiero 6aH3- 
ko...» (M(J>. 24, 32). /IpcToeBCKHH, Hffliaie — He jiHciba jih sto yxe 
«CMOKOBHHUbi» 6 , He pa3MaiHaioTca an BerBH, He AOHOcarca jih ao Hac 

nopblBbl 3HOHHHX JieTHHX BeipOB? Or CMOKOBHHUbi B03bMHTe nQAO- 

6ne: «HepycajiHM 6yaer nonnpaeM a3biHHHKaMH, aoKoae He OKOHHar- 
ca BpeMeHa a3BWHHKOB» (JlyKa 21, 24) — rposar oKOHHHibca b Ila- 
aeciHHe. «Koraa ace HaHHer sto cGbiBaibca, Toraa BOCKJioHHrecb h 
no^biMHTe roaoBbi BaniH, noioMy hto npHoaHacaeTca H36aBjieHHe 
Banie» (JlyKa 21, 28). 

Cepeaca npnexaa ko MHe H3 aepeBHH (co CBaab6bi EaoKa) 7 . )Ka- 
aean, hto Bac He 6buio 8 . 

Bjiok roBopHT, hto Koraa Bbi oyaere H3paHeHbi, HTo6bi npHxo- 
AHJiH k HeMy nan mnb. IIpo3peHHa Baiim, o Koropbix rnnnere, npea- 
CTaBaaioTca MHe noaaHHHbiMH. IloMmne, a paccKa3biBaa BaM qhhh 
cboh coh, roaa aBa c jihiiikom TOMy Ha3aa.. .# BHaea, hto HeKHft CBa- 
THrejib, apxnepeft b nbiiHHbix pH3ax h MHrpe noaaer KOMy-To, onpe- 
aeaaeMOMy kok MoeMy TOBapHiiiy, aocKy, HcibiKaHHyio rB03aaMH, — 
chmboji noABH3onwecTBa nan MyHemwecTBa, a MHe — EBaHreane. 
IlepBoe a h roraa othochji k BaM, h oropnaaca, noroMy hto He HyB- 
CTBOBaa npH3BaHHa k MHccHOHepcTsy (TaK a noHHMaa npeaaoacemie 
EBaHrejiHa). B HacToaiuee BpeMa nepBoe coBnaaaer c BaiHHM npo- 
3peHHeM, BTopoe ace, no-BHaHMOMy, Toace HaHHHaer ocymecTBaaTb- 
ca: a noaaa nponieHHe o npHHarHH MeHa b AKaaeMHio 6e3 3K3aMe- 
Ha 9 ; h xoTa eme He noayHna oTBera, ho HMero Bee neaoBenecKHe 
ocHOBaHHa oacnnaTb oaaronpHaTHoro. H a Tenepb HyBCTByio, hto MHe 
He 6bnao HHoro Bbi6opa h hhoto nyra, KpOMe nym «CBameHHHHec- 
Koro cayaceHHa», h Her Ha 3eMae Bbicmero CHacrba, a mwero He ace- 
aaK) h He xony aceaarb dm ce6n, KaK CTaxb cayacHreaeM TaftH. 3to 
BeHeH KareropHH: «aaa ce6a», aocTHrayB Koroporo a Haaeiocb c pa- 



1903 TOfl 72 

Aociuo h cnoKoiteo 3a6birb ce6a h oTKa3aTbca Bcene/io or ce6a — aim 
cjiyxemia, Ha Koropoe oyay npH3BaH Boneio Boxbeit. Byan! 6yaH! 10 
5i pan, mto xoa CapoBCKHX co6hthh He cMymaer Bac. liycxb. 
«HMeioiUHH TenepB cyMy, nycrb B03bMer ee». H .oaJiee: «...a HeHMe- 
ioiuhh nycrb npqaacT ozteacny h KyrmT hcbk» u . Bbina noKHHyrocrb no 
orqaaHHH, ocraaiieHHOCTb pp CMeprentHOH tockh (cecipa iinaKaJia or 

TOCKH), HO 6b3Jia H paAOCTb rOHHMbK H OJiaXeHCTBO HeHaBHOHMblX 
«MHpOM». 

He obftcfl, Marcoe cxa^o! 

Cecrpa nncajia MHe He rate ^aBHo, hto 6bei y hhx en<HCKon> 

Ahtohhh Bojihhckhh (pOflOM XpanOBHUKHH) 12 H 3aHHMaHCfl HCUe- 
JieHHHMH. Hanp<HMep>, y o^hoh DiyxoHeMoii acbohkh oh enpaum- 
Baji, KaK ee 30Byr, h thk HacToifaHBO, hto OHa npHHyacneHa 6buia 
CKa3anb CBoe hma. Apyrofi aeBOHKe, y Koropoft pyKH 6buih CBqaeHbi, 
Bejien nepeKpecTHTbca, hto xa h HcnojiHHjia. CxapoBepKe c ^ByMfl 
6ojiBHbiMH AerbMH cKa3aji, hto flem cipanawr 3a ipexn (ee?) h Kor- 
p& ipexn npocraTCfl, to h asm BbrjaoposeioT. 3a hhm Tenepb 6eiajor 
TOJinbi Hapona. To ace ^ejian h M<HTponojiHT> €>Hrtaper 13 . BjiamaKy 
AHTOHHa (we MHTponoJiHra) 6oaTCfl b Chhoac, noroMy hto oh yace He 

pa3 BHCKa3BIBajI HaiUlOHHOCTb K HeOXHUaHHOCTaM H BMXQUKaM, a 

xaKxe qohh H3 HeMHonix, nyBCTByioniHX ce6a apxnepeeM. 

rioMHHTca, Mbi roBopHJiH c BaMH o BOCKe h Me^e, Haunoc cba- 
meHHbix CHMBonax. MHe npiniDio b rojioBy, mm yacHH/iocb, *no npo- 
3paHHbiH, rycTOH, ffynmcnm Men — 3to Hauia 3eMHaa pafloerb o 
He6e, Hanie cnacrbe o Tocnoae, TOHHee — 3eMHaa paa,ocTb CBaxbix; 
MaioBo-xejiTbrii Hajier BOCKa — BejinKaa cKOp6t CBarbix o 3eMJie, ra 
TeHb nenajiH, Koropafl nana Ha jihk Cepa<|)HMa, nenajiH, «TaK>meH, 
kok bock>> b jiyiax Comma 14 . IlaceKa — HHcroe Mecro. ITaceHHHKH, 
«6ejiwe aeflbi» 15 , HeMHoaoco Beiuae, ho coBceM HHoro cKJiaaa, hcu 
MejibHHKH, HHKor^a He KOJwyHbi. JLo6onbirHO, *rro Ha ipaHHue c 
repNEHCTBOM moo, h bock TepJuoT apoMaT, cJiaflocTB, ruiacnwHocxb, 
mhtkoctb h nepexoztar b flHiapb, Toxe oneHb 3HaHHrejibHbiH, my6o- 
ko CHMBOjiHSMbni. Ho b aHiape cntiEUHTCfl nepexoA k Hhohh, k boc- 
tohhoh MHCTHKe. He npaana JM, HeoxHaaHHo h Ha MHoroe HaBqnHT. 

HammiHie, xor/ia oyaere npoe3woM b MocKBe. HaBecTHre 3<mh- 
jma> K<apjioBiwa> b HnaaieM 16 . KnaHflHTecb BaiHHM. TocnoAb c 
BaMH. He 3a6yaj>Te b CapoBe noMOjiHTbca h 060 MHe. 91 He 3a6biBaK> 
Bac (HHoraa...). 

JLo6amHHBac 

A. nerpoBCKHH 



1903 TOfl 73 

JleTormcb ocxaBLTe y ce6a. MHe cyuia ^HBeeBCKaa MOHaxHHfl 
nQaapuna Ha naM5m> HOBoe H3naHHe 17 . 

1 Kojiokojimm liBaiia BejiHKoro (1505—1508, HancTpocHa b 1600 r. npH Bopnce 
ToflyHOBe) b Mockobckom KpeM^e. 

I PyccKHH flpaMaTHHecKHii TeaTp (TeaTp Kopnia), ocHOBaHHbrii <D. A. KopineM 
(1852—1923) b 1882 r. CaMbrii KpynHbm h nonyjwpHHH b Mockbc o6m;eflocTynHbiH Te- 
aTp. B 1917 r. Kopui npoflan ero. 

3 PaMC (mza.) — pop. KaproiHOH mpbi. 

4 Opyacetaaa nanara — oahh H3 My3eeB Mockobckofo Kpenwa, me npeflCTaaneHH 
KOJUiemrHH opyaora, flparoneHHOCTeH, TopxecTBeHHOH oaexoH, chmbojiob Bjiacra h np. 

5 Cp. niicbMo nerpoBCKoro k 3 K. MerHepy or 27 aBryda 1903 r.: «Bonec orBpa- 
THrejibHoro xhbothoto, ieM Kaxoe a bhacji Ha He6e b 7 hbcob Bwepa 25-ro aBi<ycTa>, a 
HHKoma He BHaaa, mmce' b tot Bcrep, Koroa mm, no3anponuioH bcchoh, 6eceAOBanH Bipo- 
eM b CKBepe XpaMa XpncTa Cnacirrejia o flaBJiMKOBCKOM h IIhkdboh flaine* (PrB. O. 167. 
Kapr. 16. En. xp. 26); «...a c yxacoM y3Han, hto jiaTHHCKHH h HCMemcHH jomkh 6yaer y 
Hac <b nouuiBaHOBCKOH rHMHa3HH. —Am. M> npenoflasaTB npoaoaBjieHHbiH cBoeft ano- 

CTbK) H KWeBaTeJIbCTBaMH Ka3HMHp KnUMeHTbeBH4 flaBJlHKOBCKHH. H. MHOIO 3Hai o HeM 

H3 paccKaMB BopH, KoropbiH coBceM He bhhochji IlaBJiHKOBCKoro» (Cojioebee C. Bocno- 
MHiiaHHH. M., 2003. C. 251). Cm. Taxxe: Hapy6exce deyx cmoAemuu. C. 292—298, 302— 
304; Bojioiuuh M. A Co6p. coh. M., 1006. T. 7, kh. 1. C. 186—187. BejioMy, a BCJieA 3a 
hum h CcwoBbCBy oh npeflCTaBmnca oakhm H3 nocjiaHueB, npcapeKaBUiHX nOHBJieHHC 
anoKanHimwecKoro «3Bepa» (cm. imcbmo Bejioro k RiioKy or 18 mm 19 Aexaopa 1904 r.; 
Eetiuu — &iok. C. 187—188). J\o noJiHBaHOBCKOH raMHa3HH IkairaKOBCKHH npenoAaBan 
b IlepBOH iHMHa3HH b MocKBe, roe qohhm H3 ero yieHHKDB 6bw 3. K. Meraep. Ha flejie, 
iro npH3HaBajiH toah cnycra h CanoBbeB h Eejibrii, naBJiHKOBCKHH 6m 3aMyHeHHMM 

)KH3HbK> H rjiy6oKO HeCHaCTHHM HejlOBeKOM. 

6 Cp. 3arracb Benoro b Mae 1901 r.: «/IpcToeBCKHH, Hnmne h ConoBbeB, ksk 3to hh 
noKaxerca cTpaHHHM, cyrb ipn oraa, KoropHM Hanojiro o6a3aHO Bee 6ynymee, a oco6eH- 
ho pyccKoe 6yoyiuee; 6e3 hhx mh 6hjih 6h jHnnemi Hamero <J>yHflaMeHTa, na KoropoM 
ecjiH He HaM, to GjUDKaininiM noroMKaM npeflCTOHT bhctpohtb rpan/Hio3Hoe 3namie» 
(JIaepoe A B. K)HoinecKHe flHeBmneoBbie saMeTKH AHapea Bejioro // IlaMaTHHKH Kyjib- 
TypH. HoBHe oncpbrraa. ExeroflHHK 1979. Jl., 1980. C. 136). 

7 C. M. CojioBbeB 6btn uia^epoM Ha CBaab6e BnoKa h Jl. J\. MeHflejieeBOH 17 aBry- 
da 1903 r. b iiepKBH cejia TapaKaHOBo. 

8 B imcbMe on 28 anpena 1903 r. BnoK npHDiacmi Bejioro nia<J)epoM Ha cbow csaobSy 
(Benuu — Emk. C. 61). Xlpefliiojiarajiocb, hto C. M. ConoBbeB 6yner matpepoM xeHHxa, 
a Bejibrii — HeBecra. B otbcthom imcbMe or 9 Maa BejiMH npHHan npHDiameHHe, oiobo- 

pHBIUHCb, OJHaKO, MTO OH, M03KCT 6bTTb, He CMOXCT IlpiieXaTb Ha CBaHb5y (B&1NU — EllOK. 

C. 62). 14 HKxna oh H3BecTHJi BjioKa o cBoeM OKomraTejibHOM OTKa3e (Eentuu — Ejiok. 
C. 82). 

9 Cp. nHCbMo IleTpoBCKoro k 3. K. MerHepy or 27 aBiycTa 1903 r.: «..^ noflaa npo- 
uiemie o npHHanni MeHa b hhcjio cTyneHTOB Mock<obckoh> /lyx < OBHOH> AKaaeMini 6e3 
3K3aMeHa. <...> % T/BCTByio, «no sro hmchho tot nyn>, Koropbrii Ha^o 6bWO MHe Bbi6paTb» 
(PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 

10 Byaji! Syoii! — to xe, *rro «AMHHb! aMHHb!». 

II Cm. EBaHrenHe ot JlyKH 22, 36: «Toma Oh cxa3an km: ho Tenepb, kto HMeer Me- 
uiok, tot B03bMH ero, Tauxc h cyMy; a y koio hct, npo/tafl o,ne3iwy cbok> h Kyim Mvt». 



1903 TOa 74 

u Ahtohhh (b MHpy — Arosxw. IlaMOBiw XpanoBHiDa™; 1863 jwh 1864 — 1936) — 
uppKOBHHH fleaiejii h rmcaTejib, npej,cTaBHrcan> KOHcepBairiBHoro iqpuna b npaBoaaaBHH. 
B 1890 r. nanyHHJi caH apxHMaHApirra, b 1897 r. — eimcKona, c 1902 r. — apxHeimcKon 
Bojihhckhh. B 1921—1936 rr. rjiaBa ApxHepeiicKoro co6opa h Qffloaa PyccKoii co6op- 
hoh 3apy6e2CHOH uepKBH. 

u <DmiapeT (b M«py — BacHJiuw MHxaitnoBiH /IpojnoB; 1782—1867) — c 1826 r. 

MHTpOIlOJlHT MoCKOBCKHH. 

14 Cp. lie. 96, 5: «FopM, kbk bock, Taiar or jniua Tocnofla, or juma Tocnofla Been 
xyum». Cp. imcbMO nerpoBCKoro k 3. K. MeTHepy or 27 aBiycTa 1903 r.: «EyraeB, no- 
MHHTca, uncart BaM o Meae h bockc Kax Hanmx CBaineHHHX cHMBonax. 3ro OHem> Bep- 
ho. JXyumcjlsA, lycTOH, npo3paHHHH Mea — Haina 3eMHaa panocTB o He6e, Hanie cnacTbe 
o Tocnofle, ToiHee, pa^ocTb cramx; MaTOBo-acejiTHH Haner BocKa — BejniKaa cKop5b 
cbhthx o 3entne, Ta TeHb nenajni, Koropaa nana Ha jihk CepacpHMa, neHajm, "TaiouieH, Kax 
bock" b Jiynax cojnnia. Me^ h bock b bucokoh cxeneHH ucpKOBHM h, b HapQOHOM co3Ha- 
hhh, cBameHHH» (PrB. <t>. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 

15 «...mh c CepeKeii yray&iaeMca b TouncoBaHHe EBaHTCjnw; mh iKWJiaflHBaeM Aefi- 
cTBHe 6jiaioflaTH b coBpeMeHHOCTH; Ham MHCTjnecKHH onux 3roro BpeMCHH — yaHamie 
anoKuiKnTiMecKnx nepexHBaHHH b caa3H c "6&ibtM" hbctom; cMeacb, mh roBopKM flpyr 
flpyry, iro mh HccjieayeM "6eabie ammo" xh3Hh; b hhx — Bejunie HacTynaiomeH Bejm- 
Koii apH npHinecTBHa QxpKH IlpeMyflpocTH h .flyxa yTeuiHT&ra» (acKa6pb 1900 r., MB). 
Cp. 3anncb 06 aBrycTe 1901 r. b TerpaoH Bejioro: «B to BpeMa KaK po30Boe xpHCTHaHCTBO 
flHiinrr npecjioByroH "Mupoeou acop6bm" (?), 6eJioe — no/mo paflocm ojihskoto BOCKpe- 
ceHHH. <...> ecjiH xpHcraaHCTBo npome,zuiiero 6hjio po30BHM, xpHCTHaHCTBO 6;ui3Koro 
6yflymero — 6ejio» (IlaMflTHHKH KyjibTypH. HoBHe OTKpHTHa. ExcroflHHK 1979. Jl., 1980. 
C. 127). Cm. TaKHce paccyacueHHH Bejioro o iibctoboh CHMBOjiHKe b cTarbe «CBameHHHe 
UBera» (1903): Eeabiu Andpeu. Apa6ecKH. KHuracTareH. M., 1911. C. 115—129. 

16 B kohhc 1902 r. 3. K. Meraep yexan H3 Mockbh Ha nocroaHHoe aorcejibCTBo b 
Hhxhhh HoBropoa, rae nojiynui flojixHocTb ueH3opa. 1 aBrycTa 1902 r. oh coo6maji 
JlerpoBCKOMy: «Ha3HaieH a b Hsekhhh HoBropoa oTflejn>HHM (T.e. eauHCTBeHHHM) ueH- 
3opoM» (PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 6). yBcunuica c 3toh .hojbkhocth Meraep b Mapre 
1906 r. 1 (JwBpajia 1906 r.: «Te asa-vpn Mecaua, KoropHe a jaccb npo6yny, cyn> hc HHoe 
iro, Kax AinDfflaa coda TpexaeTHeii CHMcpoinui mocto neH3opcTBa. HcKmcnrrejibHO Ma- 
TepHanbHHe coo6paxcnHa BHHyawaiar MeHS He HiBHpaTb orcTaBKH b Jimio o^HOMy va 
caMHX nrycHbrx npaBirre^bCTB, KOTopoe Koma-jm6o CToajio bo raaBe HapoAOB» (PrB. 
0. 167. Kapr. 23. En. xp. 9). 

17 HMeerca b Buoy Bropoe nanaHHe «JleronHCH Cepacj)HMO-/lHBeeBCKoro MOHacTH- 
pa», BHHieainee b IleTep6ypre b 1903 r. 



12. BEJ1LIH - nEIPOBCKOMy 

CepedpoHuu Konodesb. 6 ceHmn6pn 1903 z. 

floporoii AjieKceft Cepreesm, 
MHe npnaiHO 6bdio cjrbmiaTb, hto Bh onpen,ennan csoe 6yaym;ee. Hto 
Kacaerca MeHa, to hto h Mory BaM CKa3aTb Ha sto? K Mory tojibko 
MoaHa/iHBo o6HaacHTb rojiosy h stkm BHeniHHM npiieMOM nosTHTb 
Baiue pemeHHe. HiaK, hh aioBa o HeM. 



1903 TOfl 75 

JXanee: MHe 6hjio 6h Hpe3BLwaHHo npHamo h, noxanyfi, HyxHo 
6h (3to BTopocreneHHo) BHAerb Bac npoe3AOM nepe3 MocKBy. Ecjih 
6ynere cboooahh, He 3a*were jih k HaM hecob b 5 hjih 6 Benepa 15-ro 
cemaopa, — KOHenHo, earn tojibko BaM HeKyzja oyner AeBarb BpeMa 
hjih ecjra Bain BacHJiBcypcKHH pqacTBeHHHK oneHb BaM HaAoecr. 

npocrare JiaKOHH3M mretMa. MejioBeK AOJKHAaerca b nepeAHeft. 
Cnemy CAan> nncbMO (HeoxHAaHHO noexariH b ropon). 

OcrawcL juooamHH Bac 

Bopnc ByraeB 

P.S. Moii npHBer BceM BanBDvr. 

ttem. mT.: E«J>peMOB. 6.1903.DC; MocKBa. 7.1903.DC OrnpaaneHO no mockobcko- 
My aiipecy IleTpoBCKoro. 



13. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

Cepeuee Ilocad. 10 cmrm6psi 1903 z. 

M<ocKOBCKaa> ,D,yx<oBHaa> AK<aAeMHa>. 
10 cein<a6pa> 1903 r. 
K coxajieHino, Aoporoft BopHC HHKOJiaeBiw, a He 6yziy HMen> 
B03MOXHOcn> BHAerb Bac 15-ro, h6o yace nepecejuuica b 4yx<OB- 
Hyio> AKaA<eMmo> L . Byoy, BepoaiHo, 20—21 h 25—26. H<HKOjiaft> 
Kapji<OBHH> kohhha coHaiy 2 , a ee cjitmiaji ueaHKOM. 3-a Hacib — 
adagio — HanHHaerca c noxopoHHoed. MOTHBa, nepexoAaruero b xopaji, 
ho oiHioflb He andante, HanpoTHB, oneHb 6ypHbrii h cipeMHiejibHbra, 
HacToiwHBbrii. Bbi noHHMaere? H3yMHieju>HO b TOHKy. CoBeiyio npo- 
cjiyiuarb, xora ao OKiaopa oh, BepoaiHO, 6yaer b BepjiHHe 3 . OracT- 
jiHBoro nyra. He 3a6yaBTe MeHa y rpo6a np<enoAo6Horo> Cepadai- 
Ma. ELokjioh BaiHHM. 

JlK)6amHH Bac A. nerpoBCKHH 

3aKpsiroe riHChMo. noir. nrr.: CepnieB IlocaA. 10.1903.K; MocKBa. 11.1903.K. 

1 HMnepaTopcKaa JlyxoBHaa araneMHH HaxoAiwacb Ha TeppHTopim Tpoime-Cepnie- 

BOH JiaBpbl. 

2 Pan> huct o CoHare flnfl <popTennaHO f-moll, op. 5 (1902—1903; iperM lacTb Ha- 
HHHaerca Laigo divoto, Koropoc npeBpamaeicH b Maestoso) H. K. Mcraepa (1879—1951), 
KOMno3Hropa, nuaHHCTa, 6paTa 9. K. Meraepa. B&hhh no3HaKOMHJica c hhm b cejrra6- 
pe 1902 r. (PM). «Bce noim Benepa npoBoxy a y Mcthcdob b HenpepwBHHX 6eceflax c 
SMHjiHeM MeTHepoM; 3th ahh — HOBoe oTKpoBeHHe My3HKH pjw MeHa; Meraep yrjiyo- 
jiaer Moe orHonieHHe k My3HKe, HJUHocipupyeT cboh mhcjih npH noMomH 6paTa cBoero, 

ITtflHMCTa (BnOCJie^CTBHH H3BeCTHOIX) KOMn03HTOpa), HCnojlHaWmelO pun COHaT Bctxo- 

BeHa h IIIyMaHa; <...> Tyr ace MHe OTKpMBaerca Bee 3HaieHHe My3MKH ero 6para; npH MHe 
(3a cTeHoii Ka6HHera 9. K. MeiHepa) oh coHHHaeT cboio conamy h nrpaer MHe "Stim- 



1903 TOfl 76 

mungsbilder"» (ceHTfl6pi>— oKraopb 1902 r., ME). B crane «0 Teypnm» Be/u>iH rmcan 06 
ajrbSoMC riiec ajw fyopicwsaBo «Stimmungsbilder» <«KaprHHbi HacTpoeHHH»> h o cjih- 
raaHiioH hm «reHHanBHOH coHaTe» MeTHepa (Hobmh Ilyrb. 1903. CeHra6pb. C. 115). Cp. 
rwcbMo nerpoBCKoro k 9. K. MerHepy or 21 RHBaps 1903 r. o tom, tro oh c Bcjimm npo- 
cjiyinaim b aBropcKOM HcnojiHemai 4>HHan coHaxM. «Mu ero teik jaxsadHJiH ccroftHa c 
ByraeBHM, iro oh, Kaacerca, He He uryncy paccepAHJica. J\cj\d b tom, tto XBajiwiH mh ero, 
KOHeHHO, He c hhcto My3biKajibHOH T04XH 3peHHH, a noA pa3HtTMH yrjiaMH, Hanp. 6oro- 
cjiobckhm h T.fl. <...> CKaaey 3a ce6a h 3a ByraeBa, «rro HaM coHaTa Aana 6eaaHy yBepeH- 
hocth b nooefle h chjih, oiein. HyxHHx b HMHenmec cKBepHoe h onacHoe, rpo30Boe Bpe- 
mk» (PrE. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 26). 30 aHBapa 1903 r. Benum imcai 9. K. Meraepy: 
«HeaaBHO 6bui y Hrocaaaa KapjioBiwa, KoropHH HacMepTb nopa3Hji Meiw bocxhukhhoh 
paflocTbio 4>HHana cBoeii coHaxu. 9ro — He6biBajioe aBUieinre, aoctohhoc 9-oft chmcJxj- 
hhh BerxoBeHa (npaBo). Becb Aem> a 6hji caM He cboh h, Kaaterca, oomeji HHK<anaa> 
KapjioBpra nryno-HeyMepeHHOH noxBanoH» (PrB. <P. 167. Kapr. 1. Ea. xp. 8). Cm. Tax- 
ace BocnoMHHaHHa H. H. CH30Ba o H. K. MeTHepe: «B 1915 rofly coctohjich moh koh- 
uepr H3 npoH3BeaeHHH HnKoiaa KapjioBma <...> B nporpaMMe ynoMHHyToro KOHuepra 
6wjia CoHaTa f-moll, op. 5, rjry6oKO jucfimtaa. AmrpeeM EejrHM» (Mermtp H. K. Bocno- 
MHHaHHa. CrarbH. MaTcpKaiibi. M., 1981. C. 123). 

3 Cp. raicbMO 9. K. MeTHepa k BeJioMy or 31 aBrycia 1903 r.: «CeftHac nairyom 
rwcbMo or Kaim. Oh e^er c MaMoft b EepunrH. npHTJiaiueH Ha ancpbrnie naMflTHHKa Bar- 
Hepy...» (PfE. O. 167. Kapr. 4. EA.xp. 22). 



14. nEIPOBCKHH - BEJIOMY 

Cepeuee Uocad. 23 0Krm6pn 1903 e. 

23 oicm<si6px> 1903 
CerquHfl roAOBiujiHa cbewbSh 3M<njma> Kapji<oBH l ia> 1 . ft. no- 
cjian no3flpaBHTeju>Hyio TejierpaMMy, noArmcaB ee laicxe h BaiimM 
HMeHeM. 

Koe-Hio oKa3anocb, npn SniEKaHiiieM c Moeft cropoHM 3H3Kom- 
ciBe, no-BiwHMOMy HenonpaBHMtBsi (kek AYMaere h Bh). 

Bam A. rieipoBCKHH 
Bun y rp<mx>pHa> An<eKceeBiwa> P<aHHHCKoro> 2 , chjibho 
6paHnrca. 

OTKpbrnca. IIoht. kit.: CepnieB Ilocan. 24.1903.X; MocKBa. 24.1903.X. 

1 Cp. 3amicb MeTHepa or 2 aHBapa 1903 r.: «..ji 6ha ooBeinaH b 11 m. yrpa 23 ok- 
T»6pa 1902 roAa. UlacpepaMH 6i>liih BopHc ByraeB h AfieKcefl IleTpoBCKKH, Kasm a o6a 
6paTa Amaru <...> ByraeB h Hctpobckhh 6buoi BocxHrneHbi Ahkjtok) h bcsmcckh crapa- 
^HCb...» (PrB. <I>. 167. Kapr. 23. Ea. xp. 9). Oh ateHHJica Ha AHHe MnxaHJioBHe BpaTCH- 
uni (1877—1965); oHa 3aTeM CTana aceHoii ero 6paTa, H. K. MeTHepa. Toia cnycra, 21 ok- 
T»6pa 1903 r., nerpoBCKHH nncaji 9. K. MerHepy: «Bain ma4>ep xpaHHT nyroK (Jwep 
A'opaHxa h 6ejryK) jieHTOTKy. Eme ceroAHa oh OTiurpaji flnrHK CTOJia, noniaAeA Ha ubctij 
h yibrSHyAca BaM, a Taoce h ce6e, vjim6koh cnoKOHHoft ApyxfiH h Ao6po>Kj]aTejrbCTBa, 
cBerjioro BocnoMHHaHHa. H cTpaHHoe Aeno: iiBerbi He 3aB»AH, CBexH, khk npe*Ae. Barn 



1903 TOfl 77 

ma<pep He pa3 yxe 3arjiaAbiBaji b amine, h Kaawbrii pa3 /ryma ero Hanojmajiacb cnoKoii- 
hoh pa^ocTbio, paflocTbio XeHHxa o HeeecTes., — a 19 Hoa6pa nponojasiui rwcbMo: 
«19Hon6pn. Bania cBaflb6a HMejia urn mchh KaKoe-ro rpoMaflHoe CHMBOjuwecKoe 3Haie- 
HHe, Koropoe a eme He npHBeji b acHocrb. B3rjiaa Ha UBerbi (nuiuy nepa Meom) Knxahdi 
pa3 BcwHyer MeHa, Tax xce, kbk My3HKa HnK<ajiaa> K<apjioBiMa>. Mae cmnmncsi b hhx 
HMeHHO tto-to oieHb aajieKoe h cTpaumo Miuioe h 6jiH3Koe, ptvmoe, HMeiomee b ce6e 
3anor 6yaymero. Bajmywr cBoeii My3biKaju>HOK> naeeA, HMeioineH eme aim MeHa Kaxoe- 
to oco6oe jmrHoe, He 3Haio KaKoe 3Ha«renHe. A ncwHaxoMHJica c Ahhoh MHX<aHJioB- 
hoh> — HeBecTow, OHa Tax h 3aneHarjicjiacb b nainaTH b noflBeHeHHOM nuaTbe — BcmoH 
HeBecTOH. Bh mnnere, iro aceHCKoe "a" — b My3HKe rany6oe, rcwy6aa TOHajn>HOCTb. Jlflsi 
MeHa rojiy6oe Toxe CHMBOJUBHpyeT axHCTBeHHoe Hanaro MHpa, h a xoponieHbKO He 

nOHHMaW, K3KHM o6pa30M B<OpHC> H<HKOJiaeBHH> BTOHT B P030BOM CHMBOJI flyiHH 

MHpa» (PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 

2 Pa^HHCKHH T. A. (1859—1939) — pejntrmraHbrii nyftrannicr, nepeBQiWHK, pe^aic- 
Top Tpex nocjieflHHX tomob nepBoro co6paHna coHHHeHHH B. C. CojioBbeBa, nojiHoro 
co6paHHa ccwHHeHHH <P. Hmnne Ha pyccKOM a3brce (He3aBepineHHoro), <HeH pe^aKUHH 
«BonpocoB (J)hjioc<x1)hh h ncHxomonni», npeflce^aTenb Mockobckoto pejiHTHa3HO-<J>HJio- 
ccxJjcKoro o5mecTBa hm. BjianHMHpa CanoBbeaa, oahh H3 pyKOBOAHTejieit 06mecTBa 
CboGoahoh 3cTeTHKH, peAaicrop HanaTejitcTBa «IlyTb». Bejibrii no3HaKOManca c hhm b 
Hoa6pe 1901 r. (PJt). O HeM cm.: Hmano eaca. C. 102—112. Ilqnpo&Ho: Mamtcmad JJokoh. 
AnapeH Bejibrii h T. A PaHHHCKHH // Russian Literature (Amsterdam). 2005. LVIII. N° 1/ 
n. C. 127-147. 



15. BEJIblH - nETPOBCKOMy 

MocKea. 27oKrm6pa 1903 z. 

floporoii AjieKceH CepreeBiw, 

Cnacn6o, hto He 3a6biaH MeHa b TejierpaMMe. CnacHSo. rianb3y- 
hxi> cnyqaeM coo6iuHn> BaM o;my BaaMyio ana MeHa Beiub. 

Ilocjie Baniero on>e3fla ppo. MeHa npoAoaxaaHCb yroMjieHHoc- 
ih c rp<HropHeM> AaeKC<eeBHHeM>, c KoGmjihhckhm 1 , c riaBa<OM> 
HHK<ojiaeBiweM> 2 (a 6bia b Teoc<o<J>CKOM> co6paHHH h ropyraji 
Mile KoxMaHCKyio 3 y3Koii h orpamweHHoii ceKraHTKoii) h tj\. 

CoBepnieHHo HeoaawaHHO npoiooniao bot hto: npnexajiH Me- 
pexKOBCKHe 4 . JI 6bia y hhx c HaMepemieM pyraxbea, — noMHa Bee 
HefloroBopeHHOCTH h «bizarerries»*, noMHa npomaorqnHioio orqyac- 
AeHHOCTb 5 . CnaMana a omeiHHHjica h MpaHHO Moana/i, a 3<KHaHfla> 
H<HKOJiaeBHa> roBopmia oiHy>KaeHHOcm, pyra/ia BpK)coBa 6 h Me- 
Ha — Bee niao 4>eHOMeHajibHO... 

B/ipyr npHiiuio mmo-mo» XpHcroBO — GapxaiHO-MarKoe, rpyc- 
THo-3anyMHHBoe. ft cKa3aji hto-to, b HeM npoMejibKHy^o <omo»... 



* CrpaHHOCTH ((jip.). 



1903 TOfl 78 

Bnpyr ,Hm<htphh> C<epreeBPW>, He roBopa hh cnoBa, nouejioBaii 
MeHa b oiBer Ha mo MejitKHyBiiiee... 3areM nporoouwo MraoBeHHoe, 
HeH3rjia^HMoe h He3a6biBaeMoe... fl. nouejioBaji ,IJm<htphh> C<ep- 
reeBiwa> h 3HHaHAy HincojiaeBHy — h nponeji y hhx b raa3ax «ece>>, 
hto ecn> y HHK<oJiafl> Kapji<oBHHa> o 2-oii TeMe. 06pa30Bajica 
MraoBeHHbift npojier, h a BHfleji aie3bi Ha rjia3ax y fi^<mpm> Cep- 
reeBiwa... Tyr a y3Haii, hto ohh — XpHcroBbi ** 7 . H y3Haji, mo y hhx 
mraero Her ceKperaoro, a hto ^m<htphh> Cepr<eeBHH> tojibko 
Menraer eMecme MOMinibcn (6e3 bcskhx oopaaoB — nonpocry h 6ojib- 
nie Hiwero) mm BMecre xqajirb b IJepKOBb. Oh Bee &ncKe h ojudkb k 
IJepKBH, Bee 6oni>iue h 6om>nie xoner b Heft ocraibca, pp «minimum 'a» 
yMeHBiuaer npoaBJieHHe onoeozm HMeHH b ciapoM. 3<HHaHna> H<h- 
KonaeBHa> yBJieKaerca jieronHCbio Cepa4>HMO-,£lHBeeBCKoro MoHa- 
crbipfl (oHa hx c yBjieneHHeM HHiana), HaxoflHT ojiraocTb b ,ayxe Ce- 
pa^HMOBOM 8 , npH3Haer jiHrub, hto He BceM cjie^yer sthm nyreM hzhh 
k cnaceHHio... 

KaK 6bi b nincy neu3zaaduM0My c rp<HropHeM> AjKeicceeBH- 
ieM>, y MeHfl npoH3omjio nemo HeH3raaziHMoe c MepeacK<OBCKH- 
mh>, h a pan, hto onaib co mhoh me-io BHAeHHaa (Moacer 6un>, bo 
CHe, Moxer 6bnb, yjHaHHoe H3 coHaru HHK<ojiafl> Kapji<OBHHa>) 
AparoneHHOCTb. 

He 3Haio, AJM ^ero ninny BaM see 3to. IlpocTO xoiercfl no^e- 

JIHTbCfl paaOCTbK). XpHCTOC C BaMH. 

yBaxaioiuHH h ^K>6flmHtt Bac 

BopHC ByraeB 

Jloir. hit.: MocKBa. 27.1903.X; CepraeBCKHH Ilocaa. 28.1903.X . Ha KOHBepre: Ilo 
HpocjiaBCKOH jKejie3HOH aopore. GraHUHa Cepiueeo. B CepraeBcxyio Jlaapy. B waHHe 
/lyxoBHoii AKaneMHH. Cryfleiny Aacjxew CepreeBHry IleipoBCKOMy. 

1 «B 3TOT xc Mecau; npoHcxoflar Hacrae h npoflOjraarrejiiHHe bctpchh bccx TOBa- 
pHmeii; B03HMKaeT KpyxoK "Apeonaemoe", naecwioraMH Koroporo aB^aeMca mh c Ko6h- 
^hhckhm (yxe BufipaBiimM nceaaomiM "9Mud')\ cooHpaioTca: rjiaBHHM o6pa30M Ha mohx 
BocKpeceHM.x, y Bjia#HMHpoBHX, y SprejieH, y Cokotobhx ("Tpiupa"), y C. M. CojioBb- 
CBa, y PaHHHCKHX, c KoropbiM a Bee 6onee h 6ojiee jrpy«cy» (ofcraopb 1903 r., ME). 

2 BanoimcoB II. H. (1864—1930) — TeocotJ), BOCTOKOBeji, Haynani corpyaHHK Bh5- 
jniareKH PyMamieBCKoro My3ea (c 1907 r.). «...k "apeoHoemaM" oco6eHHO npHHHCJiajmcb: 
B. B. BjiaAHMHpoB, cro ceerpw, a, 3jwhc, BaTionncoB, IleTpoBCKHH, Cioobm, C. M. Co- 
JioBbeB, 'lejunneB, Sprejib, H. II. JCacejieB, H. H. IlerpoBCKaa» (oKiaSpi. 1903 r., MS). 

3 KoxMaHCKaa EKaiepHHa MnxaitioBHa. «B am ax ahh a HaiHHajo nocemarb nep- 
Bbiii TeococJicKHH KpyxoK, co6HpaiouiHHca y KoxMaHCKoii npa 6jiiDKaHiueM yqacTHH 



** Him no KpaHHen Mcpc to, hto a, to, iro 3m<hjihh> Kapji<OBiw> 30bcm XpHc- 
TOBbiM, to 3ce h y MepexKOBCKHX (npimm. Bmoeo). 



1903 TOA 79 

BanoniKOBa (A. C. JToHqapoBa — yexana b napaac); <...> "meoco<pt>i" orraoKHBaioT mom 
or ce6a; h a npepwBaio nocemeiaie Kpysaca, ho c Bai iouikobmm — npoflomnaio Apy>KHn», 
xora HecKOOBKO noACMCHBawcb Han Teocot}>HeH» (ceirra6pb— OKTflGpb 1902 r., ME). Cp.: 
Eamu Andpeu. KacaHHa ktcoco^hh: «1902eod. <...> Ocejtwo 6biBaK> b Kpysxe KoxMaH- 
ckoh, me cnopw ynopHO c IhicapeBoft; BMHOiny nojmoe pa3onapoBaHHe b Teoco(J)ax. 
npoaaracuo cnopHTb jnain. c EanoiiiKOBMM» (Andpeu Eejibiu u anmponocotpuH 9. C. 450). 

4 B iohocth B&THH HCHMTbiBaa onpeaeyieimoe HaeiiHoe Bo^upiicTBHe npoH3Be,aeHHft 
.Hmhtpim CepreeBina MepexKOBCKoro (1865—1941) h nocipoeraiH ero h ero xeira 3h- 
Hannbi HnKouiaeBHH iHnnHyc (1869—1945) o hobom xpHcraaHCTBe. Oh no3HaKOMH«ca 
c hhmh 6 AeKa6pn 1901 r. y M. C. h O. M. ConoBbeBbix: «Mepe3KKOBCKHe HCKJiwnirejrb- 
ho MHe He noHpaBHOHcb; CaroBbeBHM — eme 6aaee; h mh peimwH, iro ohh — or Ah- 
THxpHda. 8 daca6pn. Bcipcia y MepeacKOBCKHX c 3. H. THiuiHyc; bo BpeMa pa3roBopa c 
Heft MHe OHa yace dajia HpaBHTbca* (neica6pb 1901 r., ME). «...3th Mecaubi a ycnjieHHo 
nojieMH3Hpyio c MepeaocoBCKHMH; ConoBbeBH nepeimcMBaiOTca c hhmh; a, OKOHHara/ib- 
ho y6exaeHHbift b HenpaBore hx no3Hinui, JiHiiiy fljiHHHoe nncbino MepeaacoBCKHM 3a 
noflnHCbio "Cmydmm-ecmecmeeHHUK". IlHCbMO npoH3BoflHT CHjibHeftmee BnenaraeHHe Ha 
MepeatKOBCKHX» (aHBapb 1902 r., MB). 17 (peBpajia 1902 r. Eejibift eme pa3 BcrpeHanca c 
hhmh Ha ny&JiHHHoft JieKUHH MepejKKOBCKoro o Torojie b HeropirrecKOM My3ee b Moc- 
wae (neipoBCKHH Taxace 6bin Ha Heft). «HHTHMHaa 6ece,na c rmmHyc h MepeacKOBCKHM 
b "GiaexHCKOM Baxipe", nocJie Koropoft HaiHHaioTca moh 6ypHbie ccopw c O. M. Cojio- 
BbeBoft h nacTaa nepeimcKa c rKimHyc» ((peBpajib 1902 r., PA). IlHCbMa MepexKOBCKO- 
ro k BeaoMy ony&inncoBaHbi A. XcuiHKOBbiM (Bonpocbi jnirepaTypbi. 2006. N° 1. C. 135— 
185). Be^bift He OTMenaeT cbok> BCTpeny c hhmh b MocKBe b ojcra6pe 1903 r. hh b MB, 
wis PA. 

5 «HeKoropaa pa3ManBKa c MepeaocoBCKHMH» (aeica6pb 1902 r., Pff). Cp. nncbMO 
nerpoBCKoro k 3. K. Meraepy or 18 Maa 1903 r.: «BbHH b MocKBe MepeaocoBCKHe. <...> 
Chjh>ho H3MeHKimcb c npouiiioio ro.na, dajiH, KaxeTca, mmho (PrB. Q>. 167. Kapr. 16. 
Efl. xp. 26). 

6 «BceM HaM <"aproHaBTaM". — Ask. M> BpmcoB 6bw HecKOjn>Ko iyxa» (oicra6pb 
1903 r., MB). OTHomeHHa Bejioro c BaaepHeM JtKoaneBHHeM BpwcoBMM (1873—1924) 
HamnH noapooHoe orpaxeHHe b hx nepermcKe h b BocnoMHHaHHax Beuioro; cm.: Ilepe- 
nncKa c AmpeeM B&hhm (1902—1912) / BcTyn. CTaTbfl h ny&n. C. C. TpeiKHiKHHa h 
A. B. JlaBpoBa // JlHTepaTypHoe HacjiencTBo. M., 1976. T. 85 (BanepHft EpracoB). C. 327— 
427. 

7 Bo BpeMa hx npe6biBaHHa b Mockbc Eejibift CBeJi MepexacoBCKHX c eimciconoM 
AHTOHHeM b ^ohckom MOHacTMpe (o HeM cm. n. 18, npHMei. 3). B Hanane Hoa6pa 1903 r. 
Bejibift nncaa 9. K. Meraepy: «Ahtohhh npranea b ayxoBHbift BocTopr, MepexKOBCKHH 
ueaoBan y AHTOHna pyrai, a a npo ce6a norHpaji pyKH, paflyacb, -no moh 3KcnepHMeHT 
Aaa 6jiecramHe pe3yabTaTH. IIotom MepoKKOBCKHft, xBaTaa ce6a 3a rojioBy, Bee TBepniw: 
" He/ibM ptapbiaamb c 2000-mHtm <Taid> ontumoM U,epKeii\ H MHe: " Oiymaumecb Aumo- 
huh". Mexuy npoiHM: ohh HHTann "Jlemonucb C<epa<pimo-> Aueeeeacoeo Monaanbipji" 
h yBHuejiH b CepacpuMoee nyecmee Henro 6jni3Koe» (PrB. O. 167. Kapr. 1. Ea. xp. 27). 

8 «"Aa, ecTb ajoah" — roBapHBan MerHep MHe — "iio-to b hhx ecTb xpncTHaHc- 
Koe, npocTynawmee b a3braecTBe; ecra xpncTHaHCTBO, h ecTb jHinb 'xpucmoecmeo', ko- 
Topoe onnpaeTca He Ha flomaTM, a Ha nyBCTBO XpncTa"» (Eeabiu Andpeu. Ha'iano Bexa. 
«BepjiHHCKaa» peflaKHHa (1922-1923) // PHB. 4>. 60. Ea. xp. 12. Jl. 98). Cp.: «...BMecTe 
nuraeMca mm onpeaejiHTb cymHOCTb toio HeBHpa3HMoro cocToaHHa, Koropoe afla msoa 
caa3aHo c "XpucmoeuM wtnyjibcoM"; MeTHep Ha3biBaeT 3io HyBCTBO "xpucmoecmeoM" b 
npoTHBono^oxHocTb "xpucmuaHcmey"» (ceHTa6pb— oicra6pb 1902 r., ME). 9 anpejia 



1904 TOfl 80 

1903 r. B&nHii nncan Meraepy: «j],a, kohotho, b tot caMHii Beiep, Korfla Bh CKa3ajm o 
Xphctobom «ryBCTBe, mh CTajiH 3aroBopmHKaMH» (PrB. <1>. 167. Kapr. 1. E^. xp. 13). B 
nepBoii ncuioBHHe Hoa6pn 1903 r. BanHii imcaji Bjioxy o Bcrpene c MepexKOBCKHMH b 
MocKBe h o noesuKe k Ahtohhio: «Am<htphh> CepreeBiw MHe flopor 6cckohctho 3a to, 
hto y Hero ecra "Xpucmoeo" h "Oho" ana He mhcjihi h Bee noKpbmaeT» (Eenuu — Ejiok. 
C. 119). 



16. nETPOBCKHH - EEJIOMy 

Cepeuee Hocad. 24meapH 1904 z. 

M<ocKOBCKaa> A < yxoBHaa> A<KaAeMHa> 

24 aHB<apa> 1904 

Mojimecb, Aa He BHuaere b HanacTb! MHe Kaacercfl, Aoporoft 
Bopnc HHKOjiaeBHH, hto speMfl HednaronpHHiHO. OiMumrcfl Karaa- 
to yrpo3a. 9L mpm ceroAHa Jiro6onbnHbrH coh. B KBaprape y Hac (b 
peAaKUHH «M<ockobckhx> BeA<oMocTeft>») 1 OKa3aaacb KierKa c 
6ejiHM 6apcoM — 6ojilihoh BejiHKOjienHoft 6eaoft koihkoh. Tax 6bi h 
norjiaAHTb ero h cnparaib rojioey b mhtkoh 6enoft mepcm. Ho npo- 
BQJioHHaa KJierKa noKa3ajiaci> MHe Tomca, h a nocneunw cnpaxarbca 
b oAHy H3 AarabHHX KOMHar. fleHCTBHrejiBHo oapc nporptB KJierxy h 
nomajica 3a mhoh, xaK hto a eABa ycnea Bbmyrb y ABepn kjuoh h 
BciaBHn. ero c BHyrpeHHeft cropoHbi, 3anepeTbca. Bapc 3aniea c Apy- 
roft CTopoHH k Apyroft ABepH, ho h Ty yaaaocb 3aneperb, xora He- 
npoHHo, 3aMOK eae AepxHT. Ho Bepx ABepH 6bui creKnaHHMH h ctcr- 
jia kto-to BBiHya: 6apc peniHJi npbirHyTb b OTBepcTHe. Tyr yxe 
npHiuaocB cpaacaTbca: a yziapHJi ero hcckojibko pa3 mojiotkom no Ji6y, 
neM HeMaao yAHBHJi ero. 3areM a npocHyaca, npeasAe neu hto-jihdo 
BbiacHHJiocb. Sfto, kohchho, tojibko cxeMa. HHiepecHO, hto y 6apca 
6bia cropox, KOTopbiH ero kopmhji h 3ariHpaa b KaeiKy, crpHxeHHbiH, 
H3 coaAaT, AepxaBHiHH, KOHeHHO, mok> cropoHy, HO HJHero He Mor- 
niHH noAenaib c 6apcoM. noA03pHTeabHO, *no dapc ero juoGhji h He 
iporaa. KcraxH, 3aMeny, hto ecn> ocHOBaHHa noA03peBaTb, *rro 6apc 
6bia BbroejieH. nepeA sthm chom 6bui KaKoft-To Apyroft, Taaceabrii, 
KoiiiMapHMH. MHe HyBCTByerca, KaK B03pacTaeT KaKaa-TO Moa orBer- 
CTBeHHOCTb h Tpe6oBaHHe roTOBHOCTH h KaK Bejunca Moa HeroTOB- 
HOCTb. OAHOBpeMeHHo ycHJiHBaerca h yrpo3a BoftHbi. 

HmanH jih Bm crarbio CoaoBbeBa o JlepMOHTOBe 2 ? He y3HaaH jih 
Bh b <t>OMe JlepMOHie craporo pbmapa Banieft 1-oft chm^ohhh 3 , a b 
caMOM JlepMOHTOBe ero cbma? floBoabHo TOHHaa aHaaoma. KcraTH, 
npeHenpnaTHoe BneHameHHe npoH3BOAHT Ha MeHa 8-oft tom Ba<a- 
AHMHpa> C<oaoBbeBa> 4 . EMy 6h He caeAOBajio nncaTb 8-ro tome: 



1904 TOfl 81 

HBHHii yna^oK, HeMHHyeMO AanxeHCTBOBaBnnrii npHBecTH ero k 
mSejiH. 51 6bi Aep3Hyji CKa3an>, hto b 8<-m> TOMe MHe cjitmiaTCfl or- 
3syKH nHSTTOMa, pejmmcoHoro ynopciBa, rpoaanjero MaHHeft. Cyab- 
6a IlynnaiHa 5 , cyob6a JlepMOHTOBa — kohchho, oto BepHO h npa- 
bhjibho, ho KaK-TO cjimmcoM npocix), Aaxe ruiocKO. Hto ace? Bee 
BejiHKne mom norafijiH. TaK yx He npoirmcb jih no Bceii HcropHH, 
aanenaxieBaa Kaacnoro ro hhx. MHe He BepHica, *no6bi Bji<aflHMHp> 
C<ojioBbeB> 6bia HesjiooHB, KaK ciapaiorcfl ero BbicraBHib BejnwKO 6 
h AP- Her, penmrejiBHO 8<-fi> tom He oGenjaeT b HeM boxah hjih 
npopoKa. Ecjih 6h oh bbixhji, eMy yipoacajia 6bi penHrno3Haa MaHHH. 
HacKOjiBKO He3Jio6HBett h HHme cepzmeM HHunie. Cepexe Ha^o no- 
6e^HTb CBoero 3HaMeHHroro «ahak)». BnponeM, BcerAa roroB B3flTb 
cboh c/ioBa oopaiHO. Her, He cmhcji jiioobh 7 , noK33aa oh paHbi Jlep- 
MOHTOBa: mhojto 6eccepneHHbix cjiob h bhxoaok. 

Manny o «noBecra 06 AHTHxpHcre» 8 . 

/Jo CKoporo CBHflaHHa, Aoporoii Bopnc HHKOjiaeBHH. IlpaBO, 

KaK-TO TpeBOXHO. 

JLo6flnuiH Bac 

A. nexpoBCKHH 

P.S. B ciaibe o TeyprHH noaie AByx umaT kj AnoKaji<HncHca> 

Bh nocxaBHJiH b CKOOKax «KypcHB Haui» 9 . BejiHKOjienHO. Y HoaHHa 

KypCHBa Her, 41a h He Hasp. Moft noKioH Aji<eKcaHflpe> ^M<wrpvi- 

eBHe> h HHK<a/iaK)> HB<aHOBHqy> 10 h ApyrciM. 

1 B 1888—1896 rr. C. A. nerpoBCKHH cuyxaa peflaKropoM-HapaTejieM aroii ra3CTH. 

2 ny&mpmaa JieKHHa <JlepMOHTOB» (1899) BnepBHe GbLia onyojnrKOBaHa b BoebMOM 
TOMe Co6paHHH coHHHeHHH BjiaAHMHpa CojioBteBa (1903; C. 387—404), nofl pea. I\ A. 
PanHHCKoro). TaM, b «iacTHOCTH, CojioBbeB rmcaji: «B norpaHHTHOM c AHrJiHeio Kpaio 
UIoiJiannHH, B&BI3H MOHacrapcKDio ropoaa M&ibpo3a, CToan b XIII BeKe 3aMOK SpcHjm- 
flOH, me xhji 3HaMeHHTHH b CBoe BpeMH h eme 6aiiee npocjiaBHBiiiHHC» BnocjieflCTBim 
puuapb ToMac JlepMOHr. CnaBHJica oh kbk Be/ryH h nposopjiraeii., CMOjiofly HaxoAHBinfra- 
ca b KaKHX-To 3arafloHHMX OTHOuieHHax k uapcTBy <peit h noroM cooHpaBnmH jno&oiibrr- 
hwx juofleii BOKpyr orpoMHOio CTaporo flepeBa Ha xoiiMe SpcmiyiOH, me oh npopima- 
TejitcTBOBaji h Meamy npoTHM npeflCKa3aji HiorjiaHflCKOMy xopojuo AjiMppeAy III ero 
HeoacHflaHHyio h cnynaHHyio CMeprb. BMecTe c TeM apcHjrmoHCKHH Bnaflejieij 6hji 3Ha- 
MeHHT kbk ikxw h 3a HHM ocTajiocb npo3BHme CTHXOTBopna, huh, no-ToraaiirHeMy, pH(|>- 
Maia — Thomas the Rhymer; KOHeu ero 6hji 3arafl,oieH: oh nponai 6e3 Becra, yftfla BCJiefl 
3a AByMa 6ej]HMH ouieHHMH, npHCJiaHHHMH 3a hum, Kax roBopmra, H3 uapcTBa <peH. <...> 
Ham no3T <...> ropawo 6onee ojumkhh no jryxy k flpeBHeMy CBoeMy npeflKy, BemeMy h 
aeMOHHHecKOMy OoMe Pn^Many, c ero juooobhmmh necHHMH, MpaHHUMH npeflCKa3anH- 

HMH, 3aRW01HbIM flBOHCTBeHHbIM CyHieCTBOBaHHeM H pOKOBMM KOHHOM» (C. 391—392). 

CojiOBbeB paccMaipHBaji JlepMOHTOBa KaK «npaMoro poAOHa<iajibHHKa» HHinueaHCKoro 
yMOHacTpoeHHa, nepexHBaBinero Tpareflmo npoTHBopeiHa Memory bhcokoh Teypiwiec- 



1904 fOfl 82 

koh mhcchch h hhskhm ypoBHein HpaBCTBeHHoro co3Hamw. B «Haiajie BeKa» EejiwH 
nHcaji: «JlepMOHTOB — apeHa 6opb6bi: b Hero Biienanacb poMaHTHKa Bji. CojlOBbeBa; b 
Hero, KaK Kaem, Bnmica Po3aHOB: JlepMOHTOB b abohhom noHHMaHHH caM abohhoh, — 
o6pa3 hoxhhh, pa3pe3aiomHX flyura» (C. 38). 

3 «CeBepHaa chm^hhs (1-a, repoiHecKaa)» (M., 1904) Bbmuia b cbct b cepeflHHe 
OKia6pa 1903 r. Pa6oia HaA Heft 6bwa 3aBepnieHa b kohhc: 1900 r. 

4 BocbMoft tom coAepaorr cxaTbH 1897—1900 rr. B Hanajie 3HaKOMCTBa Bejioro c 

IleTpOBCKHM noCJieflHHH HacTO KpHTHKOBajI CojlOBbeBa. «A. C. He AOBepaA yreHHio 

Bji. CojlOBbeBa o Co<J)hh; eniy BHflejica ryr 3poTH3M h "xaiideucmeo"; oh roBapHBaji: "Co- 
noebee 6but xo/ideu"» (Mail 1901 r., MB). 

s HMeeTca b BHAy CTaTra «CyAb5a IlyiiiKHHa» b BocbMOM Toiue (C. 26—53). 

6 Bejuwxo BaciuuiH JlbBOBHM (1860—1903) — ncwr, nyfounniCT, flpavtaTypr, kph- 
thk. Bmji b flpyacecKHx OTHonieinwx c B. C. CojioBbeBHM. EeAbiii BCTpeiaAca c hhm y 
M. C. h O. M. CojioBbeBBK (Hapy6eoKe deyx cmafiemuu. C. 367). B CBoeii KHHie «BnaAH- 

MHp CojIOBbeB. JKliSHL H TBOpHeCTBO» (CI16., 1902) BejHMKO nHCaji: «B OCHOBe KSWvUOIO 

ero c/ioBa h nocTynKa 6biini cTporaa lecraocTb mhcjih, yBaxcemie k hjqkhm, flaase ocna- 

pHBaeMblM, HO HCKpeHHHM B3DiaAaM H flo6p03CejiaTejlbCTBO K 6jhekhhm» (C. 3); «Jliw- 

Hoe o6a«HHe OTKpbwo eMy nyn> k juoackhm cepAHaM» (C. 22); «Oh 6biBaA AJia flpyseii hc- 
tkhhhm oiaroM Tenjia h CBera <...> totob 6hji caM CMeaTbcK HaA co6ofl h aosbojuia 3to 
ApyntM. <...> yMemie Hemm. h jihtho juoowrb juoaea, HeB3HpaH Ha 3HaiHTenbHyio po3Hb 
bo wrJUMax, 6bwo OTjurmre^bHOH HcpToii BnaflHMHpa Co;ioBbeBa» (C. 195). Cm. Taxace 
BocbMyio ciiaBy c xapaKrepHCTHKOH jihthocth 4>n/ioco(i>a (C. 141—181). 

' HMeerca b BHAy «Cmhcji jik>6bh» (1892—1894) CojiOBbera. «...6enieHoe yBjieie- 
HHe craxaMH Bji. CouioBbeBa, ero CTaTbeii "Cmmcji jik>6bh"» (cema6pb 1900 r., Pff). 

8 Jlennia CojlOBbeBa 06 Ahthxphcic 6buia npo-orraHa b IleTep5ypre BecHoii 1900 r. 
KHHra B. C. CojlOBbeBa «Tpn pa3roBopa o Boinie, nporpecce h Koime BceMHpHOH hcto- 
Phh, co BKiuoieHHeM noBecTH 06 AHTHxpncTe, h c npnjioxeHHaMH» Bbnnjia b IleTep6yp- 
re b 1900 r. OHa 6bina nepeH3AaHa b BocbMOM TOMe ero co6paHH« co*nnieHHH. «B 3to 
BpeMfl (b kohik anpejw, b Haiajie Maa) nporaoimia BCTpeia mm BHyrpeHHaa c Bji. Co- 

AOBbeBblM H pa3rOBOp MOH C HHM B fleHb, KOOia OH <DTTan y CojlOBbeBbK CBOH TpeTHH 

pa3roBop c "noeecmbw 06 AHmwq>ucme"\ b stom pa3iOBope MHe cTaio acHO, hto moh thm- 
Ha3iwecKHe "ormcpoeeHwr" b TpomieapoaicKOH hppkbh b 1898 rosy, npHBeflimie k HanH- 
caHHio cneHbi H3 "IlpHiHeflineiD", — npaBAa, tro kohmi — "6nu3umai"; h Ha^o roioBHTb- 

Ca K 6oK) C AHTHXpHCTOM H KO BCTpeHe C J^)HCTOM; a flOJDKCH 6bH[ B tot ace Bdep npoHecTb 

Bnaa. CojioBbeBy Moii orpbiBOK, ho 3a noamHHM nacoM mm otjio2chjih HieHHe op oceHH, 
Koina CojioBbeB flojraceH 6hji 6brn> b MocKBe. M. C. CojIOBbeB nocjie roBopHJi MHe, «rro 
moh orpbiBOK eMy 6cwee HpaBHTca, ieM "noBecTb 06 Ahthxphctc". <...> a roTOBwica 
neperoBopHTb ocem>io c BjiaaHMHpoM CojioBbeBHM, k KOTOpoKfy nocjie Hamero c hhm 
pa3roBopa a ckui orHocHTbca uaK k y^HTejiK»> (anpe/ib Maii 1900 r., MB). CanosbeB yMep 
31 mam 1900 r. 

9 B CTaTbe «0 TeyprnH» (Hobhh Ilyrb. 1903. CeHia6pb) Be^HH npHBOAHT HjrraTM 
H3 OrKpoBeHHa CBaToro HoaHHa BorocjioBa Ha c. 121 (Orxp. 2, 17) h c. 123 (Oixp. 3, 
12), itaaaibiH pa3 c OTMencoH: «(KypcHB Hara)». Cp. niicbMO B. fl. BpwcoBa k BenoMy (okd- 
jio 20 ceHra6pa 1903 r.): «"0 TeyprHH" He coBceM MeHa ynoBJieTBopiwo. <...> EcTb He- 
npocTHTejibHbie npoMaxH. Kax motjih bw, HanpHMep, HaiiHcaTb "xypcHB Ham" (h boo5- 
me-TO TaKoro "eace/XHeBHoro coqeraHHa noBceflHeBHbK cjiob" moxho h He imcaTb) — npH 
BbiimcKe H3 AnoKannncHca! Hy pa3yMeerca, KypcHB nam, <kh xc erne? He HoaHHOB xe!» 
(JTjtreparypHoe HacjieACTBO. M., 1976. T. 85. C. 368—369). Eme 5 otcra6pa 1903 r. IleT- 
poBCKHft tmcaji 3. K. Mentepy no noao/iy cTaxbK «0 TeyprnH»: «B ceHra6pe HoB<oro> 



1904 TOfl 83 



IlyrH npeBocxoaHHH paccKas Cojiory6a <«2Kajio cMeprH»> h HenpocTHTejibHaa ciaTM 
B<opHca> H<HKonaeBiwa>» (PrB. O. 167. Kapr. 16. En- xp. 26). MerHep eMy otbcthji: 
«Si HMeio MHoroe B03pa3HTB npoTHB Hee, ho "HenpocTHrejibHoro" a b Heii mraero He 
BKKy» (PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 7). 

10 Ilo-BHUHMOMy, «apioHaBT» H. H. Ch30b (1886—1962), KOMno3irrop, imamicr h 
neaaror. 



17. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Mocma. 26meapn 1904 z. 

MHoroyBaxaeMHii h aoporoft AjieKceii CepreeBiw*, 
W- Coh Baru Hecnpocra. Y Hac nocjie Bainero oTbe3wa npoH3onieji 
pan, co6birrai h BHyipeHHHX h BHemmix. 06HapyxHJioci> HenpepbiB- 
Hoe cxoameHHe neeo-mo mpentbeeo, ho noroM Bee BApyr oobpBaaocb: 
craiio AyiHHO h rpo3HO. 9L 3a6oaea: iaK CKa3anocb aro H3bhc.. Mex- 
py HaMH: (HnHa HBaHOBHa xoxejia aacTpejinrbca 1 , ayMaa, hto Bee 
copBaHo win Hee HaBcerfla — ho aro 6buiH TyHH c nepH<J>epHH). 3a- 
xeM k BOCKpeceHBio npoimioMy (8 AHeft TOMy Ha3an) Bee npocBerae- 
jio. H onaTb HaHaaocb hto<-to> HCCTyruieHHO-pByiueeca HaBcipeny 
h paAociHoe, ho h oho crano oMpaHarbca 1) Cepexeii CojioBBeBbiM, 

KOTOpbEH MeHH e^Ba He CKJIOHHH H30pBaTb KapTOHKy 3<HHaHAH> 

H<HKOjiaeBHbi> 2 , 2) JI. J\. Bjiok eABa He oKa3aaacb meM, hto Ha xeo- 
co(J)ckom ruiaHe Gxpusi, T.e. (Ha TeypranecKOM) JhodoebK?. BoKpyr 
3Toro Hanaaocb hto-to TBopHTbca. Pa3 Mbi npraiuiH k BjioxaM Bene- 
poM co CBenaMH, c po3aMH h c cfcuiep-A'opaiDKeM 4 ; cipa 3a caMosapoM, 
Bee cianH hto-to 3aMeHaTb — CKopee paAocrHoe, ho a, nonm coBep- 
nieHHo 3aiyMaHeHHbiH, BApyr yBHfleji ajiyio TejierpaMMy (cneiiiHyio h 
BecbMa HyacHyio), nocjiaHHyio HeHSBecrao Kyna h OTKyiia. TaK h He 
yuaaocb nponecib ee coAepacaHHe, ho yBHfleji — oho OKa3ajiocb 6h 
aHajioriMHbiM BanieMy cHy. 

HaKOHeu b aeHb OTbe3aa Bjiokob Mbi Bee CHaejiH y 6ojibHoro 
Cepeaai, Koroporo cxBarana CKapjiamHa 5 : 3thm 3aKOHHHaca nepHQH, 
c 1-ro HHBapa (a acHO noHyBCTBOBaa sto). Cicaacy BaM Ha yxo: He 
6biao an Tyr KaKoro-To HaKa3aHHa 3a 1) <J>aHaTH3M, 2) 3a BHyr- 
peH<Hee> xeaaHHe o6baBHn> Jl. J\. Bjiok... (a 6oiocb 3a Cepexy: oKa- 
3BiBaeTca — oh thkoh <J>aHaTHK...) 6 . 

B to ace BpeMa npoHcxomuia nyraHHua c BajibMOHTOM: Ko6h- 
ahhckhh rpo3Hui ero BbBBaib Ha ayanb 7 . MeHa CTaan ynpeKaTb, hto 



* B opiauHane onuaca: Cepreii AjieicceeBiN. 



1904 ro,a; 84 

a npeflaio TOBapnmeH. H noaiaji iracbMO EaJibMOHiy, c Tpe6oBaHH- 
eM, Hio6bi oh H3BHHHJicfl nepeji K<o6bijihhckhm>, ho oh npe,ziynpe- 

fftm MeHH. Ko6bIJlHHCKHH CpOpMEUlfcHO npHHSJl H3BHHeHHe B THKHX 
Aep3KHX CJlOBaX, HTO BaJliMOHT, OKOHHETejliHO B36emeHHMH, OTKa- 

3anca HMen> c hhm Aejio. BHflHre jih — h Ha noBepxHocm npoHcxo- 
ffuna KaKafl-To pfl6b. A BHyipn h o*fem> 6ojn>iuaa. Ho 6yn,eM ctohko 
AepacaibCfl — «da He euudeM eo ucKyuimue^. 

Beet Bam, roroBbrit k ycjiyraM h jik)&hiihh 

Bopnc ByraeB 
XpHcroc c BaMH. Bam coh 3HaMeHaTeuieH. 

Iloir. nrr.: MocKBa. 26.1.04; CepraeB Ilocafl. 27.1904.1. 

1 19 aHBapa 1904 r. A. A. Ejiok nncaji MaTepn: «16-e. <...> nonuiH k Cokojiobmm, 
Kyaa a npHBeji ByraeBa h 9pT&na <...> Hima HBaHOBHa 6i»wa b yacacHOM HaerpoeHHH, 
CoKonoB npoH3Beii aypHoe BnenarjieHHe, (JiaianniBoe, Benep 6bin HeynaieH* (Emk Anac- 
amdp. Co5p. cot: B 8 t. M.; Jl., 1963. T. 8. C. 86). O «MHCTepHaiibHOM» poMaHe Bejioro 
c imcareaibHimcH Hhhoh HBaHOBHoii IleipoBCKOH (1879—1928), aceHoii C. A Cokojio- 
Ba (KpeieroBa), noara h MaBbi H^aaT&mcTBa «rpH(}>», cm.: JlaepoeA. B. AHapeii Eejibm 
b 1900-e KWM. )KH3Hb h jKneparypHaa AearenbHOCTb. M., 1995. C. 159—162, 167; rbrchMa 
Aaapea Bejioro k H. H. IleipoBCKOH / Ily&ii. A B. JlaBpoBa // MHHyBinee. HcTopiwec- 
khh aittMaHax. M.; Cn6., 1993. Bun. 13. C. 198-214. 

2 B AHBape 1904 r. B&jihh, IleTpoBCKHH, C. M. CoaoBbeB h A. A Bjiok c aceHoii 
«cnnenH 3a naeM BecenoH narepKOH. <...> OocyasoajHicb "Becbi", npooHbrii HOMep koto- 
pHX c noprperaMH BpiocoBa, rummyc Tyr ax Jieacaji; ConoBteB, HeHaBHaeBimrik rHnrm- 
yc, BbipBaB nopipeT no3Teccbi, co cbohctbchhoh eMy cnocooHocTbio Bee flOBOflHTb no 
KOHua, cTaaa .naace He tohkh Han "h", a orpoMHbie ahph, kojiom npoGHBaeMbie (oh iny- 
thji MOHCTpyo3Ho), Toman KaGnyqraucM noprper no3Teccbi» (Hanwio eaca. C. 321). Co- 
jioBbeB «BCKope npn Hac Bbinpaji apo nopipeT nosTeccbi <...> C. M. 6bta cpaHaniK, meo- 
jioe: oh b THnnHyc BHfleji ce6e KOHKypeHTKy, meoAoea, Kax h oh caM, ho — BpaaaeoHOH 
pe^Hnni» (O Enoice. C. 66—67). 

3 K CBaflb6e Ejioxa c Jlio6oBbio /jMmpHeBHOH MeiweneeBOH (1881—1939) C. M. Co- 
jioBbCB oTHecca Kax k MHCTcpHH. BanHH cKennriecKH peaTHpoBaji Ha 3to: «B Ha«ane ceH- 
Ta6pa vum b mane aBiycTa a nojryqaio micbMO, H3BemaK>mee MeHa o CBaflboe EuioKa (or 
C. M. CouioBbeBa); oho — nopaataer MeHa KaKKMH-TO HefloroBopemiocTaMH; H3 nHCBMa 
C. M. MHe acHO, «rro oh nepeacHBaer Bojmy KaKoro-TO CTpaHHoro MHCTHinMMa, MHe b 
AaHHyio MHHyry «ryaw>ro; Moe HacTpoeHHe — onpefle^eHHO 6oro6op«recKoe» (ceHTa6pb 

1903 r., ME). B «BocnoMHHafflwx o BjioKe» Eejibrii miinei: «K OKra6pio nonaflajo b 
MocKBy; y3Hajo or C. M. o no^po6HocTax cBaab6bi; <...> Bepio nyrKOCTH Apyra, ho Bee 
x He Mory a noHarb, «iro TaM, co5cTBeHHO, 6wjio, oTKyna B3BOjmoBaHHocTb ara b C. M. 
<...> nepeacHBaior MHCTepHH Taic, a He cBam>6bi; <...> Ilo onncaHHio C. M. ConoBbeBa a 
noHaji: "juucmepua" (ito-to HeonwcyeMoe); Tax noflo6aao; HeBecTa MeHflejieeBa, no 
ComoBbeBy, BCTasajia BOHCTHHy cynjecTBOM HeofihMHbiM; OHa nomiMajia flBy3HaiHOCTb, 
aBycMbic^eHHOcTb CBoero nouioaceHHa: 6brn> HeBecToio Bjiokb, 6biib hoboh, flep3aK>meH 
Ha cBeroBbie nyrH» (O EnoKe. C. 52). Koma Ejiok c aceHoii npnexan b MocKBy 10 aHBapa 

1904 r., ohh jihhho no3HaKOMnjracb c BejiHM. «IlepBbie flHH npe6biBaHHa Bjiokob b Moc- 
KBe a k hhm npHTjiaflbiBanca; b tot xe Benep c nerpoBCKHM h c hhmh nocnacHBajm y 
Cepeaai» (Hanano eaca. C. 320). Ohh npoBenH jxbc Heapjm b nocToaHHOM o6meHHH flpyr 



1904 TOfl 85 

c flpyroM («3tot Mecan jkhbct b MoeM BocnoMHHamm MecaneM, npoBeAeHHMM c Ejio- 
KaMH», ME). IlepeacHTa 6buia paaoctb «eflHH6HH» b MHCTiwecKOH tm.ee BjiaAHMHpa 
CojioBbeBa» (Canoebee C. M. BocnoMHHaraM 06 AieKcanape Bjiokb // CotiOBbeB C. Boc- 
noMHHaHHa. M., 2003. C. 390). Bjiok nosjjHee Ha3BaJi sth mockobckto BcrpciH «mhcth- 
H6ckhmh» (iracbMO k C. M. CouioBbeBy or 8 Mapra 1904 r. — J1H. T. 92, kh. 1. C. 370). 
Han6anee noapo6HO Bejibrii oimcaji npe6biBaime Baokob b Mockbc 10—24 HHBapa 1904 r. 
b «BocnoMHHaHHHX o Bjiokb» (O EnoKe. C. 58—79). Cm. Taicsce rjiaBy «A. A. Bjiok b Moc- 
KBe» b «BocnoMHHaHHax 06 AneKcannpe AjieKcaHflpoBHHe EjioKe» Bejioro (AjieKcaHflp 
Bjiok b BOcnoMKHamiax coBpeMeHHHKOB. M., 1980. T. 1. C. 231—264). 

4 20 aHBapa 1904 r.: «06e,naTb c Cepexeii. BeiepoM <c Cepeaceft> h ByraeBHM 
(posbi, cbcth, crpax)» (Eaok Anaccandp. 3anncHbie khkdkkh 1901—1920. M., 1965. C. 59). 

5 24 HHBapa (b fleHb orbeana Bjiokob ro Mockbh) Bjiok 3anncaji: «y Cepeaoi — 
cxapjiaTHHa* (3anHCHbie khidkkh. C. 60). Cp. BOcnoMHHamtH Bonoro: «Cepeaca <...> 
paaoyBaa Bee 6ojiee nacpocbi k Hueojionni c Bjiokom — flo HepnncoB, /jp (paHanraMa, <...> 
noA ceBepHbM BeipoM, cxBaxHB CKapjiaxHHy, BHe3anHo CBajnwca b nocrejib» (Hanano eaca. 
C. 333). 

6 «B Ty nopy C. M. 6bin HacrrpoeH oco6emio jjomaTiWHO no OTHomemuo k iiohh- 

MaHHK) COJIOBbeBCKHX HfleH", <...> HCK3J1H pa3BHTb B OKpySCaiOlUeH aCH3HH Bee TO, iro 

HaMcieHo b jihhhh nepeceneHHa <t»uiococpHH, no33HH, mhcthkh CojioBbeBa; <...> C. M. 
npoBojnui cpeaH Hac flecnonwecKH cboh doeMamioM <...> oh nopoio BjiaiHji Hac <...> b 
TOHHOCTB "ceKmmmcmea"» (O EnoKe. C. 64). 18 (peBpana 1904 r. C. M. CojioBbeB imcaji 
BjioKy: «Bopa yace 3aKOJie6ajica h cran jjyMarb, "He nocneunum jih mh" noBepim. mohm 
KOM6ifflaiiHaM» (JIH. T. 92, kh. 1. C. 364). 26 (peBpaJia oh rmcaji eMy ace: «Th BepHji caM 
(no tbohm nwctMaM) bo BcejieHCKoe 3HaHeHne Bjiohhxh <...> Ilepefl BceMH a Mory 6e3 
KaneoaHHii 3aaBHTb tojibko qhho: "JlwooBb flMHTpeBHa ecrb Boacbe 3HaMeHHe", h 6ojii- 
nie Hmero» (TaM ace. C. 368). 

7 C KoHCTaHTHHOM /jMHTpiKBIWeM BaJIbMOHTOM (1867—1942) Eejibra n03HaKOMHJl- 

ca BecHOH 1903 r., a c ero no33Heft — eme b niMHaHwecKHe rqabi: «BajibMOHT, MHe eme 
Mano H3BecTHbffl, CTaHOBHTca flna MeHa juoOHMeftinHM no3TOM» (HioHb— ceHia6pb 1897, 
ME). B nncbMe k MarepH or 14—15 aHBapa 1904 r. Bjiok coo6maji: «13-e, emopnuK. <...> 
YxoflHM c ByraeBHM, hucm neuiKOM. 3axo»cy 3a J1io6oh. Ilocjie Maio eaeM Ha co6paHne 
'TpncpoB"; <...> 3bohok. BxofiHT nbaHbiH BajibMOHT (nocjieflywmee He pacnpocTpaHBH 
oco6eHHo). <...> Ko6mjihhckhh, pa3pyraBniHCb c hhm, yxoflHT (oiem. HenpnaTHaa cije- 
Ha). <...> Ilpimucbteaio 15-eo e nemeepe. <...> AHflpeii Bejibrii c MaTepbio oxnanH bh3ht. 
Anapeft EejiMH Hanncaji Tyr ace niicbMO BaJibMomy, hto noica oh He H3BHHHTca nepefl 
KoGbuiHHCKHM, ByraeB He Moacer HMerb c hhm flejia» (Eaok Anaccandp. Co5p. coh.: B 8 t. 
M.; Jl., 1963. T. 8. C. 83-85). 

8 «H He BBejjH Hac b HCKymeHHe» (M<p. 6, 13; JIk. 11, 4). 



18. EEJIblH - IBETPOBCKOMy 

Moacea. 4moh 1904 z. 

floporoft AjieKceii CepreeBiw! rbniDire, nHurare, nmimre. %. b 
AepeBHio yeasaK) cero^Ha. H cnoKoeH 1 . JlacKOBaa 6apxaTHOcn> h 
niy6oKoe oxaoxHOBeHHe, h rpycn>, rpycn>. IlpHe3acaHTe jieTOM. 
B. B. Bfi^ajiMHpoB He Moacer exait b jio^Ke no peice c BaMH. Oh 6y- 



1904 TOfl 86 

Aer pa6oxaTb y MaMOHTOBa 2 . Cxajio 6bm>, b stom oTHOineHHH Bh 
CBo6oflHBi. HMeio BaM MHoro, MHoro CKa3an>. Y Ahtohici He 6bui 3 . 
Bor c hum. 51 HHHero He HMeio npoiMB Hero. Hanm aopom pa3Hbie — 
Bar h Bee. Xejiaio BaM SnarononyHHO qnaib 3K3aMeHbi. Ocraiocb jik> 
6aniHH Bac, HCKpeHHe BaM npe,naHHbrii B. ByraeB. 4-ro Maa. 04 rqaa. 

OrxpHTKa. Iloir. nn.: MocKBa. 4.5.04; CepraeB Ilocafl. 5.5.04. 

1 HMewrca b BHny cjioaorbie oiHouieHHfl B&noro c H. H. IleTpoBCKOH b 3io BpeMa. 

2 MaMOHioB CaBBa HBaHOBira (1841—1918) — Kpyrunni npoMbniweHHHK h Meue- 
HaT; Bjiaflejieq HMeHHa A6paMneBo (noa Mockboh), b hbhx MadepcKHX no era npunia- 
uieHHK) pa6oTano mhoix) xyaoxooncoB. 

3 Cp. nwcbMO Bejioro k Bjiokjt or anpejia— Maa 1904 r.: «Th He to iro Ahtohhh, 
KoropHH b MeHa 6pocHa KaMHeM cypoBocTH b tot mot, Koma a, h 6e3 Toro pa36nrHH h 
yHiraoxeHHHH, amaji or Hero cjiob yreuieHHfl. KpoMe Bcero: oh Bbnca3aji mcacoe He3Ha- 
HHe MeHa h b to aoe BpeMa TaK rpy6o onpeAejnw HacHjibHO, ieM MHe HyacHo 6brrb, iro a 
H3 ropflocTH peiHHJi He nonxoflnn. k HeMy 6iUBKe, ho 3acTerayTbca Ha Bee nyroBHHH. 
Bojiiuie MHe Her CMbicjia 6biBarb y Hero» (Eenuu — Ejiok. C. 151). Ahtohhh, enHCKon 
(MuxaHji OjiopeHCOB; 1847—1918), aow Ha noKoe b mockobckom JJohckom MOHacTHpe 
c 1898 r. BejiMH no3HaKOMHflca c hhm b oicra6pe 1903 r.: «Hanni noesAKH c A. C. rier- 
Pobckhm» (MB) «k npo3opjiHBOMy enHCKony Ha noKoe, k Ahtohhio, jihthocth 3aMe*a- 
TeJibHOH h onapeHHOH npo3peHHeM. Ahtohhh, BnepHB b MeHa chhh 3paHKOB, onpaanaa 
6ejieHrayio nieflKOBHCTyio 6opoay, caM npHHHMajica 6pocaTi> HCKpoMeTHO cuoBaMH; h 
BcnbTXHBajiH CHaioinHe HeflOMoaBKH H3 chob; h BCTaBano Bee to, o hcm anaKaao cepnne» 
(O Enace. C. 56). flpo Hero Jl. J\. CeMeHOB «CKa3air. "H He 3Haio, kto tamine — Tojicroii, 
hjih 3TOT enncKon'V (TaM ax. C. 77). B flHeBHHKe enncKona AHromia HMeerca 3anncb o 
BejiOM, b KoropoH nowneHeHO flyineBHoe cMaTemie nHcarena b nopy hx oomemia (1903— 
1904 rr.): «9ro lOHonia H3auiHbiH, HeasHbm; eMy HyacHo HHCToe b&io, a He TyMaH. <...> R 
He npopoK, ho a BHacy, tto ecjm oh BOBpenia He ociaHOBirrca, to norHOHeT coBceM. SI 
3Ha», oh 3th onbrrbi <pa3BHTHa b ce6e OKKyjibTHbrx can. — M. JJjk.> flaBHO yace CTajl 
AejiaTb, c Tex nop khk yMep oren;. PacTpenjierca coBceM, a acajib, oh HejioBeK TanaHTjm- 
Bbrii» (HepoduacoH Andponw. EnncKon Ahtohhh (OjiopeHCOB) — flyxoBHHK CBameHHH- 
Ka JlaBJia OjiopeHCKoro // XypHaji Mockobckoh naTpnapxHH. 1981. N° 10. C. 67—68; 
nepaaa nacTb ny6ji. o HeM b Ns 9 aeypHaaa). O HeM cm.: EjimanuHoe A EnHCKon-cTapen 
(BocnoMHHaHHa o5 enncKone Ahtohhh (DjiopeHCOBe) // Ilyrb. 1926. N° 4. C. 157—170; 
IlyTb. OpiaH pyccKOH peumracoHOH mhcjih. M., 1992. Kh. 1 (I-W). C. 505—512; 0M>peH- 
acuu u ameojiucmu. C. 435, 439, 443, 444. 



19. BEJIMH - IIETPOBCKOMy 

Cepe6pnHuu Kojiode3b. Wmoh 1904 e. 

CepeopflHwft KojioAe3b. 04 ro^a 10 Maa. 

^oporoii AfieKceit CepreeBiw, 

Bh TenepB ^epXHre 3K3aMeHbi. Xejiaio BaM BCflKoro ycnexa. 

Tenepb, kohchho, BaM Her BpeMeHH MHe nHcars, a noaie, 6birb mo- 

xer, HanmuHTe. Oonaio ^ojitom co cBoeii cropoHbi HanoMHHib BaM, 



1904 TOfl 87 

*no a Bac acay b aepeBmo c BeanqanLUHM yaoBoabCTBneM. Ecan 3a- 
xanne y Hac nocKynaTb, noacaayncra npnesacanTe. Mbi Bee (a a oco- 
6eHHo) BaM 6yaeM paabi. Bar yace c Heaeaio a b aepeBHe, coBepineH- 

HO OAHH, 3aXJie6HyBIIIHHCa THUDtHOH, KOTOpOH 6blfl JUfflieH MHoro 

MecaueB. 3Haere, b xapKHH aein> kek npnaxHo 6pocHTbca b Boay h 
yfiTH c rojioBoft b xoaoaHbie, ocBeacaiomHe erpyH. B teikom noaoxe- 
hhh HLipHyBniero, h Bee ems Meaaamero BMHbipHyTb, a Haxoacycb, 
Koma Ha Bonpocbi Mapnn OeoaopoBHBi OTBenaK)... MbnaHbeM, ae- 

HaCb rOBOpHTb. 

Ho yace Tenepb nepeao mhoA npo6eraK)T nocaeaHHe Mecaiibi 
KaKoro-xo aiKopaapHHoro, Taxeaoro 6peaa>, b kotopom, nan, Bep- 
Hee, noa o6oao<ncoii Koxoporo, ece ma dice xamuflH, zpycrmo-3adyM- 
Hueaa, coeepmeHHo-Heu3ZJiaduMOH noma BenHocmu, Komopan u npeotc- 
de, daeno, jme 3eyHana, Komopou noma oKpyoKamman Mem muiuma. 
H HecMaipa Ha to, hto Bnepeaji eme He pacceaaacb abiMKbie yrpo- 
3bi, b ray6nHe ayiim noaHaa THunffla h noKopHocrb... neMy 6bi to hh 
6biao... ecan ToatKO «oho» 6yaer noaHO aacKOBofl rpycTHoii BenHO- 
CTbJo. A Tenepb xony nabiib no Berpy, hath iyaa, me MHe cabnuHTca 
Ilpueem, h ecan a BCTperaio Hpueem He TaM, rae oxnaaa, MHe Bee 
paBHO. B otoh iiokophocth a y3Haio noKopHocrb oicepmebi, Koropaa 
co3Haaa ce6a roxaecTBeHHOH co acpeuoM. H ecan ocaenHTeabHaa 
HeacHocTb ana o6ycaoBaeHa oMbiBaioiiiHMH ee rpo3aMH, a Bbixoscy 
HaBcrpeHy rpo3e. BaarocaoBeHHe, He Hanie oaarocaoBeHHe nower Ha 

aK»6BH H COCTpaaaHHH, H Mbi He CMeeM CaMOHHHHO noBepibiBaTb 

Hainy aoaKy npoTHB TeneHHa, ho MoaceM He 6brrb jieeiaiMu, ecan b 
MZKoanu eon noma cum. B amou aerKocm a BHxy yabi&cy XpHcra 2 , 
6oabHie MHe huhbzo ue nyoKHol H xony aK>6irn> Xpncra h ToabKO, h 
ToabKO, 6e3 Harpaa, 6e3 B03Me3aHH, 5e3 (jx)pM — a xoqy aeoco h cbo- 
6oaho BonpeKH neMy 6h to hh 6biao aio6HTb Xpncra, n, nyecmeyto, 
amo moh edmcmeeHHoa cwia. 

XpncToc c BaMH, aoporon AaeKceii CepreeBBw! Cnacn6o BaM! 
Bh MHe oneHb aoporn! 

Jlio6amHH Bac Bopnc ByiaeB 

no<rr. nn.: E(j>peMOB. 12. 1904 .V; CepraeBCKHH IIocaA. 14.5.04. 

1 Cp. imcbMO BcJioro k 3. K. Meraepy or nepBoii ikwobhhm mm 1904 r.: «I1ohth y 
ecex HJiaioe naxueeo Kpyomca c apiouaemmeacuM ncmemoM 6bmu yxcacu — cnanwia jnucmu- 
neacue, nomoM ncuxuneacue u HacoHeu, pewimbi» (PrB. <J>. 167. Kapr. 1. Efl. xp. 35). 

2 B 3tom xe nHctMe Ecjihh coo6maJi: «H B^pyr, Koma MHe Ka3anocb, «rro nepTa 
nepeiiiieHa, Bee KaK-ro cpa3y ynH6Hyjiocb — Manco, ApyacecKH, ^w6obho. H HexHoe 

XpHCTOBO AyHOBeKHe TOHHO OCBeTHJIO M«W 6ejIbIM, HyTb-HyTb P030BBIM HBeTOM». 



1904 TOfl 88 

20. BEJIMH - nETPOBCKOMY 

Cepe6paHuu Kosiodesb. 2 utom 1904 a. 

floporoft AneKceft CepreeBHH, npHeaxaine, no^Kaoyttcra. Orem>, 
oneHt 6yny pan,! He c^enaere jih Bbi MHe orpoMHoe oa,ojDKeHHe: Tera 
Kara 1 3a6i>Dia npn nepeesne npHCjiaHHyio MHe KHHiy h nncbMO. Ecjih 
y Bac 6yfl,er BpeMa, ecjiH Bbi 6ynere b Haumx Kpaax, to, noxanyHcra, 
3aHaHTe h nonpocure ^apbio 2 BaM nepe/jaTB. Moxer 6bitb, Bbi 3a- 
XBaTHre hx c co6oii. fla, bot enje hto: rojiy&iHK, ecjiH moxho, npH- 
esxaifcre ojjhh 6e3 lleHKOBCKoro 3 : a Tax H3MyqHJicfl, nrno moAbKO c 
Bclmu m eme c onem. HeMHorHMH jmey ne ycmamb. % oneHB juoojho 
A<JieKcanapa> n<erpoBHHa>, ho oh ece-mam mpydm dm mow me- 
nepb. J\o CKoporo cBH/jaHHS. 

Ociaiocb juoofliuHH Bac B. ByraeB 

OncpHroe imcbMo. XIoht. hit.: Ei^peMoB. 2. 1904 .VI; MocKBa. 3.6.04. OrnpaaiieHo 
no aflpccy: Moacea. CafloBaa. Eojimiioh CnaccKHH nep<eyjioK>, ,a<oM> JleGeaeBa (me 
3eMeju.HMH BaHK). Eio Bmcokopquhw Cepreio AjieKcaimpoBHTy IleTpoBCKOMy c nepe- 
dmeu Era BbicoKopoimio AneKcew CepreeBiwy IleTpoBCKOMy. 

1 EropoBa EKaTepHHa /jMmpHeBHa (1861 — ?) — Mnaajnaa cecTpa A. J\. EyraeBoft, 
Terra Bejioro. O Heft cm.: Mexcdy deyx peeoAionuu. C. 429—432. 

2 Kyxapica ByraeBUX b MocKBe. O Heft cm.: Hanaao eaca. C. 571, npHMen. 49. 

3 IleHKOBCKHft A/ieKcaHflp nexpoBiM — cTyaeirr-xHMHK, yHacTHHK Kpysxa «apro- 
HaBTOB»; nepeBCwnoc. 



21. EOETPOBCKHH - BEJIOMY 

Moacea. 2uh>hh 1904 z. 

MocKBa. 2 MOHfl 1904 
He 3Haio, floporoii Eopnc HnKcuiaeBiw, AOBeaeTca jih MHe oraox- 
Hyn> no/jjie CepeopaHoro KojiQima. /iHHe JiyicaBH cyit 1 . y MeHa Heo- 
XHflaHHo poijjmcfl 6par. Y\o& KaKott 3Be3taoH? Ecclesiae depopulatae*? 
Ilo3TOMy ero Ha3Bajm CepreeM CepreeBHHeM. 3eMJia, KaK BaM, Be- 
poaiHO, H3BecTHo, BCTyniuia b /jpyxecTBeHHoe «BecaM» co3Be3j}He 
«nycroT» h Bpaiuaerca b HeM jj,obojibho ynopHO 2 . 3Be3JJBi 3aKaTHnncb. 
Bora noracjiH (hjih Hao6opoT: 6ora 3aKaTHJiHCB, 3bc3ah noracjm). 
Xoaht tojibko oopMBKH, jioxmotbji Tyq jja Beiep c cesepa, XOJIQflHBrii, 
6e3JiioflHi>ra h 6e36oxHBiH. MaMa 6oju>Ha h, BepoflTHO, 6yaer enje 
jjojito 6ojn>Ha, cepte3HO, h, Moxer 6brrfa, Aaate onacHO. Or Ceprea 



* Pa3ipa6jieHHoii uepKBH (nam.). 



1904 rOfl 89 

CepreeBHHa noMoniH, kohchho, acaaib HejiKia. IlaBeJi HmcojiaeBira 3 
He HMeer Ha jiero ypoxoB h, 6bm> moxct, npn6eaaima. HHK<onaH> 
MHX<aHjioBHH;> 4 nojiynui 2 no jiarbiHH h HmeT Mecra. JleB JlbBo- 
b<iw> 6&ercfl ro^oBOH o ereHy b npunaflKe neccHMH3Ma h npo- 
AOjCKaer BbinycKarb HMMoprejiH 5 . Bhjih b MocKBe MepeaacoBCKHe, 
e3,imnH k TojicroMy npocnrb aeHer Ha )KypHan (?) 6 . Flo yjiHuaM Kpy- 
yKSLTCsi nbuiBHbie bhxph ot xojiQiiHoro Berpa. rpaa^aHe 3aKpbiBaiar 
OKHa h 4>oproHKH, 6eraioT 3aacMypHBiHHCb. IIImht Sbina y Bjiokob h 
noroM aca/ioBanacb PaHHHCKOMy: «KaKOH Ejiok HepBHbiH!» 7 . PaHHH- 
ckhh xoner xajioBaxbca Ha Hee MHHHCipy BH<yipeHHHX> fleji: OHa 
nepeBeoa h H3Aana 3a ipaHHueH npn iiomohih cBflm<eHHHKa> Toji- 
croro, nepeiuezqnero b KaTOJiiwecTBo 8 , 2 nepBbie nacra (6e3 TpeTbeH) 
«La Russie e<t> l'Eglise universelle» 9 . O&bHBJieHa MooH/nraauHH b 
Mock<obckoh> ry5<epHHH>: 6oiocb 3a 3<mhjihs> K<apjioBHHa> 10 . 
Ha 3K3aMeHe HMeji croJiKHOBeHHe c BBqueHCKHM H3-3a HeoBHraJira- 
Ma u , KOTOpbift bxoaht b ero «CHCTeMy», ho He BMemaercfl b Moeii. 
Moraiocb b ropofle, 6eraio uejibiMH ahsmh h He 3Haio, no3BOJiHT jih 
MaMHHa 6ojie3Hb ODiyqHTbCfl k BaM. IlpocTwre, ecjm 3acraBiw no- 
HanpacHO nocbinaib .noiuaaeH. IlpHHoiiiy moh iDBHHeHHa (h iiokjio- 
hh) AneKcamipe ^MHipHeBHe. BaM Haao rmcan. 3a Hqaejuo, a a ce- 
roana He 3Haio, hto oyaer 3aBipa, hh hto 6bino BHepa. Hh chob, hh 
3HaMeHHH. Huh a He yMeio Hmarb. 

Bynbxe ojiaronojiyqHbi h CHacrjiHBbi. 

JLooaiUHH Bac 

A. nerpoBCKHH 

P.S. BcflMecKH, oaHaKO, nocrapaiocb Bbiexaxb 5-ro 12 . 

1 Sbso flHHe ^yxaBH cyn> — T.e. «ncm>My «no ahh jiyKaBM» (E(J>ecflHaM 5, 16). Opa3a 
HcnonuoBanacb Cepa4>HMOM CapoBCKHM b 6eceflax c H. A. Motobiijiobhm. 

2 Cp. iiHCiMO IlerpoBCKDro k n. A. OnopeHCKOMy or 27 mm 1904 r.: «3eMiia Bcry- 
ruura b co3B63WHe "IlycTOTBi" (noflpyni "CKopnHOHa" h "BecoB"), h MHe npnxoAHTca 
CTaTb He Ha uiyncy no3HTHBHCTOM, mtooh He noBHCHyrb oKomaTejibHo b Boanyxe. Diy- 
neihnee cocToamie: Bee hhth nepenyrajnicb h o6opBa/iHCb» (&AopeHacuu u cuMeonucnm. 
C. 579-580). 

3 BaxioiiiKOB. Cm. n. 15, npHMen. 2. 

4 Ma)ia4>eeB HHKomaH MHxaiinoBiw — ineH KpyjKKOB RnaflHMHpoBHX h «apit>HaB- 
tob», nocemai «BOCKpeceHra» Bcnoro b 1903—1904 rr.; Bpai «A H. M. ManacJieeB, H3 
KpeciMH, BonoBbHMH yciMHaMH yMCTBeHHbix Mbnmi, 6e3 06pa3OBarenbHoro ueH3a npo- 
6HBiimHca k npo6jieMaM BMcnien KyjiwypH <...> nofl rpaaoM yuapoB 6huch 3a npaBO 
OKomBtrb MeflrafflHCKHH (JraxyjiMeT h yexaib b flepeBHio: cjiyxun. Hapqay; 3ry npoipaM- 
My oh BbinojiHHJi; <...> B 1902—1905 rctaax oh nocroaHHO ocnapHBan Hac, chmbojihc- 

TOB, <...> CaM OH HyTKO BOCnpKHHMajT CHMBQJIH3M H JTOHteHHOCTb CTHJW, H flflpeHyM 

KDJKDCTb 4>pa3hi; ho oh noflqepKHBaJi: flocnraxHHH Haiim ocraHyrca 6hpkvkkbmh, ecjm 



1904 TOfl 21 

mm He BepHeM HapoAy Toro, iro Hapqa, HaM AaA b bhac npas Ha Kyjn.Typy» (Hmaao 
eeca. C. 31-32). 

5 B Komie ieKa6pH 1903 r. 3aahc Bwnycnui b cbct cSopmnc «HMMoprejiH», bkak>- 
HaBiiiHH nepeBOAH HsGpaHHHX cTHXoTBopeHHH BoAAepa, otphbkob H3 craTCH o ero TBop- 
iecTBe h imceM k Bojuiepy (Smuc. HMMoprejiH. Bwn. I-ii. III. Ekwrap. M., 1904). Kmira 
6bwa BCTpeneHa pe3KOH kphthkoh (cm., HanpHMep: Aepenuu <B. H. Bptocoe>. Hobhh 
nepeBOA Bojviepa // Becu. 1904. N° 4. C. 42). BTopoii BbinycK «HMMopTejieii», coAepxcaB- 
rairii nepeBOAM H3 II. BepneHa, X. PofleH6axa, M. MerepurnHKa, CwAAH-IlpiOAOMa, flaH- 
Te, J\. JleonapAH, BaiipOHa h Apynix no3TOB, a TaKxce cTHXOTBopHHe nepejioxeHiw ot- 
PLIbkob H3 EKKJie3HacTa, <£>. Humiie, A. IIIoneHrayapa h CTUXOTBopemw SAJiHca, b 
KOToptix AaBajuicb xapanTepHCTHKH nepeBOAHMHX noaroB, Bhiineji b anpeAe 1904 r. Ee- 
Jira HauieA nepcBOAw 3AAHca HeyaaHHMMH (ffanano eaca. C. 453, 670). 

6 Cm. 3an«cb 3a 11 mm 1904 r. b AHCBHince Jl. H. Toactoio «HcHaa IloAaHa. <...> 
npHeaatawT MepexKOBCKHe» (TojicmouJl. H. Co6p. cot: B 20 t. M., 1965. T. 20. C. 190). 
«BecHOH 1904 r. <...> Mh noexaAH 3a rpamnry nepe3 MocKBy, rax sax 6hao ycAOBAeHO 
paHee, c moaoammh poACTBeHKHKaMH JltBa Toactoto, fro mh H3 Mockbh noeAeM b .Sc- 
Hyio ncuwHy» (Tunnuyc 3. XImhtphh McpexKOBCKHH. Ilapioc, 1951. C. 128). Bh3ht no- 
APo6ho onHcaH b ee KHHre «JKHBbie juma». O Bonpoce cpHHaHCHpoBaHHa xypHana «Ho- 
bhh Ilyrb» OHa He nmner. 

7 B HioHe 1904 r. C. M. CoAOBbeB nncaji BnoKy: «AHHe HmcoaaeBHe a He nniny h 
He 6yay imcaTb ao nocAeAHeft KpaiiHocTH. PaiHHCKHH h flerpoBCKHH CHHTawT ee jao- 
BpeAHoii h aoctohhoh TiopeMHoro 3aKmo«ieHHa» (Jiff. T. 92, kh. 1. C. 374). Pe«ft naer o 
corpyAHHue ra3eiH «HiEKeropoACKHH ahctok» A. H. IIImhat (1851—1905), cnrraBHieft 
ce6a AyxoBHOH yreninieH B.C. CojioBbeaa h jkhbhm BonAomeHHeM ero co<i)Haionwec- 

KHX npeACTaBAeHHH. Ee peAHTH03HO-MHCTIWeCKHe COHHHeHHa 6hIAH Ony6AHKOBaHH no- 

cMeprao: H3 pyKonHceii Ahhh HnKaiaeBHH IIImhat. C rmcbMaMH k Hen Ba. CanoBbe- 
Ba. <M>, 1916 (TaM eerb h 6HorpaijHHecKHH onepK c nopTperaMH; H3AaHHe noAroroBHA 
C. H. EyAraKOB; cm.: roMep6ax. C. 209—213). «3ro A IIImhat, He HMea HHKaKoro 4>h- 
AoccxpcKoro o6pa30BaHH», co6cTBeHHHM yMOM nocTpoHAa rHocTHqecKyw CHCTeMy, rAe 

nOBTOpaWTCa H3BeCTHble MWCAH ApeBHMX THOCTHKOB, Ka66aAHCTOB H EeM3. OHa BHCTy- 

nHAa c nponoBeAbio hoboh ucpkbh, Koropaa AOAXtHa poAHTbca H3 npaBocAaBHa, npono- 
BeAOBaAa TpeTHH 3aBeT, ynwa o xeHCTBeHHoii npnpoAe TpeTbeit HnocTacH. B MapTe 
1900 r. IIImhat nocAaAa CoAOBbeBy hhcbmo Ha 16 cipaHHuax, rAe Hanoaama cboh "Be- 
poBaHHa h naaHHa" h yremie, Karopoe OHa cnrrana "nQAyHeHHbiM era or Bora". Cqao- 
BteB 6ma cweHb 3aHHrepecoBaH. <...> Ho Aanee CoaoBbeB aoascch 6ha 6brri> HenpnaTHO 
nopaxeH h BCTpeBoxeH. BeAHaa xeHiUHHa Boo6paxaAa ce6a "aHreAOM HepKBH", a Co- 

AOBbeBa CTHTaAa HOBMM BOIlAOmeHHeM XpHCTa, CBOHM B03AK)6jieHHbIM 3CeHHXOM» (Co- 

noebee C. M. 3vH3Hb h TBopnecKaa 3Boak)hhh BAaAHMHpa CouioBbeBa. BpracceAb, 1977. 
C. 399; cm. TaEKe ero «BocnoMHHaHHa». M., 2003. C. 379). BeAHH o6maACfl c Heii b ceH- 
T«6pe 1901 r.: «...n nocaameH M. C. CoAOBbeBMM b hctophio co IIImhat; MHTara nncbMa 
A H. IIImhat Ha TeMy "3-uu 3aeem"; b kohhc Mecaua — BCTpe«ia co IIImhat; h OTBeT- 
CTBeHHbift pa3TOBop c HeK>» (PJH). B anpeAe 1903 r. HMeAocb «CBHAaHHe c A H. IIImhat y 
C. M. CoAOBbeBa» (TaM ace). Cm.: Hmcmo e&ca. C. 135, 141—145. Ee Bcipeia c Baokdm 
npoH3oniAa b IIIaxMaTOBe 12—13 Maa 1904 r. 16 Maa 1904 r. Baok nncaA BeAOMy, tio ona 
«BneiaTAeHHe ocTaBHAa CMyraoe, bo BcaKOM cAynae, xopomee — KpaHHeft HCKpeHHOCTH 
h HCHOcmu yim, AmneHHoro BcaKofi "HH(J)epHaAbHOCTH" — AypHoft h xopoHieii. Toboph- 
Aa mhoio tohkhx BemeH, Koropbie MHe moAbKO noHmrmw> (Bentuu — Bjiok. C. 153). 

8 Toactoh HmcoAaH AieKceeBiw, pycciarii npaBOCAasHbrii CBameHHHK, npHHaBimm 
KaroAiwecTBO boctohhoio (yHHaTCKoro) o5paAa h CTaBiinrii xaTOAinecKHM cBameHHH- 
kom; poAdBeHHHK nHcareAa A. K. Toactoix); SHaKOMHii B. C. CoAOBbeBa no canoHy 



1904 TOfl 91 

C. II. XwrpoBo; aoia ia rpaHHaeft. B rmctMe b pejiaKDjuo ra3eTH «PyccKoe cjiobo» (1910. 
N° 192, 21 aBiyera) oh yrBepxaaa, *rro 18 (peBpaaa 1896 r. CoaoBbeB npHcoe/iHHHjica k 
KaTOjnneeKOH uepKBH. XIhcbmo BSBBano cnop, KOTophnt npoaanxaerca ap chx nop. Cm.: 
JloceeA BnafljnuHp CoaoBbeB h ero BpeMa. M., 1900. C. 360—364; CoAoetee C. M. 3£h3Hb 
h TBopnecKaa 3Boaioroia RnaaHMHpa CojioBtCBa. Eprocceab, 1977. C. 346—348. 

9 B KaTanore Her ynoMHHamw Taxofi khhih riapiDKCKOH HaimoHaabHOH 6h6jiho- 
ieKH. Ectb ToabKD yKa3aHHe Ha nepBoe HaaaHHe «La Russie et 1'Eglise univeiselle» (Paris, 
1889) h BTopoe (Paris, 1906), BunymeHHoe flpyrHM H3aareabCTBOM, ho HaeHnrmoe. Ilocjie 
kohhhhh M. C. CoaoBbeBa b 1903 r. T. A. PanHHCKHH craa pe/iaKTopoM co6panna co- 
HHHeHHH B. C. Ca/iOBbeBa h oneKyHOM Monoaoro C. M. CojioBbeBa, c KaropwM oh pe,aaK- 
THpoBaii Biopoc H^aaHHe coopamia cotHHeHHH <pmoco<|>a b 1910-x rr. Oh mnea nojiHO- 
Moqne noAaTb b cya Ha BcaKoe HapymeHHe nHcarenbCKHX npaB b cbmh c HeaBToprooBaH- 

HHMH nyGjMKalTHaMH elO COHHHeHHH. 

10 flnomia nopBaaa jHruioManwecKHe orHoineHHa c PoccHeft 24 aHBapa 1904 r., h 
BCKope HananHCb Boemoie fleitcTBHa. 3. K. MexHep Kpainre HeraTHBHO OTHOCHJica k boh- 
He, B03HHKmeft Mextry nsyMSL HMnepHHMH (cm. ero iihcbmo k A. C. rkrpoBCKDMy ot 30 aH- 
Bapa 1904 r. // PrB. <J>. 167. Kapr. 24. Ea. xp. 27). 20 HKrna oh ruicaa BeaoMy: «I1omo- 
jiHTecb 3a MeHa, floporoft Bopnc HHKOjiaeBHn! B Hnxeropoj,cKOH ryoepHHH (KaK a 
KOH^HHeHHHajibHO h flocTOBepHO y3Haa) aenaiorcfl npuroToaneHHa K Mo6n/iH3airHH Bcero 
HHxeropoACKoro 3anaca. Ecjm MooKrnoarma flencTBHrejiHO cocTOHTca, to a tojiikd ny- 
flOM Mory cnacTHCb ot bohhh. 51 — cnoKoeH. Ho BHyrpH ece nporecTyeT npoiHB bohhm 
Boo6me, 3roii BOHKbi h tji.» (PrB. O. 167. Kapr. 4. Ea. xp. 40). 'fepes tdh /ma oh onaTb 
nHcaji: <& nepoKHJi yacacHHe MHHyrH. TpeTbero ahh noaynui npH3hiBHOH jihct. <...> 
Tenepb a b 6e3onaatocmu. Me/mnnHCKHM ocMorpoM ycTaHOBjKHO (onaTb-TaKH coBepineH- 
ho Heosranaaifflo /via MeHa), iro a erpaaaio cTpanntbiM MaaoicpoBHeM h coBepureHHo He- 
cnoco5eH BbmecrH noxooHoft xibhh. MHe aaan orcpoiKy Ha 1 rqfl» (TaM ace. Ea- xp. 41). 

11 BBeaeHCKHH AneKceii HBaHOBiw (1861—1913) — npotpeccop Mockobckoh ayxoB- 
hoh aKaaeMHH no Kaipeape CHCTeManwecKoft (J>hjioco4)hh h jionncH, Ha KOTopoii oh npe- 
noflaBaji hctophw (j>hjioco4>hh; nocToaHHwii corpyflHHK «Mockobckhx BeflOMOCTeH» 
(nceBwoHHM: A. BacaprHH). Ilo,apo6HO cm.: ToMyGupe Cepzuu. MocKOBCKaa flyxoBHaa axa- 
fleMHa b Hanane XX BeKa. Ilpo4)eccypa h corpyaHHKH. Ochobhhc 6Horpa(piwecKHe CBe- 
AeHHH. M., 1999. C. 22-24. 

u 3 juohs 1904 r. nerpoBCKHH nncan 3. K Meniepy: «IloKaMecT eay orzuKaTb (efl$& 
jih!) k Bop<Hcy> HHK<oiiiaeBiHy> Heflftjm Ha 2» (PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea xp. 27). Cp. 
ME 06 HWHe 1904 r.: «Ko MHe npHe3xaeT AaeKceii CepreeBiw neTpoBCKHH h npoBOflHT 
flHeii aecaTb (ecrai naMaTb He H3MeHaeT); Mbi mhoio KaTaeMca; a ero yqy BepxoBoii ewe; 
MaMa npHwauiaeT (pororpatja H3 E<ppeMOBa, KoropbTH CHHMaer Hamy ycaab5y, h Hac Bcex. 
Mh c A C. mhoio 6eceAyeM o pa3Hoo6pa3Hbrx npo6jieMax; h paccTaeMca b caMbrx apy- 
xecTBeHHbrx «ryBCTBax». 



22. BEJIblH - nETPOBCKOMy 

MocKea. I wojih 1904 z. 

MHoroyBaacaeMbM h aoporoft AneKceft CepreeBiw, 
H b MocKBe ao 4— 5-ro mojia* 1 . noe^eMre k Bjiok<y> 2 , hjih, 
6trrb Moxer, Bh 3aiweTe ko MHe? OcxaiocB roTOBbift k ycjiyraM. 



* B opHTHHaae oimcKa: «HioHa» bm. «mojia». 



1904 TOfl 92 

HcKpeHHe npe/iaHHhiH 

BopHc ByraeB 

OriqpHroe niicbMo. Iloir. uit.: MocKBa. 1.7.04. OrnpaaneHO no aapecy: Bojibinofi 
CnaccKHii nepeyjioK (iaM, rue 3eMejibHbDi Bamc), a<om> Jle6efleBa, kb. N° 6. Ero Bhco- 
KopQiuuo AjieKceio CepreeBmy IlerpoBCKOMy (b cjiyqae OTcyrcTBHa npomy nepejjaib). 

1 30 iuohr 1904 r. Eejibrii BepHynca b MocKBy. 

2 5 hiohh 1904 r. Bjiok imcan Bejioiuy H3 UlaxMaTOBa: «IIo3Banb mhc cnecTb ycra- 
HOBJieHHMM, hto Th npHejjenn> B KOHUe HIOHH HJ1H HaHajie hkxim» (Benuu — Bjiok. C. 158). 
20 moHfl BenHH oTBeran: «P.S. HaBepHoe 6yay y Te6a 1, 2, 3 mania. Tcwmcd iro nany- 
«nw TBoe nncbMo» (C. 167). 4 hiom Bjiok onaTb nncaji: «Mh nposcnajiH Te6a 1-ro, 
2-ro, h 3-ro, Bee naaeajmcb h mhoto pa3 cjibiuia/iH sbohkh. SI npoflcwxaio Te6a amarb 
eaceflHeBHo» (C. 167). 



23. nETPOBCKHH - BEUIOMY 

EbiKoeo. 4 uk>m 1904 a. 

Aoporott BopHC HnKojiaesnH, 
IlepeexaB Ha .aany, a nycrHji b OKpecTHHX nonax h jiecax xaKHe 
npoHHHe KopHH, hto He Mory peiinrrbcfl ji&xe Ha noe3 l njcy b Mock- 
By 1 . H3BecTHTe otkphtkoh, Kor^a Gynere b MocKBe Ha o6paiHOM 
nym or BjiOK<a>. KjiaHHHrecb Cepexe, BjiOKy h flp. 

BectBani 

A. nerpoBCKHH 

Adpec: MocKBa, MacHHUKaa, a<om> HeivranHOBa, npaBjieHHe 
BaroHH<oro> 3aBOA<a> Cepr<eio> Aji<eKcaHApoBiray> JleTp<OB- 
cKOMy> fljm nepeAaHH. 

OrKpHToe nHCBMO, ompaBJieHHoe no ap5aTCKOMy aapecy Bejioro. Iloir. nrr.: 
4. 1904 .VII; MocKBa. 5.7.04. Oieu IleTpoBCKoro hmcji aom Ha ct. Ehkobo Mockobcko- 
Ka3aHCKoii xa (oh TaM yMep). 

1 TeM He MeHee Eejibrii coooman MaTepn 10 HKxia 1904 r.: «Cei«ac npirexaji AaeK- 
ceft CepreeBira. Xohct co mhoh exaTb k EnoKy. Eny Ha jna jura. IlpoineHHe nqaaa. Buie- 
cto 12-ro b noHenoiiMuiK 5yny i7- ro b cy56ory. Mwiaa MaMOHKa, Bjiok b orcaaHbe, iro 
a He 6yny y Hero: y hhx Her cbohx jiouiafleH» (MAIM. O. 53. On. 1. En. xp. 358). Cp. 
MS 06 Hiojie: «HaKOHeu a peuiaiocb exaTb k EuioKaM 6e3 C. M. CanoBbeBa; A. C. IleT- 
poBCKHH, OKaMBiUHHC3 b MocKBe, Bbipaxaer XeJMHHe CO MHOH exaTb B IIIaxMaTOBo; 
mm — eaeM». Eejibrii c flerpoBCKHM BHexanH b IIIaxMaTOBo, bhuhmo, 10 KOJia. C. M. Co- 
jioBbeB npHexan Tyna norace. Yexajm Bee ipoe H3 UlaxMaTOBa 15 HWJia. Jlpe6biBaHHe b 
UlaxMaroBe HanBojiee noApo6HO ormcaHo EejiUM b «BocnoMHHaHHax o Ejiok£» (O Eno- 
Ke. C. 83—102). Cm. Tatace: «BocnoMHHainw 06 AjieKcaimpe A/ieKcaHjxpoBHHe EjioKe» 
(AjieKcannp Bjiok b BocnoMHHaHHax coBpeMemniKOB. M., 1980. T. 1. C. 270—291) h 
Hcihww eaca. C. 364—381. 



1904 TOfl 93 

24. nETPOBCKHH - BEJIOMy 

Ebiicoeo. 1 aeeycma 1904 e. 

Bmkobo. 1 aBr<ycxa> 1904 (£l,em> IlepBoro Cnaca). 

Bar yxe HecKOjitKo aHen, kek a noHyBCTBOBaa KaKyio-TO cBH3b 
c BaMH, aoporon Bopnc HHKoaaeBHH, h 3axorejiocb HanHcaxB BaM, 
htooh nonennrbca Koe-KaKHMH, Moxer 6birb, o6iiihmh nepeaaiBaHH- 
amh. ripeame scero 3aMeHaHHe o6mero xapaicrepa: MHe Kaacerca (h 
npinDM ynopHo), *no jio3yHT coBpeMeHHOCTH (T.e. Hacroamero Jiera, 
oceHH h, ayMaerca, 3hmh) — Bpy6eab, h TeMa coBpeMeHHOcra — 
TeMa Bpy6ejiH3Ma L . 3ro MHe noKa3aaoci> enje, noMHure, bo BpeMH 
nporyjiKH y EaoKa 2 h He ocraBJiaeT ao chx nop. Jiscxe neicaaai (ko- 
Topbix Bpy5eai> He micaa) a Mory BHaen> He HHane KaK CKB03b npH- 
3My BpyGeaa. fl npeacraBaaio ce6e coBepnieHHO HosyK) MaHepy nn- 
carb neifoaxH, KOTOpaa OTHOcnaacL 6ti k JleBuraHy 3 KaK naea k 
noHaxHio, T.e. ropa3ao 6oaee pecmbnyfo, ecan npeanoJKEKHTb, hto 
JleBHxaH a6cTpaKreH b CBoeit My3biKaabHOCTH. H aro 6yaer Bpy6e- 
aeBCKHft neiteax. Bpy6eju> aHOHHCiweH, ho TparH3M ero coBepnieH- 
ho oco6eHHHH, He aeneHH (TeaHaa 4 , Opcpea 5 , BooGiue aHTHHHbrii), ho 
cipaumo cepte3HMH, khk MpaK h THiUHHa nepea rpo30H, Hapacraio- 
niero HanpaaceHHa h oxnaaHHa, a 6m cKa3aa nepecumeHHoro Hanpa- 
aceHHa, Koraa ynaBniaa maaHHKa Moacer npoH3BecTH TpanwecKirii 
pa3paa... Bee aro Moe onncaHHe oaHo6oKo h He HCHepnbiBaer Bpy- 
6eaa — ho Beat Bh ero caMH 3Haere, — h Moa neat ToabKO noKa3aTb, 
*no Bpyoeat He Tyrone, KaK Bm oaHascabi 3aMsmiafi, h6o hhhto Tpa- 
nwHoe He Tyrone. 3aMeHy eme, *rro Bpy6eab anoKaaHrrnweH. /Jaaee 
ecaa ao3yHT — BpyGeab, to Bli noHHMaeTe, b KaKOM OTHomeHHH k 
3toh o6meii TeMe 6yaer HaxoaHTbca TeMa cnHpHTH3Ma h rocnoaHHa 
Hopra. CnHpHTKBM b HeKoropoM poae — sit venia verbo* — HacMopK 
Bpy6eaeBCKoii TeMti. 

%. aeacaa rpycTHLnt h H36HTbrft h HHraa paccKa3H Coaory6a 7 , 
yraiBaacB ero GornweaaHeBCKoit HeacHOCTMO h rpycTMO. Y Coaory- 
6a ecTb o6mee c HexoBMM 8 . K TOMy ace oh H3yMHTeabHo pyccKHH 
iHicaTeab 9 , ao Toro, mto 3M<HaHH> Kapa<OBHH> pHCKyeT ero He 
noHHTfc. HTaK, a HHiaa Coaoryoa h dan HacrpoeH rpycrao h paaoc- 
THo, npHMHpeHHo-a3LwecKH, — Koraa npHmao HSBecrHe o poacae- 
hhh IljapeBHHa AaeKcea 10 !! H bot yxce Tpn ana, KaK a b BOCTopre h 
CHacraHB ao cae3. OiacTaHB He npoHHO, ho KaK BeaHHe. H nonyB- 



* C no3BaaeHHH CKa3aTb (nam.). 



1904 rOJ 94 

CTBOBai, hid h Bbi, BepoaiHo, cHacrjiHBbi, h 3axoreji coo6mHTbca c 
BaMH. Kto Mor ffyuarb, hto ero Ha30Byr AneKceeM! H KaK MorjiH 
Ha3Ban> ero HHane? Kascoii 6bi yacac, earn 6bi AjieKcaHAp hjih noao6- 
Hoe! H ropxycB, hto Homy to ace hmh, h ruiany ot panpcra, hto ero 
30Byr A/ieKceeM. Ho KeM ace oh 6ya,er ecjra 1) ero 30Byr AneKceeM, 
2) oh ctffl HHKojiaa (II), 3) ero TaK MyHnrejiBHO amanH (4 AonepH h 
a6opr), 4) oh pqnHJica b TaKoe BpeMfl, 5) 6bwo tojibko 2 Aaeiccea — 
uapt h uapeBHH h o6a 3HaHHTe/iBHBie mhcthhcckh — otch h cbih 
Xlerpa I, 6) oh poacaeH no Monrnse CepadfflMy h nocjie OTKpBirHa ero 
Momeii — nepe3 eod, 7) npe,a,CKa3aHHBiH /InBeeBCKOH 6jiaaceHHoft. 
TenepB nocjie HcnojiHeHHa o6emaHHH aojixchbi nocbmaTbca mhjioc- 
th Ha CapoB h ^HBees; a acny, hto ^HBeeB cAeJiaKxr JlaBpoH. A Aaab- 
me... «DiaBHbrii span — capoBCKHe mobjh». Koma Cepeaca sto pac- 
CK33aji, a B3Aporayji, noHyBciBOBaB, hto TenepB CHOBa npnmeji nepeA 
CapoBCKoft MHCTepHH. PoxaeHHe UapeBHHa tojibko yTBepAHJio. 

OnflTB H C HOBOH CHIIOH fl OXBaHeH TeMOH KOHUa. 

y Bac 6yaer, a Moacer 6Bm>, h ecn>, Bjiok 11 . Moii noKJioH eMy. 
Cepr<eii> AjieKceeBHH roBopnji, hto Bjiok npiweacHo roroBHT c6op- 
hhk 12 h xoner o3aniaBHTB (no QOHOMy H3 6 omejiofi) «cthxh o Ilpe- 
KpacHoit ^,aMe» 13 . Hto cKaacere. Ilo-MoeMy, He oco6eHHO yaaHHO. 
PoacAaerca BneHaTJieHHe: «cthxh o...», «cthxh Ha TeMy o...», «ynpaac- 
HeHna b cTHxax Ha TeMy o...». Oahhm cjiobom, «de la litteiatuie au sujet 
de» *... Qihiiikom naxHer JiHTepaTypoii. MHe npHinjio b rojioBy flpyroe 
3arjiaBHe oneHB annerHTHoe, HanpHMep «Lumen coeli» — a MoacHO 
6buio 6bi 3aTeM BBicraBHTB KaK aniirpacp k nepBOMy omejiy «Lumen 
coeli, Sancta Rosa» 14 . 3ro 6buio 6h He xyace, neM Urbi et oibi 15 . Bnpo- 
neM, corjiaceH, hto aro HecKOJiBKO HanBnneHHO h 6ojiBine inno 6bi k 
KaKOMy-HH5yAB 6yAymeMy c6opHHKy Cepeacn 16 , neM EjioKa. Ecjih 
BaM He noKaacerca 6e3BKycimeH, coo6mnTe Bjioxy, hjih jiynme hh- 
nero He roBopHre, ecjm HaHAere, hto sto 3arjiaBHe myno, c neM a c 
paAocn>K) corjiamycB, h6o HMeio Aaace roroBHe aobqabi b nojiB3y aro- 
ro MHeroia. KaK 3Haere. 

Ha/ieKXJB Hepe3 HeAejuo exaTB roBerb h npunaiuaTBca b 3ochmo- 
By nycTbiHB 17 , me AaBHO He 6bui, h AyMaio npo6BHB c HeAeaio TaM, 
omoxHyrb h Ha6paTBca uejioMyApna. 3Haere jih Bbi KaKoe sto nnp- 
uieciBO Ayxa npoaam. HeAeJuo QOHOMy b MOHacrbipcKOH rocTHHHiie 
(o6bihho nycToii) h KaacABrii AeHB xoahtb k yrpeHe (b 3 h. hohh), k 
o6eAHe (o cnacTBe!) h k BenepHe. 06eAan> h yacHHaTB b 6paTCKoii 



* Jterepaiypa Ha Tciny o (#.)• 



1904 TOfl 95 

ipane3e. Ilnn. Haft y myMeHa h 3HaKOMi»ix HepoMOHaxoB. ArMoc<J)e- 
pa H3yMHreabHOH hhctoth h uejioMynpHfl. Ilocjie «HoBoro Ilyra* 18 
3to npOH3BOAHr BneHarjieHHs KynaHbfl b CB&xevi npo3pa*fflOH h xo- 
jiqzjhoh Bo^e, Bo^Horo yreuieHHa. DiaBHoe — HejioMyflpna. Be3 aroft 
arMoccpepbi crpaiiiHO ycraeuib ^yinoii, npecbimaeiiibCH. IleHKOBCKHH 
3to 3Haer. OrcyrcTBHe ueflOMynpHa b pejiHTH03Hbix iracaHHax «Ho- 
Boro Ilyffl» Aenaer ero ajia MeHa hpchm, a BpeMeHavM npaMO Heciep- 
jthmbim 19 , h6o Ae/iaer MyraiiMH Bee hctohhhkh 3HaHHa h BHAeHHa. 
C Apyroii cropoHM, Heo6bwaiiHoe uenoMyopHe ,ayxa «HCTOpHqecKoit 
ijepKBH» Aenaer to, hto tojilko qziHa oHa, HMea HHCTbie Dia3a, moxct 
BHAerb jicho b MHcraqecKOM, h Kyoa 6h a hh yiueji, a HHKoma He 
OTopBycb or Hee h He pa3opBy c Heft, h6o H3 3eMHoro h HejioBenecKoro 
a 6ojibuie Bcero juoojuo uejioMyapHe, KaKOB 6bi hh 6biJi cau. 

Ao CBHaaHHa. JloKnoH AjieKcaHflpe flMmpHeBHe. Eyabxe CHacx- 
jihbm. 

JliooamHftBac 

A. flerpoBCKHH 

P.S. Bee 3to iracbMo HarmcaHO nojiy6ecco3HaTejibHO, xora He 
cnHpHnwecKH. MHe juo6onbiiHo 3Han>, He oTBerHT jih oho BaM Ha 
Hro-HHOyob. Haaerocb exopo yBHflerbca. Eyay b MocKBe okojio 15-ro. 

1 Cp. ruicbMO IleTpoBCKOJX) k 3. K. MerHepy or 29 hkma 1904 r.: «Jlo3yHr coBpe- 
MeHHOcni (jieia, ocemi, ygpy tto h 3hmh) j/ia MeHa Tenepb Bpy6ejrb» (PrB. <t>. 167. Kapr. 
16. Er. xp. 27). Ilcmpa3yMeBaeTcfl npeame Bcero «ueMoinwecKaH» jijih «flHOHHCiwecKaa» 
(no Hmniie) Tenia b TBopnecTBe MuxaEuia AnexcaitupoBiwa Bpy6ejia (1856—1910). «Mer- 
Hep, iirraa moh cthxh Toro BpeMeHH <1901— 1903 rr. — JJxc. M.>, npeaynpeayjaji 06 
onacHocTH, o anoBirrocTH TeMH Moeft: "3tot w Bpy6ejiH3Ma Bac iy6irr!" — oh bckphkh- 
Baii b nHCBMax» (Hanaw eaca. C. 284). B noflBepxeHHocm «Bpy6ej]H3My» BejiMfi npraHa- 
Baiica b nnci>Max k MeiHepy. B rmcbMe or 17 Hoa6pa 1902 r. oh, nocjie nocemeHHH bh- 
cTaBKH «Mupa HCKyccTBa», cooomaii: «...Ko;ioccani>Haa BHCTaBKa!.. BnepBbie a yBHueji 
Bpyoejia, nojrao npeflCTaBaeHHoro ("Cup&tb", "&aycm", ",H,eMOH" h jip.). 3ro b 6yKBajib- 
hom CMHCJie mraHT; BneHaraeHHe or ero KaprHH — noAaBjwiomee; <...> A. BeHya MHe 
roBopHji, iro menepb, no ero mhchhio, Bbnire Bpy6ejia Her HHKoro» (PrB. O. 167. Kapr. 1. 
Ea. xp. 2). 28 Maa 1904 r. Meraep nncaa BejioMy: «J\$sl cjioBa o " : 3aaome e Jlcaypii '. CKcun>- 
ko TaM rpexoB npornB... hjih hct, jrymie Tax cicaxy: norpyacaacb b Bamy KHnry, a Mecra- 
mh HcnHTBiBaio iiBOHCTBeHHoe omymeHHe HacjiaxaeHHa h aocanw. JXemo b tom, ito He 
Bee moxho noKpHBaTb jqjacKHMH h noscmoTOH. Bepenrrecb Bpy5^eBCKOH ^hhhh» (PrB. 
0>. 167. Kapr. 4. Ea. xp. 39). 

2 Cp. «BocnOMHHaHHa O BjlOKe»: «...MM <C JleTpOBCKHM. — M^K- M>, nOMHHTCH, 

noroBopHJm o BpySejie, o pocKoinecTBe KpacoK ruifiaiomeH uiaxMaTOBCKOH npKpoaw» (O 
EnoKe. C. 100). 

3 Be^brii caM ocooeHHO jik&hji neii3aacH Hcaaxa Hnbina HeBjrraHa (1860—1900). 
«MHe 6i>uo 6e3 noacHeinia hcho, «rro MaKOBCKHe, KaeBepH, — HHKyqa He roAHaa flpaHb, 
a JleBHTaH, Bpy6eJii>, HecTepoB, npepatpaaxurrH — noAflHHHoe HCByccTBO» (Bin py6eoice 
deyx cmo/iemuu. C. 339). 



1904 TOfl 96 

4 TcnHSWM — b ipe^ecKoii MM<jxMoran jvwepH h cuhobkh 5ora cojuma TejiHoca. 

5 «IlecHa aoiBer; necHeii XHByr; ee nepexHBajor; nepexHBamie — Op4>eH: o6pa3, 
BHSUBacMbiH necHeii, Tein> Sbpcohkh — hct, caMa 3BpejiHKa BOCKpecaioinaa. Koraa ht- 
pan Opipeii, mwcaaH kbmhh. MH^xworaa b o6pa3e Optpsa HaaejiHJia MysbiKy chjioh, npn- 
BQaameH b ABiraceHHe KOCHOCTb MaiepHH. IlecHH — aeHCTBHrejiiHHH MHp, npeo5pa3K6H- 
hhh My3MKoii, h BooopaxaeMbrii mhp, CTaBiimft Eboio, b Heft ace» (Bentuu Andpeu. FLecro 
5KH3HH (1907) // Apa6ecKH. M., 1911. C. 58). 

6 Ilo-BHfljiMOMy, nerpoBCKHH BcnoMHHaer «cnopu o5 H6ceHe, EeKUHHe, Bpy6ejie, 
"Mupe Hacyccmea", MaTrepnHHKe <Tafd> — c 3oipa4>aMH, c BoroaBJieHCKHM, c IleTpoB- 
ckhm» (aeKa6pb 1899, PJJ). 

7 C6opHHK paccxa30B Oeflopa Caioiy6a (Oe/iopa Ky3bMHHa TerepHHKOBa; 1863— 
1927) «)Kajio CMepm* Bbnueji b cbct b mane 1904 r. (M.: Ckopiihoh). BejibiH ncoHaKo- 
MHJica c Ca/ioiy6oM b aHrape 1905 r. O HeM cm.: Hanwo eaca. C. 483—491. 

8 «yMHpaeT HexoB; a ninny cnenrao ajisi "Becoe" CTaTbw "0 "lexoee". Korjja ero 
xopoHHT b HoBofleBwaeM MoHacTHpe, to noceinaio ero Mormncy* (wojib 1904 r., MB). 
Cm.: Benuu Andpeu. lexoB // Becbi. 1904. N2 8. C. 1—9; nepenciaTaHa b c6ophhkb CTa- 
Teii Bejioro «Jlyr 3ejieHHH» (M., 1910. C. 122—133). TaM, b HacraocTH, Eejibrii imcaji: 
«HacTynnT nopa, h KpHTHKa nryoace oneHur hcthhhhh xapaicrep HexoBCKoro neccHMH3- 
Ma. Huraa HMinHO-jiencHe, Bceraa My3bncajn>Hwe, npo3paHHHe h rpycrabie nporoBejie- 
hhh ero, 6yayr nepeHocirrhca b tot yraaoK cepana, rae yxe Her hh ropa, hh paflocTH, a 
TOjitKD BeHHHH I1okoh» (C. 132). B daTbe «<P. Cojiory6» E&hhh nHcaji: «B HexoBe Ha- 
laica, b Cojiory6e saxairniBaeTca peannsM Haineii jiHTepaTypbi» (Jlyr 3ejieHbiH. C. 153). 

9 B peneroHH Ha <0Kajio CMeprH» B. H. HBaHOB bocxhthach c6ophhkom: «Khhi3 
paccKOMB O. Cojiory6a, pyccKaa no o5aaT&m>HOH npejiecTH h xmboh cmie H3MKa, 3anep- 
nHyroro H3 rayoHH cthxhh HapojTHoft, pyccKaa no BeineMy npoHHKHOBeinw) b Jiyiiry pon- 
hoh npHpoflH, — Kaacerca (j>paHiry3CKOK> khhtoh no ee, hoboh y Hac, yTOHHeHHocTH...» 
(PaccKa3H TaHHOBHmia. O. Cojiory6. JKajio CMepTH // BecH. 1904. N° 8. C. 47). 

10 HacneflHHK npecToia necapeBiw AjieKceii pojuuica 30 hmhh 1904 r. 

11 IlpH OTLe3n,e B&noro h IleTpoBCKDio H3 IIIaxMaTOBa Bjiok o6emaji npnexaTb bcko- 
pe k BejioMy b aepeBHJO. O/maKo 25 Hwjia oh nHcaji BejioMy: «3Haemb, a, moxbt 6brrb, 
He npneay K Te6e b "Cepe6paHbrii Kojiofle3b", a npmy b MocKBe» (Ee/iwu — Bjiok. 
C. 170). 

u Cokojiob C. A. (nceajioHHM: Cepreii KpeieTOB; 1878—1936) — noar, Bnanejien 
H3naTeJibCTBa «rpH<p», pcflaKrop xypHa/ia «IlepeBaii». KDphct no npo^ieccHH, b Hanane 
1900-x roaoB 3aHHMajica aaBOKaTypoft, c 1904 r. — rjiacHbrii MocKOBCKoro ry6epHCKoro 
3eMCTBa. 21 hkuw 1904 r. Cokojiob nacaji BjioKy: «roroBHTe jm Bh k nenaTH c6opHHK? 
HMeftTe b BHay, iro oh HaMe«BH nepBbiM occhhhm naaaHHeM 'TpH(J)a"» {J1H. T. 92, kh. 1. 
C. 536). 25 hkuw Bjiok nacaa BenoMy. «..^ nonynHJi rracbMo or C. A. CoKojioBa h bieky, 
■no dojnnxH 3aHaTbca H3flaHHeM c6opHHKa b 'TpHiJ)e"» (Eaibiu — Bjiok. C. 170). 

13 3arjiaBHe «Cthxh o JlpeKpacHOH JlaMe» BnepBHe noaBHJiocb b nyojmKauHH ithk- 
jia H3 10 CTHXOTBopeHHH b TperbeM aubMaHaxe ngaaTejibCTBa «Ckopiihoh» «CeBepHbie UBe- 
tbi» (M., 1903); oho 6buio jwho B. ft. Bpmcobhm. C6opHHK cthxob noa sthm Ha3BaimeM 
6bin BbmymeH b cbct mockobckhm HaaarejibCTBOM «rpH(J»> b OKTfl6pe 1904 r. B HeM — Tpn 
OT^ejia nojj 3arjiaBHaMH «HenojiBHJKHocTb»; «IlepeKpecTKH»; «yniep5». 

14 9nHTpa4)bi k nepBOMy oraejry («HenojiBi»CHOCTb») «Cthxob o IlpeKpacHOH JiftMe» 

B3ATU H3 CTHXOTBopeHHH B. C CojlOBbeBa («Ha CaHMe 3HMOH») H B. J3. BprocoBa («K 

6jm3KOH»). B nepBOM c6opHHKe cthxob Bejioro «3ojioto b jia3ypH», BbnneameM b Mapre 
1904 r., ecrb craxoTBopeHHe nojj sarjiaBHeM «Lumen coeli — Sancta Rosa» (nam:. «CBer 
He6ec, CfiaTaa Po3a»); oho B3aTO H3 craxoTBopeHHa A. C. nynnama «)Khji Ha CBere pbi- 
napb 6ejjHbiH...» (1829) h aBJiaerca o6paiueHHeM k /l,eBe MapHH. 



1904 TOfl 97 

15 HMeerca b bhuy 3arnaBHe nerBeproft khhih cthxob B. a. EpMcora «Uibi et orbi» 
{.nam:. «Ibpofly (Pinny) h MHpy»), oflHa H3 <j»pMyji SnaiocjioBerora nanu phmckoio. C6op- 
hhk cthxob 1900—1903 rr. 6hji BHnymeH b cbct H3flaTejiicTBOM «Ckopiihohs> b oicra6pe 
1903 r. 

16 IlepBHH c6opHHK cthxob C. M. CojioBbeBa bhui&h b cbct b 1907 r. non 3arjiaBH- 
eM «I^BCTH H jiaAaH». 

17 IIoa Mockboh H3BecTHH 4Be 3ochmobh nycTHHH — xeHcxaa TpoHue-QaHnrr- 
pHeBCKaa b HapoiJwMHHCKDM paiioHe Boine ct. BeKacoBO Khcbckdh acA h Myatcieaa Cmo- 
jieHCKaa HeflaaeKO or ct. ApcaKH apocjiaBCKoii x.fl. BepoaTHee, HMeerca b BHay eropaa, 
pacnoaoxeHHM cpaBHHTejiiiHo HCflaaeKO or CeprneBa Jlocana. 

18 Pea naer o xypHanc «Hobhh Xlyn»>, buxoahbuicm b riCTep6ypre b 1903—1904 rr. 
THnmiyc h MepeacKOBCKHH 6blhh era HfleHHHMH pyKOBOflHTejiaMH. Bcjimh onyfrimKOBaji 
b «Hobom nyrH» lerape craTMi: «Ilo noBO/iy khhth JX. C. MepexKOBCKoro "JleB Tojictoh 
h /Joctocbckhh" (OrpHBOK H3 imci>Ma)» (1903. N° 1; noaruicb: CTyaeHT-ecTecTBeHHHK); 
«0 TeyprHH* (1903. Ns 9); «I1o33hh Bajiepna EpiocoBa» (1904. N° 7); «0 u&aecoo6pa3Ho- 
cth» (1904. Ne 9). IIqupooho cm.: Kopeu/caH H. B. «Hobhh nyrb». «Bonpocw xh3hh» // 
JbrrepaTypHHH npoijecc h pyccKaa a^pHajmcTHKa Komja XDC — Havana XX BeKa. 1890— 
1904. Bypxya3HO-jiH6epa^BHHe h MOflcpHHCTCKHe Hawamw. M., 1982. C. 179—233. 

19 II. A. OjiopencKHH pa3flem/i MHemie IleTpoBCKoro o «Hobom IlyTH» h xoreji H3- 
flafiaTb hobbih <OKypHaji — hmto Bpoae opraHa "opaeHa". XypHan aaraceH 6brrb nocra- 
meH BonpocaM pejinniH <...> "Hob<hh> Ilyn>" bo mhotom He yaoBJierBopHeT; penaK- 
ima 6oHTca cepbe3HOCTH, HenocTaioHHO oGjryMajia, <no OHa, codctbchho, xcnei ioBopHTb» 
(nHctMO BenoMy or 21 Maa 1904 r.; 0jiope»acuu u ameojiucmu. C. 453—454). 



25. BEJIblH - nEIPOBCKOMy 

Cepe6pmbiu Konode3b 10 aeeycma. 1904 e. 

Cepe6p<flHtrii> Ko^o^e3b. 10 aBiycra 
/Joporoii A/ieKceft CepreeBin, 
MHe npHaiHO, 'no mbi coBnaim OTHOcHrejibHo uapeBiwa AjieK- 
cea. Bar — napeBiw. He oh jih? H KOHeHHo AaeKceii, a ecjiH AneK- 
ceft, to Kanyr HBanaM. OrHBme oh AOJDKeH 6£rn> HanncaH Ha 6enoM 
3HaMeHH. XapaicrepHO ero poiKnemie b 3th cynopoacHbie ahh. Kcra- 
th: hto Bli cKaxere o pa3rpoMe acKaap 1 ? MHe 3to npe,n,cTaBJiaeTca 

3KBHBajieHTHbIM B3aTHK> JlopT-ApTypa, KOTOpBIH B KOHHe KOfflJOB 

B3AT 6yfler 2 , u dojmcm 6umb e3san. CMorpHTe: noKa He 6tuio pa3pa- 
m, HaaiednuK He MoepodurmcH. GreneHb ocBoobiKjjeHHOCTH or jjbim- 
kh cKa3ajiaci> b poayieHHH. IIotom: noneMy bli ynoMaHyjm o Capo- 
Be? 3to xapaicrepHO. 3HaeTe jih: Ha ^pyroii ^eHB noc^e Haniero 
npe6tiBaHHa y CepejKH, b achb Moero oTbe3fla a oiyqaHHO 3auieji b 
HepKOBB: oKa3ajiocb, mto sto 6bbi achb CepacjaiMa 3 , a nepKOBb, Kyoa 
a 3axQzmi, noneiviy-TO oco6eHHO noMHHa/ia Cepa(J)Hiva. Ero oojibhioh 
o6pa3, ySpaHHbrii HBeraMH, jieataa Ha aHaioe. H xoma a noHan, hto 



1904 rOfl 98 

npHOJUEKaerca, onaTb npHoaroKaerca cepcupuMoeacoe eemue. Haica- 
HyHe, Koma MHe 6tmo xaK TpyaHo, h He MHe ToabKo 6buio TpyaHO, 
BenepoM eapyr 3a3BOHnaH. H otot 3boh MeHa ebinec HadyxcacoM. R 
h He noayMaa, hto sto 3boh o Cepacpujae. Tenepb c MaMoti eaeM b 
CapoB ot 15-ro jyo 23-ro 4 . 

y MeHa napajmejiBHo aBa paaa HacTpoeHHH, aBa paaa coBMecr- 
hmx nepejKHBaHHH: c o^hoh cropoHbi, a craHOB/uocb cepH03Ho cno- 
kohhbim 5 , HeMHoro XMypuM (xMypwe aioaH) h BecKHM, Bee aora- 
HecKoe h Tpe3Boe Heo6i>iKHOBeHHO MeHa npHBaeKaer. Hmaa paccyac- 
.aeHHa re<Jxj)aHHra 6 o tom, hto scaKaa peannia ecrb ajnitt> npooaeMa 
o coxpaHeHHH HeHHOCTett, MHe xonerca paapBarbca h coraamarbca 
c hhm, xonerca 6brn> coBepnieHHO 6ecnoruaaHbiM ko BcaxoH xeoao- 
rnn, ko BcaKOMy aorMaraBMy, ho BHyipn noa sthm «6e3yMue» Bee 
pacrer, yxoaHT b ray&HHy, TaK hto ero coBceM h He bhaho c noBepx- 
hocth: TaM «odno, naeeK odno»\ h onarb HacroiwHBbiH meaecT 06- 
jieraioiiiHX ancTbeB: 

«KoHen yoKe 6mi3ok: neoKdauHoe 6nu3umcH cHoea>> % . 

BcaKHH pa3, Koraa co3peBaior Koaocba, MHe xonerca ayMarb, hto 
«3onomoe epejm 3aKambieaemcx>>, a k aBrycry BcnoMHHaerca BaaaH- 
MHp CoaoBbeB 9 . Box o BaaaHMHpe CoaosbeBe mh, naxaayft, pa3oii- 
aeMca, noroMy hto oh MHe HaHHHaeT Ka3aTbca npo3opaHBueM 10 . H 
3Haere an: Tenepb a BayMaaca b to, hto Bbi Ha3biBaeTe «meMou Bpy- 
6eaa», h MHe Kaxerca, hto CoaoBbeB Becb nponHTaH Bpy6eaH3MOM. 
HyxHo ToabKO, BcnoMHHaa o TeMe Bpy6eaa, OTBaenbca ot caMoro 
Bpy6eaa, h6o «mma eeo» b HeM He ececmopoHne npoaBH/iacb: Tyr Mbi 
HMeeM npoKJBoaHoe BbipaaceHHe toh see TeMbi, Koropaa 6buia b IUax- 
jmmoee, Koraa mm ryaaan BnerBepoM h aoBHan KyBiHHHKH 11 : xenepb 
a coraaceH c BaMH. Ho xoraa, Koraa enje He BayMaaca b mo, hto Bh 
Ha3iiBaeTe Bpy6eaH3M0M (a ayMaa — ToatKo KapraHbi BpySeaa), MHe 
He xoTeaocb coraamarbca, noTOMy hto a oneHb peaabHO h cnabHO 
nepexaa dpyeoe BbipaaceHHe ee, KOTOpoe OKaHHHBaeTca 3aBHTKOM, 
HaxaabHbiM pocnepKOM, nopTaiUHM nepBOHanaabHO BeaiwecTBeHHyio 
noarracb — cnHpHTHHecKHM HacMOpKOM. Ho BHHKHHre: Ba. Coao- 
BbeB, no33Ha BaoKa, caM BaoK (yxacHyBiHHHca: a noayHHa ot Hero 
OTHaaHHoe nucbMO, aoKa3HBaK>mee, hto oh TaKH BpeMeHHO (?) «npo- 
eanwica» — nncbMO, Ha Koropoe a nocrapaaca eMy OTBerHTb co Bceii 
aHepmeft, Ha Kaicyio cnoco6eH) 12 — Bee sto onarb-TaKH CBa3aH0 c 
TeMoft Bpy6eaa: 

«Bhobb Xaoc k HaM npnuiea 
H Bouapnaca b MHpe: 
CopBaaca pa3yM mhpoboh 



1904 rOJ 99 

H MHJUlHOHbl aer B 3(J)Hpe, 

OKyraHHOM lyMaHHoii mdioh» 13 — 
Kor^a Bee 3to npoHcxoaHT, bo BHeruHeM «2ycmax>> rarnHHa: 
«KaK oyoro ayma o xeaaHHOM npocnaa 
H caeaaaH eft HeaacayxeHHO 6oabHO, 
H cepane npocmao, ho cepaue 3acn>uio 
H njianer, h ruianer, h rwaner HeBOjn>HO» 14 . 
3ro b Mac, Koraa: 
«CypoBbie ean 

3aciMHH BAajiH 6e3 aBH)KeHba, 
IlycTMHH 6e3 ueaH 
H nyib 6e3 CTpeMjiem>a» 15 ... 
Ho Berep: «aepeBa npoGyameHHfcie 

Bapyr npomyMHT h 3acn>iHyr onaib* 16 ... 
H bot Toraa-TO BcxaeT cor6eHHaa cpiirypa h MopmHHHCToe anno* 
Ba. CojioBbeBa, co6HpaK>mero rpnobi, Meacay «eneu». H 6exHT, 6e- 
xmiib npflMO k HeMy, a oh, o6HBaa naancoM m>uu> c HeyKmoacHX h 
AOBOJiiHO rpa3Hbix canon «Xe-Xe 17 !.. HcropiwecKaa apaMa cbnpaHa». 
«Kto b caMOM aeae ypa3yMea, hto craporo Her 6ojn>me h He noMfl- 
Herca, hto npeaaraa HcropHa B3anpaBny KOHHHaacb, xora h npoaoa- 
acaerca b cnay kochocth KaKaa-TO Hrpa MapHOHeroK Ha HcropHHec- 
Koii cueHe» (noHin npeacMepmbie caoaa ero) 18 . A Ha apyroft aero — 
xsapa, abiMKa, rapt, Taroia, Bpy6ejiH3M bo BceM, a b otkplhom OKHe 
coi6eHffl>rii jihk Ba. CoaoBbeBa, HarHyBUierocfl Haa pyKonHCHo «Teo- 
pemmeacou (pwocofiuu* 19 . Ch/iht, ckphhht nepoM, coMHeBaerca 
aaace h tsm, rae CnHH03a h Kanr He ycyMHUJincb. 
IlpaBO ace, a noHHMaio KyabT CoaoBbeBa. 
To, mto 6biao y BaoKOB, a Toace HHKoraa He 3a6yay 20 — npmu- 
jmw, upeiuatocb noHimamb. 

npomaftre, aoporoii Aaejxeft CepreeBHH. Haaeiocb, CKopo yBH- 
aHMca b MocKBe. 

OcraKicb aio6amHH Bac h npeaaHHbrii 

Bopnc EyiaeB 
P.S. Bjiok He 6bia y MeHa. 

Ilcwr. urr.: E<j>peMOB. 12.1904.VIII; MocKBa.13.8.04. OrapaBJieHO no aapecy: Moc- 
Kea. Cafloaaa. EcvibinoH CnaccKKH nepeyaoK, a<om> jlypAHHofi (me 3cMeabHHH Earnc), 
KB. N° 3. 



* nepeoHananwo: «coi6eHHoe, MopimnmcToe jnmo»; sameM Beimu uadnucwi «(j>H- 
rypa h», ho 3a6wi nepeMemimb «coe6eHHoe» na «coe6eHHax». 



1904 TOfl 100 

1 B niicbMe k n. A. O.iopeHCKOMy or 12 aBiycra 1904 r. Bcjimh coo6maii: «Tqiu.ko 
^rro HeaaflHo nonyoi/i imchMo or AneKcea CepreeBiwa h no HeMy yBKAeJi, iro mh Toaoe 
3HaHHTeai>HO coBnaflacM. 06a cTpamHo o6pan,OBajmcb poameHHio uapeBiwa AneKcea, 
mojkmo jih 6hao flan> HHoe Ha3BaHHe eMy, poAHBnieMyca b ctojib cMyrHoe BpeMa. Paay- 
wci> BoiiHe: neM xyxe, TeM Aynne. 3aMerbTe, iro pa3rpoM oahhx 3CKanp h poxmeHHe 
HacjieflHHKa coBna/m: noaneAHaa ahmkb, cKonHBinaaca ao bohhh, Tenepb pa3paAHAacb, 
h or 3Toro HacAeAHHK Mor poAJHTbca: npeaoie ahmki einy Meniajia» (@AopeHacuu u ameo- 
Aucmu. C. 465). Pa3ipoM pyccicoH sckwipm npoH3omeA 29 woAa 1904 r. noA IlopT-Ap- 
xypoM. 

2 20 AeKa6pa 1904 r., nocjie ocajjH 148 AHeit, BoeHHO-Mopcicaa KpenocTb Ilopi- 
Apryp 6bwa CAam anoHCKOMy npoTHBHHKy. 

3 19 HKMa — npaaAHHK oopeTemia Moineii npen. CepaipHMa, CapoBCKoro *ryAOTBop- 
ua (1903 r.) 

4 «.3 AyMaio BBiexaTb H3 AepeBHH 20-ro aBrycTa h 3aTeM c MaMoii noexan. b CapoB» 
(nHCBMO BeAoro k II. A. OjiopeHCKDMy or 12 aarycTa; (pAopeHacuu u cuMeonucmu. C. 466); 
«...b Komre Mecaua c MaMoft eAeM b Capoa; cKopeft xaxejibie BneMaTJiemci or CapoBa, rae 
AOHHTHBaio "Omaoc<0(J>hio> peji<HrHH>" re(J>AHHra; jieryiaa BCTpeia c MeTHepoM b 
HiEKHeM» (aBiycT 1904 r., PJf). 30 aBiycTa Bcamm BepHyAca b MocKBy. BeAHH noApooHO 
BcnoMHHacr o noe3AKe b CapoB b ME: «B Hanajie aroro Mecaua <c«rra6pa no HOBOMy 
cthjiio. — fl,3K. M> mh c MaMoii eAeM b Capos iepe3 Hhhchhh h Ap3aMac; b Aopore Ha- 
•DraaioTca xojioaa; M«KAy Hhxhhm h Ap3aMacoM mh BcrpenaeM cTapeHbKoro cBameH- 
HHKa; MaMa 6epeT ero c HaMH b KOjiacKy (or Ap3aMaca ao CapoBa Bepcr 60 Ha jiomaAax); 
bckj Aopory oh crpaHHO KyraeTca b mieA (c iojioboh); b Aopore MaMe HaHHHaer Ka3aTbca, 
•no oh cipaHHO noxoAjtr jihuom Ha CepacpHMa. Ilo npHewe b CapoB CBameHHHK, no&na- 
roAapHB MaMy, cKpbuica b TOAne BoroMOAbueB; CapoB npoH3BOAHT Ha MeHa CTpaHHoe, 
noirH TarocTHoe BnenaTAeinie; bck> nepByio hoib b CapoBe a npoHirraji "0haoco4>hk> 
pejiHTHH" re(JxJ)AHHra; h MHe Ka3ajiocb, iro BnenaTAeHHe or khhih re<ix|>AHHra npeBH- 
chjio HacTpoeHHe or o6nTejm; oHem> MHe He noHpaBtumcb MOHaxH; Ha ApyroH AeHb mh 
ornpaBHjiHCb k HCTO<nrnKy cb. CepacpHMa, MaMa TaM BHKynanacb; MeHa nopa3HAH 6onb- 
HHe, 6ecHOBaTHe, b 6ojn>inoM KonmecTBe BCTpe4aBiimeca no Aopore k HCTOHmncy; noc- 
jk mh k Beiepy yxe noexarm b JlfLBccBo; .UmeeBo, Hao6opor, npon3Bejio Ha MeHa cmib- 
HeHinee BnenaTAeHHe; oco6eHHo oTMeTKJi OTcyxcTBHe CTeHH y o6HTejiH h KanaBKa, 
BMpbrraa Cepaij)HMOM, oScaaceHHaa UBeiaMH; BeiepoM y Hac b HOMepe CHAejia cecTpa 
A. C. IleTpoBCKoro, EneHa CepreeBHa, MOHaniKa — co CBoeio noflpyroii; o6e HaM ipe3- 
BbraaftHo noHpaBHAHCb. Ha CAeAyiomHH AeHb mh BepHynncb b Ap3aMac, OTKyAa, nepe- 
HOHeBaB, noexajni b Hhxhhh; AeHb npoBeAH c MeTHepoM; h BepHyjmcb b MocKBy. Iloe3A- 
Ka b CapoB He ocTaBHjia cjnnirKOM cnyooKoro BnenaTAeHHa* (ceHra6pb 1904 r., ME). Cm. 
TaKsce «BocnoMHHaHna o EnoKe» (O Ejiokc C. 104). 

5 HMewrca b BHAy OTHOuieHHa c H. H. XlerpoBCKOH. 

6 Penb HAei o «Okaoco4>hh penHrHH» (1901; pyccKHH nepeBoa: CJ16, 1903) AarcKoro 
4>KJioco(pa h HCTopHKa 4>haoco(J)hh XapaAMa re4xJ>AHHra (1843—1931) (cm. npHMen. 4). 
IloBopoT or TeypnwecKoro k TeopeTHKO-no3HaBaTeAbHOMy CHMBOJiH3My conpoBoxAaa- 
ca H3MeHeHnaMH b Tremni Bejioro. B CepeGpaHOM KojioAese b Mae 1904 r. «npHHHMa- 
MCb ycHJieHHo iinyAHpoBaTb KaHra, ByHATa; HHTaw "Oiepioi ncHxojiorHH" re(J)AHHra, 
" MHoeoo6p<a3ue> pen<uzuo3HKo> onwnd' XtxeMca h "HcTopmo HOBeHHieft ^ihaoco(J)hh" 
re4>AHHra ace» (PJ1). Cp. ME o5 HioHe 1904 r.: «...a unyAHpyio pasairnibie ncHxojionm; 
BOSBpainajocb k "OcHoeanwiM tpi&uo/iosmeacou ncuxojmui/' ByHATa, nepcarrbiBaa "IIch- 
XQAorHio" flsteMca; *nrraio Jlnnnca h HaTbiKawcb Ha "Ilcuxojioeuio" re4xJWHHia, Koropaa 
MHe oco6eHHO HpaBHTca; TefpipAHHr CTaHOBHTca oahhm H3 mohx Aw6HMeHnn« ncnxo- 



1904 TOfl 101 

jiotob; npo&ieinaMH ncHxojionm a 3aHHMaiocb Becb HJom>, hkvu>, aBrycT (b CepeGpaHOM 
Kojioane, b Mockbc, b IIIaxMaTOBe)». CoxpaHaeM pa3Ho6oH b HarutcaHHH <baMnmni Toj)- 
4>flHHra. 

7 «Ojiho, HaBeK oflHo! IlycKaH b ycHyBineM xpaMe...» — Hanaro cthxotbopchha 
B. C. CojioBbera «3HaMemie» (1898). 

8 HeToiHo mrrapyeTca laKJUoHnrenBHaa cTpoKa CTHXOTBopeHHa B. C. CojioBbeBa 
«Coh HaaBy» (1895): «KoHeu yxe 6jih30k, HexaaHHoe c6yaeTca cKopo». Cp. b HciBeproH 
hhcth «Chm(J>ohhh (2-h, ApaMaTHqecKOH)» Eenoro: «Ilepefl eudeeutim pacnaxHyn my5y 
RiaUHMHp CoaoBbeB, noKa3an ce6a h KpHKHyji c H3B03<niKa: "Kohcd; yace 6jih3ok: xe- 
jjaHHoe coyaerca cKopo'V (Bentm Mdpeu. Chm<pohhh. Jl., 1991. C. 169). TaMxe: «H pa3Be 
bh He BHUHre, «rro &iu3ko... <...> 'Ito Hexmainroe 6jih3htch...» (C. 192). 

9 ConoBbeB CKOHHanca aenepoM 31 hkmh 1901 r. 

10 Cp. nHCbMO Bejioro k n. A. QjiopeHCKOMy or 12 aBiycTa 1904 r.: «Hhoh pa3 MHe 
Kaxerca, *no CoaoBbeB — nocjiaHHHK Bcokhh He b aepeHOCHOM, a b 6yKBaji&HOM cmhc- 
jie, a ecjiH h He Bee coarBeTCTByeT b HeM TOMy npeacTaBJiemiK) o nocjiamniKe cBbinie, 
Eoiopoe Tpe6yer or Taxoro nocjiamonca aeixocTH h ycMHpeHHocTH (sto nponiB Aji<eK- 
cea> CepreeBira), to Beab noHarae o aencocTH BowpeHHH hhcto apiMaTHHecKoe: mho- 
roe b CojioBbeBe 3acTaaiaeT npH3HaTb HCTHHHoro npopoKa eonpacu eceiny. ^cto a BHyr- 
peHHe 6yHryw nporuB coaoBbeBCTBa h noroM CHOBa h cHOBa npomrKaJocb ero ayxoM. <...> 
Ecjih 6h XlocToeBCKHH o6aaa.aji toh CTeneHbio npo3opjiHBOCTH, xax Bji. CoaoBbeB, to 
BMecTO "Epambee KapoMcaoeba? mh HMenn 6h "AnoKwiuncuc"» (0jiopeHacuu u cumboau- 
cmu. C. 465-466). 

11 Cp. «BocnoMHHaHHH o BjioKe»: «...Bnaeaacb H3aaaH ocBemeHHaa KOMHaTa c 6e- 
jau 6yKeTOM KyBuiHHOK; co6pajm hx c npyaa, Koiopwii — noa. uepicoBbio; noMHio: 
A<aeKceii> C<epreeBHH> 6wa oxBaneH ycepaweM paaooGbrrb aaa J1<w6obh> /1<mhtph- 
eBHH> nonhmiHee KyBHiHHKy; OHa xe "npacpacnoio dcmou" croaaa y npyaa, ckjiohhbiuh 
rojioBKy h nojioacHB Ha micro 6eabiii 30HT KpyxeBHoii; A. C, pbiuapb, noa B3raaaaMH 
"daubi" 3ajie3 no KoneHO b CTyaeHyw Boay; 6yKer Bbnnea nbniiHbiH* (O Bootee. C. 100). 

n BejmH HMeer b B«oy nHcbMo Baoica ot 25 hkww 1904 r.: <<fl mwero He Mory cica- 
3aTb o HacToaiueM. Hiraero He 6biao nepHee ero. Hiwero He Bnncy, nepea L/ia3aMH npo- 
raHyra nenb, bch b yniax. <...> hto-to raxKoe, XMypoe, CMpaiHoe Hfler or MeHa <...> Th 
Mor 3aMeTHTb 3to b IHaxMaTOBe* {Beiibiu — Baok. C. 170). Cp. «BocnoMHHaHHa o Eao- 
xe»: «Ilocjie Hamero pa3roBopa c A. A. Ha jiyry nepeaaa a IleTpoBCKOMy nacTb pa3roBo- 
pa; A. C. ymiBHJica: — '%a Heyacejm A A — npoBanaicH: cropea!" H — oTMaxHyBnmcb 
or cjiob, mh pemiHH 6opon>cfl c yHbfflHeM, c "dyxoM nencwu" b A A» (O Ejioxe. C. 100). 
OrBeTHoe rmcbMo Bejioro cm.: Emuu — Ejiok. C. 171—172. 06 stom ruicbMe Bjiokb Be- 
^brii ynoMHHyji b «BocnoMHHaHHax o Bjiokb»: «.. A A nncan pe^Ko; h a nncaji pe^KD eniy; 
MHe 3anoMHHJiocb npoiHO oflHO Jimnb rmcbMo; b HeM 3Byqajia rjiy6oKaa rpycTb» (O Eno- 
Ke. C. 102). 

13 Hctohho UHTHpyeTca cTHxoTBOpeHne K. jy. BajibMOHra «3jiaa hohi>» b cGopmnce 
«TojibKO ^uo5oBb» (1903). B opHTHHaae: 

BHOBb Xaoc k HaM npHHieji h Bouapaaca b MHpe, 

CopBaaca pa3yM mhpoboh, 

H MHaaHOHH Jier b 34>Hpe, 

OKyraHHOM yrpraMoft Mraoii... 
B cTaTbe «BajibMOHT» (1908, 1911) Beabiii o6birpbiBaeT 3Ty uirraTy, oTMeiaa: «fla, ho 
BMecie c MHpoBbiM pa3yMOM copBaaca pa3yM EaabMoma, h hct yxe Mynpocni b HeM oca- 
3aTb fleHCTBHTeatHocTb* (Jlyr 3ejieHbm. M., 1910. C. 214). 

14 3aKHK>HHTeyu>Haa cipoijja cTHXOTBopeHna «Be3raarojibHocTb» K. J\. BaabMOHTa b 
c6. «Tojilko juo5oBb». 3ro craxoTBopeHHe npjniaaaexajio k nncjiy HaH6ojiee uchhmhx 



1904 TOR 102 

BejiHM. To see HerBepocnnnHe m Hero Bejrbrii npHBOAKT b micbMe k EpiocoBy or aBiyc- 
Ta 1904 r. (JlirrepaTypHoe HacjieacTBO. M., 1976. T. 85 (Banepirii BprocoB). C. 377) h b 
Hmaite eaca. C. 249. 

15 HeroiHaa UHraTa H3 CTHXOTBopeHHa B. C. CojioBBeBa «Coh HaaBy». B opHnma- 
jie nepBHC a,Be CTpoKH HwraioTca". oIleiajibHMe &nn / TeMHewr Bflaxm 6c3 jTBiraceHba*. 
12 aBryda 1904 r. EejibiH runner II. A. <JViopeHCKOMy: «Ctoat "dyumue, momue dnu", h 

OIWTb, H OIWTb XBaTaWCb 3a RllaUHMHpa C<MOBbeBa H BeCb 6bIBaiO OOMT HyBCTBOM KOH- 
Ka» — H 3aTCM ITHTHpyeT 3TH CTpOKH (QhtOpeHOCUU U CUMSOAUCmbl. C. 465). 

16 HeToiHo HHTHpyercH nocjiejiHaa CTpoKa craxoTBopemiH B. C. CanoBbeBa «Hto 
3toh hohmo c to5oh coBepnniioca?..» (1894): «Bjjpyr nponryinaT h 3aMOJiKHyr onaTb». 

17 «CojioBBeB xe npaTan Bee Han6a/iee rnyooicoe b ce6e, BbicKa3biBaa aro b napanoK- 
cax h conpoBoxaaa cbohm xapaKrepHHM cmcuikom "Xe-Xe". Cmcuiok 3tot raic h 3acTMji 
Ha noprperax ero, 3acTaBnaa nojr^ac — h coBcpmeHHO HanpacHO — BiweTb b QwoBbCBe 
hctto AeMOHHHecKoe. Ho dmoHuma koc empaemu b HeM Her, Her h Hero (rmcbMO B&io- 
ro k II. A. OjiopeHCKOMy or 12 aBrycra 1904 r. // 0AopeHacuu u ameoMicmhi. C. 466). Cp.: 
«BeccHJiBHbiH pe6eHOK, oopocunrii JibBHHHMH KOCMaMH, jiyxaBbift lopx, CMymawmHH 
6ece;ry cbohm y6HHCTBeHHbrM CMeirrKOM: "Xe-xe", h — 3apa, 3apa!» (Eenbiu Andpeu, Biia- 
flHMHp ConoBbeB. H3 BocnoMHHaHHH // Apa6ecKH. M., 1911. C. 389). 

18 LjHTaTbi H3 imcbMa b pejraKHHio «llo noBOjjy nooneflHux co6hthh» (1 hkww 
1900 r.) B. C. CcwiOBbeBa, onyfiijiHKOBaHHoro nocMeprHO b xypHaae «BecTHHK EBponbi» 
(1900. CeHTa6pb. C. 306, 304). Oho nepenenaTaHO b BocbMOM tom6 ero coopamia coth- 
HeHHft (1903). C. 586, 585. 

19 Tpn CTaTbH «TeopermecKOH 4>hjioco(}>hh» (I. IlepBoe HaTajio TeopeTirrecKOH 
4)hjioc«J)kh; II. jlocTOBepHocib paayMa; HI. <DopMa pa3yMHOcrn h pa3yM hcthhh) Bnep- 
BBie 6bWH HaneiaTaHM b Tpex oxa&ni>Hbrx Bbinycxax JKypHana «BonpocH 4>hjioco(}>hh h 
ncHXQnonm» b 1897—1899 rr. IlepeneHaTaHbi b BocbMOM TOMe nepBoro co6paHHa coth- 
hchhh ConoBBeBa (C. 148—221). Cp. rwcbMO E&noro k II. A. OaopeHCKOMy or 12 aflry- 
cTa 1904 i.: «Ero " TeopemwecKM tpinoaxpuii" (tom VII) <Taid> h cthxh npaMO reHjiajib- 
hh, ocoSeHHo: "Tpu ceudanwC, "Y uflpunu Moeu.." , Bee o "Cairne", "06uda", "Mope" h 
T.fl.» ((pAopeHocuu u cimeoAucmbt. C. 466). 

20 JXo noe3AKH b IIIaxMaTOBO b HHUie 1904 r.: «B HioHe co mhoh npoHcxojxHT 
CTpaHHoe co6brrHe: k3k-to b nanax Bflpyr MbicjieHHO yBiweji Jira rrpeKpacHbrx, jia3ypHbrx 
rna3a, DWHyBumx MHe b jsymy c jho6obmo; a — norpaceH, a — n<wu BJiio6jieH b raa- 
3a; a cnpainnBaio ce6a: "HbH ohh? 2L hx me-To yx Bnaea..." H B^pyr — MHe acHo: 
are — rjia3a Jl. J\. Ejiok; a — CMymeH: a — Hinero He noHHMaK). TaK rjry6oKaa juo6oBb, 
Koropaa BCKope BcnHXHyna y MeHa k Jl. J\., npeflourynLnacb b HioHe, Kor/ia a, He jiy- 
Maa HHCKOiibKO o Heii, yBimea ee ma3a» (ME). O casioH noeaioKe BejruH TaK rmcaa b 
ME: «Ilpe5biBaHHe y BaoKOB mhoio ormcaHo noapo6HO b 1-m TOMe "Hmcmo Baca" 
<HMeeTca b Bmry «6epjnrHCKaa» peaaKrrHa 3thx BocnoMHHaHHH. — ^?3«. M>. fl npn6aB- 
jno k aroMy onHcaHHw jnmrb to, hto no ycjioBHaM BpeMerrH MHe npmiuocb cKpbrn.; mh 
Bee Tpoe: a <TaK; aowxho 6brn>: C. M. CoaoBbeB. — Rue. M>, A. C. IleTpoBCKHH, a — 
no ynm Bnw6mnicb b Jl. j\. Bjiok, ho He oco3Haxm 3roro TyBCTBa b ce6e; C. M. Cojio- 
BbeB TeopenoHpoBaa h florMaTH3HpoBaji, A. C. IleTpoBCKHH yajujiajica Ka>Kji,oMy xec- 
Ty Jl. j],., a a — a fleHCTBHrejibHo Liry&KE nponnx nepexuBaii flymeBHbrH MHp Jl. /J,. 3ro 
npeGbiBaroie aiia MeHa — "3apri' 6oj]binoH juo6bh k Jl. J\., oco3HaBaeMOH MyquTe/ibHo 
Becb 1904 h 1905 ran. <„.> Ilo-MoeMy, Jl. /J,. Ejiok onaaHHO KOKenarafla c HaMH, 3a- 
craBnaa nepexHBaTb Hac HejioyMeHHe oTHOCHrejttHO jkectob cbohx: He to ohh — Bbipa- 
xeHHe ee "icocMmeacou", "ecetenacou" cymHOCTH, He to ohh — jiencoMbianeHHaa mpa 
c HaMH; OHa 6yKBajrbHO nrpana poju> "npacpacHou Jlatm" , sthm BroHaa Hac b pojn> 



1904 roa 103 

pHUapeii ee. Kax 6h to hh 6mjio, mm Bee nepeaoiBaiiH KaKoe-To coapeinie b IHaxMa- 
TOBe; ana MeHa oho 6mjio TeM 3Ha«nrrejH>Hee, mto Tenepb a yace He Mor ajam cbohx 
npeaomx OTHOinemrii c H. H. <IleTpoBCKOH. — Jbic- M>; a kbk 6h wn o6er npepBarb 
c Heii ece, h JL JX. HanieKDM MHe wum noHan., hto ohb 3tot o6ct npHHHMaer; Tax a ciai 
fleHCTBHTejibHO ptmapeM Jl. JX.; oHa crana ana MeHa chmbouiom CTpeMJiemia k HHCiore; 
ho ara <nicToia 6HJia jnmn. "sapeii" orpoMHOH, Bocxcflameft juo6bh, floaaccHCTByiomeii 
b 6yflymeM craiB CTpacraio; C. M. Cojiobbcb nepeaoiBa^ ee TeoKpaTHeii, chmbojiom 
Xchckdix) IlepBocBameHCTBa» (hkwb 1904 r.). «ABiycT a npoBoxy b 03apeHHH Bocno- 
MHHaHHH o Jl. JX.; <...> b norax CHOBa a co3epuaio 3opu, ho 3IH 3opa MHe IDBOpaT hc- 
KmoimejibHO o Jl. JX-» (ME). 



26. nEIPOBCKHft - EEJIOMY 

Cepeuee Ilocad. 9mn6pn 1904 e. 

M<ocKOBCKaa> ,Z], < yxoBHaa> A<Kajj,eMHa>. 9 Hoaopa 1904. 
MHoroyKQKaeMHH Bopnc HnKojiaeBiM, 
IlojiyHHji Bame xihclmo 1 h npH3Haio KaK ero Heo6xojpiMocTb (a 
amy ero iiohth nojirojja), TaK h Banie npaBO nHcaxb nojio6HBie 

ffllCbMa. 

Ha MHoroe a aojiaceH oTBenrrb. Ilpe^CAe Bcero: OTHOcurejibHO 
ce6a a He o6MaHbiBajica mucorfla h Bac HHKoma He ooMaHHBan. Ho 
HenpaBaa, hio y MeHa Her CBoero 3HaHHa b niyoHHe. To 3HaHHe, 6e- 
3yaioBHO CBoe (noroMy hid y Bac ero Torjoa He 6bwo), KoropHM ejpiH- 
CTBeHHO a aepxycb, 3HaHHe o XpHcre, a noaynui Ha sropoM Kypce 
yHHBepcHTera. Moa BHHa, ecjin a ero 3apbui b 3eMJiio h He pa3BHJi, 
ho oho Bcerjja npn MHe h He Moxer noKHHyn>: nponuioe (TaKoe) He 
H3rjiaamaeTca. 

^eHCTBHre/ibHo, a Mynaiocb Hecnoco6Hocn>io 3auBecm cbohmh 
CHJiaMH. 3ra Hecnoco6Hocn> nocroaHHo 6tiBaeTjjjia MeHa hctohhh- 
kom anaTHH, HeBpacreHHH h np. Xay h niuy noMomji y Bora h juo- 
rsPi. XBaraiocB 3a Kaaqiyio Tern juquckoio AOBepna, BHaa b HeM TBOp- 
necKoe, TeypnwecKoe Hanajio, noMomb h 3aJior CBoero pacuBera. 
Bcerjja ociaHycb 6jiaroAapHbiM BaM 3a to AOBepne, KoropbiM nojib30- 
Baaca. Bepio h 3Haio, hto pacHpery. HMeio h 3HaMeHHa. 

3Haio, *no a caM no ce6e hhhto, ho hmoo 3aaor cb. JXyxa, 3anor 
pacuBera h ocBameHHa bo Xpncre. 

BecbBani 

A. nerpoBCKHH 

1 IlHCbMO HaM HeHSBeCTHO. 



1904 TOfl 104 

27. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

Mocicea. 12 Hoa6pn 1904 e. 

MHoroyjBajKaeMHH h Aoporoft AjieKceft CepreeBiw! 
npocnne MeHa 3a hhcbmo. K He shsho, hto ero BBBBa/io. Ho oho bo 
MHoroM necnpaeedAueoe. Bbi noftMere, rfle h b neM. Ho hto Harm- 
cai — HanHcai 1 : He Btixxeiin>. Eme pa3 npocmre MHe mok> Haao- 

pBaHHOCTb 2 . 

OcKuocb rjiy6oKOJUo6amHH Bac 

BopHc ByraeB 

OTKpHToe niicbMO. IIott. hit.: MocKBa. 12 Hoa6pb. 04; CepraeBCKHH Ilocaa. 
13.11.04. 

1 EraHrejibCKafl mrraTa: HoaHH, m. 19, 22. 

2 CocTOflHue «HanopBaHHOCTH» 6bLiio BbOBaHO KOH^inHKTOM Beaoro c B. Si. Bpw- 
cobhm, KoiopHH oGoctphjica oceHbio 1904 r.: «...noKa a nepeacHBaio cocToaHHe HejioBe- 
Ka, Bbi5apaxTbiBaiomeroca H3 tbmh, ero oocTynnBiiieH. <...> C. M. CanoBbeB roBopiir MHe: 
"YxacHO, ayuiHO b Bcoayxe — HaBasmeHHe!" <...> SI HaHKHaw omyman. cBoero "mm- 
Hoeo deomioca"» (oKr»6pb— HO«6pL 1904 r., ME). 



28. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

Moacea. 29Mapma 1905 z. 

AoporoH AjieKcen CepreeBHSi, 
yaacHO npocHM Bac h IlaBna AjieKC<aHZipoBiwa> 1 b neiBepr BenepoM 
k PaHHHCKHM b 8 HacoB 2 . Ecjffl moxho, 3axBaTKre TapeeBa 3 , noroMy 
hto xenareJibHo yqacnie koto-jmSo kj npocp<eccopoB> ,II,<yxoBHOH> 
A<KaneMHH>. XneM. Moit npHBeT h yBaxeHHe naBJiy AjieKcaH- 
apoBHqy. 

OcraiocB roroBBrii k ycjiyraM h JuooaiuHH Bac 

B. ByraeB 

Onepbrroe hhcbmo. Hem. iirr.: MocKBa. 29 inapr 1905; CepmeBCKHH Ilocaa. 30.3.05. 

1 OjiopeHCKHH II. A. (1882—1937) — CBameHHHK, 6orocaoB, cpH/Kxxxp, HCKyccTBO- 
BeA, MaTeMaiHK. B 3to BpeMa coyffiHHK flerpoBCKoro no Mockobckoh ayxoBHoii asaae- 
mhh. Ohh BMecTe nepeBejiH KHHiy P. 3oiua «IlepKOBHhrii cTpoii b nepBbie Bexa xphcth- 
aHCTBa» (M., 1906). IlepenHCKa QjiopeHCKoro c nerpoBCKHM h c Bmhm onyonmcoBaHa: 
Onopenacuu u ameojiucmu. Cp. MB o cemaGpe 1904 r.: «oh <IleTpoBCKHH> xhji b on- 
Hoii KOMHaTe c OjiopeHCKHM, c kotophm oiem. flpysoui b 3to apenw; MoioflHe aKane- 
mhkh oneHb HacTO npHesxajiH H3 JlaBpti b MocKBy; nepece^eime IleTpoBCKoro b JlaBpy 
He Hapynnmo Haiimx BCipeH; mh c hhm nocrosHHO BCTpe»iaflHCb». 

2 «B oto BpeMa opraHH3yerca MocKOBCKoe peJHinKMHO-cpHJiococpcKoe 0<6mecT>- 
bo» (Maii 1905 r., ME). B imcbMe k 3. K MerHepy or Hanaoa moHa 1905 r. Beahm Good- 
man: «I1otom rpaHyjio Ha MeHa mhoxcctbo neji, xjionorbi no ycTpoiicTBy pa3HHX co6pa- 



1906 TOR 105 

hhh He6ani>iiiHX KpyxKOB, xnonoTH no yipexcflaeMOMy o6mecTBy b naMHTb Rn. Cojio- 
BbeBa* (PrB. O. 167. Kapr.l. Efl. xp. 45). IlepBMe 3acenaHHfl Mockobckdto pejmrHcnHO- 
(jja/iocxxpcKoro o6mecTBa naMaTH Bji. CojioBbeBa Haia/iHCb ocem>io 1905 r. PaiHHCKHH 
cocTOflji ero npejjce/iaTejieM. 

3 TapeeB Mnxanji MnxaftjioBiw (1867—1934) — npocpeccop Mockdbckqh flyxoBHoft 
axaaeMHH no Kacpeape HpaBCTBeHHoro GorocyioBHa. Abtop kh. «Xh3hi> h yremre XpHc- 
Ta» (CeprneB Ilocan, 1903) h up. Ero ochobhoh Tpyn: Ochobh xpncTHaHCTBa. CncTeMa 
pennnio3HOH MHCjiH. 2-e H3fl. CepnreB Ilocafl, 1908. T. 1 — XpHCioc; T. 2 — EBaHrejiHe; 
T. 3 — XpHCTHaHCKoe MnpoB033peHHe; T. 4 — XpHCTHaHCKaa CBo6oAa. riaTbrii (nonon- 
Hsrre^bHHH) tom BHineji b 1910 r. B neTBeproM TOMe oh pe3KO KpHTHKOBaji B3rjiajjH 
B. C. CojioBbeBa (cm.: JloceeA BjiaAHMHp CojioBieB h ero Bpeina. C. 460 — 466). B. <J>. 3pH 
Ha3Baii ero «TajiaHT^HBeHiiraM HejioBeKOM» (tebiacyioinue epada. C. 135). Cm. Taicaoe: Bpod- 
acuu A H. MuxaHJi TapeeB. CJ16., 1994; Fojiy6uf>e Cepeuu. MocKOBCKaa ayxoBHaa aica^e- 
mhh b HanaJie XX Beica. Ilpocpeccypa h corpyaHHKH. OcHOBHHe 6Horpa(pHHecKHe CBene- 
HHa. M., 1999. C. 22-24. 



29. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

Mocjcea. 7 mom 1905 z. 

Ceifaac yeaacaio k Miopaiy 1 . Moft aapec 6yner (n,o Komia mcuifl): 
M<ocKOBCKO>-KypcK<aa> x. p,. Ct. HceHKH, HMeHHe ILiexaHOBO. 
Cepr<eio> Ka3HMHpoBiwy Miopaiy, ajw nepe^aHH mhs. Koma no- 
e^ere k ce6e — HSBecrare 2 . )Kenaio BaM Bcero jiyqiiiero. 

JLo6flmntt Bac A. IlerpoBCKHH 

Orapsnoe nncbMo, ornpaBJiCHHoe Ha ap6aTCKHH a^pec Bejioro. Iloir. urr.: Mock- 
Ba. 7.7.05. 

1 MwpaT C. K — «noroMOK Miopaxa <...> KyseH n. H. n'Ajmremm, ynnejm (j>paH- 
ny3CKoro, — xyaoft, Kyjn>TypHwii, npoToirreHHO BeacnHBWH HeBepoHTHbrii iyaaK» (Hmwio 
eaca. C. ill). Oh «c jihhom HanomeoHCKoro MiopaTa, xeHHBniHHca Ha PyKaBHnnnnco- 
boh (cecTpe H. C, noKOHHoro nosTa), tpbipicaji hs maxMaT c IleTpoBCKHM» (TaM ace. 
C. 444). Oh Bonien b Koanenuo jieiciopoB (no (JipamiyscKOH jmrepaType) «,Q,oMa necHH» 
b MocKBe. 

2 BeAbrii npoBeji kohcti hmhh — Haiajio hkuw 1905 r. b MocKBe. B CepeGpaHbift 
KcwiOAe3b oh yexan nocjie 11 hkmh. 



30. FDETPOBCKHH - BEJIOMY 

Cepzuee Ilocad. 15 anpem 1906 z. 

M<ocKOBCKaa> ,Zl<yxoBHaa> A<KaaeMHa> 1906 15/IV 
Aoporoii BopHC HnKOjiaeBiw, 
He Haiwere jih bo3moxhi>im, ecra yBH^nre Ban<ecjiaBa> HBa- 
HOBa 1 , cnpocnTb y Hero Bain ciihcok khht o MHcrepHHX 2 h na epejm 



1906 TOfl 106 

npHCJian. ero MHe. MHe oh oneHB npuronHJica 6w h hmchho Tenept 
(BnponeM, h no3xe), noTOMy hto MHe Hyaoio npeAcraBHTb k Maio 
npo<J)eccopy chhcok khht, npeAJiaraeMHX k BMinicKe b GHOJiHoreKy 

H HeOOXOflHMUX MHe Aflfl MOerO COHHHeHHH O CBH3H XpHCTHaHCKOH 

^HiyprHKH c jnnyprHKOH MHcrepHH. il b aE^eMHH w 29 anp<ejia>. 
rioaxe Moii a^pec: BjiaAHMHpoBM 3 hjih PaHHHCK<ini>. ByotTe 3flo- 

POBBI. 

Bam A. neipoBCKHH 

1 Bo BTopoft nojioBune anpcna 1906 r. BeuiUH noexai b Ilerep6ypr, me ocTanca ro 
Hanajia Mas: «6HBaio toju>ko y hhx <Ejiokob. — JIoic. M.> aa y B«H<eoiiaBa> HBanoaa; 
yHacTByio bo Bcex npeimax Ha "BauiHe"; <...> Hiiraio daxbio "flteHHKc" y HBaHOBa <...> 
"CpeAH" HBaHOBa. <...> VqacTHe b Seceaax Ha "Banrae" HBaHOBa» (anp&iu>— Man 1906 r., 

Pff). BejlHH n03HaKOMIWCH C nOSTOM, KpHTHKOM, TeopeTHKOM CHMKMH3Ma H (JHMOJIO- 

roM-KJiaccHKOM BanecjiaBOM HBaHOBHHeM Hkihobmm (1866—1949) b anpejie 1904 r.: 
«BcTpeia c BaHecnaBOM HBaHOBUM b MocKBe — BCKwy: npo6jieMa duoHticusMa; tcmm 
"pejmiHH CTpa^aiomero 6ora"» (PJ1). O HeM cm.: Hancmo eaca. C. 344—361. 

2 Cp. Pfl o Hoa6pe 1905 r.: « I IacTHe nocemeHHa B. H. HBaHOBa, tojilko hto nepe- 
exaBinero b IleTep6ypr; anHHHHe 6eceaw Ha tcmh "Ahohhc h AnojuioH" c hhm; 6eceau 
Ha TeMy Mucmepux b Haumx max, a nponry y HBaHora cimcoieK HayHHoii HOBeihueH jm- 
TepaTypH 06 3jicb3hhckhx MHCTepnax, noTOMy hto a tojimco hto nponeji hto-to o 
caMcxJipaKKHCHtx MKcrepHsix h KHHry HoBocaacxoro "Op(t>iwecxne ruMma", ho noflxoa 
k TeMe MHCTeproi MeHa hc yaoBJieTBopaer; MeHa yaHBJiaeT, hto HBaHOB wm He MoaceT 
MHe flara hckomoto cimcKa jnrrepaTypH, hjih He xohcto. HTeHHe BejiHM jurrepaTypH o 
apeBHerpenecKHX MHCTepiwx npoaojiacajioci.. B MapTe 1906 r.: «HHTaio KHHry Louis 
Menar<d>'a o TepMece TpHCMerHCTe; HHTaio 3&HHHCKoro (K/iaccHKa), BminaMOBHiia- 
MeAneHflop(J)a h nepeHHTHBara HHrniie» (Pfl). Cm. KOMMeirrapHH Before k CTaThaM, 
BKJiioHeHHHM b ero KHHry «CHMBonH3M» (M., 1910). C. 521—523; oh npHBOflHT ciihcok 
khht o MHCTepnax Ha c. 551—552. 

3 B. B. BnaOHMHpoB, ero Man, EauoKHa HfiaHOBHa (yM. b 1911 num. 1912 r.), h ero 
cecTpH, AHHa BacHjaeBHa, neBHHa, h EKaiepHHa BacmrbeBHa, xynpxHima; iioctohhho 
6MBaim Ha «BocKpeceHMX» Eenoro b 1900-e roflH. 



31. BEJIblH h B. B. BJIA#HMHPOB - 
IIETPOBCKOMy 

MwHxen. 9/22 0Krm6psi 1906 z. 

Miinchen. 1906 22/X 
^oporoH AneKceft CepreeBHM. 
Mbi c Bop<hcom> EbncojiaeB<PHeM> KpaftHe nopaaceHbi BaiiiHM 
npeoHBaHHeM b rejiBCHHirpopce 1 . — 5K,ny imcbMa c no,apo6HocraMH. 
XMypyKy. 

B. B/ia^HMHpOB 2 



1906 TOfl 107 

/Joporoft AneKceft CepreeBHH.' 
XajiajieH! Ecjih Bbi b rejitcHHnJjopce, to ornero BaM He 6bin> b 
MioHxeHe 3 ? IlpHeaacaiire. 5KH3m> AenieBa, 6e3nyMHa 4 . 3a,ecb iiBeryr 
po3H h imeiuyr cipyn cpomaHOB 5 . npHesscaHre! Ctdht monbico Aopo- 
ra; Ha 60 pySneii b uecsax mcokho acHTb c komc|x>ptom h yapBOJibCTBH- 
amh. Ha 40 pyojien npHJiiwHo npoxHTb. ELpHBeT, npHBei! Aapec: 
Miinchen. Barer Strasse. N° 53 II l<inks>. 3m<hjihh> KapJi<oBHH> 
6ya,eT b cep<e^HHe> Hoaopa 6 . JLo6flniHH Bac B. EyraeB. 

OnqiMTKa c a^pecoM: Finland. Helsingfois. Hotel Kamp. An Herm A Petrovsky. JJara 
h aapec npocTaaneHH B. B. BjianHMHpoBMM. rioir. urr.: Miinchen. 23 Okt. 06. 

1 nerpoBCKHH Taaceno 3a6ojieji b 1906 r. h, bsub omycK b .UyxoBHOH axaaeMHH, yexan 
b Ohkiwhuhio. IlQapoBHO cm. BCTynirrejibHyio CTaTbJo. 20 OKia6pa 1906 r. oh nacai 
n. A. OaopeHCKOMy ro reJiBCHmrpopca: «06cToaTejibCTBa, o kotophx He ctoht pacctca- 
SHBaxb, ho bo bcakom ciryiae He jurmoro, a 6ojiee o6inero caoiicTBa, npHBejui MeHa b 
OHHJWHflHio, me MHe npnnerca npo6i>rrb no MeHbineit Mepe (ayMaercfl) p,o PoxcflecTBa, 
a Mox<eT> 6hti., h flo BecHH. 3aHHMawcb raoceoJionieH h eBp<eiicKHM> h3HKom» (&jio- 
peuacuii u ameojiucmu. C. 581). B imcbMe k Marcpn or 31 oicra6pa (h. ct.) 1906 r. Benbrii 
cnpantHBaeT: «IloHeMy A. C. IleTpoBCKHft b rejibCHHnj>opce?» (PrAJlH. <J>. 53. On. 1. 
Ea. xp. 358). 

2 B two BpeMa BjiaoHMHpoB ynwca b miohxchckoh AiaaeMHH xynoxecTB y npocp. 
Tyro <J>oh ra6epntaHa, oflHoro H3 ocHOBaTejieft «CeueccnoHa». 

3 Be^btft yexan ra Mockbh 20 ceirraSpa h npHexa^ b 6aBapcKyio croJiHiry 21 ceH- 
Tflfipa / 4 oKraopa. «B MioHxeHe orobrxaio nocjie HeaepoaTHoro Hanpaxemisi 7 MecaneB; 
y MeHa 3aB»3HBaeTca 3flecb Kpyr 3HaKOMCTB; b MioHxeHe BHacycb Kaxmbiii fleHb c 
B. B. BjiaOHMHpoBbiM» (oKra6pb 1906 r., ME). 30 Hoa6pa — 1 Aeica6pa Eejrbrik nepeexan 
orryaa b IlapiDK, me ocranca up kohu;i (peBpana (ct. ct.) 1907 r. O npe6biBaHHH b Mwh- 
xeHe cm.: Mexcdy deyx peeoniomiu. C. 94—127. 

4 23 ceHra6pa/5 oKra6pa Eejibrii nncaa MaTepn: «fl npeicpacHO ycTpomica b Mmhxc- 
He. y MeHa cnoKoimaa, yjorHaa KOMHaTa, oneHb xopoino o6cTaBJieHHaa, ywrnaa xoaaaKa. 
3a KOMHary a nnany 30 Mapox. EcTb aaace rasoBoe ocBemeHHe (5 n4>eHHHioB b lac), ho a 
ycTpoHJica raK, «no y MeHa jiaMna. MyBCTByw ce6a b MwHxeHe khk floMa. Hh pa3y bo Bpe- 
Ma nyreuiecTBHa He nonyacTBOBan ce6a b hcjiobkom nojioxeHHH, HecMOTpa Ha njioxoe 
3HaHHe a3bTKa. <...> MjoHxeH onem. no MHe: 3flecb Bee MHe HpaBHTca; 3ro CKopee orpoM- 
Haa 3aaa, ieM ropofl. IloroAa Tenjiaa, npeKpacHaa. Ji$& oha c yrpa no Beiepa ryjwji c B. B. 
<...> Bee oneHb aemeBo. XHTb moxho AemeBo: flyMaw npoactrrb 3flecb He MeHee 5-th Me- 
caneB, a 3a 3to BpeMa pa6oTOH CKonHib eme pyojieii 200—300. A paHHen bbchoh mh xothm 
c B. B. ornpaBHTbca b HTamuo Ha Mecau (Beaa coBepnieHHO npHMHTHBHbni o6pa3 xh3hh) 
h BepHjrbca nyib sm He nenncoM lepes THponb. MHe 6ecKOHeMHO ywrao h paAocTHO c 
B. B.» (PrAJlH. O. 53. On. 1. Efl. xp. 358). A 9/22 oKia6pa oh eii ace nncaji: «Ilorofla cto- 
ht acapKaa. OcjiemnejibHoe He6o, 30JioTwe BcamTaHH, 3eneHbie nHpaMHUanbHbie Tonona. 
nepefl yHHBepcHreTOM nnemyT (poHTaHM h 3safieiaKrr po3bi» (TaM xe). 

5 Cp. nncbMO Bejioro k MaTepn or 1/14 OKra6pa: «CeJiHac croaT rany6bie, Terurue, 
coBceM jieTHHe ahh: 6ejrwe TpoTTyapH, 6AeAHO-cepoe KpyxeBo cmnbHMx aomob, onecK 
(JwHTaHOB h 30JioTbie, 30Jiarbie aepeBba. Si TaK AOBcaeH, Tax 6ecKOHeHHo aoBouieH, iro 
yexaji 3a rpaHHiry: HepBhi moh orobrxaior» (PrAJlH. Q>. 53. On. 1. Er. xp. 358). Cm. TaK- 
affi nncbMO kM.K Mopo30Bofl or 29 ceHra6pa/12 oKra6pa: «...ceiHac Jiero, naecK 4»h- 
TaHOB, rojry6oe He6o» (Bam puu,apb. C. 80). 



1906 TOfl 108 

6 4/17 oicra6pa 1906 r. 3. K. Meraep nacaji BejioMy: «Bcjie,acTBHe Toro, «rro <...> 
Kqjihh KOHtiepr OTKnaflHBaeTca ao 4 Hoa6pa ct. cthjw, mh 6yneM b MwHxeHe noaaHee, 
HeacejiH npeflnojiarajuio (PrB. <D. 167. Kapr. 5. Ep,. xp. 2). 9/22 OKra6pa Bejihrii imcan 
Marepn: «...mraa McTHepw nona^yr b MwroceH, nepeflan hm KoppecnoHHemiHK) mok>, 
ecjm TaxoBaa ecrb. flpHnwH c hhmh MHe Kopooomcy npainncoB mjjthhx iwh bhscmckhx. 
Ma c B. B. 6yaeM OHem> 6j]an>flapma» (PrAJlH. O. 53. On. 1. Er. xp. 358). 26 oKra6pa/ 
8 Hoa6pa MeTHep coo6maji BanoMy: «Mh 6yacM b KOHne Hoa6pa b MwHxeHe. JlpHBeT 
BnanHMHpoBjw (PrB. <5>. 25. Kapr. 20. Er. xp. 2). 3. K. Meraep c xeHOH, A. M. Meraep, 
h 6paroM H. K. MeiHepoM npHexarm b MioHxeH 16/29 pexaSpa 1906 r., yxe nocjie OTBeama 
Bejioro. Ohh npoaotnH TaM ao HioHa 1907 r. Cm. KOMMeHTapHH 3. A. AneraH b kh.: Mem- 
Hep H. K. Ilnci>Ma. M., 1973. C. 80. 



32. IIETPOBCKHH - BEJIOMY 

Mocma. 1906—1907? 

Eopnc HHKOjiaeBiw, 
Bli Bnepa CKa3ajiH GapLninae (c.-a,-), 6ece,noBaBiHeft c BaMH 06 
ycipoftcTBe KaKoro-TO Benepa, hto nporpaMMy h Bee HeoSxoAHMoe 
Ana XJionor 06 3iom Benepe Bh nepenanHre MHe am nepqziaHH eft. Tax 
KaK 3aciaTb Bac xenept BepofliHO Myapeno, to He oyaere jih Bh jj,o6- 
pbi b CBo6oJ2Hyio MHHyry npHroTOBHTb naxeT c othm «BceM Heo6xo- 
Ahmbim» h nepe^aTB ropmrmoH. R xe 3aftfl,y h B03bMy ero. Mae 
Kaxerca, tto TaK nocrynHTb h ynoGHee h SKOHOMHee b CMbicjie Bpe- 

MeHH. 

Bain A. nerpoBCKHft. 

/JaTHpyerca no oTMerKe IlerpoBCKoro: «1906— 1907?» 



33. nEIPOBCKHH - BEJIOMY 

Mocma. 1908-1909? 

floporoft BopHC HHKojiaeBiw, 
A'AnireftMBi 1 npncjiajiH MHe 6iuieT Ha cerojJHaiHHHH KOHuepT, 
ho a He3flopoB, cHxy ^OMa h hath He Moiy. 

He xoTHre jih hm BocnojiKJOBaTbca hjih KOMy-jrn6o nepeaaTb. 

Bain A. IXerpoBCKHH 

AaTHpyerca no OTMeiKe IleTpoBCKOio: «1908— 1909?» 

1 KaMepHaa neBHna Mapna AneKceeBHa (Mapn) OjieHHHa-fl'AnbreHM (1869—1970) 
h ee Myx 6apoH Ili>ep (IleTp HBaHOBHH) fl'AjibreHM (1862—1922), 4)paHny3CKHH nnca- 

TftJIfc, KpHTHK, XypHaflHCT. EeJIMH n03HaKOMKIICa C HHMH B JXOMC Pa*niHCKHX OCeHMO 

1902 r.: «yBJieHeHHe OjieHHHoii-A'AjibreHM h 3H3komctbo c A'A/ii>reHMaMH» (oKia6pb 



yKA3ATEJII> HMEH 109 



1902 r., Pff). Cp. MB o cemaGpe— oKraGpe 1902 r.: «B 3th xce Mecanbi npoHcxooHT Moe 
3HaKOMCTBO h HanaBHieeca c6juEKenne c jjomom PaiHHCKHX, roc a 3apaasaiocb KyjiiTOM 
OjieHHHOH-fl'AiiM'eHM; a 3HaKOMjuocb y Pa*niHCKHX c neBimeH h BbicKa3biBaio cboh bos- 
spemia Myacy neBHina». B cbohx «BocnoMHHaHHax» C. M. CojioBbeB nnnieT: «Mapna 
AacKceeBHa OjieHHHa-fl'AnbreHM nejia poMancH HHOCTpaHHHX KOMno3irropoB He b ne- 
peBOAe, a Bcema Ha a3hkc aBropa: OHa nana 6ojn>iiie Bcero no-HCMenKH, HHoma no-(J)paH- 
uy3CKH h aaace no-aHTJfflHCKH, no-nrain>aHCKH h flaace no-nojn>CKH. Jly&iHKe npeftjiara- 
jmcb nporpaMMH c nepeBoapM Ha pyccKHH fl3HK 3thx neceH, h 3th nepeBOflbi Bcera,a 
Hcnojmflji Pa«nmcKHH. <...> Eopa ByraeB h AaeicceH CepreeBiw nerpoBCKHH Taxxe 6bLim 
coBepnieHHO onapoBaHH nejnreM A'Aras>reHM» (C. 334). B 1908 r. a'Ajimchmm ocHOBara 
B MocKBe «,0,om I1cchh», CTaBuiHH neHTpoM nponaraHflii hobhx aneii b My3HKe. Bcohh 
npHHHMaji aKTHBHoe yqacTHe b ero aeaTejibHOCTH. B maBKe «,H,'Ajn>reHM» Bejuafi b Hacr- 
hocth nncan: «Pcuib hcth A'AnbreHMOB <...> orpoMHa; ohh ABHHyjni Bnepea, Mysbncajib- 
Hyio KyjBTypy Mockbh; OjieHHHa noaBEUiacb, KaK noMrorrca, b 1902 rquy; KOHnepiH ee 
aniiuaicb ao KOHna 1916 rofla» (Hmano eetca. C. 425). Cm. TaKace hhclmo IleipoBCKoro k 
II. A. <DjiopeHCKOMy or 25 OKra6pa 1908 r. o bo3hhkhobchhh «^OMa I16chh» h o pom 
Bonoro b HeM (0AopeHacuu u ameojuicmu. C. 586), a TaKxce: Baibiu Andpeu. IleBHHa // 
Mnp HCKyccTBa. 1902. N° 11. C. 302—304. 



34. EEJMH - nETPOBCKOMY 

Eozomo6u. 10 im/ix 1910 z. 

Mhjimh AjieKceii CepreeBiw, 
oiHero MojiHHTe? 1 Bnaeji b MocKBe HnK<ojiaa> rierpoBiwa 2 : manf'. 
Ilocjiaji c HnK<ojiaeM> rieTp<OBiweM> hhcbmo. Hy, Xphctoc c 
BaMH. 

XIpHBer rp<nropmo> AjieKceeBHHy 4 . 

Ilpoe3flOM b MocKBe BaM Haao BKwen> 3jumca 5 . IlHCBMa npo- 
naAaiar. 

JLo6flmjrii Bac B. ByraeB 

IleHaTaeTca no koiudi K. H. EyiaeBoii c otmctkoh: «JlyuK. 10 mojia 1910 (OjieHH- 
ho 15 mojia)». Ilo-BHflHMOMy, aaTHpoBKa noiroBwx urreMnejieH Ha HecoxpaHHBincMca 
KOHBepre. 

1 «B nocjiQAHHe ,ahh moHa ye3xajo b MocKBy, me, KaaceTca, HOHyw b "Mycaeeme". 
A C. nerpoBCKHH coo6maer MHe, iro efleT b HlBeHuapmo, b BepH, Ha Kypc HlTeHHepa» 
(mom, 1910 r., ME). 

2 KncejieB H. II. (1884—1965) — yracTinnc Kpyaaa «aprc>HaBTOB», b 1913—1915 rr. 
ceKperapb peaaKHHH H3flaTejihCTBa «MycareT»; KHHioBaa,; BnocjieflCTBHH coTpynHHK Toe. 
6HfinHOTeKH hm. B. H. JleHHHa h Bcccokhhoh khpokhoh imnaTH. O HeM cm.: Hmano eaca. 
C. 389—392; Mapicyiueem A H. HnKOJiaii IleTpoBiw Knc&neB // (PeAopoBCKne ireHHa. 
1974. M., 1976. C. 110—122; fpweea O. A, CoKcuibCK.au K, II. BnojiHOTeKapb, GnfinHoipa^), 
HciopHK khhth // HuKoiiaH IleTpoBiK BvHcejieB: BHo6H5jnioipa(J)HHecKHH yKasarenb. M., 
1984. C. 3—11; npeflncjioBHe A H. CepKOBa b kh.: Kucenee H. n. H3 hctophh pyeexoro 
po3eHKperaiepcTBa. CJ16., 2005. C. 5—78. 



1910 rofl no 

3 HaMCK Ha yBJieieHHe KncejieBa, JleTpoBCKoro, Eejioro h .apyrax o6ihhx APyaeii 
po3eHKpeftuepcTBOM h TeocotpcKOH cHCTeMOH Pyaortwjja IHieHHepa, CBejjeHHa o kotophx 
b KyjttTypHHX Kpyrax Mockbh h nerep6ypra pacnpocTpaHana b to BpeMa A. P. Mhhh.- 
JioBa. 1 aHBapa 1910 r. MmnwoBa nncana B. H. HBaHOBy: «MeTraep <Taid> — He b Moc- 
KBe, h y hmo, h y KnceaeBa (aro moiKe o^hh H3 npHBeflemaix ko MHe A. Bcjimm "Myca- 
reT" h oHOib HHTepecHHii HejioBeK) — y hhx o6ohx ecTb oxpaHa h orpafla» (Eoaojuo- 
Aoeff.A PyccKaa jnrrepaTypa Ha*iaiia XX Bexa h oKKy.m>TH3M. M., 1999. C. 479). 4 Mapra 
1910 r. oHa micajia HBaHOBy: «...3to SonMiiaa paaocTh — cBHaainia moh c Khc&ikbhm, 
IlerpoBCKHM, MenHepoM — a hx HamJia chih>hhmh, ctohkhmh, bcphhmh h 6e3ycjioB- 
hhmh Bnojme — 3jwhc h HiweHaep — Kax-To CTpaHHO cnoKoimH, crpom h cflepxaH- 
hii, <...> Tp. An. PaHHHCKHH roBopHT, roBopHT 6e3 yMojiKy, Bewt, noBCKwy <...> oto 
yacacHO... <...> H, KpoMe 3thx 5 jiwfleH, npmnejnimx ko MHe or A. Bejioro, — He roBO- 
pana hu c KeiH b MocKBe <...> Ho Bee, kto SHawi MerraepoB, IleTpoBCKoio, KHcejieBa — 
3Hcuom, hto am juoah — MOJHar...» (TaM xe. C. 96). 25 Maa OHa nHcaaa eMy xe: «Knce- 
JieB, nerpoBCKHH, MerraepH — rayooKo BepHH, 6eccTpauiHH, TBepzua h He OTCTyiwT 
HHKoma» (TaM xe. C. 103), HMea b BHfly — or ee po3eHKpeHHepcKoro «KaiMeKTHBa va ffi» 
(4>eBpajib 1910 r., ME). B «Kaeamiax KTeoco<i>HH» Beimii imcaji, hto 1910 km, «ctoht 
nofl 3HaKOM ffi» (Andpeu Eenuu u mmponocotpwi 9. C. 451). Cm. Taiace: O E/ioKe. C. 359— 
361. KHcejieB BnocjieflCTBHH CTaa «weHOM AirrpoiiococpcKoro o5mecTBa. 

4 B mo BpeMa nerpoBCKHH tocthji b HMeHHH A A. PaiHHCKOH, cecTpw T. A Pa- 
iHHCKoro. 4 Mapra 1910 r. NfenyioBa nHcajia B. H. HBaHOBy: «CeroflHa y MeHa 6hji 
nerpoBCKHH, h a ero nonpociwa noiirH k Tp. Aa. h xaK-HHoyflb yHHrh ero <...> 6hUio 6h 
yacacHo, eara 6h eMy npHimiocB caeaarbca opynneM ra5ejni» (EoeoMOAoe H. A PyccKaa 
jiHTepaTypa Hanajia XX BeKa h OKKyjitTraM. C. 96). 

5 nerpoBCKHH Mor 6h hmctb h <030TepH>iecKHe» h H3aaTejiiiCKHe aejia c 3jwhcom. 
npo5y}«BeHHe HHrepeca 3juiHca k nneHHepoBCKOH TeocotpHH oTHOcirrca k aecHe 1910 r. 
Yxe jieiOM oh lunner 3. K. Meraepy: «BjuiaHHe UlTeftHepa Ha MeHa — BcenorJiomaio- 
inee» (Biw Daniela. 3mhc h IHreHHep // Europa Orientals. 1995. N° XIV: 2. C. 284). B 
oto BpeMa neTpoBCKHii npHHHMaji iieaTenbHoe yqacrae b aeaax hoboto H3aaTeju>cTBa 
«MycareT», HHHHHaTopaMH Koroporo aanajmcb 3;whc, EejiHii h 3. K. Meraep. 27 ceH- 
Ta6pa 1909 r. MerHep ruicaii BejioMy H3 BeHMapa: «KoMHTeTOM a npH3Haio TOJttKo Bac, 
9muca h Ilempoeacoio» (PrB. O. 167. Kapr. 5. En. xp. 14). B Komie 1909 — Haiaie 1910 r. 
nerpoBCKHH OTpeflaKTHpoBaji BunouiHeHHMC 3mhcom nepeBQUH Boiviepa h flepxaa Kop- 
peKiypH khhth: Eoduiep fflapju,. OrnxoTBopeHHa b npo3e / nep. Spiraea. OHa 6auia bh- 
nymeHa b CBer «MycareroM» Mexuy 17 h 24 ceHia6pa 1910 r. 



35. nETPOBCKHH - EEJIOMy 

MtoHxm. 5/18 aeeyema 1910 e. 

MioHxeH. 1910 5/VHI 
Mhjihh Bopnc HHKOjiaeBHH. Djentift Benep npoaweai, BcnoMH- 
Haa Bac, no^ i^xdbom KaiH Kc^yc 1 . Das Leben ist schon nicht wahi? 2 
Hepe3 Henemo 6yay b BepHe. Hh or Koro hh crpo'KH. All. 

OTKpfirrKa c H3o6paxeinieM KpacHoro 6yjn.flora, canameroca otkphtb 6yrajiKy 
HiaMnaHCKoro 3y6aMH. HaBepxy: SIMPLICISSIMUS. Kiinstler Kneipe. BHH3y: 57 Tiir- 



1910 rofl in 

kenstr.: 57. Telephon 2682. Kathi Kobus. OrnpaBJieHa no a^pecy H^aarejibCTBa «Mycarcr» 
(npe«mcTeHCKHH 6yjn.Bap, fl. 31, kb. 9). IIoht. hit.: Miinchen. 18.8.10; MocKBa. 9.8.10. 

1 «"Simplicissimus" — c6opHbrii nymcr xyfloxecTBCHHofl 6oreMw MioHxena. Kpo- 
meHHBrii Ka6aioK, a npiWH ciofla Becb Mkjhxch, Becb MioHxeH cyMeeT paccaflHra 3a jjBy- 
Ma aecancaMH ctojihkob yMHaa Kathy Cobus, copoicajieTHaa xosaiba c icphhmh, XMy- 
pHMH raa3aMH, o^HOBpeMeHHO h ctpoihmh: ycaAHT — h He 6yaeT TecHO» (Eenuu Audpeu. 
MwHxeH BenepoM // KneBCKHe Becra. 1908. N° 165, 22 hkhm). «*IacTo BHxycb c 
B. B. BjiaflHMnpoBbiM <...> nacTo 6biBaio b Ka6aiKe "Simplicissimus", rae y MeHa oopaay- 
erca cboh KpyatOK 3HaKOMHX» (m>a6pb 1906 r., MB). 18/31 oicra6pa 1906 r. Bejrbrii mi- 
can MaTepn: «IloKa ace a iicmth hhkorj He npHHHMaio k ce6e. Si xoacy mrorAa BenepoM b 
Kacjje "Simplicissimus". 9io H3BecTHHH b MioHxeHe pecTopaH, me cooHpawrca noHTH Bee 
xyaoxHHKH, nHcaTtiH, no3TM, apTHCTH h T.O.. HeMeuKyw nepen;oByio MOJioaexb ksk-to 
a 6biCTpo noHaji, h oHa MeHa cobccm He ynoBneTBopaer. B GontunmcTBe cjrynaeB Bee sto 
flo6pbie, KyjibTypHbie, CHMnanrnrbie jikwth, ho 6e3 oco5oro BHyrpeHHero coflepacaHHa. 
06hthh ypoBeHb kohchho Bbiine Haniero. Ho y Hac ecra ropa3flo 6ojiee BbiaaioniHeca, 
TOHKHe, rjry6oKHe jikvui. HeMeincaa Monofleacb noieMy-TO yacacHO oxotho co mhoh 3Ha- 
KOMHTca h HanepepUB CTpeMHrca npurjiacHTb k ce6e, ho a hcmhoto OTHouiycb k hhm 
CBbicoxa. B "Simplicissimus"e to h aeno npraoflirrca paciciiaHHBaTbca. MHonre yaHBJW- 
Kwca mohm 3HaHHeM. Xo3flHKa " Simplicissimus''^ MeHa 30BeT Herr Andre (eii coo6urmiH 
nonaicH, «no a H3BecTHHH pyccmrii no3r)» (PrAJlH. O. 53. On. 1. En. xp. 358). Cm. TaK- 
ace rnaBKy «Ka<pe "CHMnjiHiniccHMyc"» (Maicdy deyx peeojuonuii. C. 110—114). 

2 XH3Hb npeKpacHa, He npaaaa jih? (hoh). 



36. EEJIhIH - nETPOBCKOMY 

Eoeojno6u. 6 aeeycma 1910 e. 

floporoft, mhjilih AneKceii CepreeBiw! 

IlpHBer BaM, npHBer MioHxeHy, npHBer Kathy, npHBer, npHBer, 
npHBer. >Kny nnctMa. Kax? J1k>6jiio, noMHio. 3aBipa e^y b MocKBy 1 . 

JLo&uhhh B. ByraeB 

IleHaTaerca no koiihh K. H. ByraeBoii. C otmctkoh: «Jlynjc 6/VIII 1910 (npfflmcKa 
k imcbMy rioimo)». 

1 B KOHne moHa 1910 r. Bejibm aaym. nepe3 MocKBy b Eoronio6bi (Bqimhckoh ry6.) 
nofl JlynxoM, b HMeHHe B. K. h C. H. KaMimoHH, onHMa h MaiepH A. A. TypreHeBoii. 
Oh npoaoDi TaM Becb HKWb. Cm. n. 39, npHMen. 2. 



37. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

MiowceH. 17 aeeycma /30 aeeycma 1910 e. 

MioHxeH. 1910 30/VIII 

Mhjibih Bopnc HHKo^aeBHH. 51 nojiyquji rmcbMo H3 JlyiiKa c 

Bameii npHriHCKoii 1 , ho hu odnoeo nHCbMa hh ot kojto H3 Mockbh. 



1910 TOfl 112 

ripH TaKHX yCJlOBHSK KHK nHCaib! R OHCHb pafl,, HTO n03HaKOMHJICa CO 

IHreiiHepoM 2 . BnenaTJieHHe ot Hero h ot roro, hto 3a hhm, Heonn- 
cyeMO. A Beat a toji&ko cjiyuiaii aeKUHH h eme He no3HaKOMHJica 
jihhho (no3HaKOMrtK)Cb b BepHe, r^e 6ya,er Mem>ine Hapony) 3 . EecKo- 
H64HO mhoio ymniibca, raaoa Ha Hero, fla, 3io to. fla, cpean Hac ecrb 
3HaioiUHe h MoryniHe b toh Mepe, Koropaa npeaciaBaaaacb ck33oh- 
hoh. H y HlT<eHHepa> oto b coe^HHeHHH c HerKOCTbio h noaoxn- 

TeJIBHOCTbK), CO CBHTOCTBK), KOTOpOH 13K HeAOCTaBailO BjiaBaTCKOH 4 

h Koropaa HCKJiJOHaer BcaKyK) TeHb uiapaaxaHCTBa — Ha HHcroTy. 
Mhoto crpauiHoro — cBepjweaoBeHecKOH 6opb6bi, chhhx h aHaoBbix 
h nypnypHMX crpyn. — 

PaAOCTHO h 6oapo. 

HHKaKOH B03MOXHOCTH BHaerb b HeM mojibfco xeococba. KoHen- 

HO, He C HHM, HO MblCJIb, HTO 3ITIO B03M03CH0 B TaKOH 3aKOHqeHHOH H 

HeocnopHMo y6eaHrejibHOH 4>opMe, — aaer MHoro yrenieHHa h 6oa- 
Pocth. Eyner. Aa Syner! Bepbre, hto oyaeT, xoTa 6bi Hac Hcnenejm- 
aa Haiua caa6ocTb. 51 coBepuieHHo cnoKoeH. 

JLofonbifflLi h Teococpbi. Ectb onem 3HaHHrenbHbie, ho h b Mac- 
ce MHoro oneHb noflBHHyn>ix. 

MioHxeHOM a Maao aaw — KaK-ro oh MHe ceiwac He k Hacrpoe- 
hpoo. JlerKHH ropofl. EbiBaa Hacio b nHHaKoreKe 5 . Bnnea TeaTp Ma- 
pHOHeroK. Pa3 b Simplicissimus'e — mui KaKoe-ro bhho c nepcHKa- 
mh, yromaa cxaporo xanepa. Bbi ero, BepHO, noMHHie. Kathy Kobus 
pacxaxHBaaa, pacnpeaeaaa rocreH, hto-to paccKa3biBajia c acipaobi 
Ha AHaaeKre 

Macro nepeHomycb b JlyuK 6 — h T3m ayma pacuBeiaer. npoinaH- 
Te, MHabm, juoohmhh. 

Bam A. n. 

1 Cm. npeAHHymee imcbMo. 

2 Pynonwp IIlTeHHep (1861—1925) — aBCTpmicKHH <J>hjioco<}> (po^KJica b Kpam>e- 

BHHe, B CJiaBHHCKHX MeCTHOCTSX AflCTpO- BeHTepCKOH HMnepHH), AOKTOp (JjUJlOCCXpHH, 

rereaHHCT, HccyieflOBarejib <£>. Hinniie, c 1902 r. pyKOBQanji HeMeuKOH ceKHHeii Teoccxp- 
ckdio o6mecTBa. Oh npoBen mauii— aBrycT 1910 r. b MwHxeHe. 17—26 aBryera oh ihm 
Kypc 11 JieKHHH «TaHHH 6H6jieHCKoro MHpoTBopeHna», a 26 aBrycTa jieKUHio «Cero- 
AHfliiiHee cocToaHHe 4«woco4)hh h HayKH». 11/24 aBiycTa 1910 r. IleTpoBCKHH imcaji 
9. K. McTHcpy H3 MwHxcHa: «IIlTeHHep wia mchh HecpaBHeHHO 6ojiMHe, hcm h xaaji, 
xora jumhoh 6eceflH a emc He hmoi c hhm. 3ro Henro ocjiennT6Jn.Hoc no BJiacTHocTH h 
cmie. rjiafla Ha Hero, Bee BpeMa ynmibCH, Kax yace aaBHo He yntncn» (PrB. O. 167. 
Kapr. 14. Ea. xp. 35). 



1910 TOfl 113 

2 C 1 no 12 cenTa6pa 1910 r. IHreHKep <nmLi uhk/i jickuhh «EBaHrejme ot MaT- 
4>ea» b BepHe. 13-ro oh HHTan TaM nyojuwHyio jieKujno «CyimrocTB H&noBeiecKOH cyAb- 
6h», a 14-ro ny&nrmyio jieKrniio «Teoco(j)Ha h 6n6/ma». 

4 EjiaBaTCKaa EjieHa IleipoBHa (1831 — 1891) — flo«n> mbccthoh nHcaTejibHHirsi 
E. A. TaH, nHcarenBrama h oSmecTBeHHaa Aearenbinma; a 1875 r. ocHOBana BMecre c T. Oji- 
kottom Teoco<|)CKoe o5mecTBO b Hbw-HopKe. B 1879 r. maBHaa KBapnipa 06mecTBa 6HJia 
nepeHeceHa b Aflbap (Hhhjw). B «KacaHHax k Teoco(J)HH» B&ihh otmcthji: « 1896 eod. Hunan 
khhth BnaBaacKoii <TaK noini Bceraa y Eejioro. —JIok. M.>k HHTepecoBajica cBexieHHHMH 
oTcoco4>iw<ecKOM> 0<6mecT>Be» {Aadpeu Eeimu u aumponocotpua 9. C. 449). B 1905-M h 
eme pa3 b 1909 r. oh <mraji ec «La doctrine secrete» («TaHHyro flOKrpHHy»). 

5 DiaBHHe b to BpeMa xyAoacecTBeHHHe My3ew MioHxeHa — Grapaa IlHHaKOTeKa, 
rue b ochobhom co6paHa XHBorracb anoxH Bo3rx»KaeHHa, npeHMymecTBeHHO HJtnepmaH- 
ACKhx h HeMeuKHX MacTcpoB, h HoBaa IlHHaKOTeKa, 3KcnoHHpyiomaa esponeHCKyio acH- 
Bormcb h CKyjiimypy Koirna XVIII — Haiajia XX b. 3^ecb pe*n> wpi o CrapoH IlHHaKo- 
TeKe. B nHCbMe k MaTepn or 9/22 OKra6pa Eejibm coo6man: «BflyM<niBO H3yqaw cTapHX 
HenmeB h noiTH KaacowH flem. no 12 nacoB (b 12 Hay ooeflarb) cracy b rpaBiopHOM Ka6n- 
Here IlHHaKOTeKH» (PrAJlH. <1>. 53. On. 1. En. xp. 358). Cm. TaKxe: «IlnHaKOTeKa KaK 
flpoaoKH mmcjih» (MeoKdy deyx peeoiuoufiu. C. 100—106). nerpoBCKHH bckj aaam. co6h- 
pai rpaBiopbi. 

6 B aBrycTe 1910 r.: «IlpHe3w b Boronio6bi Iloiruq, noroM A. C. IleTpoBCKoro, efly- 
mero 3a rparnrny h 3aexaBinero no flopore b Jlyino> (ME). 



38. nEIPOBCKHH - EEJIOMY 

Mwhxen. 18/31 aeeycma 1910 z. 

MiomeH. 1910 18/Vni 
Mhjihh BopHC HmcanaeBiw. noctinaio BaM CKpHnaia U3 Simpli- 
cissimus'a. Cerqmra nepeeaacaio b BepH (Poste-Rest<ante> *). Harra- 
caji BaM b fleMhflHOBO 1 . nojiynHflH jih? 

OTKpbiTKa c noprpeTOM MysbiKaHTa Ferdinand Dunajec'a. IIott. nrr.: MocKBa. 
21.VIII.10; 21.8.10. 

1 B Mae 1910 r., nocjie pa3pMBa c A. P. Mhhujioboh, Bcuthh e3/uw b JleMJMHOBO, 
HMeHHe B. H. TaHeeBa (Kuhhckhh yem Mockobckoh ry5.), rfle ero MaTb xraa Ha flaie. 
Oh ocTasaJica TaM ao Komra hwhh: «HwHb npoBOAiui a b .HeMbaHOBe, HMeHHH B. H. Ta- 
HeeBa, rae nporeK/io Moe actctbo, rae He 6bia a c 1891 roaa» (MeoKdy deyx peeomonuii. 
C. 354). «}KH3Hb a "XleMbaHOBe"; cipaHHoe BocnpnaTHe MecT, rae a pe6eHKOM poc; 6po- 
xy no napKy h nojiaM h BcnoMUHaio KJiyM6bi, KycTHKH, jiyacaHKH, c KoropbiMH HeKoraa 
cToniKoe 6bwo cBH3aHo; napK, Ka3aBnnritca pe6eHKy niraHTCKHM, KaaceTca ManeHbKHM» 
(Hiom> 1910 r., ME). EejibiH orryAa e3nnn nepe3 Mocray b 5orojiio5M. B asrycTe Bejmn 
onyna BepHyjica b MocKBy: «...a c Koace6aTKHHbrM OTHCKHBaio KBapnrpKy ana TypreHe- 
bhx (Ach, HaTainH, TaHH); mh Me6jnipyeM ee: TaxejiHe Bonpocbi o (})HHaHcax. <...> c 
TaxejibiMH 3a6araMH, OTKyna aocTaTb iieHbra am ye3fla 3a rpaHHiry c Aceii, a eay b jje- 
MbaHOBo, npHXBaTHB HaneHAepa h 9jinnca» (aBiycT 1910 r., MB). 



* flo BOCTpe6oBaHHa ((pp.). 



1910 TOfl 114 

39. EEJIMH - IIETPOBCKOMy 

Bapiuaea. 27Hoa6pn 1910 e. 

Mhjihh, MHniiH A/ieKceft CepreeBHH. Xopomo ea,euK Aca bedk- 
HiwaeT 2 . CoBceM B3pocjiafl; MHJiaa, MHjiaa, MHJiaa. <3decb A. A. Typ- 
zeneea npunuccuia: Hy moxho jih rjiyneii? — a Eenuu: BOBce He 
niyno!> 

IJejiyio 

B. ByraeB 

npHnHCKa A. A. TypreHeBofl: Aneuiy uejiyio. 

QrapHTKa c bkhom: Wacszawa. Aleje Ujazdowskie. OrnpaBneHa no aApecy: BinmaB- 
ckm x. flopora. Cramma Ojkhhho. JiMemie A. A Pa<niHCKOH. .Una A C. JlerpoBCKoro. 
flow, hit.: Ojkhhho. 19.11.10. 

1 26 Hoa6pa (9 flexa6pfl) 1910 r. B&qhh h A. A. TypreHeBa ar&hum H3 Mockbh b 
3arpaHiMHoe nyremecTBHe. EejiHii noApo6HO onncaji cro b KHHre oiepxoB «IlyTeBHe 
3aMerKH». Cm.: Eenuu Andpeu. Ocjjeiipa. IlyreBHe 3aMeTKH. H. 1. M., 1921; Eenuu Andpeu. 
IlyreBHe 3aMerKH. T. 1: Chquhji h TyHHC. M.; EepiwH, 1922 (bo btopom mastaai 6o- 
jiee no/maa peaaKOHH TexcTa). BTopoii tom «IlyTCBMx 3aMeTOK» npH hoohh asTopa or- 
flejrbKHM H3flaHHeM b cbct He BHiuen; oh ony6jiHKOBaH: AtppwcaHOiUU dneeHwc. 

2 TypreHeBa AHHa AaeicceeBHa (Aca; 1890—1966) — xyfloaannia, aHTponococJaa. 
BejiwH oTHOCHJi cBoe «c6jiH»ceHHe c AceH (oHa pncyeT Moit nopTpcr)» k anpenw 1909 r. 
(PJI). B KOHue hiohh 1910 r. oh noexaji b Borojuo6H noa. JlyuKOM: «...paA oTBercTBeHHeii- 
urax pawoBopoB c AceH TypreHeBoii» (hiojh>, PJI). Cp. MB 06 mane 1910 r.: «C nepBHx 
HHceji eay iepe.3 Knee b Jlyrnc, k KaMnHOHH, me BCTpeiaioch c Acett TypreHeBoii h rae 
oKOHHareJibHo BbipeuiaeTca Haina cyaj>6a; <...> pjnaa, Becenaa, crpaHHaa soma, Ha <poHe 
KOTopoii npoHcxoiiHT Moe cBjnoKemie c Aceii h pemeHHe yexaTt b HiajiHio ocem»K>». 
«PemeHHe o nyra c Aceii 6ecnoBopoTHo» (aBiycT, ME). Cp. rmcLMo Bejioro k 9. K. Mer- 
Hepy or 15 aBiycTa 1910 r. («H aoiBy b MocKBe bot yac iwthh ,aeHb»): «3 cnacxnHB; ^hh, 
npoBeAeHHHe c AceH, 6bmh ana nieHfl 6jiecKOM, BocToproM, necHeii; <...> nepe3 Acio a 
onflTb omhthmh or cjie3 DiasaMH CMorpjo Ha MHp; h MHp — aceH; b Ace a Hameji cmhui 
h cnacTBe xh3hh; Gepeaoro, ihxo accdkch a co3naaTB nyn> k Heii. Mh 6jih3kh flpyr flpy- 
ry: ecjin y MeHa 6yaer xceHa, to aro 6yaer — Aca, Han hhkto; <...> Aca eaer b MocKBy; 
Syner saecb 5 MecaijeB; b 3th ma MecaneB mh peiimM, 6ya,er jih OHa Moa Ha bck> XH3Hb» 
(PrB. <I>. 167. Kapr. 2. En. xp. 16). B ceHra6pe: «Ilpiie3A TypreHeBHx h C. H. KaMiBionn 
b MocKBy; a, Tax cKa3aTt, BOjjBopaio hx Ha KBapTHpe; Taxejibie pa3roBopH c MeraepoM 
o flem>rax Ha noe3flKy h c MaMoii o tom, iro a OTHBme c Aceii h iro c MaMoii a yxe He 
6yay aarrb» (ME). «IlpocTO eupue H3 Mockbh» (Hoa6pb 1910 r., MB). B. <P. 9pH Tax 
onncbiBJUi ee b nncbMe k xeHe or 2 Hoa6pa 1910 r.: «Bnepa bhacah npeAno^araeMyw 
HeBecTy Bejioro. <...> KorAa mh 6hjih Ha J\ymnm b 3a^e finaropoaHoro co6paHHa, OHa 
6HJia HeaaneKO or Hac, c6oKy, c IleTpoBCKHM. JIhho npejuo6onHTHoe, pycaaoHbe. rojio- 
By noAHHMaer Bee KBepxy, inea Heo6brqaiiHo KpacHBa (TaTbaHa roBopirr, iro oHa 3HaeT 
06 3tom h Hapcmo noKa3HBaer uieio — ox, xeHuniHH, xeHmmn!). Tjia3a saraaoiHH h 
MOMeHiaMH npoHH3biBajor, Bee BpeMa ropaT oroHbKOM. H rcumeji Ha Hee BHHMaTejibHo. 
He ayMaio, ito6h OHa cyjuwa Bopncy HincojiaeBirry 6e3M«TexHoe cnacTbe. OHa npons- 



1910 TOfl 115 



bcwht HccoMHeHHoe BnenaTJieHHe, 3CTexnHecKH ctuifiHoe, ho xopomee hjih aypHoe — 
ipyflHO CKa3aTB» (Jhbiacyioique epada. C. 292—293). 



40. nETPOBCKHH - BEJIOMY 
HA.ATyPrEHEBOH 

Eo6poem. 2deKa6pn 1910 e. 

EoopoBKa 1910 2/XII 

Mantle Acs h Eopnc HHKO/iaeBHH — (hjih Aca h Bopa). — 

IlojiyHHJi Bamy OTKptirKy H3 BapmaBbi. Koma mbi Bac npoBO- 

ffvuw, JleB 1 cKa3ai: «Bot oinycrHJiH .nereH qiihhx b AMepHKy». Tax H 

cxann Bac 3Barb AeitMH. 9ro to ace, hto o6e3baHKH b BoroJuo6oBe 2 , 

noMHHre? T^e Bbi cennac? B BeHeuHH hjih yace ^a/iiiue? 3 

Otacy b EoopoBKe 4 h oiHaaHHO paobraio, oipaoaTHBaio 5 . Mnaaa 
Bo6poBKa. Teruio, cHeaoio, lyMaHHo. JlyHbi He bhaho 3a oojiaKaMH 
h iyMaHOM, ho 6buio cBerao tax ahcm, nana cjiobho Kypaxca cbctom, 
h XH3HH He c/imiiiho, tohho h He 6bino hhkow. Bee 3a6biro, 3aMH- 
to, otoiiuio, toju>ko naMSTb npoiHjioro. Kpecjia, Hexabi, nbaHHHO 6 . 
Qohh KaMHH KpacHofi nacTbio hto-to TBepAHT o miaHe crpaAaHHH. 
CeronHa nojieHba noBajiHJracb, nporopeB b 6yHHbiH Kocrep Kpecro- 

ODpa3HO, H TCUIBKO OflHO OCia/lOCL nbCiaiOIHHM CTOJ160M. Kio-to 6bl/l 

ccooceH Ha HeM cerozma? TaHHCiBeHHaa Bemb KaMHH. Pacronjiaio 
ero He 6e3 acyncoro oaaroroBeHHa. Hracoma He ropHT oh npocro. 

TaK-TO. IJejiyio o6ohx. MHJiiie, MHawe, MHJifcie, — mojkho jih 
6bin> rjiynee? 

A. IleipOBCKHH 

Ilpooyuy pp 7 fleKaopa. IlHiHHTe Ha «Mycarer» 7 . 

1 Sjuihc. 

2 Cp. imcbMo B&ioro k 3. K. MeiHepy m MoHpeaae (caMHH KOHeu j,eKa6pa 
1910 r.): «BHH3y co6panacb Tama, Hejioeas. 20 MaronfflieK ohh KpiwaT h paflyiorra, *no 
madame, 3Aecb Tax Bee HasbiBawT Acw, — o6e3bflHKa...» (PrB. O. 167. Kapr. 2. 
Ea- xp. 25). 

3 29 Hoa6pa/12 ^exa6pa 1910 r. Bcjihh h A A TypreHeaa npoejaoM 6bwh b BeHe- 
uhh: «BeHeuH5i npeB3ouwa Bee moh oxamaHHa; oaa — ciuioumoe BejiHKOJieime. Bcero 
oflHH fleHb mm TaM, a yxc c rpycrbio noKHaaeM» (Eeituu — KooKedamKwy. C. 149). 30 Hoa- 
6pfl/13 AeKa6pa npoeaaoM 6hjih b PnMe. 

4 Ceno Bo5poBKa TBepcKOH ry6epHHH — hmchhc A A. PaiHHCKOH, 3a PaceBOM, 

B03JK CXaHUHH OjlCHHHO BhHZKIBCKOH X&le3HOH flOpOIH. EejlblH H IleTpOBCKHH XHJM TaM 

b (peBpa^e h b aeKa6pe 1909 r., a 3axcM b aHBapc 1910 r. (Ha KoporKoe BpeMa) h nqaonry 
b anpane— Mae 1910 r.: <0KH3Hb taM b^bocm; ireHHe BcMa <Tax!>; npHew Mhhhjioboh; 
B03BpameHne k Ilacxe b MocKBy» (PJJ). 



1910 TOfl H6 

5 IlcTpoBCKHH pa6oran Haa nepeBOAOM «Aurora, wm yTpemiaa 3apa b bocxojkac- 
hhh» JfrcoBa BSmc XlepeBoa 6ha BunymeH HjnaToibCTBOM «Mycarer» b 1914 r. 

6 Cp. Haqajio cTHXOTBopeHHa BeAoro «Ilepefl CTapoii KaprHHoii* (1910): «KpecJia, 
nexjiH, m>aHHHo...». Oho BnepBHe 6hao onyoAHKOBaHO b «AHTOJioniH» H3AaTeAbCTBa 
«MycarcT» (M., 1911). 

7 CHMBOJUicTCKoe H3flaTe^i>cTBO «MycareT» 6mao yipeayjeHO b MocKBe oceHtio 
1909 r.; Bejitni, Hapany c cxJ)HinKyibHHM pyKOBOimrejieM HjnaiejibCTBa 3. K. MerHepoM, 
6ma oahhm H3 ero HHmpiaTopoB h b HaHaae ero cymecTBOBaHHH oahhm H3 ochobhhx h 
BJUMTeJibHHX corpyaHHKOB. Cm.: ToAcmbix f. A HawaTenicTBO «Mycarer» // Knnra. Hc- 
cjieaoBaHHa h MarepHaiH. C6. LVI. M., 1988. C. 112—133; EespoAiuu M. B. VLmgaenh- 
ctbo «Mycarcr»: rpynnoBOH noprpeT Ha (poHe MOAepmMMa // Pyccicaa AHTeparypa. 1988. 
Ns 2. C. 119—131; Ee3podHbiu Muxawi. H3 hctophh pyccKoro repMancx^HittCTBa: H3AaTeAb- 
ctbo «Mycaicx» // HccAeAOBamci no hctophh pyccKOH mmcjdi. ExeroflHHK Ha 1999 roA. 
M., 1999. C. 157—198; Ee3podnbiu M. B. H3AaTCJibcTBO «Mycarer» // KHHXHoe ppjio b 
Pocchh b XIX — Hawe XX BeKa. Cite., 2004. Ban. 12. C. 40-56. 



41. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

IlaAepMo. Bmopaa deicada (h. cm.) deKa6pn 1910 e. 

Mhjibih AjieKceit CepreeBiw, 
rjiyno xopouio b IlajiepMo 1 ; Teiuio. OnapoBaH MopeM; ^ocaAHO 6e3 
fl3HKa; mh c Aceii araiMCfl Ha sto; ho ahbho xopouio; cKopeft 6m 
Bbicjiann AeHer; yxacHO HeoacnaaHHo ,a,oporo 2 ; c Aceii 6e3yMHO kek 
xopouio; amocb tojilko, *no hhkhk He ycrpoHMCJi; HHKaKHx aomhkob 
Ha 6epery, tojibko naHCHOHbi 3 ; sro — Diyno; ho po3bi, najibMbi, ropw, 
cojuiue, Mope — ahbho xopouio. IJejiyio. 

B. ByraeB 

IIpmiHCKa A. A. TypreHeBoii: AjienieHbKa, Bee erapaiocb 6bin> 

<Hp36>, m He BHXQUHT. 06e3bflHKH, H TOJlbKO. 

Otkphtke c bhaom: Grand Hotel Villa Igiea — Palermo. OmpaBJieHa no aapecy: 
Mocxea. E. B. HaTajae AneKceeBHe TypreHeBoii. IIpeHHCTeHKa. UlTaTHHH nep. J\om JX&- 
HWioBa (25), kb. 13. Russie. Moscou. IloTr. un.: MocKBa. 12.12.10. 

1 bararit h A. A. TypreHeBa npnexaAH b IlanepMO 4/17 Aexa6pH 1910 r. «IlpHexaAH 
e^aronojryHHO. <...> IlajiepMo: MecTo HsyMirrcAbHoe; Mope 6HpK>30Boe, THxoe, Heamoe; 
ropoA He6ojH>rnoH; KpyroM — aneAbCHHKbie pomH, KunapHCH h nana KaKxycoB; HBeryi 
rpoMaaHHe po3H, xohkhjih h npejiecTHwe UBeTM; Ha yjumax nara>MM. OcTaHOBHAHCs b 
"Hotel des Palmes" <...> B HameM HotePe Baraep aokohtha "IlapcH(J>ana"» (imcbMO 
Bejioro k Marepn; no«rr. urr.: Palermo 17 Dic<embre>. 10; MocKBa. 10.12.10. PrAJlH. 
O. 53. On. 1. Ea- xp. 359). 

2 B nHCbMe (noir. hit.: MocKBa. 12.12.10) k 3. K. MeTHepy H3 IlajiepMo BeAHfl 
coo6maii: «IIoKa b OTejie: 6e3yMHO Aoporo: 3Aeci> Baraep KoiwaA "IIapcH<j)aiw" (npoaoui 
6 MecflueB) h HaxoHeu noccopHJica c xo3hhhom Hamero oiejia (crapppncoM), kotophh Bee 
aro h paccKa3aji hsm. Hhk3k He MoxeM ycTpoHT6ca» (PITE. <5>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 21). 



1910 TOfl H7 

3 18/31 aeKa6pa 1910 r. Beju.m imcaji MaTepn: «...b IlajiepMo mm norm KaacoHH a,em> 
nenmrn 3KCKypcHH, noflwcKHBaa BHjmy; ho Ha 6epery Mopa bhjki hci; ecra ami oieHb 
.noporae orejiH, khh ipasHwe xidkhhh pH6axoB» (PrAJlH. <D. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 



42. EEJIMH - ITETPOBCKOMy 

FlanepMO. 6/19deKa6pn 1910 e . 

XpHcroc c BaMH. Mto Bli? TpeBoxycb o Bac! OiBerbTe. JLo6jiio 
h noMfflo. B. ByraeB. 

OrKpMTKa c bhaom: Palermo. Chiesa della Martorana, costruita nel 1143. Ornpaaue- 
Ha no aapecy: Moacea. IlpeHHCTeHCKHH 6yjibBap, a. 31, kb. 9, b «Mycaaem». AfleKceio 
CcpreeBiray IleTpoBCKOMy. Russie. Moscou. Ilow. nn.: Palermo. 19. <12.10>. MocKBa. 
12.12.10; 12.XII.1910. 



43. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

Moacea. 19deKa6pn 1910 e. 

Mockbe. 1910 19/XII 
Bopa mhjilih, ^anbine a AOJixeH yxe nucaTb Ha «tm», xota h 
aajuco 6pocaTb Haiue npuBbrmoe h noHTKT&m>Hoe «bbi». Cnacn6o 
3a iracbMO. ft. Toxe Hairacaji BaM o6ohm ro EoopoBKH b IlajiepMo — 
poste-restante. Moxer 6bin>, oho eme aexnr thm. B MocKBe Bee 
noKa mhpho. PHnvunecKHH KpyacoK cookpaerca 1 . MycarercKHe cpe- 
4bi 3aBoeBHBaioT nonyaapHocrb, xooht mhoto Hapona. y JL>Ba 6miih 
cKaHflajibi c JlHH<Heii> A<neKcaH/ipoBHOH> 2 , ho kek 6y/no npuxo- 
I&t k KOHuy. Oh pa3BHBaer HeBepoaiHyio AearejibHocn> b cMbioie 
nponaraitnM HlT<eHHepa>, ocHOBMBaer KpyaocH 3 , KasyiBiH achl 
yMHoacaer hhcjio npo3ejiHTOB, xoner oopamrb TpyoeuKoro h Map- 
KapHiy> KHp<iumoBHy> 4 . Ho Bee 3io 6e3 SKcneccoB, thxo h flaxe 
6naroflaTHO, a nojKaayft, jaxe 5e3 oco6oro myMa h Me^HyjvnwecKH- 
HcrepppiecKHX hot. JlpHexana Hedwig 5 . OHa, Kaacerca, oyAer xhtb 
Ha flane y MemepoB. Okhl roMeHHiiacb. Cepte3Haa, xquht, tohho 

HTO-TO 3HaHHTeJIbHOe HeceT, C COCpqflOTOHeHHHM BHHMaHHeM. npo- 

roBopHJi Ha flHax flo HeiBeproio naca c BepnaeBbiM 6 — Hanie nepBoe 
3HaKOMCTBO. B pe3y/ihTaTe OKa3anocb, mto «cymecrBeHHbix pa3HO- 
macHit Her, ho paarawHti ycTpeMaeHHa bojih». 3to oGbacHaerca 
ero HaKJioHOM k KaTOjuwecTBy h coBepuieHHoft, npHTOM co3HaTeni>- 
hoh HenpHeMjieMocTbio KaTOjuwecTBa jvm mchsi, AyMaio, hid h He 



1910 TOfl 118 

,zyia MeHa o/thoio. Gthiukom 3bi6Ka rpaHb Meacay ciuioii h HacHJiH- 
eM. CoBepineHHaa npoTHBonojioacHocrb ycrpeMaeHHH. KaTOJiiwe- 
ctbo npn3HBaer ojiarocjioBeHHe Ha opyacne (KpecroBbie noxozibi) — 
mh ckjiohhh opyaoieM cbohm cflejiarb 6jiarocjioBeHHe. HaM Bee 
3eMHoe, Bee, hto oceHeHO KynojioM He6a, — CBaiueHHO u 6ea<OHenHO 
Aoporo h HCKJUOHaer aipeccHBHocrb b oiHoniemni k ce6e. HecpaB- 
HeHHO (xwitme ryMaHKJMa h 6ejiH3Hbi, HecpaBHeHHO nry&ace koh- 
nennHa BceneHCKOcra, MeHbine yMa h 6ojn>nie aercKocrH. Be^b He 
MyxH h xem>i BOHflyr b IJiapciBHe, a ^em 7 . Ebui jih He3ynT — ;jh- 
Teii Koma-jmSo? Mhs Tyr MHoroe bbihchhji pa3roBop c EepoaeBbrM. 
Giame 3anax npaBocjiaBHa, h TeM onacHee h HeocyrnecTBHMee ero 
HUea/i ryMaroBMa 8 , KOTopbrii CBerjiee comma h 6ejiee cHera.... He 
ayMaio, hto6h Koma-aHob BepaaeB cian oHem> 6jih3ok. Ceinac ace 
noxa, kohchho, OHem> He3peji — cjihlhkom yjvieH. 

O MHoro<M> He ninny, noxoMy kto, Bepoamo, nHmyT apyrae. 
B Bo6poBKe HccryruieHHO nepeBoaHa EeMa. 3ro MHe mhoto aaeT, ho 
Bee ace chji 6ecKOHenHO Majio, a paaocrH coBceM Her, h aaBHo. A c 
ropeM cbohm cepzme TaK ace Mano MHpHrca, KaK h c HyaotM. K newy 
arc HCKJUoneHHe? Hyacoe npHHHMaenn> xax CTpaaaHHe, a CBoe aoa- 
xeH — Kax paaocrb. Si aroro He noHHMaio. Tope h aoaacHo npHHH- 
MaxbCfl K3K iaKOBoe, CBoe sm hjih nyacoe — Bee paBHo. IlpeTBopeHHe 
ace ero (KaK h 3eMjra) aoaacHo coBepinnrbca KaKHMH-TO hhbimh ny- 
TaMH, c coxpaHeHHeM 3a hhm Bcex ero npaB Ha jnwHoe h Henpincoc- 
HOBeHHoe cymeciBOBaHHe b cbocm coGctbchhom Bnae. Ifeoe npeiBO- 
peHHe HenpneMJieMO. (3to no hoboh KaTeropHH ryManH3Ma!) fla 
oyaer rope, KaK h cecxpa ero paaocTb! H o6a aa npeacroaT IlpecTo- 
ay. Tpyzmo BbBBarb k 6birHK> 3Ty Haeio, ho OHa onem. cymecTBeHHa 
aaa Moero «JleoHapaH3Ma», He npaBaa jih? 

Erne He BHAen 3<mhjuci> K<apjioBiwa>, ho ayMaio, hto npe- 
naTCTBHH k BHCBUiKe Te6e 300 p. He oyaer 9 . npoaaiBHre xoib 3HMy h 
BecHy. Jlero 6yaer yace Jierne h b Pocchh. H He yTpMaanrecb cjunn- 
kom 3a6oroH o 3apa6oTKe — ayqme 6bi cHanaaa Mecaua ABa noacnrb 
noBOJibHeii, a yac noroM noKBHraTb Bee cpasy. 

Mhojto HaMcmoji laKoro, Hero h caM He noHHMaio. Ilopa KOHHarb. 
H,eayio o6ohx — nocroaHHO noMHio, h BcnoMHHaio, h BHacy, h pany- 
Kx;b 3a o6ohx, h aaace HeaocraTOHHo pa3aeaaio. 

npoinaftre, MHJibie. Byflbie xpaHHMBi. 

A, nerpoBCKHH 



1910 roa U9 

1 PHiMwecKHH KpyacoK Haiaa cbok> fleaiejaHocib npn «Mycarere» b anpejie 1910 r. 
c uejiLK) BcecTopoHHero H3yreHHH pyccicoro CTHxa: «...BCTpeHa c Chaopobmm, IHeHpoKDM, 
/JypiMHHMM h opraHHSainia momo pHTMiwecKoro Kpyxoca* (anpejn> 1910 r., PJI). EenMH 
coo6maA 06 aroM 3. K. MerHepy b Mapre 1910 r.: «3aBTpa b ABa «raca aha b "MycareTe" 
co6epeTca KpyxraK cTyAeHTOB, aceAaiomHX 3aHHMaibca a) TeopeTiwecKOH scTeTHKOH, 
b) HCTopHeii HCKyccTB, c) phtmom; a AaM km 3aAaHH Ha jieTO» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. 
Efl. xp. 13). 3areM BeAbrii yexaji b Bo6poBKy (npeflHCJioBHe k «CKMBOAH3My» flaTHposa- 
ho: «1910 roaa, anpeiia 5. Bo6poBKa»). Cm. ME o Mae 1910 r.: «MHHUAOBa Tpe6yei, iro- 
6h a b Mae exan b HTajmio, b Acch3h, xyaa aoaxcch npnexarb HBaHOB; iaM, <b> Acchsh- 
Ae, AOJEKHa npOH30Km Hauia BCTpena c po3eHKpeHuepaMH h "nocBameHHe"; ho a <...> 
nocAe coBera c MeTHepoM, pentaro oTKa3arb<ca> oi "uecmu" exarb b HTaAHio; A. C. Be- 
3er 3ro peineHHe Mhhhjioboh b IleTep6ypr, a a cneiimo roTOBAW KpyxoK phtmhctob, 
«nnaio AeKnjni hm b "MycareTe", pacnpeAeAaio pa5ory no prnMy Meac hhmh». Pa5ora npo- 
AOAxaaacb oceHbio: «ycmieHHaa peAaKUHOHHaa AeaT&nbHOCTb b "Mycaseme", pHTMiwec- 
khh KpyacoK, p»A 3aceAaHHH, BonpocH HOMeHKAaiypH» (ceHTa6pb 1910 r., ME); «Pa6o- 
Ta pHTMiwecKoro Kpyaoca* (oKTfl6pb, ME). Cm.: MesKdy deyx peeojooufiu. C. 350—353; 
fpenuiuKUH C. C, Jlaepoe A B. O CTHXOBeAiecKOM HacaeAHH AHApea BeAoro // CrpyKry- 
pa h ceMHOTHKa xyaoacecTBeHHoro TeKda. TpyAH no 3HaKOBbiM CHcreMaM. XII (YHeHNe 
3anHCKH TaprycKoro roc. yH-Ta. Bbin. 515). Tapry, 1981. C. 101—106. 

2 TaMoypep Jl. A (ypoam. laBpHHa; 1870—1931) — 3y6HOH Bpan, Apyr ceMbH Hpe- 
TaeBHx; OHa no3HaKOMHAa SAAHca c ceerpaMH LjBeTaeBHMH; efi nocBameHbi cthxotbo- 
peHHa M. L(BeTaeBOH: «IlocAeAHee caobo», «3nirra(|>Ha», <0Ka>KAa» h AP- B nHCbMe k 
II. H. lOpiceBiray or 23 warn 1908 r. IjBeTaeBa Ha3Bajia ee «3y5oBpaiHXOH — pa30<japo- 
BaHHOH 6apHHeft cAenca b AeKaAeHTCKOM BKyce» (IJeemaeea Mapma. Co5p. coh.: B 7 t. 
M, 1995. T. 7. C. 716). 3 Hoa6pa 1911 r. LjBeTaeBa imcaua M. A. BoAoniHHy: «Cjr/niaH 
mow HCTopHio: ecim 6bi /IpaKKOHOHKa <TaM6ypep> He CAeAaAacb 3y6HbiM BpaioM, OHa 
6h He no3HaKOMHAacb c oahoh AaMoii, Koropaa no3HaKOMHAa ee c nanoii; a 6h He no- 
3HaKOMHAacb c Heft, He y3HaAa 6m 3AAHca, iepe3 Hero He y3Hajia 6n H<HAeHAe>pa, He 
HanenaTaria 6m H3-3a Hero c6opHHKa, He no3HaKOMHAacb 6m H3-3a c6opHmca c to6oh, He 
npHexana 6m b KoKre6ejn>, He BCTpenaAacb 6h c Cepeaceii, — cneAOBaTeAbHO, He Berna- 
jiacb 6h b HHBape 1912 r.» (TaM ace. T. 6. C. 56). 

3 3ajihc 3aHHMaAca nponaraHAOH aaeii IIIreHHepa npeHMymecTBeHHo cpeAH co- 
TpyAHHKOB H3AaTeAbcTBa «MycareT» h b Kpyry 6ah3khx eMy Aini. C Aexa6pa 1910 r. oh 
ycTpoHA «HemacHbrii cneimaAbHMH Kypc no Teococjuni, Kyaa 3anHcajuicb 5 caMHx cno- 
co6hmx h rjeHHHX CAyuiaTejieH <...> Mm ciaim coGHparbca b noMemeHHH peAaKOHH "My- 
careTa" no cy66oraM» (Maudenb Penama tpon. «Cnemy cnoKOHHO...»: K hctophh oKKyAb- 
thhx yBAeHeHHH 3anHca // HoBoe jiHTeparypHoe o6o3peHHe. 2001. N° 51. C. 230—231). 
nerpoBCKHH 6ha oahhm H3 cAyuiaTeAeft. 16 (JjeBpaoa 1911 r. C. II. Bo6poB rmcaA Bcao- 
My H3 Mockbh: «...HeMHoro BeAb y Hac nycTO b "Mycarere" 6e3 Bac — MerHep 6HBaeT 
AOBOAbHO peAKO, a 3aahc... — tot coBceM yineA b Teoco<J)HK) h KpoMe Kax o UlTeiiHepe 
hh o kom hhho HeM He roBopHT h cTapaerca B3aTb "Mycarer" npncTynoM, Aa6M o6pa- 
THTb ero b ra6Ayio KBaprHpy Teoco<J)OB. <...> h Kyaa hh npHAeuib — aajiaerca 3ajihc h 
TOAbKo h cAbmiHHib: "AKauia-XpoHHK — CAeAywmee BonAoiiieHHe — fleBaxoH — acT- 
panbHoe hhcao" — h Tax 6e3 KOHua! — "floKrop niTeimep cKa3aa TaK-To, AOiciop AyMa- 
er TaK-To, aoktop aw6ht to-to h to-to... aoktop paaeH OpaHUHCKy AccK3CKOMy... J\ok- 
Top rom> lacoa b AeHb 6eceAyer c hhhmh cymecTBaMH h bhaht XpHcia..." Bm ce6e He 
Moxcere npeACTaBHTb, «rro 3to TaKoe! Be3Ae y 3AAHca B03HincaioT nocToaHHMe nepenan- 



1910 TOR 120 

KH H3-3a 3TOrO — 3TO TaK HenpHHTHo! CaM OH IIOA BJIHflHHeM 3TOH — npocTure uteHa — 

a6paKana6pH — CTpaHHo pa3HepBmwajica h npoH3BOflHT BncsaTJiemie H&noBeKa ncHXH- 
necKH He3flopoBoro. <...> BecnpecTaHHoe, Hejienoe, HHKHeMHoe KomyHCTBO ("aoktop 
UlTdmep, KoropHH Bee 3Haer..."), nocToaHHoe cMcnniBaHHe TeocotjHm c xpHcrnaHCTBOM, 
o&baBJieHHe MaHHxeiicTBa hcthhhoh panHmeii, nmo ne aiynauHo'. — crasb c MaraeH, 3a- 
XBaTHBaHHe Bcero b MHpe h — ax, H3 3ioro BceMy kohch!» (Eo6poe — EenoMy. C. 156 — 
157). Cm. TaioKe: Maydel Renata von. Vor dem Thore: Ein Vierteljahrhundert Anthroposophie 
in Russland. Bochum/Freibuig, 2005. P. 98—100. 

4 Tpy6euKOH EBremrii HHKOJiaeBiw (1863—1920), 6pai C. H. Tpy6euKoro, penH- 
rnosHHH 4>Knoc<xJ), uepKOBHHH HCTopHK, o6inecTBeHHHH fleaTeju.; npotpsccop Ka(J)eapH 
(JHUiocodMH h MnnowoneflHH npaB Mockobckoto yHHBepcHTcra c 1906 r., h Maprapura 
KnpHJHOBHa Mopo30Ba (ypoaw. MaMOHTOBa; 1873—1958), naoBa M. A. MopcooBa, «CKa3- 

K8» BTOpOH CHMCpOHHH E&IOID, y^flHTeJlbHjriia MoCKOBCKOrO p&IIHrH03H0-(j)HJ10C04)- 

ckoio o6mecTBa naMaTH B. C. CojioBbeBa, b pyKOBOAairniH cobct Koroporo bxoahji Tpy- 
GeincoH Ha npoTaaceHHH Bcero ero cyniecTBOBaHHfl, h HaaarejibCTBa «Tlyih», b KoropoM 
Tpy6euKOH nrpan BKaHyio pojib, 6hjih b caMHX 6jih3khx OTHOineHHax. Hx nepenncKa 
Annnacb c 1906 no 1918 ma; nofl6opKa nuceM 3a 1909—1911 rr. npeflCTaaicHa b ny6jm- 
KanjiH: «Haina juoooBb Hyxoia Pocchh...». IlepernicKR E. H. Tpy6eujooro h M. K. Mopo- 
30BOH / Bcryn. cxarba, cocr., rryoji. h kommcht. AaeKcaHflpa HocoBa // Hobmh MHp. 1993. 
N° 9. C. 172—229; N° 10. C. 174—215. 3HaHHTenbHaa lacn. hx nepermcKH Bonwa b kh.: 
B3uacyiouifie epada (cm.: yica3aT&nb ny6jiHKyeMHX AOKyMeinoB. C. 722—723). B fleKa6pe 
1910 r. Tpy6euKOH Bbiexaji c ceMben 3a rpainnry Ha HCTbipe Mecana. H oh h Mopo30Ba 

KpHTHHeCKH OTHOCHJlHCb K yHeHHKJ IHTeHHepa. 

3 Friedrich Hedwig (QpnapHX JlflBHra) — 6jih3khh «pyr ceMeftcTBa MeTHepoB, 
jpHHaHCHpoBajia H3aaTejibCTBO «MycareT»; y Hee 6bMH poflCTBeHHHKH b MocKBe. B cbo- 
hx BocnoMHHaHHax 06 3. K. MerHepe M. K. Mopo30Ba nncana: «3ro 6bina ACByniKa jict 

25-TH, H6MKa, >KHBUlaa nOCTOSHHO B IlHJlbHHHC (6jIH3b .OpeSfleHa), flOBOJIbHO KpacHBaa, 

KyjiwypHaa, HMeBiuaa 6onbinHC jnwHbie cpcacTBa. OHa Meirajia ero npeBpanrrb b HeM- 
na h nepeBeciH Ha nocToaHHoe aanejibCTBO b nnjn>HHii, ho "3Toro HHKoraa He 6yaer" — 
nncaji MHe 3mimhh KapjioBin <...> Tax kbk 3mhvdth KapnoBHH Bceraa Meiraji ocHOBaxb 
KyjiwypHoe HaaaTejacTBO b MocKBe, to OHa aa/ia eMy aobojibho Kpynnyio cyMMy /tener, 

TTOOH HaT&Tb 3TO HgJlO. TaK B03HHKJ10 KHHTOH3/iaTejlbCTBO "MycareT". IlpOTflHyBHIHCb 

mecTb ^er, OTHOineHHa ero c moh AeBynncoii KOHHanHCb pa3pbmoM...» (Mopoxea M. K 
Moh BocnoMHHaHHa / fly&i. E. M. EypoMCKOH-Mopo30BOH, npHMOT. JX. M. EBceeBa // 
Hame Hacjie^He. 1991. Ns 6 (24). C. 107). Hmh H3AaTejn>HHHbi flepxaiocb b CTporoH Taii- 

He OT COTpyUHHKOB H3flaT&HbCTBa. 

6 BepflaeB Hmcojiaft AjieKcamrpoBira (1874—1948) — (JiKJiocotJ), ny6jrmrHcr, Kpn- 
THK, Beaynrmi corpyaHHK HSuarenbCTBa «IlyTb». Cm. PJJ o aHBape 1909 r.: «HHTHMHaa 
6ecefla c H. A. Sep/weBUM, noc^e KOTopoii HatHHaercfl HfleHHaa dpym:6a Meac HaMH 
(ao... 17-ro rofla)»- O HeM cm.: Beiibiu Andpeu. H3 BocnoMHHaHHit o pyccKHX 4>nJiococJ)ax 
/ Ily5ji. flacoHa MajiMCTana // MnHyBmee. HcTopinecKHH ajibMaHax. Paris, 1990. 
Bran. 9. C. 329-339. 

7 Cm.: M(p. 18, 3. 

8 Cm. cTaTbH, co6paHHbie b sranHbiH c6ophhk EepaaeBa «<Diuioco(pHa CBo6oflH» 
(M.: Ilyn., 1911). Yxs jieTOM 1911 r. BepaaeB pe3Ko BHCTymm nponiB HeocaaBaHorJiHjib- 
ckoto Hanparuieraia «Ilyni». Cm.: fojiiep6ax. C. 170—180. 

9 B cepeflHHe fleKa6pa (h. ct.) 1910 r. Beabrii ornpaBHVi h TeaerpaMMy h nHCbMo 
A. M. Ko>Ke6aTKHHy c npocb6oii nocaaTb eMy oBemaHHbie aeHbra or «MycareTa» (Ee- 
Auu — Ko3KeSamK\my. C. 150). 



1910 roj 121 

44. BEJlbM - IIETPOBCKOMy 

Monpeane. 18/31 deKa6pn 1910 e. 

Mhjilih AneKceii CepreeBiw, 
eaeM b TyHHc; b MoHpeajie xojicwho 1 ; bot o6maa BHyipeHHOcrb moh- 
peajitcKoro co6opa; He npaB^a jih BejiHKOJienne; Bee — M03aHKa 2 . 
CerqziHfl c Aceii 6hjih y cnyxtfju; CHo,eji 30jiotoh enHCKon thm, r,a,e — 
a; me «b» cmsn p*m KpacHbix uiejucoBbix neBMHx; me «c» — pa^ ch- 
hhx mejixoBbix neBHHx; 3a «d» noMemaercH tojibko AyxoBeHCTBo; 
MHpaHe no cjo cropoHy «d». npHBer. ,H,o Tymica. 

Onq)HTKa 6e3 aaiu. 

1 He nomHee 11/24 flexaSpa 1910 r. EejiNft nepeexan b MoHpeajie, ropoflOK b 5 km 
or IlaiiepMO. B nucMie k Maiepn (no«n\ ujt.: Monreale. 24.12.10; MocKBa. 16X11.1910 
h 17.12.10) oh coo&nan: «Mm — b MoHpeaae; <...> Jlpe KDMHarH c bhxqsom Ha BepaH- 
uy. Binray anejttCHHHHe ponjH b rjiyoinre non o6phbom; flaiwiie BHAHeerca IlajiepMo; 
aire aanbiue cHHee CpqmneMHoe Mope» (PrAJIM. <D. 53. On. 1. En. xp. 359). 18/31 Ae- 
Kaopa 1910 r. oh imcaa eft ace: «...aaeei>, b MoHpeajie, mm c Aceft Bee 6ojn>nie chahm; 
JibMTca renepb aoxhh, no hohhm H3-3a rop ojiemer 3apHHua; ceraajra yipoM 6mji rpoM. 
<...> He iranm b MoHpeajn.; iepe3 3 ahh eaeM b TyHHC» (TaM xx). Cp. iihcbmo Beno- 
i»k3.K Meraepy H3 Paaeca (cepeflHHa flHsapa h. ct. 1911 r.): «...h 6eacajin... b Moh- 
peaob, rae toscb 6mto HeaeineBo, xojioaho, jae Hac ayimwn, Korrnuui, Mopo3Hjm h me 
noMemeHHe Haine c HeBepoaTHo KpacHBHM bhaom Apeoeaacajio, KaK xecTHHaa Kopo6- 
Ka. Mh xhjih b jkccth h b KaMHe, hto jhmoh... nopoii HecrepnHMo; HaKOHen b Hanmx 
OKHax pa3Bannjmcb paMH; aoxob h MOKpoia npojninHCb b KOMHaxbi. Mm 6eaanH b Ty- 
hhc» (flymemecmeue Ha BocmoK. C. 152). 

2 MoHpeajibcKHH co5op (1174—1189) — naMHTHHK HopMaHHO-cmmnnftcKoro cth- 

JW, 3HaMeHHTHH CBOHMH MOSaHKaMH pa6oTM ipeleCKHX (BH3aHTHHCKHX) MacTepoB. 18/ 

31 fleKa6pa 1910 r. Bejinft imcaji MarepH: «...ohh TcmnaTca Ha iwomaAH nepeA cooopoM, 
HanoMHHaionaiM apa6cKHH xmopeii; co6op 12 BeKa, ciuioun. M03aHHHHft, oahh H3 jiyq- 
iuhx no M03aHKe b Mape» (PrAJlH. <D. 53. On. 1. En. xp. 359). Cm. Taicsce: Betum Andpeu. 
nyreBHe 3aMerKH. T. 1: Chuhjdih h TyHHc. C. 136—151. 



45. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Tynuc. 23deKa6pn 1910 z. / 5 smeapn 1911 z. 

C hobbim ro^oM! 

Mhjihh, MHJibm! 
CnacH6o 3a xopomee nncbMo: cnacnob! IlraiDrre 6ojibnie: 6jih- 
xe <jiK)>6Hiiib. Tax HyxHbi MHe iracbMa. npHBeT H3,aaJieKa. Ty- 
HHc 1 — cruioiiiHoe KpacoHHoe naiHo; oAypan or Henoxoacero: cyncH 
Kanajio Mope, BcrpeiHnH cojiHeHHbrii bocxoa yxe b 6eperax A4>phkh; 
socxoa 6hji BejmKcuieneH; 3ejieHbie Bojbi 3aoHBa; Bwa^H — ropbi, eme 



1910 TOfl 122 

AaJiBiiie 6eju>ifi Tyraic; me-TO b cropoHe npopc>30Bejia craa nejuiKa- 
hob. A noroM nonrai apaGti, apa6ti, apa6bi 2 ! ELpHBer. 

B. 
Aapec. TyHHC. Poste restante. Aca uejiyer. rtrannre: iaic Hyacm>i 
nnctMa. 

OrKptiTKa c bhuom: Tunis. Porte Rab-el-Khadra. IIoht. iht.: Tunis. 5.1.11 h 6.1.11; 
MocKBa. 29.XII.1910 h 30.12.10. OrnpaBJieHa no aapecy «MycareTa». 

1 BejmH npH6HJi b TyHHc 22 AeKa6pa 1910 r./4 aHBapa 1911 r. 

2 23 AeKa6pa 1910 r./5 aHBapa 1911 r. EenbiH rmcaa Marepa: «3a ruiomaflbio bcko- 
pe — apa6cicaa qacTb ropoAa, y3KHe, XHBonncHbie yjumu, mhoxcctbo BejiHKOJienHHX 
apa6oB, h 6eayHHOB, h HerpoB; apa6bi b 6ejiHX, chhhx h kophthcbhx 6ypHycax; 3aTanm- 
jih Hac b jiaBKy, 3acTaBHjm mom Kynurb (JwcKy, KynmiH boctohhhx ayxob — Myacyca; sl 
eme ao chx nop oinejioMneH; b raasax — KpacoiHHe naraa* (PTAJIH. <D. 53. On. 1. 
En. xp. 359). 26 fleKa6pa/8 HHBapa 1911 r. oh rmcan eft ace: «TyHHC — Becb 6anHH, ocjre- 
nHre^bHO 6ejiHH, oco6eHHO apa6cicaa nacTb ropoaa <...> 6ecKOHeiHOCTb y3eHbKHX ny- 
Tamax yjmn c il/iockhmh KpbimaMH, pe3HbrMH BoporaMH h necipbiMH H3pa3naMH; Beaae 
Menem; apa6u citaaT Ha KoproTKax y orKpsfibrx ABepeii Ha ujmoBKax. BCaK ohh Bejunco- 
jienHO /jpannnpyiOTCH b rmaiHH; Kax pa3Hoo6pa3Hbi, necTpH hx kdctiomh; 6ejiaa, cimaa, 
nepHaa, KopmnieBaa, xcejrraa hjih KpacHaa TyHHxa, a noBepx — BejiHKOJienHbiH, noHTH 
Bceraa 6ejibiH, nnam, hjih 4>ecKa, nepeBaaaHuaa HBerHMM ruiaTKOM. <...> KaK-TO Beie- 
poM noiruni ryjiHTb no apa6cKOH nacTH ropofla: ho TaM — nrpaK; b Mpaxe, KaK npHBHfle- 
htw, CKOjraar apa6bi, a to MejiiKHer HepHaa, xoxonymaa poxca Herpa; a H3-3a Ach no6o- 
ajica HflTH Brjry5b; h mh BepHyjiHCb» (Tani xe). 



46. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

TyHuc. 31 deKa6pa 1910 z. / 13mieapn 1911 e. 

Mhjimh, Mmuii Afleiua! 
EyoKre TBepAbi. Ceiraac BciperHJTH pyccKHH HOBbrit rqji 1 . Bcero 
HOBoro. HoBaa 3anoBqzij> .nam HaM: «Ce iBopio Bee HOBoe» 2 . Aca yjibi- 
6aeTCfl BaM: cmotphm b KaMHH; xaM Bee cicascfmoe. 3aBipa e^eM Ha 
nocroflHHoe xniejibCTBO b apa6cKyio AepeByuncy; chjuih HacromuHH 
apa6cKHft aomhk c ruiocKott KpHnieii 3 . 

HaBepxy npocTaBJieHo: AApec. Africa. Tunisie. Maxulla-Rades 
(pifcs de Tunis). A Madame Rebeyrol — buialiste de Rades. MHe. 

npramcKa A. A. TypreHeBoii: LJejiyio Ajieiny. C Hobhm rqijoM! 

OrxpHTKa c bhaom: Tunis. Le Quartier Bab-Souika. OrnpaBJieHa no ajjpecy «Myca- 
rera». IloTr. mr.: Tunisie. 14.1.1911; MocKBa. 9.1.1911. 

1 9/22 aHBapa 1911 r. EejiMH mean inarepH: «B tot Benep, Koma Bh c Tereii Karen 
cHAejiH 3a cjikoh h Th nncaxia MHe onqjurKy, mbi c Aceii cHUenn nepeji k3mhhom b Hotel'e 



1911 tor 123 

Eymon, KypHAH apaBcKoe 6jiaroBOHHe, mum inaMnaHCKoe, BCTpenaa pyccKHH Hoauu eod, 
h BcnoMHHajm MocKBy» (PrAJlH. O. 53. On. 1. En. xp. 359). 

2 Cm.: OrKjpoBeHHe 21, 5: «H CKa3a/i Cmwmffl Ha npecTcwe: ce, TBopio Bee hoboc 
H roBopor MHe: Haiunim; n5o cjioBa chh hcthhhh h BepHM». 

3 9/22 AHBapji 1911 r. EeAbrii coooman MaTepn: «Ceiwac mm yace 9 AHeii rax b Pa- 
Aece, apa6cKoii AepeBHe. y Hac oieia mhjio; Th cnpaiHHBaemb, ecTb jih cojume; o, Aa: 
6mao ABa-Tpn xanoflHHX ahh. Ho b noMeiiieHiffl y Hac xojioaho; 3necb Boo6me xonoflOB 
He GHBaer; apa6bi see TaK CTpoaT AOMa, hiooh AOMa momh yxpwBaTb or acapw; b AOMe 
ncaroMy BABoe xojiqahch, neM Hapyaoi <...> Ho mh c Aceft 3a6HpaeMca HaBepx; y Hac TaM 
KOMHaTa c H3pa3iiOBHM nojioM, Asa pa6o«nix CTOJia, rpoMaimaa khctb 4>hhhkoboh najib- 
MH h ycTpoeHHaa npaMO Ha nony co<J)a: nepea capon imeibi, rpejiKa h npnoop KanraHa: 
KaibHH — 3to KypeHbe, rps ahm npoxoAHr ckbo3b BOAy, o<nnnaacb or HHKOTHHa. <...> y 
Hac — uejiMH aom; 6 ManeHMCHX KOMHaT bo btopom h TpeiBeM araxe; b nepBOM 3raxe 
toabko bxoa; <...> BenepoM chahm Ha Kpunie; nporHB Hac apa6cKoe Kacpe; b HepHoii hohh 
TaK apico BHAHerarca ctchm Kacpe, hhhobkh Ha B03BHineHHax; Ha inmoBKax TopacecTBeH- 
ho, BaacHO nonyjiexaT 6eAhie 6ypnycH; HHorAa pasAaerca npoiaaaioe, ropraHHoe, rpyc- 
THoe nem>e» (TaM xce). 



47. EEJIMH - IIETPOBCKOMy 

MaKcyMa-Padec. l/14saieapn 1911 e. 

Mhjibih Ajiema, 

6yjjy h a Te6a Ha3HBaTb Tbi. ,0a — OHem> ojuoko h onem. ocrpo 
npo3ByHajio MHe TBoe noaiejjHee irncbMO o «cmpadaHbe», Jia h to, me 
Tbi nHcam o 6o6pobckom KaMHHe. 

KaK yiiuio? Her, He Bepio: nyerb 6yner ocTpora cTpaaamiH, ho 
to, ^no npomao, B03BparKTca, He Moacer nomoHyib, mm bkbobcm: He 
Mbi, Tax HaniH npnayr. EyoeT, 6ya.er 6b6poBCKHH KaMHH OTKpbiBaTb 
6ecKOHeHHbie nana, h mm 6yneM lyna DiaAerb b oKpyxem>e... koto, 
nero?? 

H OHa— cHaMH... 

ft. He xony MHpHTbca c TeM, hto Bee — nponuio: orouuio, 3araox- 
jio. Ecjih k HaM He npudym, Mbi caMH noiiaeM. Cjibninniib jih Th 
MeHa? 51 rosopK) ceiwac or nojiHorbi Moero cnaciba. Aca AJia MeHa — 
caMoe Aoporoe cymecrBO. Ho hmchho Tenepb, Kor;j,a OHa co mhoh, 
«Moc>coecKoe» 3ByHnr MHe — o, KaKHMH 3ByKaMH! H Kate He xBaraer 
MHe... Th 3Haenn> nero? Oho 6bi/io He or cipaflaHba — or nojiHoibi: 
h He Momo oho ocTaibca MHpaxeM: a TepHOBbiH BeHen HaM yroro- 

BaH; H BSmO 3TO C ropaOCTbK), C pa/l,OCTblO npHHSTb: npHHSTb H Bbl- 

COKO npoHeciH. 

Hmeao we Komwocb — cjibninniib? 

«Hbme bh He yBHUHre MeHa; a noroM BHOBb yBHOHre: h paAoc- 
th Bauieii hhkto He orbiMeT or Bac^.-.Tw He 3a6bui — 10 jier! Oh — 



1911 TOfl 124 

HUer: tojibko Aecaxb jier, h... KaK xe moxho ^yMaxb, hto nponuio: 
otoubio. He BHepa mbi BcipenwHCB. Hto xe, HecMoipa Ha bcjo Haniy 
pa3Hocn>, HaBcema Hac cnaHBaer? O, kohchho He ,opyx6a, He jiiw- 
Hoe pacnonoxeHHe, a... «6/iaeasi eecmb». IloMHHiiib, — ro^a mbi He 
BHuejiH hh oAHoro jiyqa nooie khkhx ocjienHiejiBHbix 3opi> 2 ? Ho npo- 
ihjih ro^a: h oimtb Jiyn 6bw. Hy, h nycxb xe eme roj,a oynyr b Mpa- 
Ke: pa3Be Jiyq noracHer? He «eo vum ceoe», He bo hms cnacrba — h b 
3tom Bocropr pacnan>a: a BocxmueH: a Bee Btmecy. Btmeceuib h Tbi: 
nyctb xe 3eMHaa nnru> 6e3o6pa3HT Hac: He sepio — cjibmnnub! He 
Bepio... 



He 3Haio, npaBHJiBHO jih runny: He acHO noHHMaio, hto ninny, 
ho... aobojibho... Ctoh Ha CBoeM MecTe! CroHTe Bee — h Bee, Bee 
XHMepbi Mexay BaMH, racHre: &o aBiycra 1911 ro/ia hhkto h3 Hac He 
CMeer roBopHTb: otoihjio. A ecjiH h TorAa He oyner... Hy, 6yaer Kor- 
,aa-HHDy,£u>: He ana Hac, xaK jvm «Haiue&)». A mbi — mbi y3HaeM, Ana 
nero mbi Hecjm cboh Kpecr. 



TenepB o KaraniwecTBe: MHe Kaxerca, Tbi He coBceM npaB: 6ojib- 
nie, HeM Koma-juiGo, omymaio a npaBmy BOHHCTByionjero Mena. B 
KaTOMwecTBe ecn> MOMeHTbi Haniero, «MOCKoeacoeo»\ a aro noHaa b 
«MoHpeaae». noMHimiB mok> idee-fixe o XMypBix juonax: MoHpe- 
aab — XMypBrii ropQO, c jryqmHM H3 mhoio Korfla-jui6o BHnaHHLix co- 
6opoB. H oh oxue do cwc nop. BnneJi a hcckojibko jihh cpe^H MOHpe- 
ajiBCKHX a66aTOB, h sto — Hanoi; caM Kpecr coGopa — ® TaKoii 
(jx>pMBi 3 . Hotbi napcH(J)aJia 4 3ByqaT iaM h flOHBme. 

H «euxmwuiuucH>> EepaaeB b Hore MyoKecmemHoeo Atma Bce-TaKH 
MHe noHareH. 

MnjibBt 6par: KaK Tbi ceiwac MHe 6jih3ok h ,nopor. KaK xoreji 6bi 
a cK33an>... ,aa Her.. He CKaxeun.. IIhiiih. Xphctoc c To6oh. 

Jlio6amHH Te6a 

B. ByiaeB 

Aca Heayer. 

Aapec. Afiique. Tunisie. Maxulla-Rades (pies de Tunis). A Mada- 
me Rebeyrol, buraliste de Tunis. MHe. BBiiruiHTe cKopeii AeHbra. 

BBniBIHTe KHHTH H OOJIOXKH. 

3aK33Hoe hhcbmo ornpaaneHo no ^upecy «MycareTa». Iloir. nrr.: Maxulla-Rades. 
14.1.11; MocKBa. 26.1.11 h 27.1.11. 

1 Cp. EBaHrejrae or Hoamia 16, 22: «TaK h bh Tenepb hmcctc neiajn>; ho a yetasy 
Bac onaTi, h B03paoyeTCii cepane Baine, h panoc™ Baineii hhkto He oTHHMer y Bac». 



1911 ro,a 125 

2 Cp. ME: «1901 eod. 9mom eod nepesKueatai mhow kck eduHcmeemtbiu eod e ceoe/u 
pode: nepeoKwancsi oh MaiccuMatibHeuimw HanpstoKmum; nepean nacmb eeo mhom nepaicu- 
eanacb kok uacjuoHUtnaibHO 6/iaecm: dmo 6bui nepeuu eod noeoeo cmojiemwi, max atcaamb 
Hoeou apbi; BnoareflCTBHH Pyfloni><J) IHTeHHep ckemji, hto b Haiaae ctojicthh flaace 3opH 
nepeMemwHca; 3tot k>a ciaji Ana uejiofi ipynnw juoneH, pa3po3HeHHbix b to Bpenia h i^jyr 
jrpyra He 3HaBniHX, — anoxou 3apu\ <...> rjiaBeHCTByioiHHe oco3HaHna 3Toro roaa: 1) 
OnqxjBeHHe Ccxjnni, 2) /Jyxa HoaHHOBoii, 6eaou sapn, 3) OcosHamie, iro "ywce — 3apn", 
4) OxaaaHHe JJ,eHHHiiH». 

3 Chmbojiom po3eHKpeHiiepcTBa (KpecTOM, BnncaHHHM b Kpyr). 

4 Cm. raaBKy «MoHpeajn>CKiiH co6op»: «h BeHHoe oko npoiuiaKa^o b hhx, nepencw- 
hhbuih Hamy, TpaajiB; 3ra nania — co6op; 3Aecb — cBepnnwocb coniecTBHe; nyerca: uie- 
ctbhc pmiapen xpaMa — c BocroKa Ha 3anaa» (Eent>iu Andpeu. IlyreBwe 3aMeTKH. T. 1. C. 
136). «...KpecTOHocHoe bohcko BoccTano H3 aroro MecTa ckbo3i> 6e3flHy BpeMeH; <...> Ha 
MHHyry B03HHKHer 3ob BpeMeH: sob Tnrypej]a: — 'Tj,e th IlepceBajib?"* (TaM xe. C. 142). 
B ocHOBe jiafipeTTO onepn-flpaMH Paxapaa Baraepa «IIapcH(|>aiib» (1882) nsxm: jiereH- 
m o rpaa/ie, name TaHHoii BenepH. Baraep rjiaBHHM o5pa30M 3aHMCTBOB»ji TeKCT H3 cth- 
xoTBopHoro psmapcKoro poMaaa BcwM^paMa (jx>H 3nieH6axa «napini(J)aju>» (1198—1210). 



48. BEJIblH - IIETPOBCKOMy 

Mmccyma-Padec. 3/16xHeapn 1911 e. 

MiOTbm Ajieina, 
HaHHHaio BaM iihclmo — c BHaa 1 : bot «A» — creHa; bot flpepb, cioaa 
H3 Hainero AOMa c 3-ero 3Taaca mbi bbdcoahm Ha Kpbmiy; a boh — 
apa6cKHe, CHeacHooenBie HeiMpeyrojibHHKH h KaMeHHO-6ejiHe Kyno- 
jia aomob. 

Bnepa H3 iyi rjiaAena jiyna — Bee 6bdio cBemoe, 6ejioe Ha Jiyne; 
mbi c Aceii floaro xqhimh Ha Kptmie, h Bee «cxodwo c ceoux Mecm»; 
KaayuJH aom 3mecb — Kaxer «udeio e EaamoHoecKOM cMbiaie». Aca — 

MOH BOCTOpr, MOH XH3HB. 

A bot BHfl, H3 flpyroro oKHa. 

Mhjibih Ajiema, aro flpyroii bew h3 okhe, BepHen 1/10 BHaa; Mope 
HeBHpa3HMo; a numy BaM. 



Bot: jiioojiio Bac, noMHio; pa^H Bora CKaxme, hto6bi a 6bdi au 
courant* «Mycaeema»; 6ojiee Mecaua hh ot koto mwero; nniiiHTe, 
nmiiHTe — nmiiHTe 6ojn>ine: noMHHre, a He Mory ctojibko micaTb: 1) 
pa6oTaTb Ha/to, 2) a nHiuy 20—25 nejioBeKaM, h He Mory nHcarb mho- 
ro, 3) Aca, c KOTopon Ha^o 6brn>. OHa — Bocropr. Jlio6aio Bac, 

MHJIBIH, 

BaniBopa 



B Kypce nsJi (4>p). 



1911 TOfl 126 

CnacHob, 6jih3khh, 3a hhclmo: Mbi c Aceft onenb, onmb ero no- 
hhjbl B. 

ripmracKa A. A. TypreHeBOH: 

Ajieiua mhjibih, 
cnacHob 3a hhcbmo. H3 Hanrnx ot Bac ejj,HHCTBeHHoro. OcrajibHHe 
neprti MOJwaT. 

HaKOHeix mbi yce/mcb, Kaacerca, Mecaua Ha 2. /Khbcm b apa6cKOM 
AOMe Ha Kpaio apaocKoft jjepeBHH. OHa Bca 6enaa c iuiockhmh h Kpyr- 
jihmh KpLnuaMH nquMMaerca b ropy. C flpyroft cropoHbi bha Ha Mope, 
nana h jjaaeKHe ropti. 

Eme KpacHBeii, hcm. b Monreale, h KaK-To SnicKe Moaaio c 3thm 
cpoAHHTbca. B Monreale — KaK-xo Bee ocraBajiocb nyamo. 

BaxHHHaeM — Ha Kpbime h Tyr, Ha TypeuKOM AHBaHe. 

AaeuieHbKa mhjibih, a xe6a Majio BHfleaa b MocKBe, h MHe asa/ib. 

Hy, yBHAHMca. IIhihh. 

L(ejryK). 

IIcwt. nrr.: Maxulla-Racfe. 16.1.11; MocKBa. 9.1.1911. 

1 IlHCbMO conpoBoaaaerca AByMa pHcymaMH Benoro, BHnojffleHHHMH HepHmiaMH. 



49. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

MaKcyMa-Padec. 13/26 nneapn 1911 z. 

floporoii, mhjibih AjieKceii CepreeBiw, 
Ha 3tot pa3 nmiiy Te6e coBepnieHHO jjejioBoe iihcbmo, Koxopoe a 
npouiy Te6a HaeraMH nponecTB KoxeGarKHHy 1 , a Apyroio HacTbio 
3mhjihio KapJioBHHy. 1) KoMcedanvamy. 

51 ceiwac b coBepmeHHO HeB03M0XH0M nojioxeHHH OTHOCHrejiB- 
ho «Mycaeema». jH HMeio ocHOBaHHa, KaK Hjien Pe,aaKUHH, jjyMaTB, 
htoGbi xora 6bi rjiaBHoe, npoHcxo/jamee b «Mycarere», MHe cooGiua- 
jih. KoHeHHO, 3to Ha o6a3aHHOCTH CeKpemapn. Hpoeno mmezo ne 
3Haw. IleHaiaeTca Moa KHHra; hh 3ByKa: a no HeKoropBiM ocHOBaHH- 
aM yaepaofflaio npHCBUiKy llpeduaioeux 2 , nmiiy: neHaTaerca jih KHH- 
ra — hh 3ByKa. Ilpoiuy MHe npHCjian> Btmieanrae khhth 3 — hh 3By- 
Ka; cnpanmBaio, jjoihjih jih 8 mohx cpejiBeroHOB 4 — hh 3ByKa; numy, 
hto6bi ^ejiLeroHbi moh coSnpariH, h6o H3 hhx cociaBHTca KHHra 5 — 
hh 3syKa; nnniy, hto6bi HaneHaiaHHBie cpejiBeroHbi MHe BBicuiajiH 6 — 
hh 3ByKa; cnpauiHBaio o pm-MiwecKOM Kpyaace (npoTOKojiBi MHe 



1911 TOfl 127 

o6emaaH BbicujiaTb) — hh 3ByKa. Mory ayMaib, hto Her «Mycazema>>, 
hh AjieKcanwpa MeaerbeBiwa, hh pHnvuraecKoro KpyxKa, hh «Apa- 
6ecoio>, — mwero: TojibKO BCKojib3b H3 TBoero micbMa, aa Mhuih Ch- 
30Ba 7 , aa MaMHHOBa <Taid> BHacy, hto «Mycaeem» een> 8 . Taicoe zpo- 
6oeoe Momanue, Koraa CBa3aH aeaaMH h cpoKaMH c «MycazemoM» — 
HeBbiHocHMO. /Jaaee: a aaa AaeKC<aHapy> Meji<erbeBHHy> aoBepeH- 
Hocn> pacnopaacaibca mohmh pyKOHHcaMH; ecrecTBeHHO, MHe Hyx- 
ho 3HaTb, hto ciajio c 8 4>ejibeiDHaMH. Hu 3eyica. 9L HaHHHaio acajierb, 
hto aaa Aa<eKcaHapy> Mea<erbeBHqy> AOBepeHHOcn>: c KoHTOpoii 
Pe^aKUHH «Mycarera» MHe npHaerca ece o6opearm, hto Heyao6HO 
MHe, h cHOCHTbCfl npaMO c 3M<HjmeM> Kapa<OBiweM>, huh To6oh. 
H bot a npomy, aoporoii, nepeaaTb Aa<eKcaHapy> MeaerbeBHHy, 

^TTOObl OH flCHO H TOMHO CKa3ajl 1) IloHeMy Her CBeaeHHH O TOM, HTO 

craao c cpejibeTOHaMH? 2) IloHeMy Ace He BbicbinaioT oGaoateK 9 ? 
3) IlocbiJiaioT jih C. H. 10 4>ejibeTOHH? 4) KaKHe khhth Bbnuan? 
5) noaynuiH jih Moe npeancaoBHe? 6) Koraa BbixoaaT «Apa6ecKU»? 

7) CoraacHo jih H3AareabCTBO H3Aaxb KHHiy mohx (JjejiberoHOB? 

8) ComaceH jih CeKperapb PeaaKUHH co mhoh cHocmbca nwmo; 
ecjiH aa: to a HeMeaaeHHO no BceM nyHKiaM ayiy oTBera; ecjiH Her: a 
npomy yoeaHTeabHO ocBoGoaHTb MeHa ot HeooxoaHMocTH cHOCHTb- 
ca c PeaaKHHeH, npuHU,unuam>no newou, h6o Bca Moa pa6oxa tojibko 
Toraa B03MoacHa, ecjiH* a nocTaBjieH b Kypce aeaa: nycib cHocHTca 
co mhoh AxpaMOBHH 11 . Hmpe6yio (cjibninniib an, Tpe6yio), hto6h 
MeHa CTaBHJiH b H3BecTHocrb h OTBenajiH Ha Bonpocbi; nnceM Ha 12 
or KoaceGaTKHHa hu 3eym... 

KpoMe BHeiHHHX HeztonycTHMOcreH h caoxcHocreH H3 aroro zpo- 
6oeoeo mojihohuh aaa MeHa B03HHKaa HeaonycTHMaa AeHexHaa nyra- 
HHua. Yeaaaa, a xotsji B3an> eme jihihhhx HecKOJibKO cor pyoaeii (aro 
nepeaaH Koace6aTKHHy); ecjiH 6h B3aa, to He npmuaocb 6bi npoacn- 
BaTbca. Koxe6aTKHH MeHa yBepna, hto TOTHac ace no noayreHHio 
TeaerpaMMbi Bbmuier, hto Ha aro HyacHo aeHb-aBa; xopouio: npnea- 
xaio b JlanepMo h b tot xe aeHb Teaerpatjttipyio Ha aapec Hotel'a; 
npoxoaar aeHb, apyroii, TperHH; HerBepTbiH, naibrii, inecroH; b ore- 
ae 3a aro BpeMa rpaoar yxcacHO 12 ; AeHb BMecro 20 HopMaabHbK <J)paH- 
kob ctoht He Mmee 50—60. Cbexarm do nonyHmw denez — neiaan. Ha 
ceabMoii aem., nocae Tpex TeaerpaMM, ctohbihhx MHe $paHKOB 20, 
npHxoaaT aeHbra 13 , H3 Koropbix 3aopoBbrit Kyiu omdato 3a... o^cuda- 



' Had cjioeoM enuamo: Kor/ia. 



1911 TOfl 128 

nue. npoKninraio nyraHHiiy; ot aroro cxecHeH b .aeHbrax; npneaxaio 
b TyHHc — xa ace HCTopna; mm Haxo^HM b PaAece CHOcHoe noMeme- 
HHe, ho 8 dneu chahm b Hotel'e, ojKHnaa OTBera Ha TaierpaMMy 14 ; 
npHXOAaT aem>ni h... cHOBa H3 hhx ruiany 3a oxnnaHHe; nepeflaii 
Aji<eKcaHa,py> Meji<en>eBHHy>, hto oh y»ce Hcnopraa Moe nyrenie- 
CTBHe; ninny eiviy Aaaee, hto6h ycaoBHTbca, khk 6brn> b cJie^yioruHH 
pa3, h bot npouuio yxe 16 dneu — hu 3eym\\ Mm c Aceii pyraeMca; 
npomy Te6a, MHJibrii, nepQAaii Koace6aiKHHy, *no Ha oaowaHHe ne- 
Her b ELaaepMO h TyHHce, csepx asyx #Heii (tom asa — 3aecb asa = 
4) mh acaaaH: 7 h 8; Hroro: 12 aHeii jihuihhx MHe npnmaocb naaTHTb 
no 50 4>paHKOB b cpeaneM, to ecn> 50 x 12 = 600(ppaHKoe, to ecn> 
Gojiee neu 200 pyoaeii BHaereao Ha oj/cudamtell IlocyAH caM, ecit 
orqero npHATH b apocib: Ha 3th 200 BHOpomemndx pyoaeii mbi tc- 
nepb 6biaH 6bi b Kawpe. HToro: Kootce6amKim hoc auuiua Kaupa. Aca 
HHraer moh cjioBa h noaTBepxnaer hx. IlpHMH Bcepte3 moh caoBa: 
BBHoy Toro, hto a 6yay c Aceii eme hcckojibko MecaneB 3a rpaHHueft, 
a 3apaHee aoaxeH 3HaTb, Kax MHe yperyjiHpoBaxb cHoinemie c «My- 
caeemoM». npomy aro rmcbMO npoHecib 3MHanio KapaoBiwy: h aa- 
aee, ecan h Bnpeab 6yaeT Tax Ham aaabine, a npoujy Bcex «Mycazem- 
u,ee» 3acTynHTbca 3a MeHa; xopomo BaM b MocKBe, ho KaKOBO b 
Afypwce 3aBHceib ot HyaanecTB KoaceoaTKHHa!!! 

Tax: nocae toto, khk a nncaa Koace5aTKHHy o tom, "no he oxh- 
AaHHe denee npnuuiocb naaTHTb aeHbm h npocna nyHKiyajibHOCTH, 
nocae Toro, kek 3m<hjihh> KapaoBHH MHe nHcaa, hto Bbnnaior 300 
pyoaeii 15 , nocae Moero imcbMa o tom, hto KpoMe 300 MycarercKHX a 
nponiy xora 6bi nacrb 3a 4>eabeTOHbi 150 p., — MHe Bbicbuiaerca lie 
300 u noTOM 150 (3a cjjeabeTOHbi), a — 200 h aaaee — mojihok! JI 
iuniiy, *no nncbMa Hayr 12 aneii, hto y MeHa b KapMaHe 170 (J)paH- 
kob, hto TeJierpaMMbi nocwaaTb He 6yay h nponiy HeMeaaeHHO no 
nojiyreHHK) BbicjiaTb; npoxoaHT aHeii 16— hh 3ByKa, hh aeHer; eme 
dea-mpu dm, h a XHBy b aoar! 3ro — HeaonycTHMo; a cepbemo mpe- 
Gyro, HToGw HopMcumio ot MeHa TpeobBaaii OTHera, kek a aoaxeH Tpe- 
6oBaib oiHer. A noaynaerca cnaonmaa Hepa36epHxa; h ot stoh He- 
pa36epHXH 3anyrbiBaeTca Moa pa6oTa, nopTHrca HacTpoeHHe h Bee 
Haum naaHbi c Aceii BHcaT b B03ayxe. Koxe6aTKHH amer 5 Teae- 
rpaMM, ho eoo6vue meneepcupupoeamb a He HOMepen (aoporo). HraK, 
MHJibm, acay or Te6a, htoGh Th B036yana deno 060 jme: a ofewwtd}. 16 
IlycTb Ch30b, KncejieB, Saanc, HH/ienaep 17 , 3m<hjihh> Kapa<o- 
bhh> h Tbi BCTynaTca 3a MeHa, earn 6yAer npoAoaxaTbca Bnpeflb 
nyraHHua. 



1911 TOfl 129 

Ilpomy 3to nponecib hjih H3Jioxnn> Koace6arKHHy h JJmhjihio 
KapjioBHHy. 

Hy bot. XpHcroc c To6oft. 

JbooaiiiHH Te6a 

B. EyraeB 

ToAbKO Te6e. 

P.S. Acj>pHKa MaHHT. EBpona HeHmepecHa 18 ; nonacrfa b Acj>pHKy 
h He Hcno^i>30BaTi> — cthaho. H bot y Hac c Aceit ecn> HacipoeHHe: 
exait b Kanp, noroM b HepycannM. Exan> moxho, ho... HyxHa ot- 
HeTJiHBOcn. b ^em>rax; HeacojibKO MecaueB 300 py6/ieft + xots 6m 
100 cJDejibeTOHHbix; 3ascapHBaio pjw aroro cpejiBeroHH. Mhobih, Tbi 
MeHfl noHHMaeuib: ecjiH Koxe6arKHH 6yaer Bee nyraxb, mraero He 
Bbriwer. Bar noneMy Hyaan>i HaM pa3Hwe <J)HHaHcoBbie BbiacHeHHs: 
a Ada aroro — oTHeiHocrb. il nopynci nocbuian> (JtejiberoHbi Koxe- 
6aTKHHy. Hto oh c hhmh Aejiaer? Bo-Broptix: a Mepjuo nHcan> eMy 
flOBepHTejibHoe nncbMo o KaBKa3CKOM HMeHHH 19 , Bee no toh xe npH- 
HHHe — rpo6oBOMy MOjwaHHio. Hid oho SHawr? 

Enje pa3 o6HHMaio Te6a. 

Aca uejiyer. 

B KOHue nncbMa HecKOJiBKo mcjikhx 3apncoBOK apaGcKHX thtlob 
h cueH (pyKoft A. A. TypreHeBon) h nprnracKa A, A. l^preiKBOH: Era- 
ner hjih Hiaima? AJiemeHbKa, KaK? HiajiHio mh noHTH He BHflejiH, 
ho Emner h flaxe KyconeK Ashh. Kate? AJiemeHBKy uenyio. AjieuieHb- 
Ka: 6bui Jin y A'AnbrettMOB h kbk c hhmh? 

OrapaBJicHo no aapecy «MycareTa». noir. nrr.: Maxulla-Radfes. 26.1.11; Tunis. 
26.1.11; MocKBa. 20.1.1911 h 21.1.11 

1 Koxe6aTKHH A/ieKeaHUp MejierbeBiw (1884—1942) — mnarejibciorii pa6oTHHK, 
BJiaaeneu HaaaT&iibCTBa «Ain>UHOHa», cesperapb HaaateubCTBa «MycareT» b 1910—1912 rr. 
IlepenHCKa Bejioro c hhm onyojnncoBaHa: Eenbiu — KoMceGamnmy. 

2 Pent Hflcr o khhtc ccsaea Bejioro «Apa6ecKH», BHiiymeHHoH b cbct HaaarejttCTBOM 
«Mycarer» 2—9 Mapra 1911 r. IlpeflHCJioBHe k Heft aaTHpoBaHo: TyHHc. HHBapt 1911 r. 

3 Co BpeMeHH OTBesna Bejioro 3a rpammy «MycareT» HHKaKHX khht He ony&iiHKO- 
Ban. B imcbMe k EejioMy or 11 AHBapa 1911 r. 3. K. MerHep xajioBajica Ha to, tto co- 
TpynHHKH H3AaTejibcTBa «6e3nejn>HHHawT» h He nocMJiaior jjaBHO o6cmanHbie nepeBQUH 
(PrB. O. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

4 B MoHpeane Be/urn Haiaa pa5ory nap, nyreBWMH onepKaMH — c uejrno nyojunca- 
uhh b ra3erax. H3 npejjjiojiaraeMHX roHopapoB oh ruiaioipoBaji omanm. iiopcwcHMe pac- 
xqom h orqacTH cboh aosit «Mycarexy» 3a nanyieHHfiie aKiHCM b cier 6ynyniHX khht. KaK 
bhaho H3 cne/ryrainux imceM, Bnourae pa3yMHHH mian Bejioro nostra cpa3y CTOjiKHyjicH c 
TpyoHocTHMH. rasera «yrpo Pocchh», b KOTopoii Bejiirii ony&UHKOBaji HecKO/n>KO cpejiBe- 



1911 TOfl 130 

tohob b 1910 r., He xorejia nenaTaTb nyreBbie OHepKH (cm. n. 50) h ony5jiHKOBajia jnnrib 
oahh H3 hhx — «Apa6bi (H3 ruiceM c flopom)» (YTpo Pocchh. 1911. N° 77, 5 anpejia). 

5 Cp. rmcBMO Bejioro k 3. K. MeTHepy or 1 aHBapa 1911 r. ra MoHpeajie: «cer«ac 
acapio exemreBHO no (pe/rberoHy; KasceTca, cyMMa (JjejiberoHOB o6emaeT cocTaBHTb khh- 
ry "Ilymeebie 3(memKu": co6Hpawcb npeiyioaarrb "Mycaeemy"» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. 
En. xp. 25). Ero nyreBHe BneiaTnemw bouwh b «nyreBHe 3aMeTKH», roroBHBiiiHeca b 

1912 r. k nanaHHio b «MycareTe». Ilocjie Toro KaK Bejibrii nopBaji oTHoniemia c 3thm H3- 
AaTejibCTBOM, ohh 6bWH nepe/jaHbi HSjraiejibcTBy «CnpHH». O/rHaico nepBbrii tom khhth 
(b nepepa6oraHHOM Bane) 6bui ony&nHKorsaH junrn. no3flHee (cm. n. 39, npHMen. 1). 

6 IlpHCJiaHHbie BejrMM (pe/ibeTOHbi enie He 6hjih HaneHaraHH. 

7 Cn30B Mnxaiw HBaHOBiw (1884—1956) — 4>H3Hojior, nenaror, kphthk h nepeBon- 
hhk (nceBaoHHMbi: M. CeAJicm, Mhx. rbpcKHH h pp.); carpyflHHK «Mycarera»; aHrpono- 
cotp. Cm. 3armcb b PJJ o Mae 1909 r.: «pafl onera OTBeTCTBeHHbK h Baaorbix pa3roBopoB o 
"KOAAacmuee": c IleTpoBCKHM, KHcejieBHM, MeTHepoM h npnexaBinHM H3 lleTepoypra 
M. H. CH30BbTM». Cp. ME 06 OKra6pe 1910 r.: «3coTepH>recKHe coopamia HarneH "«s- 
mepKu" c MOjnaHHeM (a, MerHep, Chsob, KHceneB, IleTpoBCKHH), Koropbie, KasceTca, b 
o6y3y BceM, ho bo hmh npnxofla "Kozo-tno" aim "teeo-mo" ("6ped" Hcie3HyBmeH Mhhh- 
jIoboh eio Haaa3aH HaM b Hacxne/iCTBo, Tax CKasarb)*. 3th «3corepiMecKHe co6paHHa» npo- 
aojHsuiHCb y CH30Ba BiuioTb no orbeaaa Bejioro 3a rpainmy. JIctom 1910 r. «MycareT» 
BbinycTHJi b cBex «OfleaHHe ayxoBHoro 6paKa» Peiic6pyKa yflHBHrejttHoro b nepeBOfle Ch- 
30Ba. nojrpooHee o HeM cm.: Po3emq>eHnepbi b cobctckoh Pocchh: /JojcyMeHTbi 1922 — 
1937 rr. / Ilyoji. A. Jl. HmarrHHa. M., 2004. C 228-234. 

8 4 aHBapa 1911 r. A. JX- ByraeBa nncajia cHHy: «MeHa HaBernaioT, 3axoflHJi<H> 
IleTpoBCK<HH>, HuneHaep, BaTioniK<oB>, BacHJi<HH> BacHJibeB<HH BjiaajiMHpoB> h pp. 
<...> Orbimana, hto b "MycareTe" oneHb oacHajieimo. 3. K. <MeTHep> oiem. 3aHHMa- 
erca AeaTenbHO fleaaMH peAaKnjoi» (PrB. <I>. 25. Kapr. 12. En. xp. 6). 10 aHBapa 1911 r. 
OHa eMy ace nncana: «Tw cnpaniHBaeinb, ecTb jih tto HOBoro b MocKBe, — oco6eHHO 
Hiwero, ecjiH He CHHraTb BcaKHX Mejioieii. B "Mycareie" Bee Ha.er oacHBJieHHo h apyac- 
ho. 3mhjihh KapnoBHH onera bxoaht b asjia peaaKUHH. Bee 3ro a cjibnnajia or HnjieH- 
flepa, KOTopbrii 6bia y MeHa He pa3» (TaM ace). 

9 17/30 jjeKa6pa 1910 r. Bejibrii imcaji A M. Koaceoananry: «Aca npocHT npncjiarb 
otthckh Ha pa3Hbix 6yMarax "Stigmata" h "AnbMaHax"» {Eenbtu — KooKe6amKUHy. C. 152). 
A. A. TypreHeBa otpopMHJia o6jioaacH Tpex KHHr, H3flaHHbrx «MycareTOM»: «Stigmata. 
KHHra cthxob» 3juiHca (Bbniuia b CBer 16—23 (peBpajia 1911); «AHTOJioma» (2—9 hiohs 
1911); «IjBeTHHK napeBHbi. TpeTba KHHra cthxob (1909— 1912)» Ceprea CojioBbeBa 
(28 aHBapa — 4 (peBpajia 1913). 11 aHBapa 1911 r. 3. K. Meraep nHcaii BejioMy. «06e 06- 
jioacKH Ach MHe oneHb noHpaBHjiHCb, ocooeHHO ana "CnirMaTOB'V (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. 
Ea. xp. 7). 

10 KaMiTHOHH (ypoaca. BaKymnra, b nepBOM 6paxe TypreHeBa) Co4>ba HnKarmeBira — 
Marb cecrep TypreHeBbrx. Bejibrii nocburaji eri 4>&]beTOHbr aim nepefla«oi Koace6aTKHHy. 

11 AxpaMOBiK (AiiTMapHH) BHTOJTbA OpaHueBHH (1882—1930) — JurrepaTop, c ko- 
TopbTM Bejibm no3HaKOMHnca b aBrycre 1909 r. (PJI). B ceHra6pe npoxo/uur pafl opraHH- 
3auHOHHbrx 3aceaaHHH HOBoro H3AarenbCTBa «MycareT»; b hhx «yracTBOBanH: Suuihc, IleT- 
poBCKHH, CH30B, KacejieB, PaHHHCKHH, 3. K. MeTHep, a, Koace6aTKHH, AxpaMOBHH, 
CrennyH, TecceH, HHJiennep» (PJI). BnocjieflCTBHH AxpaMOBiw cMeHmr Koace6aTKHHa Ha 
flonatHOCTH ceKperapa HaiaaTenbCTBa. 

n 4/17 AeKa6pa 1910 r. b AeHb npne3aa b JlairepMO Bejibrii nocjrai T&nerpaMMy Ko- 
ace6aTKHHy: «Envoyez vite explications viennent. Bougaieff. Palmes* («Bbininirre <fleHer> 
6bicTpo. OSbacHeHHa cjieflyior. ByraeB. <H6tel de> Palmes* {(pp.)) (Eeiibiu — Ko3Ke6am- 



1911 TOfl 131 

Ktmy. C. 150). A iepe3 hcckojibko flHeft oh ornpaBHJi eMy OTKpHTKy, b KoropoH iracaji: 
« t Ito ace TeyieipaMMa c nepeBOflOM? B oxRaamm oTBera h fleHer KaamHii flem. ooxoaht- 
cfl b TpH pa3a M.opasKs» (TaM ax). 

13 11/24 AeKa6pa 1910 r. BeJiHH ifflcan Koace6aTKHHy: <<aein>rH nonymji* (Eamu — 
KoMceSanucimy. C. 151). 

14 22 aeKa6pa 1910 r./4 HHBapa 1911 r., b p,em> npHeaiaa b TyHHc, Bejiirii ornpaBna 
TejierpaMMy Koace6aTKHHy: «Vite vite trois cents. Tunis. Hotel Eymon. Bougaieffi> («Ehc- 
Tpo, 6ucTpo TpacTa <py6jieH>» (#.)) (Eeitbiu — Ko3Ke6amKimy. C. 155). B otot ace flem. 
oh Taiace nowiaji eMy ape, otkphtkh c npocbooii: «CicopeH 150 py&jieii (no nepeBQoy h 
aapecy) Hotel Eymon* (TaM ace. C. 156). 

15 19 AeKaopa 1911 r. 3. K. Memep nHcaii BenoMy H3 Mockbh: «...TeM He MeHee Bm 
He 6ecnoKOHTeci»; mh SyaeM BaM BHCHnaxb noKa 300 p.; flanwne 6yner bhaho; m<oxct> 
6<Mn>>, Bm nepeeflere b Hmnry, me aenieBAe, mm npocro coKpaTHre cpoK npe6biBanHH 
3a rpammeH, Hanp<HMep,> no BecHH» (PTB. O. 25. Kapr. 20. En. xp. 6). 

16 «S{ o6BHHaK>!» («J'accuse!») — (]>pa3a H3 rmcKua 3. 3ojw k npe3HaeHTy Opamrya- 
ckdh pecnyoJiHKH, nocBameHHoro fleny Jlpeftcpyca (L'Aurore. 1898. 13 Janvier), CTaBinaa 

KpbLiaTOH. 

17 HaJieHflep Bjia^HMnp Ottohobhh (1883—1965) — (J)HJiojior-KJiaccHK, nepeBOA- 
«dtk; corpyaHHK KjaaTejrbCTBa «Mycarer», KOTopwii BHnycnui b cbct era nepeBOA «fl>par- 
MeHTOB» repaicnHTa b Ha^ane oicra6pa 1910 r. Cocroaji b ApyacecKHX orHouieHHax c Be- 
jihm c cepeAHHH 1900-x rr. 

18 30 SHBapa/12 cpeBpana 1911 r. BejiHH nacaji MaTepn H3 Paneca: «Th nHineinb, 
ito5h mu Jiymie BOSBpamajuicb b EBpony... Hy hct! nocjie Tymica GjiepRo h npecHO 
XHib... xora 6h b HrajiHH: Bee noKaacerca 6eAHo; h npmoM: ceinac bo OpaHifflH xcuioAa 
Ao 20° KHxe Hyna; b Hiamni Bbinan cHer; exan. b EBpony — Mep3Hyn>. <...> Tyi cbo6oa- 
Hee, nnipe, npeKpacHee EBponw; h earn mh H3 Paneca yeaeM, to yefleM jm6o Ha lor Ty- 
hhchh k Caxape, jih6o Ha wr Ajdkhphh, jih6o, iro mwrH HaBepHoe... mh e^eM b EnineT, 
k mrpaMHaaM. ErraieT Ha BocioKe or Hac, h nyrb Ha EraneT ecra nyn. MeAJieHHoro npn- 
6jnraceHHa k Pocchh baoju. 6eperoB A<ppHKH h Manoft A3hh <...> H3 Ermrra mh Toraa 
noejjeM b HepycajiHM» (PTAJIH. O. 53. On. 1. Efl. xp. 359). 

19 Peib Haer 06 ycTpoiicTBe Aeji, cBfl3aHHHX c yacTKOM 3eMJiH b6ah3h Aanepa — 
othobckhm Hac^eACTBOM EeAoro, KOTopuH Beflbrii b nepBoii noiioBHHe 1910-x rr. Heo- 
AHOKparHo b Haaeacae H36aBHTbca or aojitob h MarepHaAbHOH HyacOH nHTajica apojianh. 
Cm.: Audpeu Besiuu u HeaHoe-Pa3yjmwc. C. 37, 39 (npHMen. 9). 11 flHBapa 1911 r. 
3 K. MeTHep nncaa Be^OMy: «...Bce-TaKH HafljiexHT skohomhti. h BaM; <...> R 6h co- 
BeroBaji BaM KaK moxho cKopee flBHHyrb Banie flejio c KaBKa3CKHM HMeHHeM. nHmirre 
cicopee oGeiuaHHHe nncbMa HaM h BaHieii MaMe» (PTB. <S>. 25. Kapr. 20. En. xp. 7). 



50. nETPOBCKHH - EEJIOMY 

Moacea. 18nneapn 1911 e. 

MocKBa. 1911 18/1 

Eopa Mttniift. Cnacn6o 3a rracbMO. He Hano raicaTb nacro h tcm 

6ojiee aiBenaTb Ha nncbMa, h6o Bee HanHcaHHoe Mnine, hjih JlBBy 1 , 

hjih MeiHepy, vum Koace&iKHHy ciaHOBHTca ^o HeKoropoii crene- 

hh AocroflHHeM o6uihm. y Hac iyr HecKcuibKo pacxBopajica rp<Hro- 



1911 TOfl 132 

pHH> An<eKceeBiw> h Aaxe npHHyxneH 6tia exan> JieHKitca b Pray. 
TpeBoaarrbca 3a Hero ocoSeHHo He HaAo: nepeB036yxAeHHoen> Ha 
noHBe HeBpacreHHH 2 , ho AaaeKo He raKaa cHJitHaa, kek b npouuibra 
pa3 netbipe rozia TOMy Ha3aA, HepBHtie Aepram>a h t.a. Bee ace rpyc- 
tho. H. npoBOAHJi ero 3 h Ha o6paiHOM nym 3ae3xaa b nerep6ypr, 
HaBecnw BflH<ecaaBa> HB<aHOBiwa>. (3<mhjihh> K<apaoBm> 
Toace y Hero 6bdi b AeKa6pe 4 .) Oh chjibho noAAaaca b cropoHy uep- 
kobhocth, npH3HaeT Mopaub h npaBo: «3thm a cAaio nocjiezuuoio 
nopuHK) MHcnwecKoro aHapxH3Ma» 3 , noAHepKHya oh c rpyciHoft 
resignation*. HecKoatKO OTAaaHaca hjih 3acaoHHaca or Hac. linn xe 
Mbi oxaajiHJiHCb. C HexHocxbio paccnpainnBaa o Te6e (Bac?) h 06 
Ace, Koropaa eMy oHem> noHpaBHJiacL Ha KaproHKe. — Mapr<apma> 
Bac<HJU.eBHa> 6 nepeaaaa IIlT<eHHepy> naHKy ocraBJieHHtix eft ero 
raiceM k A. 7 . «Oh yawOHyaca h cKa3aji, hto6m a He Toporawacb. O 
Heft roBopHib eme paHO, Bh noHHMaere noneMy?», ho He o6bacHHJi, 
noHeMy paHO. — B «Mycarere» Bee Gaaronoayrao, xoia AOBoatHO 
MeflJiHiejibHo. Ha ahhx AoaxHH BbiftiH oAHOBpeMeHHO «Apa6ecKH» 8 , 

«CTHTMaTbI» 9 H KHHTa 3<MHJlHa> K<apJ10BH4a> 10 . IlpHCTynHJlH K 

«Jlorocy» n . O pmrvDwecKOM Kpyxxe a nonpomy CHAopoBa 12 Hann- 
caiB Te6e. — JleB KporoK h tux Heo6bHaftHO. IIomih He pyraerca, Bee 
xopoiira, co BceMH MHpHica, nHuieT ^ercKyio m>ecy, yMHjnrrejieH ao 
HeB03MOXHOCTH. ripoKypop npeKparaa ero My3eftcKoe Aeao: Ha 3tot 
pa3 OKomamejibHo n . R HeBHpa3HMO paa BTOMy — RuceaeB chaht 
mhpho h 6e3Bbixo,aHO. Mnuia nmueT caM. — Apy^y c HarpaHyBiiiH- 
mh a AabreftMaMH. Har<aHia> 14 , BepoaiHo, micaaa o CBoeM CBHAa- 
Hbe c hhmh, xaK mto He pacnpocipaHaiocb. — FLycro MHe b MocKBe 
ceftnac oneHb, ho *jyBCTByio, KaK ahh nonuiH Ha npHSbuib, coamie k 
aery, oanxe HaaexAa. yreinajocb 6aH30cibK». B rpyaHbie MHHyibi 
npHKacawcb naMarbio, h oto HeMqaaeHHO Hcueaaer — paHbiue a KaK- 
to He Mor, He yMea aroro. Bee oneHb thxo. KpoiKHe Benepa. MH/ibift 
apyr, mhp BaM. Heayio h o6HHMajo h aiooaio. He AyMaftre mhoto o 
HaiHHx 3AeniHHX Aeaax, GyaMe noKoftHbi. H HaM 6yAer cnoKoftHee 
3HaTb, hto Bh He TpeBoxHiecb, a mbi ^acro c BaMH. flo BcxpeHH ao- 
xkbcm, h ceiraac aro Bee, mo HaAO. 

An. 

AceHbKa, cnacH6o 3a hhcbmo, a b naMaiH a h TaK yBepeH. Bnepa 
6hji KOHHepr M. A. 15 , yAaBiiniftca. BenepoM 6ldi noroM y A'Aatreft- 
mob. Ohh onem> mhjibi h TporaTeabHbi. II. H. 16 0T03Baa MeHa h enpo- 



: IloKOpHOCTblO ((pp.). 



1911 TOfl 133 

chji, HMeio jih a HBBecma o Haraine h o Te6e 17 . 06a oiem nocrapejiH 
3a 3to jiero. IIporpaMMa KOHUiepra xaftHO OLina nocBRiueHa BaM o6e- 
hm. Bbiaa MHHbOHa, die junge Nonne (HaTaine), arme Peter* 18 (yBfci! 
AJifl MeHa — 3to yxe BTopoH pa3 — cMeirnio h TporarejitHo, objiBnie 
TporaxejibHO, neM CMenmo) h T.n. fl. floraoajicfl, a noroM n. H. npH- 
3HaJicfl, hid 3to TaK. Hy hto c hhmh flenaib! PeniHiefibHO He cnoco6eH 
c hhmh ccopHTbCfl. Eyayr eme ABa KOHHepra b MocKBe, 3areM Typra 
no npoBHHUHH h oTbeaia, 3a rpaHHuy. HanHmy eme — Ha /jHax npnexa- 
jia TaHa 19 — Haflo ee ycrpaHBan.. IIoKa npomaH. Uejiyio h juoojuo. 

An. 

HenpeMeHHO npHBe3Hre MHe xotb hcmhoxko Mycxyca h aMDpH. 
3ro Moa Me*na. 

1 M. H. CmoB h 3jwhc. 

2 10 RHBapa 1911 r. H. A. BepjjaeB imcaji B. O. 3pHy: «Eeaa y Hac c 6e,HHHM rpiuo- 
pneM AieKceeBiweM. EMy HacTOjiwco caejianocb iwoxo, iro ero otbcmh b Piuy Ha no- 
npaBKy» (Biuacymufie epada. C. 310). PaiHHCKHH Haxoflmica Ha jieieHHH b Kjunuuce 
HepBHHX 5one3HeH jjoicropa 3. 3. Cokojiobckoio b Pare. Oh Jie<nuica TaM h paHwne. Cm.: 
roMiep6ax. C. 83—84. 

3 26 HHBapa 1911 r. A. JX- ByraeBa imcajia BenoMy: «Anejcc<eH> Cepr<eeBiw> yexan 
c PaHHHCKHM b caHaTopHH, b <I>HKJWHflHK). PaHHHCKHH onaTb HepBHO 3a6ouieji» (PrB. 
O. 25. Kapr. 12. En. xp. 6). 

4 19 fleKa6pa 1910 r. 3. K. Meraep coo6man BejioMy: «B IleTep6ypre a HaBecTHji 
qohh pa3 BanecjiaBa; npocHaea jjo 2-x i. hohh; oqeHb xopoino noioBopsuiH. BanecjiaB cran 
jiyanie, Hume, Maine; oh, no-BHflHMOMy, jjeHCTBHreabHO oneHb jiiooht MeHH» (PrB. <I>. 25. 
Kapr. 20. Ea. xp. 6). 

5 HMcerca B Busy (JjHJioccxJicKo-acTCTiwecKaa floicrpHHa, BHaBHHyraa T. H. ^yji- 
kobmm b ero KHHre «0 MHcnwecKOM aHapxH3Me. Co BciymnejibHOH cTaTbeii Ban. HBa- 
HOBa "O HenpnaTHH MHpa"» (CI16., 1906). Eejuiii yBHaeji b MHCTJmecKOM aHapxH3Me 
npcxJjaHaHHK) ochob CHMBonraMa h noflBepr aro yreime GecnoinaflHoii kphthkc Ero pe- 
ueH3HH Ha KHHry HaneiaraHa b «3ojiotom pyHe» (1906. N° 7/9. C. 174—175). Eosa jih He 
Bee CTaTBH Bejioro 1907—1908 rr. npaMO hjih KocaeHHO BKOKwawr b ce6a MeMem no- 

HeMHKH C «MHCTHHeCKOM aHapXH3MOM». 

6 Ca6ainHHKDBa M. B. (1882—1973) — xynoaonma, jifya khxthhckoto Kyima B. Ca- 
6auiHHKOBa, flBoiopoaHoro 6paTa HsaaTeJieft M. h C. Ca6amHHKOBHx; nepBaa xeHa 
M. A. BanoiHHHa; aHiponocoiJ)Ka. Abtop BocnoMHHaHHH «Die griine Schlange* (1968; pyc- 
ckhh nepeBo^: 3ejieHaa 3Mea. CI16., 1993; M., 1993). B 3to BpeMa OHa Haero eazuuia no 
EBpone b OKpyaceHHH Pynojiwjja HlTeHHepa, cjiyniaa ero jieiamH. 

7 HMeerca b BHay AHHa PynanwpoBHa MHHHjioBa (1866—1910?) — aeaTejibHHua 
TeocoipcKDro flBHaceHHa, nepeBQUHHiia, ojma H3 nepBMX pyccKHx yieHHii IIlTeHHepa. Ile- 
peBejia Ha pyccKHH a3MK era «Teoco<t)Hio» (CI16., 1910) h ero jieKumo «TaHHa Po3H h Kpe- 
cTa». Iloapo5HO o Heii cm. «Maaein>Kyio MOHorpa4>Hio» H. A. BoroMOJioBa «Anna-Rudolph» 
(Eozomoaob H. A PyccKaa jmrepaTypa Havana XX BeKa h OKKyjiBnoM. C. 23—110). 

8 Cm. n. 49, npHMen. 2. 

9 Cm. n. 49, npHMen. 9. 



* Mojioaaa MOHaxHHa, 6eflHWH fleTp (hem.). 



1911 TOfl 134 

10 Kimra 3. K. MerHepa «MoAepHH3M h My3HKa. CrarbH KpimwecKHe h nojieMH- 
necKHe (1907—1910). npHJioaceHHH (1911)» 6bina BbinymeHa b cbct «MycareroM» non ero 

OObTTHblM nceaaOHHMOM («B0JIb4)HHr») JIHHIb B 1912 r. (19 HIOHH — 2 hkxiw). 

11 «Jloroc» — pyccKoe Haoainie MeaoryHapoflHoro exoeranHHKa no (JjhjiocckJjhh Kyjrb- 
TypH, BbinycKaBnieecH «MycareTOM» ,no 1914 r. B Mae 1910 r. BbiuieJi nepBHii HOMep. B 
HeM 6bLia HaneqaTaHa peiieH3HH Bejioro Ha KHmy 9. Byipy «HayKa h pejuinw b coBpe- 
MeHHoii (J>kjioco4>hh» (C116., 1910) (C. 282—284; no/umcb: Eopac ByraeB); bo btopom 
HOMepe «Jloroca» ony&nHKDBaHa craTba A. Bejioro «Mhcjil h 93uk (<PiDioco4>Ha asbDca 
A. A. IloTe6HH)» (C. 240—258). Bejibrii 6anbnie b HeM He yiacTBOBaji. O «Jloroce» cm.: 
EapodHbiu M. B. V\.z hctophh pyccKoro HCOKaHTHaHCTBa (xypHan «Jloroc» h ero peflaK- 
toph) // Jlnna. BHorpa<^nqecKHH antMaHax. M.; CI16., 1992. Bbin. 1. C. 372—407; Eue- 
jiwmoe E. B., Epjuwee A A XypHaji «Jloroc» h ero peaaKropbi. EKaTepmr&ypr, 2002. 

12 CuaopoB AneKceii AneicceeBiw (1891—1978) — KHHroBea, HCKyccTBOBeA, xyao- 
xecTBeHHWH kphthk, now; *vkh «PHTMHqecKoro KpyacKa» npn H3flarcnbCTBe «Mycarer». 
Abtop npeflHcnoBHa k khhtb: IpaBiopH H3 KOJUienrHH A C. nerpoBCKoro. Karanor. M., 
1980. C. 3-6. 

13 «...aurHcoBCKHH, My3eHCKHH HHinweHT cpHBaex c pa6oTbi; pa3BHBaio 6euieHyio 
3Hepnuo a Aene jiHKBHnairHH HHirnneHia» (aBrycr 1909 r., PJf). 3jurHca o6bhhh^h b nopqe 
khht 6H&)iHOTeKH PyMflinieBCKoro My3ea. Cm.: «HHiwaeHT c 3juihcom» (MeoKdy deyxpe- 
eoMou/uu. C. 328—332, npHMen. Ha c. 535—538). 

14 TypreHeBa HaxajiHa AneKeeeBHa (1886—1942) — cecrpa A A TypreHeBOH, aceHa 
A M. Iloiniq, fleflT&irbHHua aHiponococJjcKoro ABHxeHHa. 

15 Mapiia AieKceeBHa OjieHHHa-fl'AjibreHM (cm. n. 33, npHMei. 1). «Lieder Abend, 
aaHHMH 17-ro aHBapa b msjiom 3aae BjiaropoflHoro co6pamw <...> 3aKJiKraHTejihHbrx 
neceH IIIyMaHa h Hlyoepra, b kotophx r-aca OjieHHHa-fl'AnbrcHM aBuwerca teikoh HecpaB- 
HeHHoii TOJiKOBaTejibHHiieH, MHe, k coaffluieHHio, He flOBejiocb flocjiyrnaTb» (/*. K. <f. Ko- 
hioc>. KoHHepr fl'A/H>reHM // Vrpo Pocchh. 1911. JM° 14, 19 flHBapa). 

16 ITbep, T.e. llerp HBaHOBHH n'Ajibiemi (cm. n. 33, npHMet 1). 

17 11 flHBapa 1911 r. 3. K. Meraep nncan BeJioMy: <<£I,'AibreHMbi npnexaui auibie- 
npe3jibie; Heroayiar h Ha Ack> h Ha HaTaury. H eme flBa pa3a noaojiry 6eceaoBaji c HaTa- 
ineH h oneHb noflpysKHJica c Heii» (PrB. O. 25. Kapr. 20. En,, xp. 7). CecTpu TypreHeBbi 
6hLiH njieMflHHHHaMH M. A OaeHHHOH-fl'AabreHM. 

18 HMeroica b BHny flBe necHH Ulyoepra — «Mignon», D. 321 (1815; Taicse: D. 726 
(1821) h D. 727 (1821)) h «Die junge Nonne», D. 828 (1825) - h «Det arme Peter» IIIy- 
MaHa, op. 53, N° 3. 

19 TypreHeBa TaibaHa AneKeeeBHa (1896—1966) — cecTpa A. A TypreHeBoii, xeHa 
C. M. ConoBbeBa (c 1912 r.); BnocjieACTBHH saBefloBajia pyKonucHbrM oraejioM locynap- 
CTBeHHoro JurrepaTypHoro Mysea. 



51. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

Moacea. 29fmeapa 1911 e. 

MocKBa. 1911 29/1 

MunHH Bopa. JlojiyHKi Tfioe ^ejioBoe hhcbmo HecKojitKO jypew. 

cnycra noaie roro, ysk. Koxe6aTKHH penranca HaKOHeii Te6e Harai- 

caxb. %. HMen c hhm pa3roBop. OGbhhchhs b HeaKKypaiHOCTH npn- 



1911 ro,a 135 

chjikh aeHer oh c ce6a cHHMaex, caaraa Bee 3ano3aaHna Ha 6aHKH, 
npa3HHHKH (3anepia KOHropa K. II. Meraepa 1 h 6aHKH) h t.a- Otho- 
cHreniHo xe MOJwaHHa lyr spun jm mcckho noMont. Jlymne yac 6yay 
a nncaTb Mame h aeaoBHiee 2 . Bo bcaxom cayqae, 6yay hmctb Haa30p 
Ha<A> hhm, Te6a ace npomy o6pantaibca c 3anpocaMH raioKe h ko 
MHe. TaKHM o6pa30M Haaeiocb yaacrca aepacarb Te6a ckojibko-hh- 
6yab b Kypce aea. OrBesajo no nyHKiaM: 1) «Apa6ecKH» omeHaiaHbi 
h aoaacHbi Bhsma co AHa Ha aeHb 3 . 2) «GmrMa , n>i» Toxe 4 . JleB 3a- 
6paKOBaji ooaoaocy Ha cepoft 6yMare h ocraHOBHaca Ha xeaTOBaToii. 
Phcyhok Ha cepoii aeHCTBHTeabHO Bbmiea HeacHO, Hanp<HMep> 
3BepKa noHTH Heju>3a Gmjio pa3o6paTb, Bepx 6anieHKH caHBaaca c 
nnpHxoBKoft tchh, h t.a. KpacHoii 6yn,er ToabKo 6yKBa S, xax ayq- 
nie. Otthckh 6yayr nocjiaHbi Ace, oacnaaHHe ate ee OTBeia cjihiiikom 
3aaepacaao 6bi 6e3 roro 3ano3AaBinyio KHHry. Ilo3a6oHycb, htoGh 
6tiao nocjiaHO JJaHcy 5 (orracK hjih KHHra? — orwentb). 3) IlpHCTy- 
naior k neHaiaHHio «AabMaHaxa» (aceaaieabHo 6h, h enje He no3AHO, 
Tbohx cthxob) 6 , «IlpeKp<acHOH> JJaMbi» 7 h «Jloroca» 8 . 4) KHHra 
Tbohx «IlyT<eBbnx> 3aM<eroK>» KOHeHHO 6yaer H3aaHa h (peabero- 
Hbi coopaHbi (no3a6oHyci> h o noctunce C. H.) 9 . C {psaberoHaMH Bbnu- 
aa 3aaepacKa: «yipo Pocchh» aepacaao h He nenaraao 10 . Oho XHpeer 
h TaroTKica, no-BHflHMOMy, «oTcyrcTBHeM o6mecTBeHHOCTH», KaK 
Bbipa3HJica AaeKceeBCKHH 11 . Toraa hx nepenpaBHJra b «Penb», me h 
noaBiwca 4 aHa Towy Ha3aa, nepBbrii cpsnberoH 12 . B «y<ipe> Pocchh» 
noHflyr (peaberoHbi a<ppHKaHCKHe, we OTcyrcTBHe ooiuecTBeHHocm 
B03Mem;eHo <OK3onwHocTbio». 5) B «PyccK<oft> Mbicjih» HaneHaia- 
ho o TojicTOM h, BepoaiHO, oyaer pent o /JocroeBCKOM 13 . 6) IlpeaH- 
caoBHe k «Apa6<ecKaM>» noayneHo. 7) O pHnvow<ecKOM> Kpyaoce 
Hanncaa re6e AxpaMOBHH 14 . 8) Bo3o6HOBHaHCb nocae npa3aHHKOB 
MycarercKHe Cpeabi 15 . Hmaa JleB o CHMBoaH3Me h KaxoaiwecTBe, 
Gbdih npeHHa CTennyHa 16 c EepaaeBbiM, JIbbom h TonopKOBbiM 17 , 
oneHb ojiecianiHe. CAeayioniyio cpeay Cepexa HHiaer o ,H,eabBHre 18 . 
Bbuio aiQflHO h xoponio. JleB roBopHa oneHb xopoiuo, Henco h «He or 
ce6a», c BeaHHeM koto-to h nero-TO, *no 6oabnie ero. Boo6nig JleB — 
oaho yiemeHHe. 9) HHaeHflep nepeBea «Bce *nx> ecib» JlapMeHHAa h 
Oaaeca 19 . 10) B yHHBepcHTeTe 3a6acroBKH cnaounibie 20 . BepoaiHO, 
6yayr 3aKpbirbi ao oyaymeio roaa. IlpHqHHa — HHpKyaap MHHHcrpa, 
oiMeHaioujHH b KopHe aBTOHOMmo. 11) IpHr<opHH> AaeKceeBiw Bee 
enje b Pure. Ilo-BHaHMOMy, y Hero 6mjio He3Ha*iHieabHoe KpoBoro- 
aHamie b M03r (T.e. yaap) 21 . nonpaaiaerca. Bnaea HeaaBHo bo cHe 
oaHy 3HaKOMyK>: OHa yabi6aacb CKajaaa MHe: «3anoBeab HOByio aaio 



1911 TOfl 136 

BaM, aa jiK)6Hre apyr apyra», a OTBemn: «aa Beab mm juo6hm», OHa 
onaxb yabiOHyaacb, h coh npeKpaiHaca. — TpeBOiKHTbca o HeM He 
Haao. 12) HaxauiHH aapec: Italie, Portoflno, Mare Ligure, Ristorante 
Nazionale, M. Pozzo 22 ... 13) Mnma, RaceaeB — oaaronoayHHbi, h 
iracaTb o hhx He^ero, nycrb numyT caMH. 14) C a'AabreHMaMH apy- 
xy, ho Bnaaiocb He Macro, oneHb TporaxejiLHti. 15) 06o MHe mraero 
hobojto. BjiaronojiyqeH. 16) Kaxerea, Tenepb Bee. J1&. bot eme: 10-ro 
cpsBpaaa Benep o CoaoBbeBe, npHeayr Ban. HB<aHOB> h Bjiok 23 . Tor- 
Aa Hamniiy. C EepaaeBHM b HaHJiyHnmx OTHomeHKax. «JlyTH» 24 
npeaaaraer TepHaBueB nepeBqa, HbwroHOBa ToaKOBaHna Ha AnoKa- 
;iHncHC 25 . TaM KoaeoaioTca. Bot 6m HaM! MeHa paayer, mto Th na- 
meHJb o nycTbiHe. XloioioHHCb eii or MeHa: a aaBHo h BepHO aio&iio 
ee h 3Haio (?) Hy&HS 6biaa TBoeii poaHHoft, TaM Tbi 6bui aeByiHKOH- 
xpHCTHaHKoft, cMorpeji Ha 3aKaT h cayman pbncaHHe abBOB — TaKHM 
BHfleaa Te6a oaHaxabi Kaeon<aTpa> n<erpoBHa> 26 . 

Ace: Eraner h KycoyeK A3hh, h thanna, Koraa yroMHT MHoro- 
o6pa3He h noTaHeT pa6oTaTb. U,eayio h o6HHMaK) o6enx BMecTe h 
3apa3. 

JLo6amHH hx A. nerpoBCKHH 

1 Meraep Kapji IleipoBiw (1846—1921) — oreii 3. K. Memepa; ohhh H3 flnpeKio- 
poB aiaiHOHepHOH KOMuaHim «MocKOBCKaa KpyxeBHaa $a6pnKa». 

2 B nucbMe k A. M. KojKe6aTKHHy ot cepeflHHH <J)eBpajia (h. ct.) 1911 r. Bcjihh 
coo6mau: «...a yxacHO Ha Te6a flocaaoBaa aro BpeMH 3a MaiHaHHe h 3a onosaaime jje- 
Her. Ho An<eKceH> Ccpr<ecBiw> MHe Harmcaji, «rro Tyi BHHa He Tboh; h H3BHHaiocb... 
Ho see xe c MoiHaHHeM o "Mya&eme" npHHUHiuiajibHO He Mor MHpHTbca; Tenepb Aa<eK- 
ceii> Cepr<eeBjra> 6yaeT MHe iracaTb* (Eenuu — KoDtce6amKwy. C. 157). 

3 Cm. n. 49, npHMM. 2. 

4 Cm. n. 49, npHMen. 9. 

5 flaHC (Michel Auguste Danse; 1829—1929) — rpaBep, npenoflaBaTenb rpaBHpoBajib- 
Horo HCKyccTBa b Bpraccejie; A. A TypreHeBa ynwacb y Hero. 

6 Peib HfleT o c6opHHKe cthxob «AHTauorHH» HaaaTejibcTBa «Mycarep> (M., 1911), 
BHineaiiieM b cbct 2—9 hkmm 1911 r. AubMaHax coopaji Bee «flBnacymHe CHJibi» chmbo- 
JHBMa h npHBjiex k yHacraio paa Moaoniix h HaiHHajoufltx ikwtob. B HeM BenwH ony6- 
JiHKOBan ABa CTHXOTBopeHHa: «Ilepefl crapon KaprHHOH» h «BemnH coh» (o6a 3aTeM boui- 

J1H B c6opHHK CTHXOB BejIOIO «KopOJieBHa H pbmapH. CKa3KH», 1919). 

7 HMeerca b BHfly Kroira «Cthxh o ripeKpacHOH flaMe (1898— 1904)» (2-e H3a., Hcnp. 
h aon.), KOTopaa 6bLna BbinymeHa b cbct «MycareTOM» b 1911 r. (12—19 Maa) xax nep- 
Baa KHHra «Co6paHHa CTHXCTBopeHHH» A A Ejioxa. 

8 HMeerca b BHuy BTopoii BbinycK eaceroflHHKa — cm. n. 50, npHMen. 11. 

9 Cm. n. 49, npHMen. 5 h 10. 

J0 Cm. n. 49, npHMes. 4. B cepeflHHe (pzBpana (h. ct.) 1911 r. Beabrii nncaa A M. Ko- 
>Ke6aTKHHy: «Bot xora 6m MOjwaHHe o tom, i rro "Ympo Poccuu" He xoier nenaTaTt moh 
4>ejibeTOHH, turn Menu nomi yaap, h6o Bee moh HaaeawH Ha to, iro KoniwecTBOM <pe- 



1911 rOfl 137 

jimtohob a noKpoio 3000; pa 3ioro hw> 60 (pejiberoHOB; h MHe hx jienco imcaTb, h6o 
imury to, «rro BHacy» (Embiu — Konce6amKUHy. C. 157). 

11 AiieKceeBCKHH ApKajHoi IlaanoBiw (1871—1944) — ineH peAaKmm «VTpa Poc- 
chh», poacTBeHHHK JleoHHaa Annpeera. 19 (peBpajia 1911 r. 3. K. McrHep nHcaji Beno- 
My: «...ueHTpaniHMH HHTepec jam b HacToamee BpeMa nojiHTHHecKoe cocToaHHe KaK 
BHyrpeHHee, TaK h meimee, «Penb» h «ympo Poccuu» nenaTawr Banra nyreBHe <peyri>eTo- 
hh 6c3 oco6eHHoii oxoth, t.k. 3to He coBnaflaeT c nepeacHBaeMHM PoccHeft momchtom; 
Bac nciaTaioT niaBHbiM o6pa3oM naroMy, iro CHHTawT cbohm corpyajniKOM h amyr or 
Bac b 6yoywcM (pejiberoHOB Ha o6mecTBeHHMe h jiHTepaiypHMe TeMW. Ha aro ooctoa- 
TftniCTBO Bh He jiojdkhh 3aKpHBaTb Dia3a» (PrB. O. 25. KapT. 20. En. xp. 7). 

12 «PeMb» onyG^HKOBajia b TeieHae 1911 r. ceMb HyMepoBaHHbix <J>&nbeTOHOB Bejio- 
ro b cepmi «IlyTeBHe 3aMexKH»: 1) «BeHemiH» (N2 24, 25 aHBapa»); 2) «Ot BeHeinra no 
IlajiepMO» (N° 32, 2 <peBpana); 3) «IIajiepMO» (N° 43, 13 (peBpana); 4) «necTpbiH c<pHHKc» 
(N° 151, 5 hk>hs); 5) «CMex h cjb3h» (N° 179, 3 mora); 6) «Paayra MoHpeana» (N° 200, 
24 mouia); 7) «TyHHc» (N° 267, 29 ceirra6pa). 

13 HnieeTca b Buoy CTaTM «JleB Touictoh», ony&iHKOBaHHaa b nepBOM HOMepe acyp- 
Ha^a «PyccKaa MbicjH>» 3a 1911 r. (Ota. II. C. 88—94); OHa Bonwa b cocTaB 6pounopbi 
Bejioro «TpareAHa TBopnecTBa. flocToeBCKHH h Tqjictoh», BbinymeHHOH «MycareTOM» b 

1911 r. (10—17 Hoa6pa). 1 Hoa6pa 1910 r. BejiHH BbicTynmi b Mockobckom pejmrHco- 
Ho-<pmicco<pcKOM o6mecTBe c ^eKHHeii «TpareflHa TBopnecTBa y ,Q,ocToeBCKoro». OHa He 
6bina ony&nHKOBaHa b «PyccKOH Mbiam», a ee coflepacainie Hauino orpaaceHHe b 6pouuo- 
pe «TpareflHa TBopiecTBa». 11 RHBapa 1911 r. 3. K Menrep nncaji BejioMy: «Mh xothm 
Hawaii Bainy JieKHHio o XlocToeBCKOM 6ponuopoio, ho cymecTBywr ABe peflaKinai; koto- 
pyio SMib Kax ocHOBHOH TeKCT?» (PrB. <I>. 25. Kapr. 20. Efl- xp. 7). 

14 AxpaMOBHq cjiyaaui ceKperapcM PuTMiMecKoro Kpyaaca npa «Mycarere» b 1910— 

1912 rr. Oner o co6paHHH KpyacKa 17 aHBapa 1911 r. 6sw noc^aH BejioMy AxpaMOBiweM 
(PrB. <£>. 25. Kapr. 8. En. xp.19). 

15 HMeerca b BHay KpyscoK «Mojktooh MycareT», co6npaBiiiHHCH no cpe^aM b cry- 
AHH CKyjanTopa K. O. KpaxTa (cm.: Mencdy deyx peeoAionuu. C. 333, 343). 

16 GrennyH (CrenyH) Oenop ABiycTOBHH (1884—1965) — <J)HJioco(p, hctophk, 
couHOJior KyjibTypbi, npo3ainc; BbicjiaH 3a rpaHHuy cobctckhm npaBHtejihCTBOM b 1922 r. 
C 1926 r. 3aHHMaa Kacpeopy couhojiothh b ,Hpe3xieHe, a c 1946 r. — npotpeccop MwHxeH- 
CKoro yHHBepcHTera. Cm. ero «IlaMaTH Amrpea Bejioro» (Cmenyn @edop. BcTpeHH. Mkjh- 
xeH, 1962. C. 160—186). 27 aHBapa 1911 r. C. II. Bo6poB nncaji BejioMy: «B*repaace Beie- 
poM b "MycareTe" 3juihc Ae^aji MajieHbKHH AOKJiafl 06 othouichhh KaTOjmuH3Ma k 
cHMBcwH3My — co5cTBeHHo, 3to npejiHCJioBHe k "Stigmata", KoropHe Bee eme He BbiuinH 
(Kax h Bairai "ApaoecKH"...). Bhui BepAaeB, CrennyH. CrennyH B03pa»an Suumcy — oieHb 
ocipoyMHo h BecbMa anoBHTO. H xon> Ha Hero Ha6pocHJTHCb 3mhc, BepnaeB h TonopKOB, 
ohh c hhm cfleJiaTb Hiwero He momh» (EoSpoe— Benojuy. C. 155). IleTpoBCKJiH aaer npa- 
mo npoTHBononoxHyio oueHKy Hcxojja npeHHH b nwcbMe kT.A. Pa>afflcKOMy or 30 aHBa- 
pa 1911 r.: «B cpefly 6bmo co5paHHe b "Mycarere". JleB HHraa o CHMBonH3Me h KaTOjnwe- 
cTBe, oneHb cKJiaflHo. 3aTein 6eceaa Meamy OrennyHOM, JlbBOM, BepaaeBbiM h oTHacTH 
TonopKOBbTM, npeKpacHO pe3ioMHpoBaHHaa JlbBOM. Bauie cepoue nopaflOBMOcb 6m: cmib- 
ho CreruiyHa nonnuiarm, h b to ace Bpenia oneHb aneraHTHo» (TaM ace). 

17 TonopKOB AneKceii KoHCTaHTHHOBHq (1882—1934) — 4>hjioco4), ny6jiHHHCi. 

18 Cm. imcbMO C. M. CouioBbeBa k BejioMy or 9 4>eBpana 1911 r.: «H ceroAHa Bcie- 
poM iHTaio b Mycarere o JlpnbBwre* (J1H. T. 92, kh. 3. C. 379). Cm. TaKace nHCbMo 
C. II. Bo5poBa k BeaoMy ot 16 4>eBpa^a 1911 r.: «B nponwyio cpeay b "Mycarere" Cep- 
reii ConoBbeB "nrran CTarbio o AeJBBHre. CraTba oicasajiacb oneHb ManeHbKoii h flocia- 



1911 TOfl 138 

tohho noBepxHocTHofl. Bbrao oieHb mhoix) Hapoay. Bbia BanecjiaB Hbehob, BpwcoB. 
Ilocjie JieKLjHH HBaHOB roBopna c CepreeM MHxaitnoBiweM h coBepnieHHO yHHHTOXPW 
ero (sto He 61.D10 npeHHHMH)» (Eo6poe — Eaiojuy. C. 158). 

15 «MycareT» BHnycTiui tojibko «<DparMeHTH» repaKairra b nepeBoae HnaeHnepa 
(cm. n. 49, npHMen. 16). Ero nepeBoaH H3 flpeBHerpenecKHX (jnwococpoB IlapMeHHua 
(p. ok 540 win ok. 520 ao h. 3.) h Oaaeca (ok. 625 — ok. 547 qp h. 3.) ocTajmcb Heorryo- 

JUIKOBaHHblMH. 

20 HMewrca b Bnay npoHcxoflHBinaa b Ha*raae 1911 r. b Mockobckom yHHBepcHTere 
AHirr&dbHaa ciyaeHqecKaa 3a6acTOBKa h conpoBoacaaBniHe ee penpeccHBHbie Mepbr (hc- 

KJlKWBHHe HeCKOJIbKHX TblCJH CTyaeHTOB). B 3HaK npOTCCTa npOTHB nOJDtTHKH MHHHCTpa 

npocBemeHHfl Jl. A. Kacco peicrop A. A. ManyriaoB, ero noMoumnK M. A MeH36np h 
npopeKTop II. A MmraKOB noflaim b OTCTaBKy h 6bWH yBaaeHH. 3a hhmh ap6poBoabHO 
noKHHyn ymrBepcirreT pan npo4>eccopoB h /roiierrroB. K 10 <j>eBpaaa 21 npcxpeccop h 
67 flouemoB bmiwh b orcTaBKy (cm.: Vrpo Pocchh. 1911. N° 32, 10 cpsBpaaa). 15 <peBpa- 
jw 1911 r. A fl. ByraeBa riHcaaa BeaoMy: «Y Hac Tenepb b MocKBe 6ojimiioh nepenoaox. 
yHHBepcHrer HaKaHyHe 3aKpbrrHa, noaaaH b orcTaBKy 45 npo(peccop<OB> c npHBar-,ao- 
ueHTaMH. MaHyHJioB, MeH36Hp, Ymob h MHoro-MHoro apynrx, jrynrrae npo4>eccopa Bee 
nqaaaH b orcTaBKy. Co6brrae Heoboajioe, tto 6yner flaabirre — HeH3BecTHO» (PrB. <P. 25. 
Kapr. 12. Efl. xp. 8). 22 (peBpaafl OHa imcana eMy ace: «B yHHBepcirreTe Bee 3anixjio. Bee 
jrynime npotpeccopa noaaaH b orcTaBKy, *nrraTb jieKnjm HeKOMy. Hrneoraa Hinero no- 
Aoohoto He 6biao b yHHBepcirreTe» (TaM ace). 

21 7 (JwBpana 1911 r. C. H. EyaraKOB micaji A C. Dnnoce: «rpHropirii AaeKceeBiw b 
caHaTopHH b Pure. Y Hero 6bia Jienarii yaap, noBaHaBirmH Ha flBHraTejibmae rreHTpbi, ho 
Ha/ieioTCfl, iro oh cnpaBHTca, ho apjiaceH 6yAer ente noaorrb TaM» (Ihuacyiomue epada. 
C. 334). 

22 Cm. riHCBMo 3. K. Meraepa k BeaoMy or 11 imeapa 1911 r.: «HaTamy Bame "no- 
cjiaHHe" yace He 3acraiio b MocKBe. OHa HeaaBHo yexana c Iloirrip b HTaaHK»> (PrB. <D. 25. 
Kapr. 20. Ea- xp. 7). AaeKcartnp MirxaiiaoBHH Ilormo (1882—1941) — no o6pa30BaHHK> 
wpHCT, peflaKTop mockobckoto acypHaaa «CeBepHoe cHflHne»; Myac H. A TypreHeBoii; 
aHTponoco(J), arrrop daren Ha airrponococpcKHe h KyjibTypoaonwecKHe TeMH. Eeju>ifi 
no3HaKOMHJica c khm b Borojiio5ax jictom 1910 r. (PM), a b moHe 1911 r., TaKace b Eoro- 
juooax: <<apyac6a c Ilormo h c HaTarueH» (PJJ). B cepeajme Hoa6pa 1911 r. Bejrbrii h Aca 
nepeexajTH b MocKBy b KBapTtrpy Ilormo: ILaiorrmxa, 6-ri Poctobckhh nep., aom OpuioBa 
(a. 11, KB. 2). Oh c xceHoii, BenuM h Aceii yqacTBOBajr b cipoHieJibCTBe nepBoro rerea- 
HyMa b /IppHaxe (IIlBeHuapHa) b 1910-x rr. 

23 PeHb mreT o 3aceAaHHH Mockobckoto pe.mrH03HO-cpEUioco<i>cKoro o6mecTBa 
10 (peBpajia 1911 r. b naM«Tb aecaToft roAOBiirKHH co ami CMeprH B. C. CojroBbeBa. jlo- 
Knafl B. H. HBaHOBa «0 SHaHeHHH Ba. CojioBteBa b cymfiax Hainero pejmrHCOHoro ecaHa- 
hhs», npo«nrraHHbiH Ha 3aceflamni, 6bin ony&nHKOBaH b kh. «C6opHHK nepBbrii. O Ba. Co- 
jioBbeBe» (M., 1911). 11 (psBpaaa 1911 r. M. H. CH30B ruicaji BejioMy: «Biepa CoaoBbeB- 
ckhh Benep npornea 6e3 3aMeTHoro noaieMa. Hapojra 6biao mhoto. Bjiok 3a6aaeji h He 
npnexaa, ero pe(j)epaT "Pbrrrapb— MoHax" Hirra^ sl» (J1H T. 92, kh. 3. C. 379). floKJiaa 
BaoKa 6bw HaneHaTaH b tom ace c6opHHKe. 

24 fleaTe^bHocTb MOCKOBCKoro H3aaTe^bCTBa «IlyTb», opraHH30BaHHoro BecHoii 
1910 r. h o&beaHHHBmero pyccKHX pejnirH03Hbix 4>naoco4>oB h ny6^nirHCTOB, noflpo6Ho 
ocBemerra b MOHorpa(J)HH rojuiep6war, oraeabHo paccMorpeHH b Heir B3aHMOOTHOineHiw 
Beaoro c «IlyreM» (C. 127—134). 

25 «3aMeMaHHa rra KHmy npopoKa JXsssaua h AnoKajnincHC cb. Hoarffia. B 2-x «l» 
(1733) Hcaaxa HtwroHa (1643—1727) 6biaH wmasu He HjaaTeabcTBOM «IlyTb», a ner- 



1911 TOfl 139 



porpancKHM TOBapHmecTBOM A C. CyBopHHa b 1915 r., QHHaKO 6e3 o6o3HaHeHHa nepe- 

BOAHHK3. 

26 XpHCTcxpopoBa K. II. (yM. 1934) — no CBunereiiBCTBy MB, flBeHannaTHJieTHHH 
Eopa ByraeB no3HaKOMHjica c Heft b Hanajie 1893 r., b tot nepnofl, Koraa ee CMHOBba 
BXOflKna B era «flercKoe o5mecTBO». Oh nacTO 6HBafl y Hee oceHbio 1904 r., a b ceHra6pe 
1908 r. «K. II. XpHCKxJiopoBa MHe flapirr "Doctrine Secrete" EjiaBancKoft; yrjry&iwioGb b 
craHCH J],3HaH» (MB). B OKra6pe 1908 r. BeJiHft Hana/i «nocenraTh TeocotpcKHft KpyacoK 
K. II. XpHCKXpopoBOH» (MB). B CTarbe «AHflpeH Eenuft h Pyaonb4> IIlTeHHep» A. A. Typ- 
reHeBa runner, <no b 1909 r. Bejiirfi or Hee BiiepBhie nonynui noprpeT IIIreHHepa (Moc- 
th. 1968. N° 13/14. C. 239). O ncqajrnx oTHonieiniax B&iioro c «HcrepiwHOH XpHcro<i>o- 
poBOH» (MB) cm. orpuBKH H3 MB o 1913—1915 rr. (Andpeu Benuu u mmporwaxpun 6, 8, 
9). ABa riHCBMa k Heft orry&i. mhoh KaK BTopoe npnaoaceHHe k aroft nyfriDncainai (/Ind- 
peu Betum u <mmponoco<pUH 9. C. 468—469). IleTpoBCKHft TaKxe noceniaji ee KpyxoK b 
1908 r., ho BMecre c BenuM nopBai c hhm OTHOineHHa (cm. Bropoe iiHcbMo Benoro k Heft). 
6/19 (peBpajw 191 1 r. BeJiMft imcaji M. K. MopcooBoft: «fl cjrwmy — a noMiuo — a y3- 
Haio... cbcc flaneKoe npouuioe: a eedb poaoM H3 A(J>phkh (Tax roBopaT npo Meria Teoco- 
4>h)» (Bam pbtuftpb. C. 163). 



52. EEJIblll - IIETPOBCKOMy 

MaKcy/uia-Padec. 11/24 (peepam 1911 z. 

/JoporoH, MiMHft A/ieKceii CepreeBiw! 
HecMorpa he yKa3aHH8 3m<hih«i> Kapji<OBina>, HecMOipa Ha 
tboh 3asiBJieHHa, i no 6yayr MHe Bticbinan. 300 py&neii, MHe npoaoji- 
acaiar Bfcicbinaib ABecrn; BHCBuiajor, npaBoa, name, HeM b Mecay, ho... 
AOio ne b 3tom. AeJio b tom, *no, nonyqaa 200 pyojieii, HyBCTByenn> 
ce6a aypaKOM. H CBa3aHHHM no pyKaM h no HoraM 1 . Moacer 6bin>, b 
repMaHHH h moxho npoxHTb Ha cto py&ieft nyremecTBeHHHKy, b 
A<J)pHKe, 6ynyHH oponieH Ha paccroflHHH, Ha 100 py&ieH Ha nenoBe- 
Ka He npooKueeim. Ha 150 — m- 5L 3ro TBepacy, TBepacy, TBepay, h MHe 
oTBeHaior: BbicBinaeM 300; h BBicbDiaiOTflBecra. ,11a, moxho npoxHTb 
Ha 200 py&ieii, Jimuaa ceoa Bcero, He oyayni b cocxoflHHH CBe3,aHTb 
hu na odny 3KCKypcmo. Ho... o6fl3BiBaTb nejiOBeica, npnexaBniero b 
nepBMH h b nooieiiHHH pa3 b Mecra, r^e Bee normo HHTepeca, awerb, 
He BbiXQaa H3 KOMHaiM... Maxer 6tm>... MHe «MyeaeemoM» OKa3H- 
Baerca DJiaroTBopHTentHocrb h hs mhjiocth MHe... ^aior Ha coaepaca- 
HHe... Cjiobom, oSbHCHflTB, noneMy 300 pyojieii eflHHOBpeMeHHoit 
bhckuikh 3HaHHT Aflfl MeHa 6o^ee 200 + 100 (b 2 npneMa), a ycman. 
Ecjih Bee 3T0 He He^opa3yMeHHe, a iuoh, to MHe Hano TaK CKa3aTb 
npaMo: BticbinaeM-Ae 200; Hy, a h noa,HHHaiocb, xora aro bojuo mok> 
CBfl3bB3aer xecroKO. IlojiyHaio-Ae ojiaroTBopHTejitHbie 200, «u neao 
ntbi... numuuib: 6jiazodapu\..». 



1911 TOfl 140 

B caMOM aeae, khk MHe noHHMarb? Bot noayqHa 500 (ppamcoB; 
y Ach ooTpenaaacb innana (30 (ppaHKOB), Aca aenHT 3y6bi (y Hee pa- 
3iirpajiHCb); Toro h maun 50 4>p.; 3a npoacHTHe H3 nam cot ornajo 
200; HToro: na OKumb ocTaerca 200 cppaHKOB. Kyaa 6bi to hh 6biao 
ABHHyrbca Heabsa: cudu e Padecd Ho see ace a 3aBTpa eay b Kepycm 
(cBameHHbrii ropoa TyHHcun) 2 ; Ha noe3AKy Knaay 100 <jfrp. HToro 
ocTaHerca 100. 

Beab a ace see imcaji, noneMy HyacHo 300, MHe BHaHee, neM BaM; 
cyaHTb o tom, CKOjibKo MHe hjokho, Hejib3a H3-3a 2000—3000 Bepcr 
paccToaHHa. 

Ecjih 6 3Haji, mto npnaerca bck» noe3aKy TaK TpeBoacHTbca, hh 
3a hto He coraacHJica 6h, iroobi Bbicbiaami nopiiHaMH; hjih 6m He 
noexaa, hjih 6h 1500 B3aa Ha pyKH. 3ro 6biao 6bi BaBoe aeiueBae. 
Hepr 3Haer, hto aeaaKxr; HCTeKaer cpoK iuiaibi 3a HaeM Me6/iHp<o- 
BaHHoro> noMemeHHa. Ecjih a 6yay b HeH3BecTHOcTH o mohx nJiaHax, 
Kyaa ace MHe aeBarbca: npHaerea naaTHTb; naary 3a Mecan Bnepea, a 
3aBTpa nojiyqaio aeHbra aaa OTbe3aa. Beab nenyxa!!! H bot nocae 
KoxeoaTKHHCKOH TejierpaMMbi «5-eo eucbmaio 300>>, nocae Bcex Ha 
3tom ocHOBaHHH nocrpoeHHbix HJiaHOB noayqaio... 200. Ha koh nepr 
MHe 3th ABecTH? 3aneM ace Toraa o6HaaeacHBarb. 3m<hjihh> Kap- 
a<OBHH> nHcaa: «6ydem ebicuiiamb 300» 2 ; Tbi nHcaa Toace. Koac<e- 
6aTKHH> TeaerpacpHpoBaa; h hh pa3y He noayiHa 300, h BcaKHH pa3 
H3-3a mokho oacHaaeMbix 300 nyraHHua. 

O CBo6oaa, CBoGoaa!.. 



R oneHb 6aaroaapeH «Mycaeemy>>, ho ecjin 6bi a 3Han demwiu h 
aKKypaiHO Bbiaa<Ba>eMbie nopHHaMH aeHbiH, ecjiH 6 3Haa, hto cpox 
Kaacaoro caeayioHiero noayqeHHa HeH3BecreH, a otniauwicH 6m npn- 
Haib «MycaeemcKyto noMow,b»; hoo oHa — h... caoBOM, Hecy xaacao- 
jJHeBHbie Heyao6cTBa... 



Jlyqaie 6bi y Hacmoro jinua B3aa noMoiub... ao npoaaacH HMeHHa! 



npocTH, aoporofi, hto nHiiiy Te6e b TaxoM acaaooHOM TOHe, ho 
noa BjinaHHeM pa3roBopa c Aceii ceiwac penma Te6e HacrHbiM 06- 
pa30M noacaaoBaTbca. 

Paan Bora HHKOMy He nepeaaBaft mohx acaao6, hh 3m<hjihk)> 
Kapa<OBH t ry>, h6o ayMaio, mto 3tot naaH — ero. OGbacHarb ace eMy, 
hto Ha 2O0py6aeH a npoacHTb He Mory: nmoeico, He xony oSbacHaib. 



1911 TOfl 141 

IlHcaTb KccKefoTKHHy ycraji, ho... cioiaflbiBaio pyKH; Bee npoeK- 
Tbi jieraT k nepmy H3-3a Hec^epaoiBaeMoro o6emaHHH «Mycarera». H 
MHe Tpyzmee imcarb cj)&JLbeTOHU, h6o MHe... nyacHO nepe^BHraxbCfl. 
«rony6ft» xe b Ac^puKe nHcaxfa a nee cocmoMHia/. 

Jlio6amHH Te6a 

B. Byraes 

ripHriHCKa A. A. TypreHeBofl: AjiemeHLKa, oh nepr h bchho Bop- 

HHT. 

3aKa3Hoe imcbMO, ornpaBJieHHoe no aApecy «Mycarcra». Tlcm. nrr.: Maxulla-Rades. 
24.2.11; MocKBa. 19.2.11 h 20.2.11. 

1 Cm. imcbMO IlcrpoBCKoro k 3. K Meraepy or 22 (psBpana 1911 r. H3 Boopobkh: 
«Ceirrac noAynw eme imcbMO ot B. H. Oh ropbxo ceryeT, tto Bee ruiaHH paccipaHBa- 
lorca h mhoio fleHer yxoAHT flapoM toamco BoiieflcTBHe chctcmh jiopuhohhhx eKeMecaH- 
hhx nocbiAOK. Bar yace BTopoit Mecaij a hc noAyqaio or Hero hhhx HHceM. ITo-bhahmo- 
My, oh HepBHHHacr 3AopoBO, a 3ro HaKOHCu; Aaxce HeBbiroAHO ajw "MycareTa". Hto Bm 
CKaacere Ha mow mhcjii>: BHCAarb eMy cpa3y (aKKpeAHTHBOM, HanpHMcp) ocTaiomyjoca 
Tuapjy. JXem,ra He npHAerca hh nocbuiaTb, hh BbnmMaTb: y Hero 6ynyr to/imco aKKpe- 
Ahthbh (hah HeKH?) Ha Bcame 6aHKH, h oh 6yAer pacnonaraTb co6ow h cbohm BpeMe- 
HeM, nnaHaMH, Aem>raMH. Bee 3io a6coAMTHO hcooxoahmo Ana Hero h none3HO AJia Hac. 
KxKim HenenocTb eaceMecaHHbie nocbWKH — b A4>pHxy, xorna noAMecaua Haer Ha aopo- 
ry. flo6po 6h b EBpony. BeAb stot npoeicr boshhk, KorAa mh AyMaiiH, iro oh 6yn,eT b 
HranHH, a noioM ero npHMemuiH h k AcppuKe! Ecah Bh OAOopaere, H3Becnire ero hocko- 
peft o pemeHHH: oh ycnoKOHTca. HaxoHeu, MHe xaju> h Acio, KOTopoii roax npHXOAHica 
cTpaAarb. Hhoio nexoaa He BHacy. Bee paBHO HaAo 6yAeT Bbwoaarrb 3000, h Aynne b toh 
4»pMe, Koropaa ooecneHHBaeT "MycareTy" ero HaH6ojn>inyio paoarocnocooHocTb. A Tax 
h nyrenrecTBHe ero HcnopieHo, h "Mycarery" Mano TooiKa. IloAyniB Bee, oh yace He 6y- 
Aer neHaib hh Ha koto, KpoMe ce6a, hah Bee ace 6yAer Meiaine neHHTb Ha Apyrax. Haxo- 
hmi, ecAH HeBO3MoxH0 nocjiaxb aKKpeAHTHBOM, a HaAo 6yner Bbrayib 1000, to BeAb 3to 
He CAHinKOM noABeAer MycarercKyio Kaccy. Caobom, pa35epHrecb» (PrB. <p. 167. Kapr. 14. 
Ea. xp. 35). KaK bhaho H3 nocAeAyionnix imceM EeAoro, peKOMeHAainra He 6bma npn- 
HaTa MeTHepoM. 

2 Iloe3AKy b Kaftpyaa (ropoA k jory ot TyHHca) BeAbrii h A. A. TypreHeBa coBep- 
mHAH 26—27 (peBpana (h. ct.) 1911 r. O «cBameHHOM ropoAe TyHHCHH» cm.: Benuu Ah- 
dpeu. JXepwim (H3 nyreBbix 3aMCTOK) // Bejiec. IlepBBiH aAbMaHax pyccKHX h HHocAaBaH- 
ckhx nHcaTeAii. Ilr., 1912—1913. C. 85—103; KaftpyaH // Bona Pocchh (Ilpara). 1923. 
N° 1. C. 1—19; AppitKmcKUU dHemwc. C. 331—348; MeoKdy deyx peeontou/uu. C. 372—376. 

3 19 Aexa6pa 1910 r. MeTHep nncan BeAOMy: «...mh 6yAeM BaM BHCbinaTb noKa 
300 p.» (PrB. <D. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 6). 

4 Cp. imcbMO Beaoro k A M. KoaceoanaiHy ot cepeAHHH (peBpana (h. ct.) 1911 r.: 
«Ho yxcaam, ikhth HeBbmocHMO nncaTb b Acppuxe "/owyfis", KorAa npHTarHBaer — apa6» 
(Eeabiu — Ko3Ke6anvcuHy. C. 157), a b apyiom imcbMe, raxace k HeMy or Toro xe BpeMe- 
hh, BeAbrii cooomaa: «Ho npeaecmb 3AeniHHX MecT npn mwcah o ckopom on.e3Ae napa- 
AH3yeT B03MoatHOCTb nncaTb "ToAyGsi". KaKoii TaM 'Tojiy6b", KorAa Kaamwii npoxoaarii 
apa6 3aTamBaeT» (TaM yes. C. 159). CpeAH khht, Koropbie BeAbrii o6emaA HaraicaTb, hto- 
6m noKpbirb aBaHCH, 6bwo npoAQ/HoeHHe 3aAyMaHHOH hm tphaothh «Boctok hah 3anaA», 



1911 TOfl 142 

nepBaa nacrb kdtodoh — poMaH «Cepe6paHHH rouiyob* (Bropaa — 6yaynijrii pomoh «Ile- 
Tep6ypr»). Ilpeflnojiarajiocb, iro poMan 6yneT nenaiaTbca «MycarcTOM». 19 fleKa6pa 
1910 r. Meraep nncan EenoMy: «...paHbnie oceHH He HaHHerca nenaTaHHe 'Tojiy6fl", T.e., 
caeAOBaTenbHo, He pain>nie acomcmiw Hainero oneparmoHHoro rofla, T.e. mh He oGepHent- 
ch b mom rofly TeMH cpeacTBaMH, Kor<opHe> b HameM pacnopaaceHHH» (PrB. <D. 25. 
Kapr. 20. Ea,. xp. 6). Eejraii npHCTynm k pa6oie Hajn poMaHOM b OKra6pe 1911 r. Cm. 
TaKxe nHcbMo Benoro k M. K. Mopomboh or 6/19 (JjeBpam 1911 r. (Bauipuuppb. C. 161). 



53. EEJIbIM - nETPOBCKOMY 

Kaupyan. 13/26 (peeparin 1911 e. 

Mhjibih Ajiema, 
npociH 3a 6ypHocTb iracbMa. CnaflHO. 3a6yob ero. Ceiwac b Kapya- 
He. Yxe nycTbma flaer ce6a 3Han>. Kor.ua nofltesacajiH k ropoay, ro- 
PH30HT 6mji noKphir CTOioaMH MHaxuHxea necnaHbix o&iax; Bciqfly 
Bep&uqaBi; 6e3juo«He; ^a Koft-rfle nepHoe namo 6ewynHCKOH nanar- 
kh; Ha MeprBeHHo GenecoBaTOM rpyHre Ma/iHHOBoe naTHo Taiynpo- 

BaHHOH 6e^yHHKH. XpHCTOC CO BCeMH BaMH! Jho6amnH B. Ot Ach 
npHBer. 

OiKpHTKa c buhom: KAIROUAN. Fete Arabe a la Porte Djeladine. OrnpaaneHa no 
aflpecy «Mycarera». Iloir. hit.: Kairouan. 26.2.11; MocKBa. 21.2.11 



54. EEJIbIM - nEIPOBCKOMy 

Kaupyan. 14/27 (peepam 1911 e. 

Mhjihh. Henape naca e3AH oraeiwior Hac or nycruHH 1 . Ho ecJiH 
6h noexajiH ao C6utwia (Hanajio nycTbfflH), yexanH 6h b ra<pcy 
(oa3Hc), b To3op, ,aaaee — k lyaperaM, .aaaee — .aaaee — ^amee — ; h 
cejiH 6bi BepxoM Ha SKBarop. ELoaroMy e^eivi b Paaec. 

B.B. 

P.S. C Acbkoh pyranHct hcckojibko *aacoB, exan. jih ^aubnie hjih 
B03BpaiuaTbca b Paaec. 

npmnicKa A, A TypreHeBofi: 

Anenia mhjibih, bhacjih 3aKJiHHaTajia 3Meii h ot Hero b Bocrop- 
re 2 ; oh BOKpyr TaHuyer nojiycomrbrti; Ko6pa opocaerca h yKycHTb He 
Moacer; KpacHB h tohok HeoowKHOBeHHo; BcrpeHaiorca apaGw, no- 
xoxne Ha KncejieBa; many chhhkoh; nepo y B. Ueayio. nraim, *no 
TaHbKa 3 ? 



1911 TOfl 143 

OrKpwTKa c buhom: KAIROUAN. Interieur du Souk. noir. nrr.: Kairouan. 27.2.11; 
MocKBa. 21.2.11 h 22.2.11. OrnpaBJieHa no anpecy «MycareTa». 

1 26—27 (h. ct.) (peBpaiw 1911 r. BejiHH ruicaji A. M. KoaceSaTKHHy: «Mh y npea- 
flBepua nycTMHH, ho h Tyr... (npocm) uiyTjiHBO pyraenica Ha MocKBy. Hac oraejiaeT or 
noAJiHHHoro Hanaoa CaxapM xejiesHOAopoacHaa HO«n>. Ho Th bmccto 300 npHcnaji 200. 
H mm, He yBuneB nycraHH, Bo3BpamaeMca b Paaec. !<KaeM OTBeTa b ErHnTe» (Benuu — 
KoMce6amKwy. C. 161). 

2 Cm. raaBKy «Ko6pa» b AippwcaHacaM dneenwce (C. 355—357). 

3 T. A. TypreHeBa. 



55. BEJIblH - nEIPOBCKOMy 

MaKcyjuia-Padec. 16 (peepam / 1 Mapma 1911 z. 

Aoporoit Ajieiua! 
ELepBoe BneHameHHe no B03BpameHHK> us KapyaHa — He/jo- 
yMeHHH, h onaTb-TaKH noniH flocaflbi. Jleaarr TenerpaMMa or AaeK- 
canupa MenerbeBiwa; bot ee tckct: «isvesti poloutchil li pismo 1500 
Maroc ot nemeykago isdatilia. KbjebaK». 9ro eme mwero; a npqaji- 
Aymaa xeierpaMMa 6buia c, Kaxerca, GojibiHeH nyiammeft; Henb3a 
Tejierpa4>HpoBaxb no-pyccKH. Bot h Tyn a nponea, hio 1500 MapoK 
Hayr H3 MapoKKO. 1500 MapoK MHe HeoTKyna nonysarfa. 3io — pas. 
Bo-BTOpbix: oiBeiHEb Tpn flHa He Mor, h5o 6bwh b KepyaHe. B-Tpe- 
tbhx: ^eHer HUKaKHX He nojiyqaji; hh miceM: hh ot KoaceoaTKHHa, 
hh ot HeMeuKoro KjaaTejifl. fla h He 3Haio, Kax cooTHeciH Hanaio 
raicbMa c kohuom. Rojmm jih a ayjaib nnctMa or KoxeoarKHHa 
HJiH or HeMeuxoro H3AaTeJia. B-HerBepTbix: BpeMa Haer; HeaeJiH ABe 
a noapooHO rracan 06 Eranre. Kaambift aeHb npoMeaaeHHe. Jlynue 
yx nycTb MHe mauyr 3a6jiaroBpeMeHHo nncLMa; a ecjra TeaerpaM- 

Mbl, TO BHHTHO. 

Hto Kacaercfl Emma, to napoxoa Haer b Maabiy pa3 b nedemo. 
IlyTaHHua Ha nyTamme. nyraHHua nyraHHuy nyTaHHueH noroHaer... 

K BOBce He 3Juocb; a cefwac or ayiHH CMeiocb... Tojibko — 3a 
HecKOJibKO Tbican Bepcr HeB03MoacHO CHocurbca. HincaKoro Koxe- 
6aKa He 3Haio... Kro are? KaKHe 1500 MapoK? % or HeMeujcoro H3- 
flareaa noayDui 3 Mecaua Ha3aa b MocKBe nncbMo, h men Bonpoc 
06 aBTopH3auHH «rony6a» «400 — wm 500» MapoK 1 . flaaee — oTBer 
AoaaceH 6bia 6bin> noayqeH b Mockbc Ho, KOHemo, a MeHee Bcex 
Bac 3Haio, noaynmca jih oiBer, h6o Kaxe6aTKHH, kohcdio, He Ha- 
nHcaa 6bi. 



1911 TOfl 144 

A Tenept TenerpaMMa, b Koropoii pobho mwero He noHHMaio h 
KoropyKJ paccMarpHBajo tojibko kbk aran BCHHecKoii MeiyiHrenbHO- 
cra h, maBHoe, HeonpeaeneHHoem. 
Hy, 6yip> 3flopoB. Bcero xopomero. 

Jlio6aiiiHH 

B. ByraeB 

Tenepb nncbMa: Mope yxacHO h crpainHbie ono3>naHHH ikotm*. 

Aiema, MHniJH, nepe^aft 3mhjihio KapjioBiwy, hto a nojiyqaio 
T&aerpaMMH 3a noaimcbio «Kooice6aK». Oh — noHMer yxac Moero 
no^oxeHHa... 

H Bee 3to BpeMa nHcan, Hinaji h pymaji o TyHHCHH, Mapoiaco, 
AicKHpHH. BH*y «M» (c 6ojn>moH 6yKBbi) h npoHHTbiBaio Mapojaco; 
H3 MapoKKo nimor 1500 nero-io — panocmo. Koace6aiKHH H3BeiuaeT 
06 3tom. H Ewpyr HHiaio: Kootcedan. Tyr a njuoHy/i: AHaBcuibCKoe na- 
BaaweHHe. 

He Mory ycnoKOHTbca. HHKaKHX enHHoporcKHX KaproneK fl He 
3aKa3biBaii 2 . H noaaneHHe KooKe6aKa Ha ropH30HTe — MeHa npHBO- 
Aht b HccrynjieHHe. 3aBepflK> chm, hto KooKe6aKoe He 3Haio, b cho- 
nieHHH c OHbiMH He Bctynaji, Aa h Bnpeab Bcrynan> He acenaio. % — 
lecTHbrii rpaayiaHHH Moero oreiecTBa h pocchhckhh ncwiaHHbiH. 
KoMce6aid... J\a Beffb sto xyxe, hbm eycaK?l\\ 

Ha xpaio nepBoro jmera npmiHCKa A. A. TypreHeBon: AnemeHbKa, 
KOHeHHO, rjiaBHaa 6e^a b tom, hto KoaceSaK. 

IlHcbMO ornpaBJieHo no aflpecy «MycareTa». Iloir. nnv. Maxulla-Radfes. 1.3.11; 
Tunis. 1.3.11.; MocKBa. 22.11.1911 h 23.2.11. 

1 HMeerca b Bmry roHopap 3a nepeBqn «Cepe5paHoro rony5a» Ha HeMeiiKHH: Andiej 
Bjely. Die silberne Taube. Roman. Einzige autorisierte tJbertragung aus dem Russischen von 
Lully Wiebeck. Frankfurt a/Main, Riitten und Loenig. 1912. 

2 HMewrca b Buoy niyroHHbie BH3HTHbie KaproHKH h£khx «eAHHoporoB» «BHHflajiaa 
JleByaoBma Eejiopora» h «Orwni IlejijieBHHa KoxiHK-PporHKOBa», KOTopue oceHbio 
1903 r. BeJiHii h nerpoBCKHH paccbuiajm cbohm 3HaKOMbiM h b peflaKUHH xypHaiioB «Ho- 
bhh nyn»> h «Mnp HCKyccTBa» (cm.: Emuu — Buok. C. 116). 21 OKra6pa 1903 r. IleTpoB- 
ckhh rmcan 3. K. Meraepy: «H3-3a Orbira h BuHHajiaa (?) Bbrm&i ucjiwh CKaHaaa. Ily- 
pHTaHe o6nnej]HCb h HcnyradHCb. yBnaejni 3aHrpi>iBamie c yxacoM h 6e3yMHeM HeflOBeica, 
CMeprejrbHo HcnyraHHoro yxacoM. 3Haeie b chmcJxothh IHy6epTa: abohhhk cTynrrcH b 
okho, h HacMeprb HcnyraHHHH xo3»hh fl&naer bpw, hto npH3Haer b skm myTHHKa-3Ha- 
komoio. 9ro rnyno. B<opnc> H<HKaaaeBiw> flaBHo yxe npouieji Hepc3 Bee 3to h mojkct 
5e3 yxaca mynrn> c yaacaMH, jrenco h aecejio, aaaos c cocrpaflaHHeM. K TOMy aje, Bee 3th 



• flocjieflyioirrHH tckct — Ha flByx orjiejibHHX icnoHKax 6yMarH. 



1911 TOfl 145 

eflKHoporn npeMKJibie cojoaHHa, 6e,u,Hbie, 3a6brrbie He3aaryxeHHO, HenpraHaHKHe, khk 
Bejnncaim b Chm$ohhh» (PrB. <1>. 167. Kapr. 7. Efl.. xp. 26). Cm. Taxace HeaarapoBaHHoe 
imcbmo (nocjie 20 OKraGpa 1905 r.) C. M. CanoBbeBa k A. A. BjioKy (J1H. T. 92, kh. 1. 
C. 347). 

3 HaMCK Ha ueHipajibHHH HHiiHaeHT b «IloBecTH o tom, KaK noccopiuicfl HBaH 
HsaHOBPH c HaaHOM HnKH4>opoBirqeM» H. B. forona. 



56. EEtfBIH - nETPOBCKOMY 

MaKcyMa-Padec. 19 (peepaw / 4 Mapma 1911 e. 

Aoporoft Aneiua, 
noctuiaio NsNe 16 h 17 «Ilymeebix 3aMemoK». IlonpocH AjieKcaHflpa 
MejierbeBiMa CKa3aTb, nojiyqeHM jih NeNe 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 h 
15 «Hymeebvc 30MemoK» (nocjie^HHe ot 12 ao 15 nocjiaHti b qahom 
naKere) 1 . H HaraniiH mhc Hy, IbcnoAb c To6oit. 

Tboh B. ByraeB. 
P.S. Ceiwac nonyHHJi yBeAOMJieHHe o nepeBQAe. He 3Haio, ckojil- 
ko, ho eaeM b Emner. B Hanaae Mas B03BpaiuaeMCfl. EdeM e cpedy. 
Ecjih 300, e^eM. 

OrKpwTKa c BHfloM: CARTHAGE. Voute & briques tubulaires dans les thermes de 
Bordj-Djedid. rkwr. nrr.: Maxulla-Radfes. 4.3.11; Mocraa. 27.11.11 h 28.2.11. OrnpaBJie- 
Ha no aapecy «Mycareia». 

1 B nHcbMe H3 Paaeca ot 8/21 (psBp&iui 1911 r. BejiMH coooinaji 3. K. MerHepy: 
«Abot napTHH mohx dxuiberoHOB. IlocbHaio otpmbkh N°N° 12—15 " [lymesux 3aMemo>c" '. 
Cxopo Bhiciinaio napTHK) &ne,ny]oiirHX» (PrB. <t>. 167. Kapr. 2. Ep,. xp. 30). 19 4>eBpana 
1911 r. MeTHep oTBeraii: «Koace6aTKHH ooemaeT BaM oTBeiaTb h npocirr npHcbinaTB 
dxuTbeTOHbi Ha era hm», T<aK> K<ax> HHane 3afl.epacKa b hx pacnpeaaiemni, T<aK> K<aK> 
a 6biBaio b MocKBe fjanwiiejo nacTbio 1 pa3 b He,n,ejiio» (PFB. <D. 25. Kapr. 20. En,, xp. 7), 
a 21 Mapra Mcmep eMy xe: «Bce Banm rmcbMa, otkpmtkh h djeJiberoHH, o Kor<opbrx> 
Bw sanpocHJiH, nonyneHbi* (PfE. <D. 25. Kapr. 20. En., xp. 7) 



57. BEJIbDI - nETPOBCKOMY 

Tynuc. 22(peepajw / 7 Mapma 1911 e. 

Mhjibih Aiema! 
EfleM b Erraier 1 . IlojiyHKJiH AeHBm: cnacHoo, cnacHoo; KorAa 
nojiymre, to aapec: Afiique. Egypte. Kaire. Poste iestante. IIo6aHBa- 
eMCfl Mopa: MHHHMyM — ipoe cyroK; MaKCHMyM — nerupe. XpHcroc 
c BaMH. 

B. ByraeB 



1911 rem 146 

Iliniiy A<aeKcaHapy> M<eaeTbeBH4y> 2 h 3<Mnnino> K<apao- 

BHHy> 3 . 

OTKpHTKa c biwom: KAIROUAN. Un Souk, vue interieure. IIomt. iiit.: Tunis. 
7 MARS 11; Mockm. 1.3.11. OrnpaaaeHa no aapecy «Mycarera». 

1 23 <J)eBpaM/8 Mapra EejiHH h A. A TypreHCBa orruiMJiH H3 Tymrca b EnineT ne- 
pe3 MajiBTy (9 Mapra). 26 <j«Bparca/ll Mapra BejiMfi imcan MaTepn «c napoxoAa»: «Bor 
joke HeTBeprHH Aem mh b flopore. BHexajm H3 Pa^eca 8-ro yrpoM. B Tpn naca BHexaim 
Ha napoxoae H3 TyHHca» (PrAJlH. O. 53. On. 1. En. xp. 359). 

2 7 Mapra (h. ct.) 1911 r. Bern™ niicaa A M. KoaceoanaiHy: «J\ew>m nojrynuiH; h 
6hum yxacHO o6paflOBaHH; tojimco ito noxopomum EraneT, h6o *repe3 Heflejuo 6blio 6m 
HccpaBHeHHo TpyflHec exan>; ho nojrynwn fleHbra 3a AeHB ao orxofla napoxoaa b Majn>- 
Ty. CnacHoo! Oiem paayeMca, <rro caeM: tojimco Mope... Hy na nocTpaaacM» (Eenuu — 
Ko3tce6amKimy. C. 162). 

3 Cm. OTKpMTKy c TyHHCCKHM nrreMnejieM (7. Mais. 11), aapecoBaHHyjo Meraepy: 
«CnacH6o — oMem>. JXcvshia nouryoMH. 3aBrpa efleM» (PfE. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 31). 



58. nETPOBCKHH - EEJIOMY 

Eo6poeica. 23 cpeepaax 1911 z. 

Eo6poBKa. 1911 23/11 

Bopfl MHJIilH, 

Bnepa nojiy^nw 3aecb TBoe iihcbmo h ceroaHa aBe otkpbitkh. 
B BoGpoBKe a yxe hcckojibko aHeii h npooyay ao 3 Mapra. J\aio b 
tom, hto a, 3pejio B3BecHB, peninji nocrynnrb CHOBa b My3eft h yxe 
npHBeJi b HcnojmeHHe: Ha npexmoio aoaacHocrb h npeaaiee acaaoBa- 
H&e (a c nojiosHHBi aera, Bepoamo, obabmee) 1 . Mothbh: maBHtra — 
BHeciH HecKOjiBKO 6ojiBine nopaAKa h prnMiMHocrH b XH3HB, Harpy- 
3HTB 6anacroM, a to cjihuikom mBbipaer 6e3 BcaKoii HysAbi; HaKOHeu, 
MHe TecHO CHAerb b KOMHaTe h nepeBOAHTb, xonerca noTepertca c 
aioabMH. BpocwTb xe, ecan noHano6Hrca, Bceraa ycneio. He ToaKyji 
3Toro nocTynKa Kas Ma/ioBepna. TaK bot nepea BcryruieHHeM b Aoa- 
xhoctb a h yexaa Ha ase HeAeaa cioaa. CKopo BecHa, to TaeT, to 
onaTb Marxo cHeaarr. He6o rojiy6oe no-BeceHHeMy (ecrb roayobe c 
mojiokom h 6e3 MojioKa; nocaeaHee peaKO, ho ropa3ao AparoHeHHee), 
oojiaKa c HexHbiMH KpaaMH. BanxoH oGraaa h npocbixaeT. — ^eHeac- 
Hwe aeaa tboh, ayMaerca, aymie Bcero yperyjiHpoBaTb TaK: Bbicaaib 
Te6e cpa3y (ecan He aeHbraMH, to aKKpeaHTHBOM Ha 6aHKH, KaK 
yaooHee) ocraionryioca Te6e ao Tpex thcot cyMMy. Toraa Tbi 6yaeiin>, 
no KpaHHeft Mepe, xo3aHHOM cbohx nepeaBH>KeHHH. ExeMecaHHbie 
nocbiaKH b AcjjpHKy (!), KOHeMHo, HeaenocTb, h HeMUbi HHKoraa He 
AoayMaaHCb 6bi ao TaKoii raynocm. PenmaH nocbiaaTb MecaHHO 



1911 TOfl 147 

<Taid>, HMea b Biwy HiajiHio; aro eme Tyaa-ciqaa, a noroM npoaoa- 
jKajiH npHMeHflTb h k A(ppHKe. 51 Harracaji b xaKOM CMbicjie 3<mh- 
jihk»> K<apjioBiwy> 2 h Aji<eKcaHnpy> Men<erbeBHqy>. OyMato, hid 
sto JiyHunrii h fleftcxBHreuiLHtift hcxoa, h xaaeio, hid He npffiiDiH k 
HeMy paHbine. He npeflCTaBJiaio ce6e, hid6h 3to 6bdio CBfl3aHO c 
KaKHMH-Hn6ynj> 3aipyaHeHHHMH fljvi «Mycareia». flpn Bcefi bo3moxc- 
hoh tohhocth c A(J)pHKOH He Ha/iaflHTb coooiueHHH. — <t>eju>eiDHbi 
neHaraiorca, ho He eaceHefleabHO. B «KHeBCKyio MbicaB» (?) nocaarb 
Haao oyaer nocae 3 , Koraa CToaHHHbie ra3en>i HecicoabKO oyayr yace 
HcnoJib30BaHbi, a to ohh Bee ace Kocarca na noaooHoe coBMeciHTeab- 
ctbo. 3aTO b «PyccKoii MbiaiH» npHCTpomb Hacro hx MHe npeaciaB- 
aaeTca yaaHHMM h BOBce He MHoro y6biTOHHee. B «P<yccKyio> 
Mhcju>» Haao 6yaer icraa KaKoft-HHoyab 3aKOHHeHHbiH hhkji, Ha- 
np<HMep> Eraner 4 . Tbi HMeft b amy 3td, Koraa 6yaenn> iracaTb, a 
noroM MoacHO 6yo,eT CHosa aaa ra3er. C. A. IloaaKOB npocur y Te6a 
Hero-HHoyab aaa «CeB<epHbix> UB<eroB>» 5 — rp<HropHH> Aa<eK- 
ceeBHH> Bee eme b Pare, xora 3aopoB. Haiania Ha AHax B03Bpa- 
maerca. yHHBepcHreTCKHH Bonpoc Ha tom ace MecTe 6 . Yiiijih enje 
D,epaccKHH 7 h AaeicceeB 8 , h HecicoabKO aoHeHTOB. C KmaeM DJiaro- 
nojiyHHO 9 , ho Bee ace Ha BocroKe 3aMerH0 oacHBHaHCb. TaM ceiraac 
acecroKaa nyMa. — npomaft, mhjihh, paa, hid KOHHaerca 3HMa! Xo- 
Tea Ace npHnHcaib, ho yace Heiae. Ueayio ee, h yKpoTHreaa 3Meii, h 
Bcex, noxoacHX Ha KuceaeBa. 

An. 

Mtae CTaio rpyciHO, hid Aca noayMaer, hid a He noyMHea: no- 
acaayii, yac He 6yay neaoBarb yKpOTHTejia. 

Otbct Ha n. 55—57. 

1 HMeeTca b Biiay peuieHHe BcpHyrbca Ha pa6ory b 6n6jiHOTeKy PyMHHueBCKoro 
My3ea, b Koropyio IlerpoBCKHH nocTyimn pa6oTan> b 1907 r. 

2 Cm. n. 52, npHMM. 1. 

3 BcviiiH ony&nrocoBan b ra3ere «KHeBCKaa mhcju>» b 1909 r. lerbipe craTMi: «Io- 
kmb» (N° 78, 19 Mapra); «IlpopoK 6eMH«nia» (N° 133, 15 Maa); «MocKOBCKHe HHChMa. 1. 
CoBpeMeHHaa MOJioaeacb» (N° 161, 13 moHa); «Chmbojih3m» (N° 190, 12 hiojih). JIocjic 
3ioro oh 6om>uie TaM He nenaTanca, xora h npocHji Koxe6aTKHHa ycTpoHTB nyojnncauiuo 
nyreBHX oiepicoB b aroii ra3eie (Ewuu — KooKeSanucmy. C. 160). 

4 nyreBBie oiepKH Benoro He 6lltii onytwuncoBaHH b «PyccKoit mhcjih». OnepK 
«EnmeT (H3 nyTeuiecTBHa)» 6bui ony&iiHKOBaH b acypHaie «CoBpeMeHHHK» (1912. Ne 5. 
C. 190-214; Ns 6. C. 176-208; N° 7. C. 270-288). 

5 IlaraKOB Ceprefi AaeKeaHUpoBHH (1874—1942) — nepeBOOTHK, BJiaaeaeu mockob- 
CKoro K3aaTejibcTBa «CKopnnoH», BbinycKaBmero aimMStasx. «CeBepHHe UBena», h H3qa- 
Teju. xypHana «BecH». Benbrii ony5jiHKOBaji «ripHinefliiiHH. Otpbibok H3 HeHanHcaHHOH 



1911 TOfl 148 

MHCTepim» b TpeTbeM ajrbMaHaxe (1903); b iwtom aw.MaHaxe (M., 1911) npoH3BeflCHHH 
Benoro hc 6hLio noMemcHo. Cm.: Eamu Andpeu. Ream* jier «CeBepHHx hbciob» (CeBep- 
mie HBeTM Ha 1911 r., coopainnae kh-bom «CKopnnoH». M., 1911) // PyccKaa mhcjb>. 
1911. N° 10. Ota. «B Pocchh h 3a rpamraeH*. C. 22—25. O itcm cm.: Mahnstad John E. From 
the History of Russian Symbolism: Andrej Belyj and Sergej Poljakov // Stanford Slavic 
Studies. 1987. Vol. 1. P. 71-102. 

6 Cm. n. 51, npHMew. 20. 1 Mapra 1911 r. A. J\. ByraeBa imcana BejioMy: «B Mockbc 
Tenepb xopouio, thxo, renepi. Be^b nocT. Ho hctophh b ymiBepcHTeTe bcS npoflOJDKaer- 
ca, noirH see npotpeccopa noflajm b orcTaBKy, h «jcm Bee 3ro KOHHHTca, HeH3BecTHO» 
(PrB. S>. 25. Kapr. 12. En. xp. 6). 

7 HepaccKHH BHTOribfl KapjioBHH (1849—1925) — acTpoHOM, npocpeccop Mockob- 
CKoro yHHBepcKreTa. «3acjryaceHHbtii npocjieccop mockobckoto yHHBepcHTera B. K. He- 
paccKHH noflan Ha hmh HcnojiHHJomero oGaaaHHOcTH peicropa 3aaBJieHHe o tom, hto no 
6ane3HH He Moacer flaJu>nie nrxwaracaTb Treinie jieionBi, a paBHO 3aBeAOBaTb yHHBepcH- 
TercKOH o6cepBaTopHeft» (yrpo Pocchh. 191 1. Ne 35, 13 (peBpana). Cp. «PyccKoe cjiobo» 
ot 13 (beBpa^a 1911 r. (N° 35): «3acJiyxeHHbiH npo(beccop no Ka<be,ope acipoHOMHH 
B. K UepacHDi <Taid> noaaa 3aaBaeHHe 06 yxoae H3 cocTaBa npoipsccopoB. 3aaaneHHe 
era o5 orcTaBKe MOTHBHpoBaHO HeB03MOXHocTbio npoAQjracaTb pa6oTaTb npn co3flaBineM- 
ca TflxejioM nouioaccHHH. <...> TaxHM o6pa30M, cooSmemie qhhoh H3 mockobckhx ra3CT 
06 yxo^e npocpeccopa B. K. HepacKoro no 6ojie3HH He BnojiHe tohho. CBHAeTeflbCTBO o 
6one3HH aeftcTBHTejibHO npeflcTaR/ieHO hm fleKaHy (baKyjibTeTa, ho jmnib KaK onpaw- 

TCnbHbTH flOKyMeHT TOrO, TTO B HaCTOflmee BpeMH OH THTaTb JleKUHH He MOXei BSyieflCTBHe 

6ane3HH». 

8 AieKceeB AieKcaHflp CeMeHOBHH (1851—1916) — npotpeccop rocyaapcTBeHHoro 
npaBa Mockobckok) yHHBepcirreTa. «Omcmae>ca npotp. A. C. A/i&cceeea. Bnepa Ha hms 
npoip. H. B. /JaBbiAOBa nonyreHa ro HmnrH or npoip. A. C. AneKeeeBa, GbiBHiero AeKarra 
wpHUHqecKoro (J)aKyjibTeTa, TejierpaMMa, b kotopoh oh H3BemaeT o tom, tto oh Taxxe 
noflaer b OTCTaBKy» (Yrpo Pocchh. 1911. N° 39, 18 (jjeBpana). 

9 HMeerca b BHfly HanpaaceHHOcn. b poccHHCKO-KirraHCKHX OTHOHieimax. B caMOM 
Ha«HJie Mapra b ra3erax micajni o bmmoxhocth oKKynairtni pyccKHMH BoiicKaMH KyiibA- 
xh, ho 3areM CHTyanjia CMHpanacb. 1 Mapra 1911 r. A. /],. ByraeBa rmcajia BeiioMy: «Te- 
nepb b Kwrae TBOpHTca Heiro yxacaiomee, ot nyMbi BbiMHpaioT nejibie ropofla. ft 6e3 
yacaca He Mory ra3eT THTaTb» (PrB. O. 25. Kapr. 12. Efl. xp. 6). 



59. EEJIblH - T. A. TyiTEHEBOH 

Mcwbma. 24 (peepaw / 9jmpma 1911 e. 

Mimaa TaHa! IlpHBeT H3 Majn>Tfai; nepe3 ipn naca qa,eM b AneK- 
canApnio; nepee3A Tpoe cyroK 1 . Mope cnoKOHHo. Anpec: Afiique. 
Egypte. Kaire. Poste rcstante. Mhc MajiMa — crpaHHaa 2 . HcKpeHHe 
Jiio6amHH B. Aca iiejiyer. 

fliicbMO xpaHHrca b noflSopKe miceM Bejioro k ricTpoBCKOMy b DIM. 

Onqobrrxa, aapecoBaHHaa nerpoBCKOMy h ornpaBJieHHaa no aApecy «Mycarera». 
C bhaom: Malta. Royal Naval Hospital with Dghaisa. C tckctom: The Royal Naval Hospital, 
Malta, is situated in the Grand Harbour, Valetta. It was built in 1830. Behind the Hospital is 



1911 TOfl 149 

the Naval Cemetery. A Dghaisa is a Maltese native boat of a peculiar type seldom seen 
elsewhere. Iloir. nrr.: Valetta. 9(?).3.11; MocKBa. 3.3.11. 

1 26 (peBpana/ll Mapra B&ihh nncaji MarepH «c napoxqaa»: «B 9 lacoB yrpa fieea- 
Toro 6hjth yxe okojio ManbTH; b 10 nacoB 6iinn b rocTinnnie, a b 4 naca aim TpoHyjmcB 
b riopT-Caiw (cmotph Ha Kapre)» (PrAJlH. O. 53. On. 1. E&. xp. 359). 

2 Cp. OTKpHTKy, ompaBneHHyio BejoiM A. JX- ByraeBoft 24 <J>eBpaira/9 Mapra 1911 r.: 
«Ibniry H3 Mantrai: CTpammH ropoA; Becb b jiecTHHnax. y ropoacaHOK Ha rojioBe — ne- 
jnae napyca («KpHHe)» (PrAJlH. <P. 53. On. 1. Ea,. xp. 359). 



60. BEJIblH H A. A. TyPFEHEBA - IIETPOBCKOMy 

Okojio Kpuma. Mope 27 (peepajw / 12 jmpma 191k. 1 

Mope. 12 Mapra 911 rqna. Okojio Kpuma. 
flpporoii Ajiema, 

Yxe HeTBeprbiH AeHB He BHAara 3ejwu u ue OKoneeM hhckojibko 2 . 
Ceftnac tojilko nponieji napoxoa, BwanH, Komopoeo n ne eudcuia. 3aBT- 
pa b inecrb nacoB oydm e /7op/w-CaHfl,e h nocne3aempa naaie 3aBipa- 
Ka efleM Ha noe3de e Kaup. Yxe Teruieer h KaayiBiH aero npHxonHTCfl 
yaHB/iflTbCfl Hoebm KpacKOM u oceew/MbfiM, h Kaambrii aem. npHxo^nr- 
ca nepecraBJiflTB nacw, h6o (Oarrma) BocroHHee h BocroMHee. Eeda 
e moM, mno, no-jmoMy, edeM He Ha boctok, a Ha 3anafl,; ho, no-Moe- 
My, He npHxo^HTca aroiviy yaHBJiflTbCfl, nomoMy nmo Kojunac Bper. 

Majibma KaMeHHbni Kopa6ja>; MantTHHHKH e «una ailu», T.e. BMe- 
cto y6opoB hocht = <pHcyHOK A. A. TypreHeBoii: acemHHHa, jihho h 
rojioBa KOTopoii 3aKyraHM majiBio> nepnue uiejiKoew napyca. A juajib- 
muuufii Eopuno oTBpameHbe; MantTOH 3ajuo6oBajiHCb c Mopa, ho m 
nee ebiaconuAU acopeu c pyroTHeii h ocKopojieHnaMH. Xyxce cuuyjxuu- 
u,ee u dance HeanojiHTaHHeB. 

3amo sdecb Ha Kopaojie mh oneHb yioiHO ycrponnHCb. 

Bopn (punocoe3meyem <raid> c KanmaHOM o Kawne 3 , Aca Kyiua- 
er ne^eHba h xnonaem ymaMH, nem, zjic&omu (yuiaMH!!). Mewxty npo- 
hum, Eopn npenenpuHrnHHU HenoBeic, h DiaBHoe, cnopmHK (roBopHT 
npaBfly) u zjiynuu Sojimyn. <pHcyHOK A. A. TypreHeBOH: rojiosa Myx- 
MHHbi c rycTOH obponpii, h ot pyKH Beaoro: Ham KanHiaH> KanumoH 
noxooK Ha JUancd- h iaic xe, KaK A^hc, Ha^emer epMOAKy u noaie o6e- 
da npozyjiueaemcH (cmotph BBmie) no najiy6e u noaie udem cnamb. C 
HaMH e^yr ceunbu, 45 KHraHueB, 16 HeMueB; 1 6apan h ABoe pycacux, 
mm 5 . 3tepa Becb flem. npoHipa/iH b KpecraKH, u nomoM eoeeaau. Eopn 
onenb o6udeaai Ha to, mto Acbke mchs o6feirparia h OKKynnpoBajia 
u/rnmp 3aeoeeaHHou cmpoHu. Ceinac ctoajih Ha KanHTaHCKOM mocth- 



1911 TOfl 150 

Ke, cMoipejiH Ha JiyHy. Kanuman xonem, mno6bi Aca ero HapHcoBana 
djm «meine Frau »*. 3oBer Hac b Hh^hio, h mli oneHb OKHJiHCb c na- 
poxoAOM 6 ; He xoHerca BbicajKHBaTbca ua xwuo; nepe3 20 pjieR. c ^hui- 
kom 6huih 6h e Hnduu. Ha napoxode mu eduncmeeHHue naccaxHpbi; 
pa3ryjiHBaeM BMecre c 6apaHOM no nany6e. Onmb xonemca enesmb na 
Mairy, m KOH<J)y3HO Bope (a jme Hem) 7 h Ace. Jlpocmo Eopn mpycuK 
(onaib ccopHMca, He moxcm jiaano Hanncarb). 

Hepes dea dm — 6yfleM nHcaib Te6e c BepiHHHbi {mnpaeda, c 
nupOMudbi HUKOMy He nanuwy) nHpavowbi. 

A/iemeHbKa, upjiyio, c maKUM nepmoM 6oAbiue He nuiuy. Eopmbica 
Musiuu xopoiuuu aneeji. 

3arjiamw cbojo BHHy: npocun. npomeHbe. 

Mhjiuh Anema, nejiyio. 

P.S. A TyHHc — npeicpaceH; TyHHca, Pafleca, apa6oB acaiib. 



Haqaiui nHCbMo Ha ypoBHe boctokhoh Hacra Kpraa, a Tenepb 
yxe Benep, h c oahoh cxopoHH nneT yace EraneT, flpyroft Manas 

A3Hfl. 

^ajibiiie pHcymai c Ha^nncHMH A. A. TypreHeBoft h Bejioro: 

OpHHKc, c HaajiHCfaio: «c<Puhkc»; najibMbi h nHpaMHfla, Ha Bepxy 
KOTOpoft cHflHT MeaoBeK, mniiyiiiHH imcbMa, Koropbie JieraT or Hero 
b Bo^nyx, c Ha/uiHCbK): «Eopn nuuiem me6e nucbMO — nupaMuda»; 
ruiaHymaa xeffliJHHa, c HaanHCbio: «Acn wimem Had Eopbicmou zny- 
nocmbio» h «Acfl nnaner Haa, tcm, hk> a ee He kbw na nHpaMHfly». 

HanucaHO Ha 6jiaHKe co urraMnoin <<Hamburg-Amerika Linie» h ompaBJieHo no 
aapecy «Mycarera». FLcwr. hit.: Cairo. 16.HI. 11; MocKBa. 12.111.1911 h 13.3.11. 

1 Hhci>mo HanucaHO coBMecrao BejiWM h A. A. TypreHeBoii. TeKCT TypreHeBoii boc- 
npoH3BeA6H 3wecb KypcueoM. 

2 B nncbMe k Maxepn or 26 (peBpana/11 Mapra 1911 r. Berarii cooSman: «Ka<nca. Aca 
nepBMH Acm npanexaiia; btodoh cHflejia Ha nairySe, a yxe, ceroflHa co mhoh xoflHJia no 
Bceniy napoxoay. <...> Or Mopa He crpaaaio hh Kamm. j\,sx£ HaMeKOB Ha MopcKyio 6o- 
Jie3HB He 6bUio. Aca xe Bee BpeMa 6ohtch, hto 3a6oJieer» (PrAJlH. <D. 53. On. 1. 
En. xp. 359). 

3 Cp. niichMO Bejioro k A A. Em>Ky ot 26 <peBpana/ll Mapra 1911 r.: «...napoxofl 
HeMernadi H3 raM6ypra; Ao6pcflynmHH obpoflaH-KanHTaH b Kajor-KOMnamm no BcnepaM 
roBopHT 06 yrae, Kyjrwype h Kairre h yroinaer rmporoM c h6jiok2mh h flOMarmnrM nwe- 
HbeM» {Eenbiu — Emk. C. 388—389). 

4 Cm. n. 51, npHMet 5. 



* Moeii xchm («ew) 



1911 roa 151 

5 26 <j>eBpana/ll Mapra 1911 r. EejiHH ruicaji Maiepa: «...mm ejumcTBeHHiie nacca- 
xupw. 3a HaMH yxajKHBawr; o6e,naeM h 3aBrpaKaeM b ooinecTse 6opoaaioro KanirraHa, ero 
noMoniHKKa h MexamtKa. KoMama Bee KHTaftirH; 45 KHramreB h 15 eBponeiineB. Mu c 
Aceft paAH, hto He Ha naccaampcKOM napoxoae; hct rjiymix -rypHCTOB h yioraee, Kax-TO 
6ojiee no-floManmeMyo (PrAJlH. O. 53. On. 1. Ea. xp. 359). Cp. imcbMo k EdioKy or toid 
xe jam: «...KOMaHfla bch noini coctoht H3 KHraftneB; 45 KHTaftueB h 15 eBponeftneB» (Be- 
Abtu — Ejiok. C. 388). 

6 Cp. niiCbMo k Marepn or 26 <peBpa/ia/H Mapra 1911 r.: «Hain napoxoa user c rpy- 
3om pejiic or raM6ypra, nepe3 Hcnainuo — Manwy — IlopT-Cam, KpacHoe Mope, Hh- 
aeftcKHH oKcaH Ha OHJinniiHHH, HnoHHM h KHiaH; <...> cx})HnepM, cMeacb, 30Byr nac 
AajiHiie b flnomno» (PrAJlH. O. 53. On. 1. Ea. xp. 359), a b nHC&Me k Heft or 2/15 Mapra 
Eejttift coofonan: «...cwem> cflpyaaumcb c KanirraHOM (noopoflyiinnaM cTapHKOM-HBMueM); 
oh 3Baji Hac c co6oft b Hhhiuo h Kjrraft, Kyua uuio cynHO "Arcadia"» (flymeuiecmeue Ha 
BocmoK. C. 158). 

7 Opa3a b cKODKax aBaxaw nojrqepKHyra A. A. TypreneBOH. 



61. EOblH - nEIPOBCKOMy 

Ilopm-Caud. 28 (peepaw / 13 Mapma 1911 z. 

Mhjihh Anenia. npHBer H3 IlopT-CaHfla 1 ! Ecxb Te6e iihcbmo 
KcvuieKTHBHoe 2 , aa cennac hohb h KOHBeproB Her. npnuer Ha .hhsx. 
Ceiwac nepByio hohl nocjie Paneca npoBeAeM b eBponeHCKoii kom- 
Haxe... Kaicaa raaoerb! fLopr-Cami, MeawyHapofleH; nbiaarrcfl 6un> 
eBponeftueM. }KaneeM napoxq/j. OcraHerca npeKpacHoe BneHameHHe 
or ffaea b Mope. 5K#y «Apa6ecoK». LJenyio B. EyraeB. 

Ha Kpaio: «Mycareiy» npHBer. 
IIpHiiHCKa A. A. TypreHeBoii: Hejiyio. Acs. 

OnqjHTKa c bhuom: PORT-SAID — Canal Docks. IIoht. iht.: Port-Said. 14.3.11; 
MocKBa. 10.111.11 h 11.3.11. OrnpaaaeHa no aapecy «MycareTa». 

1 Cm. niicbMO Bejioro k MaTepn ot 2/15 Mapra 1911 r.: «13 BeiepoM npnexajm b 
nopr-Cana, ManeHHOift ropofl, jiexannra Mexay nycTHHeft h MopeM; 14 yrpoM c noe3- 
flOM noexajm b Kanp» (Ilymeiuecmaue ho BocmoK. C. 158). 

2 A A. TypreHeBa npHruicajia: «n npenrynoe*. HMeerca b bhay n. 60. 



62. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

Kaup. 2/15juapma 1911 z. 

Ajieina! 
Her cjioB, Her MbicjiH, Her ^bctb, Her acoiaHba cKa3axb, hto 
TaKoe nHpaMHAfci h Cc^hhkc 1 . E. EyraeB. 



1911 TOfl 152 

OrapMnca c bhuom: CE CAIRE, Rue au Quartier Arabe. IlOTr. im.: Cairo. 15.111.11; 
MocKBa. 12.111.1911 h 13.3.11. OrnpaRiieHa no aflpecy «MycareTa». 

1 B tot ace aem. Eejuaft noco&i OTKpHTKy MaTepn: «nHiny Te6e, noTpaceHHHH 
QJhihkcom. Taxoro jkhboio, HcnoiHeHHoro 3Ha«reHi>eM, B3rjiafla a eme He Bman mirae, 
HHKoraa. Bnepa hohmo Ha ocjMKax mw c Aceii eaiznum k HeMy mhmo TynoBHiirHO-npeKpac- 
hwx impaMHfl,. JlyHa 6una ocuienHT&TbHa. Ha rojry6oM He6e, npaMO H3 3Be3a b nycraHio 
jierirr B3op TyflOBHirtHoro c(J)HHKca; h oh — He to aHreji, He to — 3BepB, He to npeKpac- 
Haa xeHirtHHa. Koma <J)ejuiax noa roiioBOH ccpHHKca cxer Mannrii, oh Ka3aJica 6ejion 
6yKauiKDH; a b BcmauiKax MaraiM HacMeuumBO kphbhjiocb jihho c4>HHKca. KpyroM Ha 
MepTBeHHOM 4»He necKy THHyjiHCb iepHHe tchh Bep&njKWB h 4>ejwaxa; Bee b mbphom hjih 
6&aoM, tohho npH3paKH; BMpacTaiH tsm h 3flecb H3 necKy; a KpyroM — nycTHHfl THxaa, 
MepiBaa. TaKoii KaprHHH He 3a6yny a HHKoraa» (PrAJlH. <P. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 



63. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Kaup. 2/15 Mapma 1911 e. 

Kanp 15-ro (2)* Mapxa 
floporott Aneiua, 
nmiiy Te6e AeaoBoe rmctMO, a Meayiy tcm b rojioBe Bee .apyroe: 
BTOpoft fleHt nojiHeiniraa HeMora h oryneHHe, BO-nepBMX, or ycra/io- 
cm h nepeMemi cipam.1 (b Eranre Her hh o^hoh Hepru, cxoaceii c 
TyHHeoM), a raaBHoe, ot nupaMna h CcpHHKca: cpoKH, fleHMH, 06a- 
3aTejrbCTBa, Koma xonerca He tojilko Te6e, a nepBOMy BcrpeHHOMy 
moAbKO noica3arb pyKoii b cropoHy nHpaMHfl, h Moana onycTHTb rjia- 
3a: cmbidno, ao cram xopoino; ASHhra, cpoKH, o6a3aTejibCTBa, — h 
npoBaa Mupa: pon JieTaurHx Tbicaqejienrii; MHoacecTBO TypHcroB, toji- 
na 4>ejuiaxoB-rpa6HTejieH, HyflOBHiimo-BejiHKOJienHO-^ypaiiKHH 
orejib y noaHoaaia nHpaMnn paenu Hyjuo; ohh He cnocoGHH hh Ha 
nary 3amyiHHn> «rojioc EesMOJiBHao 1 , hcxoasuuhh ot GJMHKca. Bo- 
rauomHM ctmaom CTOHT nHpaMHabi Iioexa h Xeonca nepqa, HaMH, a 
C(|)hhkc... ho bot HTo oeiajiocb y MeH» ot Bcero 3Toro, hjih, BepHee, 
Bar BHeniHHe o6croareai>CTBa: mm c Aceii npnexajiH b rpasHMH orejiB 
h TOTqac ace, no acape, nycTunHCL oeacaib no Kanpy, nonajin b Bejm- 
Ko^enHHH napK c BepaHAOH Haa Hhjiom, cnnejiH, iihjih naft, jiio6o- 
BaiiHCb erHnercKHMH napycHMMH JiQUKaMH h ipoMaoHMMH najiLMa- 
mh, cToamHMH Han, iojioboh; a nncaii raynwe otkpmtkh — otkpmtkh 
nHTMea-TypHCTa «dpy3bHM»\ TaK c jiencocTbio mm BApyr B3>ayMajiH 
nocerHTb nnpaMHaii; cojiHue yace canHJioct; h, aojdkho Qurb, b Ha- 
Ka3am>e 3a jiencocrb Bosce cGhjihcb c hot, orbicKHBaa TpaMBaii, a y 



* y Ee/ioeo onuaca: «3». Ohq ucnpaaaena ua «2» IlempoeacuM. 



1911 TOfl 153 

AceHBKH othhjihcb Horn, h OHa yxe pyraaacb Ha MeHa. H bot, Koma 
BbiexajiH H3 Kanpa (cojiHue yxe ceao), KpyroM noinna nycTbiHa, MeHa 
oxBanuio ropLKoe nyBCTBO aocaflbi, flaxe 3Jio6bi Heonpe^ejieHHott — 
cTbM,a, hto a, TypncT, eny k impaMmaM, a noTOM ,aaxe xaK mepm 
eojtMii caMbie 3mu mpeyeoAbHUKU», cjiobom, Henro Bpo^e 6yHia h toc- 
kh, KaK y nocBamaeMbix y npeMBepna xpaMa, hjih y 6ecHOBarbix 
nepqa, B03WBHTHyn>iM Han hhmh KpecroM; a nHpaMHflbi B03ABHraaHCb 
ojiHxe h 6jiH>Ke; noxa Aca cMorpena Ha hhx, a b ipaMBae noBopa^H- 
Baaca cnHHofi, KaK 6bi XMypacb ot cojiHua; h bot ipaMBaii cxaji b 
nycrbffle nepe^ HejienbiM «OrejieM nnpaMHA* 2 , roe mm noroM qaypy 
oGeflajiH, r^e ocJMUHaHT cnpaTaa Hac 3a KoaoHHaMH paAH Haniero 
CKpoMHoro BHfl,a (a,aMbi 6huih b ASKOJibre h Tyaaerax, a MyawHHH b 
ciopTyKax) h me c Hac coflpajm 3a ckpomhhh o5e^ noHTH cjjyHT crep- 
jihhtob (T.e. okojio 26 (J)paHKOB): 6njia ayHa; mbi nonuiH k nHpaMH- 
AaM; «6e3yMue u yoKao> 3 ... 

TypHcifai Bee yopanHCb. Mbi era/in KapaoKaTbca no cryneHaM h 
cenH y BXQaa BOBHyrpb — nepHoro xepaa, yGeraiomeio bhh3 noa, yr- 
jiom b 60° k ropn30Hry; bxoa BOBHyrpb nHpaMHAbi Xeonca y caMoro 
noflHOJKHa; Mexny tcm HaM Ka3aiocb, hio non, HaMH nponacn.. Haa, 
rojioBoii ace — yoeraiomee b He6o Mope cryneHeii; h Bee ace Bepum- 
Hbi He Morjui Mbi BHAerb; OHa CKpaflbmaaacb; KpyroM MepTBeHHO 6e- 
jioe Mope necKy, c6oKy Han raraHTCKHM qepHbiM peopoM nHpaMHObi 
ocjienHTejibHaa jiyHa Ha roayooM He6e; Terni cryneHeii, nycrbma — 
h HHKoro; jmiHb npHJieniieHHaa c6oKy 6ejiaa 4>HiypKa 3acTbiBiiiero 
cpsnaaxa; aojito mbi CHnejm; sea OKpecTHocib aanajia co6oii ciuioin- 
Hoe 3aKpbiToe, oienoe oko; OTKpoftca oho, noziHHMH oho BeKH — 
Becb Kanp, Bca HcropHa pacceanacb 6h necHHHKaMH aaaab; y MeHa 
ocra/iocb BnenaxneHHe HeBbmocHMoe, 3HaHHTejn>Hoe ao OMepTBeHHa 
(A. P. 4 — MepTBeHejia Bcerfla)... Ilocjie o6e,aajffl cpeflH rayno-Be- 
jiHKOJieriHbix, Hac npe3HpaiomHx... FLocae xoTejiH b JCanp, a... no- 
nanH Ha ocjihkob; ocjihkh noBe3jiH Hac no necnaHHM xojiMaM Meac- 
ay XeoncoBOH nHpaMHaoii h n<HpaMH>aoii lH3exa k C<t«iHKcy. 
C4>hhkc... ho He ciaHy nucaTb: b Hiore oh — HeacHbni, MHJibm, ipa- 
HH03Ho-B03wyinHbiH, h... oh yaHBJiaerca, HecrepmiMo cTpaaaeT oh 
ot oKpyacaioiuHX MomeK-TypHcroB, ho ewp Teprarr... Hto-to 6yaer, 
Koraa nepeeraHer Tepnerb?.. Ilocae, npn aymioM CBere xoahjih b 
xpaM Ccjanncca; aoaro eme Mbi see KaK-To 3acipeBaaH b necKax h 
pa3BanHHax... Tojibko b nepBOM nacy BepHyjracb aomoh... Tenepb yc- 
TpoHjmcb — ceroflHa BenepoM — Tyzia xe; Kaxerca, mh npoHHO 3a- 
BeaeMca y nHpaMHfl,... 



1911 TOfl 154 

OJ)HHKcy ot6hji hoc HanojieoH 5 ... 

06pHBajo — nepexoxy k AeAaM, h Bflpyr oraymaio MepTBen- 
HOCTb, OKaMeHeHHe; c BHepanmeH hohh a — aBTOMaT. flaMa Hama 
ymna, h aopec BUHCMBaio noA KOHen. Bo-nepBbix, — cnacnoo 3a 
a,em>m; xoia h 6e3yMHo Aoporo, ho He pacKaHBaiocb; oAHa HOHb y 
HHpaMHa, croHTAByxjieTXH3HH... EJiaroAapio Bora, , no 3Aecb... Kawp 
HeyioreH, HecHMnaTHqeH... Boo6rue Erraier BOBce He to, sto MHJiaa 
TyHHcna, ho... Earner nepeBepTbiBaer bckd Ayniy— OnaTb Emner!.. 
flepexoacy k AeaaM. 

Mm ycrpoHJiHCb no-3AemHeMy 6acHocjiOBHO AeuieBO, ho yiorao 
h hhcto: 3to cnynaHHOcTb, h 3ioMy mm o6fl3aHbi areHTCTBy; 6es areH- 
TCTBa mh norpfl3JiH 6m b rpa3b, Hac eura 6m kjioiim h t.a., hto BBHay 
caynaeB nyMM b IlopT-CaHAe He6nazopo3yMHo (b crpaHe Toace ecxb 
nyMa: HacKOJibKo apa6u nucmu, HacrojibKO (peuuiaxH, TypKH h rpeKH 
rpfl3HM ao yxaca; a Bee AenieBeHiiiHe B Ty3eMHOM KBapraie Meera 
npHHaonexaT hm; bot Tapani ueH; b orejie nepBoro pa3p&Aa naHCH- 
oh MHHHMyM — 25 (JjpaHKOB c Ha/iosera, T.e. 50 cjjpaHKOB AAa abohx; 
b pecTopaHax 2-ro pa3paAa MHHHMyM — 12—15 (JjpaHKOB, T.e. 25— 
30 <J)p. c abohx); KpoMe Toro, ece BABoe Aopoxe h Aatiee; ctoht CAe- 
jiaTb mar, h aerm: AHKaa TOJina cpenaaxoB; BemH Hecyr Aecan> nejio- 
BeK, h HyxHO hath Ha KyjiaHKH, hto6m 6hmo HHane; noroM Bee ohh 
opyr h Hyn> jih He H3 pyK BbipbiBaiar AeHbm (lypeuKHe ropoAOBbie 
Aepyrca KynaKaMH, ho Ha hhx <J«yinaxH — Hyjib BHHMaHHa). Oiobom, 
EnmeT — caMaa AOporaa crpaHa H3 Bcex Aoporax crpaH, earn npH- 

HflTb BO BHHMaHHe BCe 3TO, TO MM yCTpOHJIHCL OaCHOCJIOBHO Aeine- 

bo: y Hac MKaaa <nreraa KOMHara h naHCHOH 3a ABe HeAejm 8 l A cpyH- 
tob, T.e. 221 <ppaHK. IloKynKH nepeA Aoporoit, pacruiara c PaaecoM, 
Aopora (HeAejia no 1 !™) Bee 3to o6oihjioci> xpyniMM CHeroM (+ epa- 
6umanbcmeo, Komopoeo nepebie dea dm macmo u&excamb we imeem cm) 
25 {jjyHTOB cT<epAHHroB>, T.e. okoao 680 <J>paHKOB; ceroAHa Ha ne- 
pee3A, pacrmary c KanpcKHM oTejieM bmiidio 2 4>ynra; unary oTAajm 
BnepeA (3Aecb — o6bwaH TaKOB) 8 Vi 4>yHTOB or 15-ro (2) Mapra — ao 
29 (16) BKJiKHHrenbHo. Ocrajiocb y Hac 15 (JiyHTOB, to ecn> 390 (ppaH- 
kob. Tenepb: ecjiH npHHarb bo BHHMaHHe, mto depym yyicacno, Bca- 
Koe MecTO ocMorpa nnaiHo; Aaaee, i no 3Aecb Ha aero mm c Aceii Ky- 
hhm OAeam, (oAeayja aranuKaa ccmasi deiueeaa); BBHAy HacTynaeHHH 
Aera (b Pocchh 6ya,eM b kohiis anpeaa) ebieoduee Bcero Kymirb 3Aecb. 
(B Pocchh — BTpHAopora.) Hepe3 ABe HeAean c jihihkom, MoxeT, 
yepe3 Tpn (ecfiH cmoxcm) bo hto 6m to hh crano TporaeMca. HTaK, 



1911 TOfl 155 

pe3K>Me; k 29 Mapiy (16) danombi nonynnb AeHboi; xothm (MopeM Ae- 
meajie Bcero exaxb) HecKOJibKo AHeii npoBecTH b HepycajiHMe H 
Ha3apere. H Aanee OTAoxHyrb wzjxqsw ABe b rpeiiHH (me onem. Ae- 
uieBo) 6 , ueHH ace OHneraM ao KoHcr<aHTHHono>;w c IlHpeeM (A<|>H- 
HaMH) hjih 6e3 rtHpea odnu. HiaK, KorAa nojiyffliiib nncbMO, to t$t 
h oGtacHemie npocB6H h oneHb cepuomoe mpe6oeaHue, mrm6u y hoc 
6wiu denbeu; k 29-My Mapry (16-My) vum mibiBeM, hjih emcuM nnamy 
BnepeA 3a naHCHOH, or 390 dj>paHKOB mwero He ocraHercfl. IloKaxH 
Moe nncbMO Smhjiioo KapjioBiwy. 

AeHbm, AeHbra — cpoKH, nnaxa, a ryr — TbicjwejieTHa... 

CeroAHa BenepoM cnycKaeMca BHyrpb nnpaMHAM Xeonca... He 
6e3 xyni: otcepno cmpaumoe... 

IlHCBMa oAHoro meoeeo we nmynwiu (3aKJiiOTaio no MminmoMy 7 
nHCbMy). 3aempaiuHuu nemeepz (4-ro Mapra) BcrpenaeM Ha Bepunme 
XeoncoBoft nHpaMHAfci b AesaTb, decanu, nacoe eenepa. ycjitninne jih? 

IloKaxH nncbMO 3<MmiHK>> K<apjioBH4y>. 

BceM paAocxb. 

Aapec (cMorpH Ha o6opore) 8 . 

IloxajiyHcia, nocrapaHCH, nroobi HaM bhckohhtb BOBpeMa h He 
3acrpflTb. XlepeAatt Bee aro A<JieKcaHApy> M<ejierbeBHqy> 9 . 

Mnjibrii, nejryio. 

B. 
Adpec. 

Afiique. Egypte. Kaire. A Monsieur Boris Bougaleff chez Madame 
Pech. 23, Rue Kasr-el-Nil. 3 Stage (Maison Sabach). 

3aica3Hoe imcbino, ornpaaneHHoe no aapecy «Mycarera». Ilcwr. urr.: Cairo. 16.HI.11; 
MocKBa. 12.3.11 h 13.3.11. rioa aapecow. Kpaiore cnenmoe. 3a orcyrcTBHeM — KHcejieBy. 

1 KHHra E. n. BjiaBa-rcKOH (1889). 

2 HMeerca b BKay H3BecTHUH areju> «Mene House». Cm.: AtppuKmacuu dneeHwe. 
C. 428, 450-452. 

3 flepBaa <j>pa3a paccK33a Jl. AmipeeBa «KpacHHH CMex». 

4 AHHa PynonwpoBHa MmnwoBa — cm. n. 50, npHMet 7. 

5 « — "He nwflHTe b jihho <C(pHHKca>!" — "Be3HaKa3aHHO b ohh EoxecTBa He 
B3HpawT..." H bot BoHanaprr: ot6ha hoc rojioBe otoh, BMiia/uiB nymKOH b Hero, h... 6m 
6poineH Ha octpob Enemi...* (AtppuKOHCKUU dnesmac. C. 429). 

6 3ro HaMepemie, o KoropoM Eejitm nHnier b HecKaibKHX imcbMax, He 6iwo ocy- 
mecTBJieHO (cm. n. 68). 

7 HMeeTca b Biwy hhcbmo M. H. CmoBa. 

8 IlepBOHa«jain.HO 3axiHcaHHbift 5necb aopec 6lm BbiMapaH. 

9 A. M. Ko3ce6aTKHH. Cm. nncbMO Bejioro H3 KaHpa k HeMy (Bejibiii — KooKeSom- 
tcwy. C. 162-163). 



1911 TOfl 156 

64. BEJIHH - nETPOBCKOMy 

Kaup. 8/21 Mapma 1911 e. 

Mnabrit Ajiema, 

npocm, sro pyraiocb. Hy Rax He pyraTbca — nocyaH*. bocimoh 
AeHb b Kanpe, nJieHHbie, MaeMca, ce6a 6e3 nanbro h py6aineK ocraB- 
jiaeM, ruiara junimee: xapuma CMepTejibHaa, oojiHBaeMca Hcnapn- 
hoh; ropoA .oyiiiHHH — niinnma. H3 Kanpa renepb 6eryr — «xomcuh» 
Haianca: Berep H3 nycxbiHH — aoy^HH, awxaHbe 3axBaTbiBaer; hh 
cnaib, hh 6oApcTBOBarh. Pa3MoppuiHCb c AceHbKoft. Bjioxh cbean, 
noiaHbie: Bee tgio b BOJifliipax; orpoMHHe ojioxh — laKHX HHrae He 
BHAbiBaii; AceHbKa yMeer jiobhtb 6jiox, a a — Her; ohh MeHa, KaHa- 
jibH, 3aenH. He5a He BHUaib — neneHa necxoB Bee 3aKpbwa: stot ca- 
Mbrii xaMCHH xenepb 6yAer ,ayn> nacre, rjw#H — 3aBTpa h nocjie3aBT- 
pa. Chahm ayieM, hto 6aHK nojiyHHT Hex. Ahcm yxe HeB03MOXHO 
bhhth: a 3aBe/i ce6e KacKy H3 npo6KH, hto6h He jKapnao cojunje, h 
chhiok) Byaub or necKy. AceHbKa Byajib He no3BOjiaer Hocmb... 

Bnepa k Benepy e3,n,HJiH b 30ojionwecKHH can. Caa BejiHKO- 
jienHbiH, TponHMecKHii: «ece upemem upeemoi eon U3 Mepu». H «na 
cepdufi MHoeo cnadKou eepu» l — #a bot ToabKo MocKBa win Hac c 
AceHbKoft noarynana: He yrqzmna... A can xopom! KacKaabi pyoHHO- 
4)HojieTOBbix HBeroB, ponoaeHapoHbi nperojicrbie, see bhuh naiibM h 
o6e3baH; Ha aepeBbax cbhctst niHUbi — paftcKHe, royMpynHbie; no 
AopoaacaM npeTOJicxbie, XBocxaTbie, roJioBacTbie, rojieHacxbie oeraior 
amepbi. CnaejiH b ipore npenpox/iaflHOM: Bcioay npHnpbirHBaaa bo- 
AH4Ka, a b mejiH rpoia BnpbnHBaiiH 3attHHKH conHua. nopoii nbflHHJi 
Hac aypMaH HBeroB. Or caoa noexaan no HwJiy. TojioHorHH cjjeaaax 
nqaxBaTHji Hac Ha pyKH h cHec no Booe nepe3 BQay b napycHyio (pe- 
juory. H 6bm 3aKar 6e330pHbiH, 3ejieHOBan>iH h MepiBbift, cbeoeHHbrii 
nbiiibio; ho cBero3apHJicfl Hhji. rHraHTCKHe naabMbi TOHyjiH b amen 
Mrae nycTbiHHoro BocroKa. 

Xopoiuo!.. 

Ceroana chohm. Kor^a chohm AOMa — xoponio; KaK nncbMa — 
oropnaeMca, 3jiHMca: He Tax HaM mockbhhh nHmyr. He yMeior moc- 
kbhhh b Acppnxy nncaTb. Acppnxa — He EBpona. C Hen Haao chh- 
TaTbefl; 

npocm — myny, roJiy&nnc. A Hame npe6biBaHHe b Eranre ecTb 
CMecb H3 He3a6BeHHO-npeKpacHoro h HyaoBHiiiHo-Mep3Koro. Otto- 
ro h pyraeMca. Bnepa BOcxHTHTejibHbrii Benep; cero^ana — rHycHbrii 

XaMCHH. 



1911 TOfl 157 

<Be3 nofliracH; bhohmo, nponoiDKeHHe oropBaHO> 

^arapoBKa K. H. EyraeBoft Ha ee koiihh ruicbMa: «8.IV.11». Ilo cooiHeceHHOCTH 
nucwua («boci>moh AeHb b Kanpe») c saeu npH6wTHa B&noro b Kanp (14 Mapra) ,nein> 
HanHcamra: 21 Mapra (h. ct.). 

1 HercMHaa intraTa H3 «OaHTa3HH» (1847) A. A. <I>eTa: «Bce pacTer h pBerca boh H3 
Mepw, / Mhokj chob npoHOCHTca 3HaxoMHX, / H Ha cepfliie mhoix) c/iaflKoii BepM». 



65. BEJIblH - IIETPOBCKOMy 

Kaup. 14/27 Mapma 1911 e. 

floporoft Aneina! 

Hto «Mycaeem» h kto «Mycaaem»1 He yahbhcb MoeMy rmctMy. 
Ceiwac my6oKO 3aayMajica. Bot yace Tpn c noaoBHHOH Mecarp a He 
hm£ji hh oaHoro o<J>HUHanbHoro cBeaeHHa o «Mycarere». C «Myca- 
reroM» nwcbMeHHo cHocmbca Heju>3a. Tbi ,aaa MeHa eflHHCTBeHHoe 
366H0 c PeAaKDHett. Mhoto 6h a 3a 3to BpeMa xoreji y3Haxb, cnpo- 
cnn>, 6brrb b Kypce: c «MycazemoM» cHocnrbca Hejib3a. 3<mhjihh> 
K<apjioBiw> b aepeBHe; orroro o Mejionax eMy He irany; Te6e cn>w- 
ho imcaTB, h6o Th ne Konmopa «MycareTa». HanpHMep: no^eMy 
«Apa6ecKU>> He bhiiijih, noneMy BOBpeMa aim. hhx He KynmiH 6yMa- 
m, noneMy hukokoh KHHra Boo6me He Bbnma, noneMy Bjiok MHe 
rumier, hto «Afycaeem» ynopHO mojihht (craao 6bin>, eMy ne omeena- 
fom) 1 , noneMy a no chx nop He 3Haio, nojiyqeHbi jih nucbMa moh k 
Te6e, Meraepy, KoaceoaTKKHy, kek 6yMarn c KaBK<a3CKHM> HMeHH- 
eM 2 , mcokho jih MHe ycipoHTbca b «P<ycacoM> C^oeeW. Knecna- 
cmbw, AOBepeHHOcib Ha BeaeHHe mohx Jinr<epaTypHbix> cHomeHHH 
a ,aaa KoaceoaTKHHy, c KoropbiM cHocrabca neyibSH, h6o oh — KHiaH- 
ckhh 6orflbixaH (xax ace TpyaHo CHocnrbca, KaK <c> 6or^bixaHOM). H 
oneHb Hemo KoaceoarKHHa, ho AOJiaceH CKa3aib, hto hhkto mncoraa 
He npHBQflHJi MeHa b xaxoe 6emeHCTB0, KaK oh; 3a to, hto ero pa3- 
nwbiiaHCTBO CHCTeManwecKH nopmno HaM c AceH npe6biBaHHe 3a 
rpaHHueii a roroB... ejny Mcmurm, eoiH oh BHHa Bcex nyraHHU. 

Boo6me y MeHa co3flajiocb 3a sto BpeMa npefleraBjieHHe, hto 
Mbi — Mbi, «Mycaeem>> ace KaK 4>yHKUHOHHpyioiii;ee Mecxo hto-to ny- 
acoe, noHTH KaK «CicopnuoH». Mbi — Meraep, Tbi, KnceaeB, Ch3ob, 
JleBa, Cepeaca, rpHr<opHH> AaeKceeBiw, noaca/iyft Himeimep. «Afy- 
caeem» ace — nepr ero 3Haer, kto «.Mycmem»... %. aaace ce6a jiobjuo 
Ha tom, hto, Koma npHQAy b MocKBy, nepBbiM xecTOM noTaHer yBH- 



1911 TOfl 158 

Aeib ceowc, ho iyr ace ce6a a jioeuiio, hio npn mhcah o tom, hto Hyac- 
ho hath cbohx BHuexb b «Mycaeeme»... nepedepnem. 

Aaaee, b CMbicae H3AaHHH: «Mycaeem» mnero He H3AaeT. 3a 
Hoaopb, aeKaopb, aHBapL h 4>eBpaab noayma a Toniyio KHHry «Stig- 
mata», KOTOpyto BHAea yace noniH orneraraHHOH b HoaGpe. «Apa6ec- 
ku>> nonmu eomoebi c ceHiaopa 4 . K, aBTop, xorea 6bi hx BHAen> orne- 
^axaHHbiMH. rioieMy ace 6 MecaneB aeacar dea HedoneHamanHbtx Jiucma 
h nocae 6 MecaueB OKa3biBaeTca, hto Her 6yMaiH. Hto ace AyMaao 3xh 
6 MecaueB H3AareabCTBO? 3a 6 MecaueB 100 pa3 MoacHo 6hjio 6bi 
HMen> 6yMary. OnacHbrii chmhtom: He Hanaao jih sto — «npo3x6a- 
hux», Koropoe «G(opniiOH» saaHHT yace roaa... Mbi peuauiH H3AaBaTb 
Gpoiinopbi. Yeaacaa, a caaa OAHy craTbio 5 . KoHe^nto, Bee KaHyjio b 
«Jlemy». R psaxe AyMaio, hi© He ayaiie an 6m H3AaBan> Mcnvcu (earn 
Ha acypHaa y Hac Her AeHer) h deucmeoeamb, msu Mycaeemumbcx ibk 
Boo6me 6e3 H3AaTeabCKoii AeareabHOCTH. 3a Bee BpeMH OTcyrcTBHa 
a cjiLDuy mum* o MycarercKHx cpeAax; h a He catBiiaa hh 06 oahom 
H3AaTejitcKOM npoeKxe. Hah a He noaynaio khht, nan a Boo6me hh- 
nero He 3Haio o «Mycaeeme». Ho b tekom cayqae a, KaK naeH PeAaK- 
uhh, AoaaceH 6bi 6lui 6bnb b Kypce; ho onaxb-TaKH eemcm necnn: 
ceKperapb «Mycarexa» He yMeeT nncaTb. JlpH npoaoaacHTeabHOM 

OTCyTCTBHH 3TO KOMHHeCKOe OOCTOaTenjbCTBO CiaHOBHTCa TpanwHbiM 

Aaa orcyTCTByiomero. Hepr no6epH, «komu3m» 3a 3000 Bepcr. 3a Tpn 
TbicaMH Bepcr aceaaenib b H3AaTejibCTBe BHAeib npeacAe Bcero ncnoa- 
HHreabHbm opraH, a He KJiyS. 

Bonpoc o AeaTeabHocTH «Mycarera» MeHa BoaHyer ABoaKo: KaK 
npeacAe Bcero yqpeacAemia, aanaKDmeroca moMmeM HAen; a cmotdio 
Ha «Mycaeem», KaK oipHHep cmotpht Ha urra6-KBapTHpy; ecaw b 
iiira6-KBapTHpe HeaaAHO, 3to OT3biBaerca Ha AencTByiomeH apMHH. 
Hbme c «MycareTOM» cBa3aHbi cyAb6bi pyccKoro CHMBoaroMa; MeHa 
KaK CHMBOAHCTa/>cr excellence* sto BoaHyer. «Mycaeem» He dojiMcen 
30MbiKambCH em Jiumepamypbt. ^eaTeabHocxb ero KaK opraHa abh- 
aceHHa 6bm> AoaacHa. 3tc>h AeaTeabHocnt Ha paccroaHHH a He BHacy. 
3to h nenaaHT MeHa Goaee Bcero. Ho Bonpoc o AeaxeabHocTH «My- 
caaema» BoaHyer MeHa h c coBepmeHHo hhoh, kophcthoh tohkh 
3peHHa: KaK opraHa. Y MeHa nepea «MycaeemoM» Taaceaoe o6a3a- 
TeabCTBo. OTpa6oTaTb 3000. H Bce-TaKH Koe-nro noayqaib. H bot: 
mdamejibcmey a npeaocTaBaaio npaBO nenararb MeHa rae yroAHo. 
Tenepb ot npeAnpHHMHHBocm «u3dameabcmea» 3aBHCHT moh Aoar. 



' CaMHH HaCTQaiUHH, noariHHHHH (<pp.). 



1911 TOfl 159 

60 (peaberoHOB = 3000 py6aeH (npHfinnsHrejiBHo); a HanHcaa 1/3 (20) 
(]Ns 20-HM Bticbuiaio Ha max; 19 BbicaaHo). T.e. a mpydoM (peaabHo) 
orpa6oraji 1000, ho aoar CHHMaerca c MeHa, ainnb Koraa 20 (peabe- 
tohob noaBarca b ra3eiax. 3a 3 Vi Mecana MHe npncaaHO 3 (peabero- 
Ha; He 1000, a 150 pyojieii a noxa oTpa6oraa. H bot: a KaK 3aHH- 
TepecoBaHHoe anno ynpauiHBaio ceKperapa npHHaTb Bee Mepbi k 
ycipoiicTBy MeHa b k3khx yroaHO ra3erax (amub 6bi He ao KOHua h 
aBHO noraHbix). Tenepb ot ceKperapa 3aBHCHT, aoaateH an a 150 hjih 
1000. KoHeHHO, Bonpoc o denmenbHocmu npaKmmecKou «Mycaeema» 
kpobho MeHa Kacaerca. H lyr: ne 3Haio h nmezo. 

Tbi riHcaji, *no6bi a He BoaHOBaaca. Ho noHMH, hto BoaHeHHe 
Moe dnn AtetiH He HanpacHoe BoaHeHHe. Ecan 6 a 6ua b Kypce scex 
MeaoHeft OTHocHreabHO naaHOB, aeareabHocTH «Mycaeema» h mohx 
aea c hum, a 6bi h He noaaa noBoaa k TBoeft npocb6e He BoaHOBarbca. 

JTarb pa3 MHe nncaaH 06 oaHOM h tom ace: b cepeay raKoro-TO 
C. CoaoBbeB Hmaa b «MycareTe» o ^eatBHre 6 . H no KpaHHeH Mepe 
Ha naxb BonpocoB mohx o tom, KaKHe cpeaberoHbi noayHeHbi, He no- 
aynaa OTBera. Xotb 6m aecarb pa3 MHe nHcaaH o petpepare CoaoBb- 
em, Bce-TaKH 10 yBeaoMaeHHH o CoaoBbeBe nepaenu oaHOMy yBe- 
AOMaeHHK) o tom, aoaaceH jw Byraes 1000 py&aeii Han 150 m peaabHO 
oipa6oraHHbix, ho noica HaxoaaniHxca b pyKonHcax aeHbrax. 

II0HMH, hto y MeHa h y Ach ecn> noTpe6HocTb ece warm. Beab 
MHoroe, hto BaM HSBecrao h Haaoeao, HaM a6coaK>rao HeHSBecrao. 
yHHBepcHTeTCKHe BoaHeHHa, KmaH — Bee sto mbi 3HaeM no aaKO- 
hmhbim H3Bem;eHHaM b ra3eTax b asyx crpoHKax, neTHTOM. Hh b 
CHUHaHH, hh b TyHHce, hh saecb He BHaaan Mbi hh oaHoii pyccKoft 
ra3eTbi. Mbi Hiwero He 3HaeM. Tax, ceroaHa noayHHa ithcbmo ot 
BaoKa, rae CKa3aHo: «Hy, bot — KHTaHCKaa BoftHa. rio3apaBaaio Teoa 
co BceMH HOBbiMH HcnbnaHHaMH h nepeMeHaMH, KoropBie npeacro- 
aT HaM CKopo. Bce-raKH, B03BpamaHca b Poccmo; Moxer 6brn>, ma- 
kou — ee yxe Heaoaro BHaerb h 3HaTb» 7 . Hto sto: mbi c Aceii innero 
He noHHMaeM. Mbi yxe HHHero pobho o Pocchh He 3HaeM 3 Mecana. 
TaaBHoe, hto mm 3HaeM: b cepeay, TaKoro-TO C. CoaoBbeB <nnaa 
petpepar o ^eabBHre... 

BHaHHib, onaTb Bopny. He cepancb: moh BopnaHHa He 3abi, a 
noayKOMHHecKHe; runny c pa3apaaceHHeM HiyTaHBbiM, a BOBce He 
3abiM. XpHcroc c To6oii IJeayio. 

B. ByiaeB 

Aca Heayer. npHBer BceM. 



1911 TOfl 160 

Funny o ^ejifcBHre u Cepexe noTOMy, hto yxe Mecaii nojiynaeM 
rmcbMa c sthmh H3BemeHHflMH. naayqajiH b Paaece. Tenepb, nepe3 
3 HqziejiH, ncmyHaeM hx b Kanpe. Box KOMnenaHyM tok>, hto 3HaK) o 
«Mycarere»: Cepreii CoaoBbeB hutm pecjjepar o ,IJejii>Bnre (Koppec- 
nonneHTbi: Chsob, KwcejieB, Sjliihc, Co/ioBbeB, B06POB 8 , AxpaMOBHH 
(Kaxerca) h eme kto-to). ,flajiee: «"Mycaeem" uiecmeyem chokouho u 
eopdo» (KoppecnonAemjHfl CcuioBbeBa). Hto cnoicoHHO, Mbi 3HaeM 
(Bbinycmn 3a 4 Mecaiia junin, «CmueMambt»), hto ropao... BoK»cb: He 
ropaocTb jih ycnoKoerara. /lajiee: «3muc 6yHmyem» (a touks 6yinyK)) 
(Ch3ob). JJ&nee: IIlTeHHep— Ulrtimep— IUreHHep— IUreHHep (B06- 
Pob) 9 . Bbwo cyajtnume Scohoh CraHeBHH (CraHeBHH) 10 . Phtmhhc- 
ckhh KpyxoK b nflTbiH pa3 nepeAejibiBaer paGory o aM6e (HypbiJiHH) 11 , 
b MocKBe HocHrca 6e3MHpHo-paayxHbiH &iecK (KoppecnoHfleHT Ch- 
3ob). JlexHM — o6paTHo, k aBiyciy 12 (KoppecnonaeHT Ch3ob). ne^e- 
pacrbi yKpeiiHJiHCb b acTerrace (CojioBbeB). HBaHOB TopxecTBOBaii 
(Ch3ob) 13 . HBaHOB yiueji HecojioHo xneoaBiHH (CojioBbeB). 3pH hh- 
Taji «0 BBeA3HCKOM h A3MOHax» (sic) (CoJIOBbeB) 14 . 

Bee 3T0 oneHb HHiepecHO, ho, npaBO, noHarb tojpo, mto aejiaerca 
B «Mycaeeme», no sthm CBenemiaM Heju>3a. Hto neaepacrbi npeyene- 
Baior — 3to luxe-ceedenusi; Kor^a npocmub Kaiim h roaoaeH aaeMeH- 
rapHbiMH CBeAemiflMH, to 3to, KaK h to, hto «jiemim — o6patmo», 
luxe-cBeaeHHfl. 

He cepAHCb: a ninny, civceacb. flncbMa CH30Ba MeHa yremaiOT h 
paoyKxr; ho Maio, Ma/io a 3Haio o dejiax «Mycaeema», o Pocchh, o 
Kmae, nyMe. 

HaHobjiee fleaoBbie roBecTHa nojiynaio or MaMbi, xora 6bi o «My- 
caeeme» 15 . OHa nHcaia MHe, hto 3<mhjihh> K<apaoBHH> bxoaht b 
AeJia, h Bee naer xopomo (2 Mecaiia TOMy Hdoaa). Ho h 3to — Heo- 
npeaejieHHO. 

Eme pa3 uejiyio. 

B. ByraeB 

OrnpaancHO no aapecy «Mycarera». no>ir. urr.: Cairo. 27.111.11; MocKBa. 25.3.11. 

1 3/16 Mapra 1911 r. &iok rmca;i BejioMy: «"Mycarcr" tto-to He naer o ce6e mnca- 
khx BecTeH» (Baibtu — Baok. C. 389). 

2 Cm. n. 49, npHMCi. 19. 30 HiiBapa / 12 (JieBpaiw 1911 r. Bmmh rmcam Marepn: «Te6c 
TpyflHo h o6peMeHHTejii>Ho xjionararb o npoaaace hmchhh. a cimcanca c 3m. Kajvi. Mer- 
HepoM h c "MycaeemoM". Jlpyibn moh 6epyrca ycTpoHTb npo.fl.aacy. BBHay 3roro Koace- 
6aTKHH HMeeT or Men» aoBepeHHocTb; oh npHaer k Tc6c BMecre c 3m. Kapn. MeTHepoM 
h An. CepreeBiweM ncrpoBCKHM noroBopHTb o KaBKascKOM hmchhh; iie^o o npoaaxe 
/IBHacyr ohh; y Koxe6aTKHHa 6aiii.uiaa onbrraocTb b BeaeHHH 6yMar; 3m. Kapn. Memep 
H IleTp<OBCKHH> 6yflyT ocBcaoMjieHH bo BceM. Ohh Bsajmcb 3ro neno ycTpoHTb pann 



f^Ki»,4tivimi^BffP4n*fTiv^B>t»ffMP^~ m n 







/# ;^7> 






.... 



&fcft& ■ <■• "A'Wrf/ft: § '' 



rm^> 







TBHPOKAH 



AHflpew BejibiM. CDoTorpacf)i/m. MocKBa, 189*3 ro n 




MocKBa. PaMOH npenncTeHCKoro 6y/ibBapa. CDoTorpacfiUfl. 188~ roA 







i. 













m 












"3ITO? 



vapsa MocKBa. ApGflT Xyfloxm/iK M.M. TepMaLueB. 1900-e roAbi 





B.C. ConoBbeb. OuTcrpacfinR KaHHbi, 1899 ro,a, 



4 









..* f . 



? , :*; 



'■y^ J. #■; *. i 



~v 



fffc* 



AHApei/i Be/ibiM m CM. ConoBbeB. OoTorpac^.-ia. fleAOJO-rieTpoBCKoe, 1905 roA 




3.K. MeTHep. OoT&rpacpur., 190w-e i oflbi 



vl 



r 




i 




AHfloeM Be/ibiM b rocruHoii ap6aTCKOM KtiapTupbi. OoTorpu^fl. Mocked, 1900-1901 roAbi 



■'I 



■ .... N. . , ■ . 



■ 




ift-p-v 



Mockobckmm yHUBepcmeT. XyfloxHMK K.CD. (Ooh. 1911 roa 




«CTy,ueHseGcaM rpynna, CHHTaa Ha Kpbiwe xMMMMecKOM /ia6opaTopnn>: vnoacHeHne Ee/ioro). 
(DoTorpa^nfl. C/ieBa HanpaBo: A.C. ["leTpoBCKHi/i C./l. MBaHOB, B.B. B/iafli/iMMpoB, 
.. . ..-ikobckmi/i, n.M. n^,G,^eB. B l^. ,,pe Ah^pei/i Be/ibii/i. 1900-e roflbi 








titfe 



MOCKBA. 

HA. 50MI»H.I0'.1 /lvf.«(>"(f*. 
AOf'bKH to/lHUbIHA 



M.M. Cn30B. OoTorpacfins- rviocKBa, 1901 toa 




J/i/ii/ic (Jl.Jl. Ko6bi;iMHCKMM). CpoTorpacpna. Mocxea. 1897 rofl 




CM. Co/iOBbeB. CpOTorpacfDHfl. MocKBa, 1904 rofl 




BappuKaAa Ha Ma/ioi/i EpoHHOi/i. QoTorpa0nfl. MocKBa. 1905 toa 







A.C. fleTpoBCKi/iM. Oororpacfii/ifl. Mc . . j, 1910-e roflbi 



AHflpeu BenbiM. OoTorpacfina. !71„,:KE>a, rvic, , 1904 rofl 




EnncKon Ahtohmm (M.C. OnopeHCOB). OoTorpatfun. MocKba, 1yU4 ro,n 




f lopTpzi Anflpcn 5cnoro. Xyfic 



~."CT. 1907 toa 




TopxecTBeHHbii^i yxnH b KcHu,epTHOM 3ane J1n^ H ^~ ./lo-xyflOxecTBeHHoro KpyxK, 







riO'Tr ; DTKpbIT"-- . tt'flOM TyHMC?. flHBapb, 1911 



rofl 









^ 






/ae/ v>"< rlAtc , Safari *•«<--«. /j, fyi&iv -«. ^^ ^^ 
^■iyi **.***£ «^*^*j-*4 ^*l. ,---4, fo fefilrfc, te/^iJ^, 

IfcX^^^ll 'a5m^ 4 ^^^ *^"«* Ml 









2i 



flucbMO AHApea Be/ioro A.C. fleTpoBCKOMy ot 12 Mapra 1911 rofla 




A.A. TypraHeBa m AHApeM Be;, ■/. 
cDoTorpacJDMfl. flopnax, 1915 rofl 




K.H. ByraeBa. OoToroacfiMfl. 1911 ron 



* -r-' 



b*.--^ ; 




rioc/ie o6bicKa. 

OoTorpacfii'i^. 

MocKBa, 1917 -c; 



Acfiniiia Bene, 
MocKBa. 
fle<a6pb, 1920 , 



H. K. n. flBOPEq MCKYCCTS. 

GUM 3AJI OmflDPHI 



103UUJ EflSRIuTii 



s 



B floHeAe^bHHK, 6-ro fleKaSpar- 




RGTynHTE'IbHOE cjiobo 

l 1 mmm 



HKnryntHT- 



' £ '. r<ni» ; : ftt«pe« Be/twA, Bant* ^ Spio- 
eoB, JUa BiiaflMMMpOBa, Ocl e« Ece- 
hmh, PupMK Kbhob, Mnxaiijt Koabjpaa, 

HsaH PVHaBMUlHMH OB, BopHC flaCTOp- 




MocKBa. Y/iMua ni.oinwxa, 53 

(B noflBane araro AOMa AHApei/i 5e/ibii/i xhji c flHBapa 1932 rofla). 

QoTorpacfinfl. 2C35 vop, 



Kyfu/rypk. Ar^mM fe" fc fe* 







At*: 



AHApeti Bejibiii. l/lcTopnococ})CKafl cxewia. 1927 rofl 




riopipeT AHApea 5e/ioro. 



I 



1911 rc\n 161 

Mtia, noH^iMaa, rax mhc HjrKHa cnoKOHHaa pa6ora roaa Ha jiBa Ha TpH, «rro6i«; HanncaTb 
«rro-jm5o 3HaHHTeju>Hoe. Ccftnac a HHiuy cpejibeTOH 3a cpejiberaHOM; h 3to yTOMHTeflb- 
ho; ecjiH ace npoaaTb imh 3ajio>KHTb uMenue, a 6y;iy xora 6m Ha 2—3 roaa ooecneneH* 
(PrAJlH. O. 53. On. 1. En. xp. 359). 

3 B cepeflHHe cpeBpaaa (h. ct.) 1911 r. Bejibiii nncan A. M. Ko»ce6aTKHHy: «Ecjm 
"y<mpo> P<occuu>" OTKa3HBaercfl nenaTaTb moh tpeJibeTOHbi 2 pa.3a b Mecau, Hcnwa jih 
ycTpoHTbca MHe b " PycacoM Cioee". Beab min MeHa Bonpoc Hacyuifibiu, Bonpoc oku3hu u 
CMepmu, noKptm. 3000 <...> Paon Bora, ycTpoft KaK-Hn6ym> Moe caipymnHccTBO ii jcto- 
AHHoe b "PycacoM Oioee"» (Emuu — Ko3Ke6amKimy. C. 157). IlyreBhie onepKH Eejioro He 
nenaTa/uicb b 3toh ra3eTe. 

* K 3TOMy BpeMeHH «Apa6ecKH» yxe BbiuuiH (2—9 Mapra 1911). 

5 Cm. n. 51, npHMei. 13. 

6 Cm. n. 51, npHMCi. 18. 

7 Bejibrii UKTHpyeT nncbMO Bjiora ot 3/16 Mapra 1911 r. (Baibiu — EnoKy. C. 389). 

8 Eo5poB Cepreft IlaBJioBHH (1889—1971) — nosr, npo3aHK, nepeBojjHHK, kphthk, 
cthxobch; >weH «PnTMHHecKoro KpyjKKa» npH HiaaTe^bCTBe «MycareT». Ero nepeimc .i 
c EJejiwM onyojiHKOBaHa (Bo6poe — Be/ioMy). 

9 Cp. nwcbMo Eo6poBa k EejioMy or 16 (peBp&na 1911 r.: «3aejiH Hac Teocotp&i! Ka- 
payn! H aca/ioBaTbca HeKOMy! Xoaht Be3fle, 6poAai, o no33HH nenyxy roBopaT h Bee hih- 
imt: III... III.. IIIt... IIIt... UlTeHHep...!» (Eo6poe — Be/tojuy. C. 158). 

10 CraHeBHH Bepa OcKapoBHa (1890—1967) — kphthk, noarecca, nepeBo/r-MK; Bno- 
c^eiicTBHH aHiponoccxpKa. OHa c MyaceM K). II. Ahhchmobmm ynacTBOBa/ia b noanne- 
ckom Kpynace, rpynimpoBaBineMca npH «MycareTe». «CynHJiHiiie» He ynoMHHaeTca u co- 
xpaHHBUiHxca nHCbMax ee k BejioMy (PrB. <I>. 25. Kapi. 23. Ea. xp. 6). 

11 ilypbuiHH Cepren HHKonaeBiw (1886—1954) — npcoaHK, noar, kphthk, hctophk 
jurrepaTypbi h TeaTpa; bxoahji b PHTMHHecKHH KpyxcoK npn «MycareTe». 

12 T.e. k BpeMeHH ocHOBamia «Mycarera». 

13 Cm. n. 51, npHMen. 23. Ch3ob coo6maji BejioMy o Benepe b nHCb.viax or 11 h 
18(J)eBpana 1911 r. (JIH. T. 92, kh. 3. C. 379-380). 

14 18 cpcBpana 1911 r. C. M. ComoBbeB imca/i BejioMy: «Bhji bckp BjiaoHMHpa Co- 
^oBbcBa b PejiHTH03HO-(pH^occxJx;KOM oomecTBe. 3pH >iHTaji npo npocpeccopa BBejjaHC- 
Koro h ^3Mohob. BanecjiaB pa3Beji tto-to rHocetwionwecKH-neaepacTHHecKoe. Boo6me, 
3Tor pa3 oh He cokioho xjieoaa b Mycarere* (JIH. T. 92, kh. 3. C. 379). Ha Benepe 10 <peB- 
pajw BjiaflHMHp <J>paHueBHH 3pH (1881—1917), pe^HrH03HMH cpjuiocotp, hctophk <J>h- 
jiocotpHH, nyojunmcr, nponeji Aomiaa «Bji. ConoBbeB Kax (pnflococi>», CTaBuiHH nepBoft 
raaBoft ero pa6oTW «rHoceojionw B. C. CojioBbeBa* (ony6^.: «C6opHHK nepBHH. O 
Bji. CojioBbeBe». M., 1911). Cm. TaioKe: tbtucicyioinue epada. C. 341—343. 

15 Cm. n. 49, npHMen. 8. 



66. BEJIblH - nETPOBCKOMy 

Kaup. 14/27 Mapma 1911 e. 

Mhibih, Miwiffl A/teKceft CepreeBiw! 
Ilojiy i Dui jm Tm Moe rmcbMo, ornpaBJieHHoe H3 Kanpa 2 He^e- 
jih TOMy Haaaa 1 ? Bar hto 3a ope Heaeim oaawaHHa ^eHer Bbracmuiocb. 
B KaHp eazijuoT <xaK!> tojimco mhjulhohiuhkh; aiir^H-iane &epyr 3a 



1911 TOfl 162 

Kym>ie najiLMH, KOTopbie rayno Topiar 3Aecb h TaM, 3a caMbm bo3- 
Ayx (nbuiBHBM), KoropHM nT,TTTTHiTTT> . H bot OKa3aaocb: b Eranre ecn> 
mto CMOTpen>; tojilko 6eAHbiM juqoflM CMorperb we ua nmo; AJia hhx 
3—4 AHa AOCTaTOKHO, hto6bi yBtmerb AocrynHoe hm h 6eacaxb 2 . 

Ho mm — ruieHHHJCH. Mh ameM AeHer; 10 AHeii 5e3 TcuiKy chahm 
b acape h paceipaHBaeM HepBbi, anaxa Kaayp>rii p/5Hb Bor 3Haer hto; 
Boo6me yoicacHO, sxo «Mycaaem» He Aaa MHe Ha pyKH AeHer. Eaaro- 
Aapa 3aBHCHMOcm OT BbicbuioK Mbi — Bee Hame nyreurecTBHe ruieH- 
hhkh; nonajra b Aoporoe MecTO — cudu, rmamu b oxHAaHHH AeHer. 
HecKoiibKo cot py6jieii BbiaeTejio yxce y Hac Ha ooKudauue. 5KHTb, 
oxjwaa nojiyncH (onbir noKa3aa HaM), BABoe Aopoxe. 3roro Bcero, 
KOHenHo, Mbi He noA03peBajiH. He BHHOBaT h «Mycaeem», ho ropb- 
ko: b koh BeKH nyreiiiecTBOBaTb, h KaamHH nepee3A 6brn> HacwibHO 
npHKpenjieHHbiM k Mecry, me xe6a rpa6aT, rpaoar, rpaoaT. 

Ceiwac chahm c Aceft paccipoeHHbie, HSMyHeHHbie, npoKJiHHa- 
lonjjie Ernier. flecnmb dneu cudim dapoM. X^eM AeHer. 

OcraHDCb aio6amHH Te6a 

B. ByraeB 

OmpaBjieno no aflpecy: Russie. Moscou. Poccun. Moacea. Ero Bhcokopoahm 3mh- 
jihk) KapjioBHHy Mcraepy djm A. C. IleTpoBCKoro. TBepcxaa. Majitm rHeiflHHKOBCKiiH 
nep<eyjioK>, h<om> IleroBa, kb. MerHepa. IIohi. nrr.: Cairo. 27.ni.ll; MocxBa. 25.HI.11 
h 26.3.11. 

1 HMeerca b Busy n. 63. 

2 Cp. rmcbMO Bejioro k 9. K. Meraepy or 14/27 Mapia 1911 r.: «IlpH nepBOM bo3- 
moxhom cjryqae mh 6e»DHM H3 Emira. Mep3ocTHee Kanpa a mwero He BHflaji. <...> Haflo 
noxpHO 3aKJieiiMumb pa36oft aHTJiiwaH: raace Hainoi a He 3Haio!! <...> mh c Acefi b oxh- 
flaHHH AeHer 3amiKHHMcji b HerHpex CTeHax... CaAH anecb — ho caHH nHJiMHe; h no3op: 
3a bxoa b nH^bHHH can — nan nuacmpa. Tpp 3ro BHaaHo, «rro6H luianuni 3a npaBO ncun>3o- 
BaTBCfl HecymecTByiomeH Tem>io KyupH najn>MH» (PfB. <$>. 167. Kapr. 2. En. xp. 34). 



67. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Kaup. 17/30 Mapma 1911 z. 

Bepy oopaTHO CBoe nepicaHbe Ha EnineT. ErHner — npeuiecTb. 
Mep3ocTb — 3TO Kaup 1 . nmiiy or rmpaMHA- IlpHBe3y Te6e KyconeK 
xpaMa h «6ooKKm (H3 MyMHH). 

npHBer, npHBer. Cetnac chahm ycranbie. npoexajra Ha ocjuncax 
no nycTbme. EbEiH b noA3eMeJibax Cepannca 2 . 

IleHaTaeTca no Konmi, CAejiaHHoii K. H. ByraeBOH. OrKptrrKa 6e3 oopaineinw h 
noAnncH. noir. hit.: Cairo. 30.IQ.il. 



1911 TOfl 163 

1 Cp. He/iaTHpoBaHHoe imcbMO B&noro k A. fl. ByraeBoii H3 Kaupa: «...HacKOjiMco 
xoponiH npHpo.ua h flpeBHHii EraneT, HacTOjiiKO ace rpa3eH, necrp, flopor, HeyKOioac 
Kanp> (PrAJlH. <P. 53. On. 1. En. xp. 359). Cm. TaKJKe ero nncbMO k EnoKy or 15/28 Mapxa 
1911 r. (Eaibtu — Eiuxcy. C. 392). Cm. TaKKe: «KaHp», «Apa6cKHH KaHp», <sUpeBHHH Kanp» 
(MesKdy deyx pemmoujuu. C. 386—397). 

2 CepanHc — ermiercKDe 6oatBCTBO flym yconirrax. Cm.: «CepaneyM: rpo6nHiM cbh- 
ineHHbix 6bikob, hjth amicoB, nocBJunaeMbix Ora; <...> Koina 03Hpnc dan cynbeio noA- 
3eMHoro MHpa, 6hk, ann, CTan chmbqjiom CbHpHca; H3 03HpanH bo3hhk yxx Cepaimc, 
eranercKO-rpeHecKHH; KyjiM Cepannca 6bui BBeaeH IlTOjioMeeM; orpoMHeihiiHH xpaM, 
nocBaineHHhiii Cepanncy, 6hji cpeaoToieH MHpy <...> MeprBHM necKOM no3acMnaao 
3aecb CepaneyM; tyrynaHHO Hanan MapiraiT b cepenime HCTeranero BeKa Ha am rpo6nH- 
Ubi 3noxH PaM3cca BToporo; no3HHeii KaraKOMOH (bpcmch IIcaMerTHxa) npHCTpoema k 
hhm; mu Tyna cnycKajiHci. 3a T6MHHM (J>ejMaxoM» (AftpwcaHCKUu dHemwc. C. 445). 



68. BKlblH - IlETPOBCKOMy 

Kaup. 21 Mapma / 3 anpenn 1911 z. 

HEPTH BCE MOCKBHHH! 1 
Ohh MeHa npeBpaTHWH b naxajia; yMewr Hsua/ieica KpHTHKOBan>, 
a caMH hio hh queaaior, aoctohho kphthkh. Mbi c Aceit twcjwh pa3 
npaBH. Mbi smojm Gfrmncca, Apa6oB, npeKpacHyio KyjiBiypy, o cy- 

meCTBOBaHHH KOTOpOit He nOA03peBaK)T HHBie CJIHDTKOM SKOHOMHbie 

modu, npeAnoHHiaiomHe npednoaiednee cudmue e codcmemHou ucme- 

pUKe pa/IH 3KOHOMHH O^HOMy B3rjiaay B Dia3a C(pHHKCy. IlpaB BCfl- 

khh, kto He MLirbeM Tax KaTaHbeM flp6b&rca Toro, hto yBHflHT Era- 
ner, noKJioHHTca Tpo6y IbcnonHio h t.a. 

A noroM: earn 6bi «Mycaeem» MHe cKa3ai: «Bcuue nyrrmuecmeue 
e Ezunem dopoao», dk Eory, He ooimejica 6m, noHflji, h mbi c Aceii 
npeKpacHO npoBean 6h BpeMa b Buacpe, oa3Hce b Caxape; a to co- 
DiacnnHCB — h Aepacar Hac b eatoBBK pyKaBHuax. Mbi njiBWH Hqne- 
jijo 3a HecKOjitKO TbicflH Bepcr, htoGbi yBnaeTB Eraner h Hepyca- 
jihm; e^HHCTBeHHaa SKOHOMHa — yeudenu, mo, dm neeo 6pocwiu u 
dmbm, u Hepenyto 3Hepewo, a He CHflerb h BBnaflBiBaTfc, no KapMaHy 
jih npoKaTHTbca no Hiuiy, B3Jie3Tb Ha nnpaMHay, noxaraTBca Ha 
ocjiHKax no nycTBiHe; senb Eraner 3mo — a He nbuiBHBrii hoc My- 
mhh PaM3eca II-ro 2 ,n,a paccysmemia Ha TeMy o npeHMyiiiecTBax 
TepivraHHH no cpaBHeHiao c AcjjpHKoit Tyr mbi — moth, mbi crapa- 
eMca BHfl,en> h omoxHyiB or nepqapar c Mockboh na Hum, y mipa- 
jmid h T.fl. H Hao6opoT, Koma He xothm CMOTperB, .ohhmh chbhm 
AOMa, »no6 He TpaiHTbca. Kax^aa H3HomeHHaa napa 6othhok yxcac 
dm hoc. Pa3Be a He npas. Iloexaji, TaK Ao6enca toio, Ana nero exaji. 
A to h Eraner, h riaiiecraHa, h TyHHc — Ta ace MocKBa. 



1911 TOR 164 

Eypofcya3Hbi Bee rmcbMa Memepa, Becb ero cnoco6 raaaerb Ha 
Hame nyreinecTBHe, h a eMy oiBeHaio 3nHrpa<jx)M «pempoepada» Bep- 
AAeBa: «Mydpocmb eena ceeo ecmb 6e3yMue nped Focnodojm («<Dhjio- 

CO(J)H8 CBo6oAbI») 3 . 

Xla — mucmypa3 mi npaeu: oinero oh He 6bM b Eranre? A to 
Bee e3|ZUUi b cbok) TepMaHHio — h ax 40 Hero y&K, y30K h dypoKycam 
b cbohx npeAnocjieAHHX eazwdcDd. 

Hani 6iQAxeT MepHJiH npoBHHUHartbHbiM HeMeHKHM ropoaKOM, 
b KOTopoM, no MeiHepy, — nynoeuna Mupa*. Ha nynoeme ctoht 
Kpyaoca nHBa, Aa nbi/n>m>iH npo4>eccop b OHKax, aa Mornaa noaTa. 

Hy, a Mbi cmotphm c Aceft He Tax h b nyn Mupa He crpeMHMca. 
J\a, Kaacerca, otot «}w, no cjioBavi MeiHepa, nocMoipeji 6bi Ha Hame 
noaBJieHHe b hcm KaK Ha «woKUHe». 3a<ieM xe 6iqzi?KeT Ham H3MepH- 
BajiH nynoM. Ha 200py6aeH tojibko h moxho npoaonb hto b nyne; a 
me ecxb hto nocMorperb, He npoacHBenib; Haiua aoKHb Ha 200 b Pa- 
Aece 6bina Hanieit TajiaHTJmBOH HMnpoBH3aHHeH; Mbi BOBce He 06a- 
3aHbi 6buiH ee Becm; bcakhh Typncr b Tymice axHyn 6bi or rayMae- 
hh», KaK jiobko Mbi T3M ycipoHJiHCb. H 6yp}Kya3HO TpeSoBaTb or Hac 
nyncKozo 6KWKeia Ha xH3m>, He HMea HHKaicoro npeacTaBaeHHa o 
tom, hto ecrb XH3Hb b He nyncKwc crpaHax. He 6yab BeaHKoayiHHbiM 
BOBce: HHKTo BejiHKOAyiinia He Tpe6yer. A cyHyaca 6bnb pbiu/opeM — 
BbwepxH pojib h He cMeiUHBaH puuftpn c xynupM. 



Tbi yaHBaaembca MoeMy Kpuxy? roayoHHK, Kpiwy or roro, *iro 
H3 Mockbm neTJifl Bee yxe 3aTarHBaeTca. Ax, Kaxaa aypa — MaMa! 
8 flHeft npoAepxaaa b KaHpe, nponycnuui Bee napoxoAbi, npmiieji no- 
Hmoeuu nepeeod, tdk aha yxe y MeHa, ceroAHa noniea b BaHK, TaM 
no nonme nepeBOA eme He noaynnaH 5 , ToiAa KaK ceroAHa Kpaitaaa 
Heo6xoAHMOCTb 6pan> 6HJieTbi b HepycaiiHM (Bee napoxoAH nojmbi); 
Toro h raaaH He yeAeM h b cy66oiy, npompamuMcn 3decb h 6yn,eM Te- 
jierpa(J)HpoBaTb H3 HepycairaMa o AeHbiax (a He H3 rpeiiHH); b «My- 
caeeme» HsyMarca, nomjuor 100, Koropbie yHAyr Ha ootcudcmue h t.a., 
npeatae neM AOHflyr o6bacHHTeabHbie nncbMa. BeAb H3 HepycaaHMa, 
hto6 exaib b rpenjno, naAo eepHymbcn b nopr-CaHA, Ha noe3Ae cecn. 
b AaeKcaHApino h b AaeKcaHAPHH jioBHTb napoxoA Ha A4)HHbi. H bot 
onaib denee Hexearmim. A Bee laKTHKa npoKaaraa «nopujuu», yaooHbix 
aaa nyna h He yAo6m.rx npn TaKoft caoacHoft KOMOHHaiiHH cpokob, 
napoxoaoB h nponero. 

A BeAb ctoht TOAbKo B3raaHyTb Ha KapTy, hto6h noHaib, hto 
ecan ot TyHHca ao Kanpa (+ aai3Hb b Kanpe ase HeAeaH) ctoht 



1911 TOfl 165 

5<30py&ieii, to H3 Kanpa b IlopT-Cann, — flcjxjja — HepycanHM — He- 
lena b HepycanHMe (TanHJiea, MepiBoe Mope, ooihkh) h .aanee onaib 
flcpcpa — IlopT-Cann — AjieKcanapua — Ac&hhu (+ HeAena oxuna- 
hhs AeHer), to He 300, a mhhhmym 500pyfmePi HyaHo 6huio Btiaian.. 
3ro 500py6jieH a h xoreji cKOM&tHHpoBarb (300 «Mycazem» + 200 
meme). H3 200 Bhwwa rjiynocrb h ocKop&ieHHa; h Bce-TaKH sth 200 
yimiH 3pa (ono3fl,ajra). Mm onaTb-TaKH ocraeMca npH 300, Ha koto- 
pHe HemoH (B3rjiflHH Ha Kapiy) Aoexan> pp A<J>hh h npoaam> HeAejuo. 

(Dnepra! 

OrnpaaieHO no aapecy «Mycarera». Jloir. nrr.: Cairo. 3.IV.11; MocKBa. 5.IV.1911 h 
5.4.11. 

1 Cp. rmcBMO Bejioro k EnoKy or 21 Mapra/3 anpena 1911 r.: «CerqnHa nonyqmi TBoe 
ruicbMO b AeHb TpyAHbrii: ropa HenpHaTHOcTeH H3 Mockbh, Bcaxaa nyrainma, cjioxhocib» 
(Eeabiu — Eaok. C. 394). 

2 «3aaa — MyMHii, otkphthx HeyTOMHMeihirHM MapH3rroM, <...> bot noTHBaer 
KopHHHeBHM jthkom noa KOJuiaKOM H3 cTeswa caM PaM3ec, (papaoH, tohkhh hoc, ropubrii 
npocpjmb, cyxne noaxaTbie ry6bi» (AppwaHocuu dnemuK. C. 438). PaMcec II — (papaoH 
b 1317—1251 rr. ao h.3. 

3 HMeerca b BJtay cjieaywmee (bo BTopoii maae — «Bepa h 3HaHHe» — «Ohjioco- 
(pHH cBo6oflw»): «Bcffloe pejmrao3Hoe Bhipaacemie aroft 6opb6bi a&yx pa3yMOB flaer Ano- 
cToji IlaBeji, Koraa iobopht: "Byob 6e3yMHHM, itooh 6hrn> MyjrpHM", h eme: "Myapocxb 
MHpa cero ecTb 6e3yMHe nepefl BoroM". 3ro h 3Ha«rHT, iro b "6e3yMHH", b arpeieHHH or 
Majioro pa3yMa ecT6 craacamie ce6e 6ojn>moro pa3yMa, a b "MyapocTH norpa ccro", b Top- 
xecrBe Manoro pa3yMa orcyrcTByer 6anbHioii pa3yM, ecTb "6e3yMHe nepefl BoroM"» (Eep- 
dxee H. A (PiwocotpHa CBo6qjrbi. Cmhcji TBopnecTBa. M, 1989. C. 54—55). «^>njioco<J)Ha 
cbo6o,hh» 6bina BbinymeHa H3AarejibCTBOM «nyn>» bo BiopoH nonoBime cpeBpaiw 1911 r. 
(cm.: FaMep6ax. C. 90); ee Bropaa raaBa BnepBbie 6bina ony&nHKOBaHa b xypHajie «Bon- 
pocbi <piwoco4>HH h ncHxojiorHH» (1910. N° 102). O pa6oTe Haa «OHJioco<pHeH CBo6oflH» 
EepoaeB paccKa3biBaii EeaoMy b nHCHne or 15 hkhm 1910 r. (De Visu. 1993. N° 2 (3). C. 17. 
Ilyoji. A T. BomyKa). SrmcTonapHbie ot3hbh Eejioro o «Ohjioco<J)hh cbo6oah» npHBe- 
Achh b CTaTbe: EomyK A L AnnpeH Bejrbrii h HHKojiaH BepAfleB: k hctophh AHanora // 
H3BecTHH PAH. Cepna jiHrepaTypH h »3HKa. 1992. T. 51. Ns 2. C. 32. B nncbMe k Bejio- 
My or 19 (|)eBpa/w 1911 r. Meniep Ha3Bai BepoaeBa «o6cKypaHTOM» (PrB. Q>. 25. Kapr. 
20. En. xp. 7). Cp. rmcbMO B&aoro k MexHepy or 21 Mapra/3 anpena 1911 r.: <i3 cropoH- 
hhk Tenepb eBponeflcKoro o&beAHHeHHa, xax h Boo5me o&beflHHCHna bcakoh HneiiHO- 
cth npoTHB bchkoh 6e3biHeHHOcTH; h noTOMy, kohcjho He coDiamaacb c BepnaeBbrM, Bee 
xe, Bee xe — (noHHTairre ero KHHiy) Haxoxy ero nojie3HbiM 6ohuom npoTHB acnaoBeM- 
meii HHTejuiHreHHHH. HecoraacHH c BcpaacBbTM see 3Ke flOManiHHH, BHyrpeHHHH cnop 
nepea KojibrjoM h ero, h hoc oxeambieawineu MepmeaiHocmu. A EBpona — Bor Moii, Ka- 
koh yacac, Kaxaa MepTBcnrHa b EBpone. Pempoapadcmeo BepAaeBa ecTb mo one, «rro Kor- 
fla Bh roBopure "hct, yx jryrme KoraHHaHCTBo". Tax xe oh roBopur "Her yx. jiywue per- 
porpaacTBo". Tyr Beflb y Hero cbccio pcfla TaKTHKa... BnpoieM, a He ctok»> (PrB. O. 167. 
Kapr. 2. Ejy. xp. 37). 

4 Taxoe BbrpaxeHHe (mm paccyxnemie) He BCTpe^aeTca hh b o^hom H3 coxpaHHB- 
nnrxca ruaceM MerHepa k BejioMy. 

5 B riHCbMe k MarepH or 2/15 Mapra 1911 r. BejruH npocan ee nccjiaib eMy 200 py5- 
ma «nepe3 JIuohckuu Kpedum nepeeod Ha KflHp» (Jlymeuiecmeue na BocmoK. C. 160). B 



1911 TOfl 166 

APyroM, HeflarapoBaHHOM nHCbMe oh coo6man en: «Chahm noKa b Kanpe: amcM AeHer. 
Mmiaa, wuaa, — bieky Th BticjiaAa nepeBOAOM no noire, a He no Tejierpa<i>y; h 3to 
yxacHo neiajun; yace c Heaejuo mh iotobh k orbe3Ay; ocTaerca xwrb AeHer, no T&ne- 
rpa<J>y AeHbm nepeBOAHTca caMoe 6oAMiioe b 1, 2 jnw; no nepeBOAy, BHCJiaHHOMy no- 
■noii, — 10 jmeA', 3TH deaunb AHeii mh 6e3 Tcwxy npoxiiBaeMca b Kaupe <...> Te/ierpaM- 
My Tbok) nanyDLi yace AHeii 9, a AeHer Bee Her. Ecjm nojryniM AeHbra Ha ahhx, Ha ahsix 
3Ke yeaxcaeM; Tenepb c ono3AaHHeM AeHer mh AapoM npoaaum 3Aec& no KpairaeH Mepe 
100py6jKK, h are o6haho» (PrAJlH. O. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 



69. BEJIblH - imPOBCKOMY 

Kaup. 21 Mapma / 3 anpem 1911 e. 

Mw&sPl Aaema, 
He cepancb; Moa cyab6a Te6e mnwarbcn. Ecjih 6 Th 3Haji, krk MHe 
thxo, h mhho, cnoKoHHO c Aceii, a Bee 3Miu,ee H3BHe... ^aero H3 

MOCKBH. 

3nHMca, 1) *no hhkto He nncaji MHe o Pocchh, 2) hto 3<mhjihh> 
K<apJioBHH> Hemodomo MHe ranHer o JlbBe 1 , 3) hto y Hero onycica- 
iotch pyKH 2 , 4) hto KaKafl-TO 6ofl3Hb 3a Moe weyMenue oGxodumbca c 
dmbzoMw? 3acraBHJia mcha opocmb 600—700 pyGaeii 3a nymauuuy 
odKudmuu. TaK h ceHHac J?00py6aeH H3 Kaupa — Mono, nepm eo3bMiA 
y Hac caoMaaca neMoaaH, MHe HyxHti py5amKH, y Ach Her naabTO. 

Xopoino, hto a ynpocHii MaMy Bbicaan> 200. A ona nocaaaa hb no 
xeaerpacfry. H bot 9-hh Aem> chahm h xaeM. Ha oxHAaHHe onnmb- 
mam (aro — poK Moero nyreiuecTBHa) yHayr oacnaaeMbie aeHbm. H 
ociaBaacL nod 6okom HepycajiHMa, Mbi MoaceM Tyaa we nonacrm, hto- 
6bi He paccepzum> peaaicnHio, yajiBaaioiuyioca, Bepoamo, HaiueMy 

MOTOBCTBy, XOTH CKpOMHee HaUieH XH3HH earn Jffl MOJKHO XHTb. 

AiiBTepHaTHBa: He yBHfleTb Tpo6a rocnodHH, Haxoaacb paaoM, 
hto6h He Hcnyraxb Goanjeroca Moero Momoecmea 3MHaHa KapaoBH- 
na, hjih yeudeim Tpo6 rocnoaeHb h... ymaatymb MeiHepa! 

ToptKaa HpoHHa! 

H bot no noayieHHK) nucbMa HeMeaaeHHO cKaaai «Mycaeemy>>, 
htoGm mormac no noayyemiio H3 A(|)hh TeaerpaMMbi Bbicaaan 6bi 
HaM 6oaee J?00py6aeH, h6o H3 AcJjhh mm eaeM b Jlyujc. 51 ayMaa, hto 
caMO co6oh pa3yMeerca, mto, B03Bpamaacb oGpaiHo (qepe3 Mecan 
Beat Mbi b Pocchh), Ha oGpambm nyrb bhuwiot 6oabiue; ho noay- 
hhjih nopuHK), c KOTopoit, KOHe^HO, 3acTpaaH 6bi me-HH6yab b Beii- 
pyre nm CMHpHe h npooicueajiucb, noKa HaM He aaan bo3mo3Chocth 
aonabnb ao KoHCTaHniHonoaa h onaib cecib Ha Meab. 



1911 TOfl 167 

Hy, 6eiy Ha noniy. Onoro xaK 6eccsa3eH. Xpncroc c To6oft. 

OciaiocB juooainHH Te6a 

B. ByraeB 

P. S. 9l b coBeprueHHOM SeiueHciBe, h6o euwy, noneiviy MHe bm- 
c&DiaioT AeHtra nopujiflMH; pyMsacn, hto HHane a npoTpanyct. Ho 
nojiyHaerca KapmHa Ana MeHa: uepa koiuku c MbiwKou; jmiuaca xoner 
oeacaxb b Pocchio; Konnca — ufin ee jiamcoii b EeHpyre h t.a. 

O, mMeu,K(m skohomuh, 3aeraBHBiiiaa MeHfl 6ecnejibHO Gpocnrb 
700 pyojieft!!! 

Ha koiihh, caenaHHOH K H. ByraeBoit, npHBOAHrca flara ikwt. nrr.: Kanp. 3.IV.11; 

KOHBepT H6 XpaHHTCa C OpHTHHailOM HHCbMa. 

1 B imcNue k Bejioiny or 19 cpeBpana 1911 r. MerHep npHBoajrr «ciihcok npaBOHa- 
pynieHHit 3jMHca 3a nocjieflHee BpeM«» h 3aiaiK«aeT: «ComacHTecb, iro 3jlhhc npocTO 
coureji c yina! IloacajiyHCTa (6cpy c Bac chobo), He manure Sjuuicy HHxaKHX nonpeicaio- 
mjK nHCCM: 3to cro hc HcnpaBwr. ,3a oh h HeHcnpasHM, h6o no ncHxononni KarojiHK h 
o6cKypaHT» (PrB. O. 25. Kapr. 20. En. xp. 7). 

2 HMerorcfl b BHfly cnoBa H3 Toro xe nncbMa: «...H3flaTeju>CTBO xaK menenue, eflBa 
HaiaBHnici., nepexHBaeT yace cepbe3HHii HeHrpajiLHHH KpH3HC. Ehti> b ayxe npa Taxnx 
o6cTOflTeju>CTBax flOBojiLHO TpyflHo h ocTaercfl MaxHyn> Ha Bee pyxoio h ywra b ce6a». 
Cp. nHCbMO Bejioro k MeTHepy ot 21 Mapra/3 anpena 1911 r.: «...Bce, iro Bh runHeie o 
JleBe, ecmb ne<cuiwan ucmima; ho c bmboaom He corjiamyct a, noKa He yBHxy JltBa: oh 
ynien H3 "Myaxema" <...> ronyGnHK He roBopure o HeM b TaxoM hcjuo6obhom TOHe; <...> 
Bh nHurere — onycKaioTca pyKH. rojryoHHK — HeyacejiH mhjluhohhhh 3Kcnecc 3,/ijiHca 
TOMy bhhoh? <...> He Bepio b Baine HeBepue b "Mycaeem". CaMoe cTpaumoe iyr He fancm 
Kpmuca, a Bame acenamie k HeMy oTHecTHCi "yxoxcdeHueM e ce6n" <...> He Bepw b Banie 
HeBepae, He yrBepamaio Bame yxoaweHHe b ce6a» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 37). 

3 Taxaa <J>pa3a He BCTpeiaeTca b coxpaHHBumxca nHcwuax Meraepa k EejioMy. 
B imcbMe or 19 cpeBpana (cm. npKMCT. 1) oh tojilko roBopin: «KoHeHHO, roHopap Bh no- 
jrynrre MeHbine, h noroMy Bh aojekhh 3kohomhti>, t.k. HHaie cjihihkom saflonxaere pe- 
AaKHHH». 1 anpena 1911 r. (otbct Ha hhcbmo Bejioro k HeMy or 21 Mapra/3 anpena) Mer- 
Hep nncaji Be^oMy: «a BOBce He ynHBJiarocb, iro BaM Hafl,o mhoto aeHer. YmuwaeTecb, 
BepoaiHO, Bh caMH h "nposnHpyere" sto yaHajiemie b Moeii rojioBe. Ho ponmere Bh Ha- 
npacHO h HecnpaBe/uiHBO. <...> Hto Bh norpaTmiH 3pa 700 py6jieH, 6eaa He 6oju>ujaa; 
hh oaho nyTeinecTBHe, naxe 3apaHee CTporo h CHCTeMaTiwHO pacruiaHHpoBaHHoe, He 
o6xoaHTca 6e3 cK>pnpH30B» (PrB. cp. 25. Kapr. 20. En- xp. 7). 

70. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

Kaup. 21 Mapma / 3 anpensi 1911 z. 

3 anpena 
floporoii, MHJiirii Anema! 
BflBa Te6e Hamican, a yace bhobb nnmy. H, MHntra, ecn> b ayuie 
ctojibko, a... no neatiM rhum. npHxoflHrca nHean> b MocKBy — yyx! 
/laxe b A(J)pHKe oHa, Moacea, He ocKyaeBaer HenpnaTHociaMH. 



1911 TOfl 168 

Ilpeame Bcero MeHa, Hao6opoT, pa^yeT TBoe nocryruieHHe b 
Myseft 1 . KaK 3Han>, cxopo, 6brn> Moacer, h a 6yay HCKaib cjiyxoy, 
ho — Kyzja? Tojibko h Mory coo6pa3nn>: b Akuh3. Hy hto ac: noaiy- 
xhm — HeMa/io nHcaxejieH cjiyaauio h cjiyxHT. A to mh onem. pa3- 
oaaoBanHCb... 

CeroAHa, B*iepa, Tperbero ahh chahm b flyiuHOM Kanpe, nocjie 
KOTOporo Hac, BepoaiHo, oyAyr AepacaTb b KapaHTHHe — Aca h a: 

BBWHCJiaeM, K3K HaM 3KOHOMHTB; JOK Mbl H TaK 3KOHOMHM (HanpH- 

Mep, c riaaepMO co6npaeMca Kymrn> OAHy Heo6xoAHMyi° Beim> — 
noAbmo — h OTKJiaHbiBaeM jxo TyHHca, Kanpa h t.a.). A MexAy TeM 
iiiBbipaeMca AeHbiaMH, KaK 6oraHH — HanpHMep: decnmb ziuumux dneu 
chahm b HeproBCKH AOporoM ropoAe 6e3 Hyxflbi afla. ce6a h «Myca- 
eema»... 3a HeB03MOXHOCTbK> yexaTb. Hy, KaK SKOHOMHTb eme: pa3Be 
hto nHraTbca cyxHM xae6oM, exaib Ha otkphtoh najiy6e — Aa yac 
xaKOH a mot, hto nyscoit mumuoh roroB npoMorarb panH tojibko topo, 
hto6m Moa AceHBKa He npocryAHJiacb. 

Hy h bot AOAyMaaca ao skohomhh; c3kohomjuo... HepycanuM. 
npaBAa, am Toro h exaim, hto6h ErHner h HepycaJiHM yBHAerb (b 
HepycaJiHM owner Bcero 25 cJjpamcoB), ho... Bee ace 25 (JjpamcoB. H no- 
tom — hto TaKoe «fpo6 focnodeHb»'> CaHTHMeHrajibHocTb, pyccKoe 
poT03eiicTBo, noc/iednee; jiymie ocrarbca npn npednoaiedneM (c «Jlo- 
rocoM» 2 h c6epeaceHHeM). HTaK — b HepycaJiHM He eAy. Aca MeHa 
ocnapHBaer, roBopHT, mo exaim nado bo *no 6ti to hh craao, a a tobo- 
pio en: arc Bee «6epdaeeu^ma», «noaiedHee»: Tbi He HHiajia KaHra 3 . 

He 3Haio, K3K peiimM. 9L crow 3a to, i no5bi He exan>. /Ja h Kpo- 
Me Toro, — Tyaa Haa,o exan> c mhpom AymeBHUM, a y MeHa c MaMoii — 
paajiaA... H Bee Ha noHBe nopuHOHHbix bhcbi/iok. 

Ox, mm — He3KOHOMHbie! He skohomhji a b xh3hh Kaptepoft, 
BHTOAaMH, — 6birb 6bi MHe Tenepb npo<J)eccopoM, hochib BHU-MyH- 
AHP h nojiysarb TbicaHHoe acaaoBaHbe, a a — AypaK — He skohomhji: 
«CuMpoHUit>> nncaji. Hy, a Tenepb cskohomjuo, He 6yay cTpeMHTbca 
b HepycaJiHM, He 6yay nncaTb «Chm4>ohhh». 



Ho AOBojibHO inyiHTb — MHe ceitaac He ao inyTOK. Cyzia no TOMy, 
hto HaiifflMH nepeABHaceHHaMH 3aBeAyer PeAaKiiHH «Mycmema>>, a — 
aomailKa — Tpenemy: Kyqepa b MocKBe, jiomaAb — b Kanpe: BoaoKa 
cjiHinKOM AJiHHHa, no Aopore oHa 3aHenjiaeTca 3a pajHbie npenar- 
cTBHfl, He BHAHbie KyHepavr, 3a MOpcKHe 6ypn, pacnncaHHa napoxoa- 
Hbix o6mecTB, HeHbi 6njieroB, HaKOHeu — 3a Ham pacnaBiuHHca b 
Aopore cyHAyK... 



1911 TOfl 169 

Ebirb 3KOHOMHee — bot mm h peiHHjiH Ana skohomhh Kyrarrb 
6HJier no Qaeccbi (orpoMHbrii npoueHT ckhakh)... a AeHer-TO — Her, 
Kynmt He Ha hto; bot JiHontHe Jtfpy&ieii npHKHHerca k BbmyxAeH- 
HbiM craTbHM pocKoum; Kynepa He npeABHAeJiH h aroro oGcroaTejib- 
CTBa, KaK He npeABHAean ohh Tbicany Mejioneii, b pe3yjibTare Hero 
6edHOH /loiuctdica, Koropyio npocaT 6eacaTb 6e3yxa6Hcro, boxokoh Ha- 
npaBJieHa npflMo Ha GyepaK... 

Ebimb 3K0H0jmee — 6urm> 3K0H0jmee. ho eAHHCTBeHHaa bo3mox- 
Hocxb 6bin> SKOHOMHee — 6bnb cbohm co5crBeHHHM KysepoM. Ho- 
Baa epyHfla — h Ha stot pa3 ao myoHHbi ^ymn MeHa paHHBmaa; tjt 
yxe He 6yepaK, Konxa — a nponacrm, b Koropyio H3 Mockbu MeHa 
ciraxHyji MeHfl <iaid> Kynep. 

H 3to — pa3pbiB c GeAHoii MaMoii Moeft, 6ojibHbiM pe6emcoM. 

H Bee — <OKOHOMUX». 

O, HepTH! 

3Haa, hto b Kanp MHe npramuoT He 6ojiee 500py6jieH, h 3Haa 
yace 3apaHee, hto c 300py6jieH H3 KaHpa tojilko h mo)kho, hto cKy- 
no no6bmaTb b HepycajiHMe, Aonabirb ao FpeuHH h cecn. Ha cyHAy- 
hok Ha Gepery, He HMea AeHer aarn> b rocrraome, — 3Haa sto no 
napoxoAHHM o6mecTBaM yKa3aTejiaM h np. h HMea zaynocmb crec- 
HflTbCfl 3apaHee npocnrb tiojibiueu bhcbuikh, a Harmcan MaMe, ynpa- 
iHHBaa ee 200py6ndfr; sto — noHMHTe — He AJia MoroBCTBa, a hto- 
6bi He cecxb Ha cynayKe noA AOJKAeM b TpeuHH. Bot hto H3 3ioro 
nporooBUio. K KOHiiy 2-oh hca&jih b Kanpe nojiysaio 300pyonePi, 
Koroptrx jme mojio, h TejierpaMMy ot MaMbi, hto fleHbrar BbicjiaHbi: h 
bot acay 200. IlpoxoAHT 8 ahch; KaayibiH Aem> Bee BMecre ocyiee tpyn- 
ma; mow 8—9 (J>yHTOB Ha oaawaHHe; H3 sthx 8 AHeft 3 dm ebmimato. 
Tenepb uneM 6paib 6HJier (ceroAHa noHeflejibHHK) — ojuEKainiiHH 
napoxoA HfleT b cy66omf. Orajio 6brn>, 5 jihuihhx AHeft, 5 <|>yHTOB 
crepJiHHroB!!! Hroro, ecnn ho3bojihm ce6e pocKouib Kyimrb neo6xo- 
duMocnw, to onaTb-TaKH Hepyca/iHM — tk)-tio!! Earn ace B3flTb h 6e3 
HepycajiHMa Ghjict b Qzjeccy (npaBO nojib30BaHHa BbicaAKaMH 3 Me- 
cfliia), to ocTaHeuibCfl h 5e3 rpeiiHH. CicaxcH, koh Hepr MHe 3001 Ha 

STO OHH MHe? 

Tenepb noayqaio or MaMbi BMecre c hcrom ro noHTbi rmcbMO, b 
KoropoM oHa MeHfl rpy6o nonpexaer AByMa craMH, roBopur, hto a 
o6Hparo ee 5 : h 3a oxnaaHHe 8-a,HeBHoe stoh «6naeodamu» a naany 
100py6jieA. 

A see — nopHHH, skohomha: SKOHOMHa Ha py&Jiax c 6ecHeabHbiM 
6pocamieM coreH?! 



1911 ro,n 170 

Tenepb: 3<mhjihh> K<apaoBHq> MHe HeyKocmrreaBHO ramier 
o 4>HHaHCOBHX Tp<yaHocTax> «-Mycaeema», o 3aaaJEKaHHH Saanca, 

06 3KOHOMHH H T.fl., He 3Haa yCJIOBHH MeCTHOft JKH3HH. 3jIJlHC 3aaoa- 

acaa 600 6 , a — okojio 3000TBicaH. «3kohomuh», Heyao6cTBa, CBH3aH- 
Htie c Heii, h oaHOBpeMeHHO nonpeKH MaMbi 3a 200 pyoaeft (oHa — 
npHCBOiuia ce5e, no KpaHHeH Mepe, 12 TBican mowc), HaKOHeu Heae- 
mma nopifuu, MHe BBicBiaaeMBix, Bee oto 3a 4 Mecana MeHa yroMHao 
h o6o3jihjio. /IpyacecKyio ycayry «Mycaeema», KOTopBrii ecjra neHHT 
MeHfl h 3Haer, umo maicoe moh noesdica (Bbiib hjih He 6biib Anapeio 
BejiOMy), to o6a3aH 6bdi MeHa noaaepacarB — apyxecKyio ycayry 
«Mycazema» paccMaTpHBaio a OTHBme KaK done, oraeaaTBca or koto- 
poro moh upM zjummaum. He xony BnpeaB noayqarb h acaaoBaHBa. 
Jlymue noudy c/iyotcurm... 

«Mycaaem», kotopbih maK boumcn Moero 3aaoa3KaHHa, ebiHyotc- 
daem MeHa B3raaHyn> penmxenBHo Ha cBoe noaoaceHHe. £ ebiHyxcden, 
ecjiH HMeHHe HeaB3a cpasy npoaarB, nepe3 mpembeeo mu,a oceedo- 
MumbCH y momu (c KOTopoit a CHonieHHa pa3opBaa b cymHocm H3-3a 
Bee Toft ace TaKTHKH <oKOHOMuu»), HaMepeHa jih OHa mhphbim nyreM 
BBwejiHTB aeHBiH moh, Jiexcawjue na ee ummu (BeaHaa MaMa — cepa- 
He y MeHa cacHMaerca or BBaryacaeHHOcm 6bhb acecroKHM), menepb, 
e Mae. [Earn OHa roroBa, a xoreji 6bi xora 6bi hmctb 8 mbicm] 1 (y Hee 
TBican 14—16; eft npHHaaaeaoir no 3aKOHy cedbMcm Hacrm). Bhactb 
ee He Moiy, oyayr TpareaHH, cueHBi. H nocKOjiBKy «Mycazem» 3aHH- 
TepecoBaH b Moeft 3aaoaaieHHOcTH, nocTojiBKy Koro-aHob H3 ojiickhx 
PeaaKUHH a yMOJisao 3to caeaan>; Toraa, caaBa Bory, ueHoft odnou 
ofcecmoKocmu — a CBoGoaeH. 

A to TaKTHKa nopifuu, ooxmeu, HanoMWiaHuu, yKeamuu h rayno- 
CTeit c «nopu/UHMU» MeHa yroMnaa, copeaaa 6u do Konufl eao noeadxy — 
ecan 6 He Aca, Moa acH3Hb, yrenieHHe, cnacrbe, CBo6oaa, paaocrfa!!! 

3<MHaHH> K<apaoBHq> yBeaoMaaer MeHa, hto 3aanc KaK 6bi 
BHe «Mycaeema», ho *no oh SKOHOMiwecKH nuutb CBa3aH. KaK 3Han>, 
a Hy KaK 3aBrpa 3<MHaino> K<apaoBiwy> noKaaterca, 'no h a aHinb 
SKOHOMHHecKH CBa3aH. He 3Haa 3aBTpaniHero aHa, He xony 6peMen 
aaa ce6a h «Mycazema» tcm 6oaee, hid oraoaa, H3 me-Poccuu, a craa 
b aecaTB pa3 6oaee narpHOTOM, Tax hto, Moacer 6bhb, a yace He «My- 
caeem». Xony Pocchh co bccmh ee HeKyaBTypHocraMH. H noaiednee 
oanace MHe npeanocaeaHero. 

Mnabrii, 6yaB KaK-Hn6yaB Marae c MaMoft, ecan tbi coraacninB- 
ca c Heft noroBopHTB. 3<mh)1hk)> K<apaoBHqy> — 6ok»cb: oh Mac- 



1911 TOfl 171 

to, He BeAaa, Aejiaer 6oju>ho juo^am. TaK, ot ero cjiob 06 Ace, ee 
HJUUocTpanHH khhth, eu cde/ianocb 6oAbH(P. 

MHe Gojilho, mto a H3 A<J>pHKH zpdojno «Mycazetw>, MHe 6ojibho 
or xecTOKHX cjiob 3<mhjhih> K<apjioBHHa> 06 3jurace, 3a Koropo- 
ro arcioAa 3acTynaK)CB, MHe 6ojh>ho, hid a aojekch Bee aro mrcarb, — 
ax jaKobjibHo... 

Mhjihh, mhjihh, a kbk Bee modio 6h 6brn> juo6obho h npocro! 

JbooainHH Te6a 

BopHC ByraeB 

Haa TeKCTOM nHCbiwa (Ha nepBOM jracre) 3aHepKHyra$i nprnnicKa 
Bejioro: «IloKaxH aro jihcbmo 3mhjihio KapjiOBiwy». 

OrnpafiweHO no aupecy «Mycarera». IIoht. hit.: Cairo. 3.IV.11; MocKBa. 28.111.1911 
h 29.3.11. 

1 Cm. n. 58. Cp. nncbMO Bejioro k 3. K. MeTHepy or 21 Mapra/3 anpejw 1911 r.: 
«OieHb o6paaoBano Merra B03BpameHHe Aneiccea CepreeBrwa b Myseit HaKOHen-TO?» 
(PrB. <P. 167. Kapr. 2. En- xp. 37). 

2 Cm. n. 50, npHMM. 11. 

3 Iloflpa3yMeBaerca opHeHTairHa fleaTejrbHOCTH H3flaTejibCTBa «Mycarei» h acypHa- 
Jia «Jloroc» Ha 3anaflHoeBponeHCKyio, h npeame Bcero repMaHCKyio, jryxoBHyio Kyjiwypy 

H HeOKaHTHaHCKyK) <J»woco4)Hio. 

4 Cp. nncbMO Bejioro k RaoKy or 21 Mapra/3 anpejw 1911 r.: «B cy56ary efleM b 
HcpycaJiHM. BbiacmiJiocb, He XBaTaei cothh pyojiefi; <...> ho... no6hiBaB b Ermrre, xax 
ace He laoumu 10 nezo e 3eiu/vo 06emoeaHHyio» (Eenuii — Book. C. 395). Cy66ora — 26 Map- 
Ta/8 anptna 1911 r. 

5 Cp. rmcBMO Bejioro k A. M. KoasEoaTKHHy or 30 Mapra/12 anpaira 1911 r.: «200 py6- 
jieft, nepeBefleHHHe no nonme (?) MaMOH (kdtophx mh acnanH 2 Henenn), ctaio oomtdanue ux 
(pa3se He nryno?) + eme MaMa Hamrcana MHe acecTKO h ocKop6irrejibHO» (Be/ibiu — Koohx- 
oarmcuHy. C. 164). IliicbMO, o KoropoM naer pen. b rmchMax h k IleTpoBCKDMy, h k Koace- 
6arKHHy, no-BHUHMOMy, He coxpamiflocb. B oncpbiTKe or 21 Mapra A. fl. ByraeBa jnnnb 
runner: «...ynHBirrejrbHO, *rro th co6pajica BbiexaTb H3 Kanpa, He AoacnaBiiiHCb, no-Bfflm- 
MOMy, hh Moero imcbMa, hh nocjiaHHMX ,neHer» (TaM ace. C. 166—167). 

6 19 (peBpa/ra 1911 r. MeTHep rmcaji BejioMy: «MHe xpamie HenpHama Mbicjib, «rro 
3jmhc ocTaerca erne b Mycarere TOAbKo noroMy, iro cyocHaHpyerea hm (no 1-oe aHaa- 
pa oh 3a6pan aBaHcy 625 py&aefi) h tto, HMeii oh hhoh hctohhhk floxofla, oh yineji 6h 
4)aKnwecKH» (PrB. <1>. 25. Kapr. 20. Efl. xp. 7). 

7 Opa3a b cKOOKax — 3aiepKHyra. 

8 Cp. nncbMo Bejioro k A. M. Koace6aTKHHy or 30 MapTa/12 anpejw 1911 r.: «He 
HpaBHTca MHe ero mm npenJiosceHHa Ace HJidwcTpHpoBaTb mow Horry (Aca ayxoraro mom 
cynpyea, a Meacny tcm toh 3<mjmhh> K<apjioBKHa> 6jrH3opyico-He6peaceH k Heii)» (Ee- 
Abtu — Ko3Ke6amKimy. C. 164). 19 (JwBpajia 1911 r. MeTHep ruicaji BenoMy: «Mhoto jhi 
3apHcoBbiBaer Aca h yMeeT jm orra 6mctpo HMnpeccHOHHCTHHecKH Ha6pacbTBaTb? Xopo- 
ino 6bino 6m CHaoflHTb Baray KHHiy rryrernecTBHa anunocrparrHaMH. Kohchho, OTAtabHO 
3aruiaTHTb 3a hhx mh He moxxm <...> OrHOCHrejrhHo HJimocTpauHH a Aejiaio noKa TQjn.- 
ko npeAJioxemre h Hrwero He peraaK»> (TaM ace. C. 167). B npHmtcKe k rmcbMy Bejioro 



1911 TOfl 172 

k Meraepy or 3 anpena (h. ct.) 1911 r. A. A. TypreHeBa imcajia: «Ha6pocKH — DiaBHHM 
o5pa30M H3 TyHHca — y MeHa ecm Ho, npexne hcm ayMaTb o hx ncHaraittH, a flOJDKHa 
eme oieHb nocMorpen> caina h nocjian> hx Ha cyn MOCMy ynirejiio. flyMaw, iro bh caum 
3Haere, KaK Mano MeHa HirrepecyeT Bonpoc o fleHtrax. Jlynne 6h ero h He noflMMari>» 
(PfB. <P. 167. Kapr. 2. En. xp. 37). 



71. BEJ1LIM - nETPOBCKOMY 

Kaup. 22 Mapma / 4 anpem 1911 e. 

4anp£Jifl 
Mhjibih, Bnepa Te6e Hamicaa; noaie 6uji crpaiHHbrii npnnaAOK 
MHrpeHH; ox, yi« AOKaHaaa MeHa MocKBa. Ka6bi He Aca, — Bcema 
cMarqaiomaa MeHa, He 3Haio, hto 6bi cjiejiaji. Bqepa 6ldi pjw MeHa 
poKoeou KaKoii-To Rem,: a jiHunuica h momm, h «Mycaeema»; nonBeji 
mora BceM e^Ba BHflHbiM, ho Bee xe cymecrByioiHHM moMKcm Mer- 
Hepa (He noKa3biBaH eMy aroro nHci>Ma — Bor c hhm!) h pennm mz- 
Hymbca; xoia a «MycareTy» h 3adoA0KOfi, ho HanoMHHaTb 06 stom 
MHoeoHoctmo u jmoaoo6pa3HO Bce-xaKH HeAejraKaiHo; h raaBHoe, MeHa 
6ecHT, hto b KOjuwecTBe mohx HenpoH3BOJii>Hbix Tpar 6jiaroAereaH 
moh KpyroM BHHOBaTH caMH; 3 Vi HeaejiH npocuzpiM mbi b Kanpe; 
6ynb y MeHa Ha pyxax AeHbra, npocnuejiH 6bi qziHy h ceiwac otam- 
xaaH 6bi b deiueeou FpeuHH. A to 3aKynopHJiH MeHa b mupacou wcape 
6oa3HbK> MHe AaiB Ha pyKH Aem>ra, a noroM yaHBJiaiorca, ckojibko a 
Tpany (Kanp — qzihh H3 caMbix Aoporax ropquoB MHpa). 

CopBanH-TaKH mok) noe3AKy. A a Tax 6biao omoxHyji: c Aceft iaic 
6beio MHe cnoKOHHO h cojmeHHo; TonbKO hto mbi c Hen noBecejiejm, 
B3floxHynH nojfflOH ipyabio, a yace H3 Mockbbi — JiaraHba, nonpeKH, 
raynocTb... Diynocrb «Mycmema», nonpeKH MaMbi h JiaraHbe Mer- 
Hepa (KyniaeiHb-fle MycarercKHH xjie6-coju> — noMHH, KJiaHaftca, 
OJiaroAapH). 

HaHHHaa c flaaepMO nonina nyinb. Ilo HeBqaeHmo ociaHOBHJiHCb 
b rpa6HrejibCKOM «H<otel> des P<almes>» h amain, 6oacb nepeMe- 
HHTb aApeca, 8 AHeH aeHer; 3th 8 AHeii paBHajmcb BceMy xhtbio b 
MoHpeane, h ocMorpy IlanepMO, h nyTeniecTBHK) s\o TyHHca. IlpH- 
cjiajm 750 cppaHKOB; TOTHac H3 hhx 350 3anjiaTHJiH 3a oaowamie. 
750 — 350 = 400, Ha nerbipecia (JjpaHKOB, T.e. Ha Z2py6jia Ha nejio- 
Betca sown, niuiH, ean, ocMarpHBanH ropon, KypiuiH, npnexajiH b 
TyHHC h AoacHBajm TaM. Kaxerca, HeMHoro. OacHflaHHe cbejio nojiyq- 
Ky. To ace b Tynuce; acflaJiH 10 dneu; npHnuiH 500 (ppaHKOB; 6ojiee 
nojioBHHa <xaK!> yniaa Ha oxHAaHHe b omene (T.e. He Ha 6yflymee 



1911 TOfl 173 

XHibe, a Ha pacrmaiy). 3aiuiarajiH Bnpeflb 3a ^om b PaAece, 60 <J)paH- 
kob 3a cbeMKy Me6enn (tojilko TaKHM nyreM mbi yxmpHJfflCb Aeme- 
bo ycrpoHTbca), cflejiaim Heo6xo,ziHMbie fljia aratfl noKyiiKH, njiaiH- 
jih 3a ororuieHHe h HeAejibHbift naHCHOH — h xhjih 150 (JjpaHKaMH (h3 
KOTopbix xe h luiaTHdH) 3 HeAoiH ao nojiyneHHa cjieflyionjHX 200. 
H t.a. /l,em>rM b Kanpe 6luih 6bi 3a Dia3a AocraTOHHbi, ecjiH 6bi ohh 
npHuuiH 3a nonmopu nede/iu paHee h ecjra 6h mbi BMecro 3 l A HeflejiB 
aonba h onatb-xaKH owcudaHW (6ecHejibHoro jhmho pjm Hac, h6o 
ropqn, ocMorpanH) npaxwm 7 flHeft b Kanpe, 7 b HepycanuMe; Tenepb 
6bi thxo xnan b AenieBoii rpeunH. 

A MesKffy tcm Mbi 5pocaeM jmoeo (pynmoe cmepmmeoe Ha 6ecnejib- 
Hoe CHAeHHe h He HMeeM bcbmcckhocth CAejiaib noKymcy oGhochb- 
iifflxca npe^MeroB xora 6bi b 1 4>yHT. 

KaKoe uduomcmeo co mhoh cflejiaJi «Mycaeem», cxpena cepune 
3acTaBHJi oopamrbca k MaMe, noABeji noA pa3pbiB c Heft, nyrenie- 
CTBOBatb oneHb mcokho h BOBce ne man yxc dopoeo, ToabKO Koma BMe- 
iHHBaKxrca BceBe^yiuHe oneKyHbi 3a mhoto ibican Bepcr (He 3Haion]jie 
hh cpoKH, hh neHbi, hh ycjioBHa )kh3hh), moeda nyTenieciBHe npe- 
BpamaeTca e HenpomeonbHyio mpamy. 

B Komopuu pa3 nuuiy ece smo ? Hime ne eepsim. 



Mnabift, nepe,aaft cbohmh cjioBaMH Bee sto MeiHepy. Tbi MHe 
CKaaceinb, noneMy ace a eMy He nraiiy 1 . ^a TpynHO nncaib HeaoBeKy 
«Bbi denaeme co mhou odny Myicy u znynocmb», Kor^a nncbMa nojfflbi 
AOBoabCTBOM 6aaroAeaHHeM «Mycaeema» h HenpeicpamaiomHMca 
HCMHcaeHHeM BcaKHX Boo6me 3an,ojDKaHnft. 

Bom amo-mo ece emcme h 3aciaBjiaer MeHa pemnrejibHO h 6hc- 
Tpo npHHaTb Mepbi k pacrmame. Mnjibrii, yMoaajo Te6a, 3aftan k 
MOMe, noroBopH c Heii Manto, BbiflBHHb eft Heo6xo,nHMocTb jih6o 
MZHoeenHou npoflaatH HMeHHa xoTa 6bi 3a cyMMy 5000 (3 Tbica^n 
«Mycaeemy», 2000 aa npccKHTne), jih6o nycib OHa BbwejiHT MHe xora 
6bi Hacxb mohx AeHer; Be,n,b OHa fljiz ce6a noayqaeT exeMecaHHo 
160 pyoaeft, xhtb a c Heft He 6yziy, Tenepb, Koma Mbi ycrpanBaeMca 
c Aceft, — peniHTejibHbift momcht. Heyxean OHa xoner Hauieft mane- 
ibi? 06HHMaio, neayio. 

B. ByraeB 

3aKa3Hoe imcbMo, oinpaBJieHHoe no aapecy «Mycarera». Anpec ornpaBiirejia: Boris 
Bougaieff. Afrique. Caire. Rue Kasr-el-Nil. 23. Chez Madame Pech. Ilo«rr. nrr.: Cairo. 
5.IV.11; MocKBa. 1.4.11. 



1911 TOfl 174 

1 21 Mapra/3 anpena 1911 r. BeaHH ornpaBHJi imcftMO k 3. K. MciHepy, noemi HfleH- 
THHHoe no coaepaaanuo c sthm. B HeM oh coo5maji: «Mh c Acen pasoiim ceiwac, iro 
no KpaiiHeft inepe 700py6jiea 6poHiema /japoM or o^Horo (patcma orcyrcTBira HecKOjrb- 
khx cot uapyicax Ha bchkhh cjryHaii. Bo-nepBHX, HeacoAbKo nedaib oDKudamtu aeHer ck- 
flano p,eabTW> (PfB. <P. 167. Kapi. 2. Efl. xp. 38). 



72. BEJIblH - nETPOBCKOMy 

Kaup. 22 jmpma / 4 anpena 1911 e. 

floporoft Ajiema, 
nocbinaio HeatiH iiotok miceM; HHKorAa b 2ch3hh ctojilko He rracaji; 
BMecTO «Ilymeebix 3aMemoK» mniiy nHCBMa h yrpo, h Benep. He 
rotacHaa mothbob, ramiy Te6e KpaTKo; neperoBOpH cepH03Ho c 
3MHjraeM KapJioBiweM. MHe b Poccjdo BepHyrbca Haao — aro pa3; 
HecKOJiBKO HeoGxoflHMbix noKynoK qaenarb domcm; 3a ipaHHueH ohh 
AenieBJie — aro ABa. «Mycaeem» cnoco6eH Btioiait nopu/um, Ha koto- 
pyio He floefleniB onaiB. H bot: a Hyaoix AeHer Ha motobctbo 6pocarb 
He 6yAy; HaKOHeu; — een> B03MoxHocrb AJia MeHa BbiruiaTHTb dojie 
cpa3y. Jlynnie h BLiroflHee AJia «Mycaeema», hto6bi MHe BBicaajiH 

CJ1HIIIKOM MHOIX), HeM OIUIUKOM MEJIO Ha B03BpaHieHHe H3 rpeHHH B 
POCCHK). ECJIH CJIHUIKOM MHOIX), H3JlHHieK H BepHy; eCJIH CJIHUIKOM 

Maao, a He yewy ue KynHB hcckojibkhx HaM c Aceft HeooxoAHMbix Be- 
mm, 6ojiee AemeBbix 3a rpammeft, neu b Pocchh; h, eiano 6bin>, 
omrrtb cxdy npooKuearmcH e ooKudcmuu denee. Ecjih 6 MHe BbicBuiajra 
6oju>nie, a He npoTpanuica 6bi Ha oecuejibHbie oaawaHHa. A to — 
Be^B myno: Bbmaerca c orpoMHoii ckhakoh 6HJier H3 AjieKcaHApHH 
b Queccy, deucmeume/iMbui 3Meaiuft c npaBOM BBicaapK; bot earn 6bi 
MHe «Mycaeem» BBicnaji cjiuwkom mhozo, a cyMeji 6h eMy cskohomhtb 
Ha 6naere, HeootcudaHuu e Kaupe h np. A to CHcreMa 6oa3hh h cxy- 
nocTH BeAer k oopamoMy. OxHAaHHe b Kanpe + HepycajiHM (TaKH 
pennoiH exan>) + Aopoia H3 HepycajiHMa b AcJmhbi cbecr Bee Aein>- 
m. B A<J)HHax ABe HeAejm XHBeM, AeaaeM HecKOjibKO noxynoK Heo6- 
xoahmbix, npHesxaeM b JlyiiK, a ejsy b MocKBy h oopamo — Bee 3to 
H3 nopurai BbicjiaHHbix b AdpaHbi AeHer. Meamy AcJMmaMH h Mock- 
boh 6oju>nie Her npoMeacyroHHHK CTaiDJHH. MHHHMyM 400py6jieH 
HyacHbi. Ho «Maximum» 6bdi 6bi BBiroAHee h «Mycazemy», h MeHa 
H36aBHa 6bi or coBepnieHHO HeHyaan>K MyqeHHH, KoropbiM a noABep- 
ranca oaaroAapa znynum (oTcioAa H3 A<pphkh Tax Kaxerca) 6ecnon- 



1911 TOfl 175 

eeHHbiM paccyamemiHM Memepa o tom, hto MHe HyacHO h nero Hex. 
npomaH, MHffbrii, CKOpo yBHAHMca. 

B. EyraeB 

HeMeaaeHHO no npHe3ae b TpeuHio aaio TejierpaMMy b «Myca- 
eem». ELycrb ohh 3apaHee npHroroBaT aeHbni, hto6h He 6bDio cose- 
maHHH KoaceGaTKHHa c 3<mhjihcm> K<apaoBiweM>; 3<mwiuh> 
K<ap/ioema> c K<apjioM> n<empo6iineM>; Ha3HaHeHHa aHeii noay- 
neHHa h HaKOHeu; bhcbdikh. ninny cepb03Ho: npH caMOM, MoacHO 
CKa3aTb, hhuibhckom npeGbiBaHHH b HepyccuiuMe mh npne3acaeM b 
rpeiiHio noHtnu 6e3 epoiua. £ ome/iwc tuatmm iepe3 Hedeim. Cmaao 
6bimb, nedemo numaeMca na cnem omenn (06 ocMOTpe Acjdhh He Moacer 
6Brn> h peHH — nepByio Heaeaio chahm, acaeM aeHer, BTopyio — 
ocMaipHBaeM AcJoihh). Ecjih ace aeHbra He npnayT Hepe3 Heaeaio, to 
mbi b noaoaceHHH OTHaaHHOM; rayno «Mycaeemy» Tax MyHHTb Hac: 
Beab b TyHHce 6naa bot Kaicaa KapniHa: 9 dneu asaa/m AeHer; nepe3 
ceMb AHeii naany nocaeaHHe pffHhm; b «J1hohckom KpeAHre» Moc- 
kbh AaJiH MHe crapyio 30JiOTyjo CTO(J)paHKOByK) MOHemy; Monemy 
oTejiB cHanajia He 6eper, a y mbhh 6om>me Hem. Ha Hac Kocarca; Ha- 
KOHen, ynpaiHHBaio B3an>; cnpaBaaiorca rae-TO, ecn> jih TaKHe mo- 
Herbi; oKa3biBaercfl — ecxt: 6epyr; mbi c Aceii ocraeMca b Acppwce c 
HecKOJiBKHMH (JjpaHKaMH b KapMaHe; npoxoajiT Aein>, ABa — AeHer 
Her. Mh aboako BoaHyeMca 1) earn nepe3 Rem> Her AeHer, y Hac — 
hh eflHHoro (jjpaHKa, 2) noMememie deiueeoe Paneca MoaceT 6brn> 
cHaro. HaKOHeH npHuuiH aeHbra... B TpeuHH Moacer noBTopHTbca ra 
ace KapTHHa. «Mycaeem» mwero He npeanpHMer ao ieaerpaMMH; xe- 
aerpaMMa He 3acxaHeT 9<MHJiHa> K<apaoBiraa> b MocKBe; noxa 
6yayT apyr c apyroM cHocurbca h coBemarbca, He mokuo an a aem,- 
m, He nocaarb an MHe 200 pyoaeii, *no6 ycaaHTb Ha nedemo b Koh- 
craHTHHonoae, a OKaacycb c Aceii b dome ew/e hcjiobkom noaoaceHHH, 
neM b TyHHce. 

Urate, no noayqeHfflo aroro nncbMa nycn> Tonac ace npHroro- 
BaT aeHbiH h aaayr hx Koace6aTKHHy; no noayreHHio TeaeipaMMbi 
nycTb Torqac flMrapHH 2 TeaefjxMHpyer KoaceoaTKHHy, a KoaceoaiKHH 
mormac ace nepeBeaer no Teaerpa<J>y. B Hepyca/iiiMe 6bnb da/mmo, khk 
h aoaacHbi 6bnb aaa Hainero oaaronoaynia dee noKymcu (He aenie- 
Bbie), h bot Bee 3to h 3aciaBaaer MHe Te6e nncarb. 

IloHMH, hto Moa H3 A<J)pHKH 3aocib Ha npeAnoaaraeMyio Medmi- 
menbHocmb KoaceoaTKHHa 6biaa Ha ocHOBaHHH znynbix noaoaceHHH, b 
Koropbie Hac c Aceft craBHJiH. 



1911 TOfl 176 

3mhjihh KapJioBHH o^HaayiBi (we 6e3 ebi3oea) MHe ruicaji, hto 
KoxeGaxKHH iyr hh npH HeM 3 . H3bhh8jocb nepeA KoacefeiKHHUM, 

HO 3JUOCB Ha TOIO, KTO BMeCTO KCBKeOaTKHHa HEC MyHHJI. 

3axa3Hoe imcbMO, ornpaaneHHoe no a^pecy «Mycarera». Ilo«rr. urr.: Cairo. 5.IV.11; 
MocKBa. 1.4.11. HanncaHO Ha Tpex jiHcrax, npoHyMepoBaHHMX BejruM «1,2,3» (oihhdoh- 
Haa apxHBHas HyMepainra: ji. 80, 84, 85). 

1 K- n. Meraep — cm. n. 51, npHMeq. 1. 

2 KoHTopnniK «MycareTa». 

3 1 (peBpajis 1911 r. Meraep nncai BejioMy: «Oreii moh o<khb aobojich Koxe6aT- 

KHHHM K3K KyimOM H flejIhUOM; npHXOilHTCa MHpHThCH C HeKOTOpMMH OTpHIlaTejBHH- 

mh nepraMH ero, Kor<opMe>, Kax Bh 3Haere, h MHe Kpairae Henpn»THH» (PrB. «I>. 25. 
Kapr. 20. E&. xp. 7). 



73. EEHbl H - IIETPOBCKOMy 

Kaup. 23 Mapma / 5 anpem 1911 z. 

Muniffl, 
BTOpoft fleHB npHJiHB k roaoBe. Ceiwac Te6e orpyrajica. H xonerca 
yjiBi6Hyn>cfl. Bee B3,nop nepe^ BeHHOCTbio. 

Bcfl BHeuiHflfl HcrepHKa tojbdKO coh. 

5i CHacr/iHB. KaayubM aeHB, npocBmascB, BHxy, hto GojiBuie h 

So^BUie JUOOJUO MOK> Acio. 

Kax OHa xopoma, Becena, THxa, cepBe3Ha, HexHa, yMHa, HHCia; 
oHa — Moe mm., Apyr, Mait, o6pa3 «eo3mo6siemiou BenHocrmt» l . 

(IlojiyHHJi or BjioKa npeKpacHoe iihcbmo 2 .) 

OHa — Kpemcaa pyica noMoiUH, Koropyio nocjiajia cyflBoa MHe, 
caMoe Aoporoe cyniecTBo, Koropoe a Bcipenui b MHpe. 



Mhjibbi, oGHHMaio Te6a, o6HHMaio vs. MeiHepa. KaK xony a juo- 
6mB jiKDmeit. JbqaH — Sxhkh h AHKo6pa3Bi. Ilqa HrjiaMH — ^em. Aca 
roBopHT, mto a — exHK, nporarHBaionBm HDiy 3a HecKonBKO TBicaH 
sepcT, nepe3 flecaiB AHeii. 3ro — caM03anpna ot ko MHe nporaHy- 
tbk htoji. CHHMeM ace HTJH>i, He 6yaeM KOJioTBca, h6o Bee mm — aem 

noir. hit. Ha KOHBepre («Savoja Pension Restaurant Monreale»): Cairo. 5.IV.11 h 
6.IV.11; MocKBa. l.IV.ll h 3.4.11. 

1 «06pa3 B03Jiw6jieHH0H — BeHHOCTH — ...» — nepBaa cTpoxa cthx. Bejioro «06pa3 
BeHHOCTHft (1903) b c6. «3qjioto b jia3ypH». 

2 HMeerca b Buoy hhcbmo RnoKa or 12/25 Mapra 1911 r. {Bejituu — Eaok. C. 391). 



1911 TOfl 177 

74. BEHblH - nETPOBCKOMy 

Kaup. 24 Mapma / 6 anpe/in 1911 e. 

6anpejia 
Mhjimh Ajieina, 
KaK xoponio MHe c Acefi, KaK Bee b HaineM nyreinecTBHH, hto 3aBH- 
ceuio or Hac, 6huio rapMorowHo; mm xopoino ornoxHyjiH 6li: ho bot 
3a hto Hac npoMynum? TaK Kmymjia 3Aecb b Kanpe HecKJiaAHua c 
«.Myca2emQM» h Mockboh, 6opB6a 3a HepycaraM h 3a to, *no hjokho 
nBraorrbCH, mto6bi b cocTOflHHH Btiexaxb, hto OTBanHBaiorca pyKH, 
HyBCTByeTca yciajiocrb, h xoTejiocb 6bi 6e3BOJH>HO CHflerb b Kanpe: 
nycxb 3a HaMH e^yr, 6epyT HaM 6njierbi, casaior Ha Kopa6jn>, chocat- 
cfl c napoxo^HbiMH ooinecTBaMH. A to 3a6ora o Hac Jierea: He Bbicbi- 
jiaTb AOCTaioMHO AeHer; a HaM npeAocraBjiflercfl BbmyTbiBaTbCfl. Or 
oropneHHH, ycTa/iocm sthx nocjie,UHHX AHeit bckohhji rpoMaAHeii- 
djhh cjuuoc 1 , h jieacaTb 6h, a Tyr: yioiaflbiBaTbCfl, oeasarb no neioiy — 
b KOToptiH pa3 — b napoxonHoe ooiuecTBO, b 6aHK... 

3mhjihh KapJioBiw paccTpaHBaeTCfl or Ha nsrrb MHHyr ono3AaH- 
Horo oGqaa <Taid> h ne-ceeoicecmu nozjaHHoro k o6e,ny flinry, a Hac 
caacaeT b HeynoGHeftnnie ycjioBHa. Mbi — He «depi02u», mbi Toxe 
HMeeM KanpH3bi h BKycbi... 

Tax bot h a. Yxe mhojto ,nHeH He Mory paGoxaTb, ycTan, H3My- 
neH; b flOBepnieHHe npeflcroHT MyqHTbCfl c cjwiocom Ha Kopa&ie h b 
KapaHTHHe, koih... ormmb omnooKumb OTbe3m h TparHTbCfl... 

BnaroAeaHHe MHe co cropoHbi «Mycazema» (AeiicTBHTejibHO — 
oneHb Kpyrman yavyzd) ajih MeHa o6e3o6paaceHO, KaK orpoMHoe nojior- 
ho reHHajibHoro xyo,02KHHKa, o6e3o6paxeHHoe rpyobiM MaacoM ne- 
eexcdbi no jnmy Madomu. IIojiomHo, kohchho, nepeBeinHBaer rpy&aft 
M330K, ho MaJOK TaK oTBpaTHTejiBHo ceftqac Jie3er b rjia3a, hto c ec- 
TecTBeHHOH HecnpaBeAJiHBOcTBio OTBopaHHBaeun>cfl ot eceu mpmu- 
mi, He pajonpaa, kto npaB, kto BHHOBaT. 

BHflHDJb — onaTb pyraiocb. Bnepa — xaMCHH 2 , cerooHH — (Jwioc: 
to h Apyroe npqzyiom + b flynie AeHCTBHTejibHaa o6ima. 

Jho6fln]HH Te6a 

Bopnc ByraeB 

OrapaBJieHO no anpecy «MycareTa». IIoht. nrr.: Cairo. 8.IV.11; MocKBa. 4.4.11 h 
4.IV.11. 

1 Cp. ME 06 anpejie 1911 r.: «Kanp CTaHOBHTCH cTpaaoii. Moa 6ojie3m> h ikwth 
BhipbiB H3 IlopT-Canna b IlajiecTHHy». 

2 Cp. rmcbMO Bejioro k E/ioKy or KOHua Mapra/Ha'Euia anp&iw 1911 r.: «H3MyqeH- 
HHe ceMLio Ka3H«MH eranercKHMH: 1) 6jioxaMH, 2) "6okuuuuom", 3) rpa3BK>, 4) "xomcu- 



1911 TOfl 178 

hom" (rerpoM nycrenni), 5) 3y6HOH 6oiilk>, 6) aHraiwaHaMH h 7) HeBCWMoacHocTbio bhc- 
xatb 3a HeHMeHHeM fleHer, — 6e3Kaim b o6emoeaHHyw cmpauy» {Eenuu — Baok. C. 396). 



75. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Kaup. 26 Mapma / 8 anpem 1911 z. 

(8 anpena) 
Mhjimh Ajiema, 
nyraHJma c Mockboh, pa3JiaA c mbmoh, KaupcKaa ayxora, npmiHBBi 
KpoBH k rojiose h yacacHBift, OTHHMaiomHH ^HxaHbe «xomcuh» 6hum, 
KOHeHHO, oiaBHOH npiHHHOH HeyMepeHHoro tohe MoeH pyraiHH, or 
Koropoft He OTKH3HBaiocB; AOBOJiHOBajica ^o nyAOBHiuHoro cjuuoca 
TorAa, Koraa Haao 6bmo opaib 6HJien>i Ha napoxqu. Yexann 6li cero- 
flHa, ho... B^epa 3 MHHyrbi 6yKBaJii>HO BHcen Ha BbipbiBaeMOM 3y6e h 
b 6opb6e c AOKropoM pajopBaji ce6e por. Tenept HCHapanaHHbrii, 
3JioH (ho (famoc Jiymie). A KorAa e^eM — He 3HaeM: Bee 3aBHCHT ot 
Toro, Koma HfleT napoxon, m h ecn> jih eme Mecra (Bee ceiwac eayr 
H3 Kanpa). He ynHBHTecb, ecjm Tejieipa4)Hpyio He H3 TpeuHH, a H3 
HepycanHMa. Pa3Be npe^BHzunm> cjuuoc; 3a pBaHbe 3y6a — 1 4><yHT> 
cr<epjiHHroB>; 3a jiraiiHHe ,hhh — fyymbi. 

Hih h Tyr 6i>rrb «3K0H0jmee», T.e. 3y6a He BbipbiBaib, naaaa b 
o6mopok or 6ojih, 6eacaTb Ha Kopa&ib, a ecjiH ocraxbcfl b Kaupe, to... 
noBHCHyrb c Aceft b B03flyxe... 



Hy He 3juocb. He cepflHCb h Th. He cepoHTecb h Bh — «Myca- 
zemu,w>. Ho, npaso, ecjiH 6bi 3<mhjihh> K<apjioBiw>, Jiio6flmHH 
KOM^xapT, no6bw 6bi b Hameii iHKype, oh BonnJi 6h He MeHee... 

B pe3yju>TaTe Bcero, Moxer 6bnb, nonpocHM ^eHer H3 Hepy- 
canHMa. 

Be3 KOHBepra. Ha cBoeii koiihh K. H. Eyraera npmmcajia: «Bo3mo3kho, *rro 3to 
iipoiianxeHHe nncBMa or 6/W». 



76. BEJIblft - nETPOBCKOMY 

Ilapoxod. 28 Mapma / 10 anpeim 1911 z. 

A/ienia! 
XpHCTOC BocKpece! C napoxona. Ilepe,n .H4)c|)oh. /I,e3HH(J)eKiiHa 
h lapaHTHH flna 3 Kflacca. CerquHa bctcdom b HepycanuMe 1 . B ce- 



1911 TOR 179 

peflHHe HeaejiH Ha MepTBOM Mope. K Ilacxe b HepycaiHMe 2 . Hac 
onaTb o6acyjinjiH areHTCTBo h Jiapoxoa (200 nnacipoB 20 p.). 

PaflOCTHbK npa3WHHKOB. 

B. 

OnspHTKa c bhaom: Jerusalem. Abendmahlszimmer. Cenacle. Coenaculum. OrnpaB- 
jieHa no aflpecy «Mycarera». Jloqr. inr.: Jerusalem. 11.JV.11; MocKBa. 11.JV.1911 h 12.4.11. 

1 BeJiHH h A. A. TypreHeBa npn6buni b HepycanHM 28 Mapra/10 anpena 1911 r. 

2 Ilacxa b 1911 r. — 10/23 anpejia. 



77. EEJIblH - nEIPOBCKOMy 

Hepycanim 29 Mapma / 11 anpem 1911 e. 

HepycanaiM! Hto CKa3aTb? IlajiecmHa — crpaHa KaMHeft h upe- 
tob 1 . Topbi Hyuen — HeflocTpoeHHbift Tpafl. rianecTHHa — tkhbsi. 
Tpaa — flocipoHTCfl... EBpen 3fl,ecB — npeKpacHbi. HepycanHM no Ace 
xejrrbiH h 30JioToii: npeKpaceH: Jlyujc h hto-to HeBHpasHMoe 2 . XpaM 
h Tpo6 3 BOBce HeoaawaHHH, cipaHHbi, acHBti: npoimioe, oynymee. 
U,epKBH 3weci> yxce coeajflnwHCB. Ceixvma y fpooa Ibcno,0Hfl ckho- 
hhjjch apa6 b 4>ecKe: npninejj h oh noKfiOHHTbca 4 ... IlpeKpacHo!.. 

3^ecB npoaoffieM BMecro rpeijHH. XpHcroc Bocicpece!* 

fla 3mpaBCTByeT Pocchh. fla cmerer eeponeuacan Mepmean noearn?. 

OnspHnca c buhom: Piscine Bethesda — Pool of Bethesda — Teich Bethesda. OrnpaB- 
jieHa no anpecy «MycareTa». nc*rr. nrr.: MocKBa. 14.4.11. HepycaimMCKHH — Hp36. 

1 Cp. OTKpsirKy Bejioro k Marepii: «KaK xopouio b HepycaiiHMe nocjie ErHnra. Crpa- 
Ha pneer UBeTaMH» (PrAJlH. <J>. 53. On. 1. En. xp. 359). 

2 B OTKpHTKe, OTnpaBJieHHoii 3. K. Meraepy H3 HepycajiHMa (noir. irrr. 3.4. (ct. 
ct.) 11), EejiHH coo6maji; «...paaocrao axnyji b HepycajniMe. Hhkhkoh mteu/uaau/uu (cjiaea 
Bory!) h CBsuaHHoii c Hen MeprBeqHHM. Bopyr npnexanH b JlyuK. Ho Korga noinvm b cnyfo 
ropoAa... nonanH b racaHejieTHee nponmoe» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. Efl. xp. 39). 

3 Ipooifflna XpncTa b xpaMe Ipo6a IbcnoflHa. 

4 Cp. nncbMO B&noro k A. A. Rnoicy or KOHna Mapra/Haiana anpejw 1911 r.: «A y 
rpo6a rocnoflHa coeflHHeHHaa HepKOBb (KaTOjniK h npaBotyiaBHHH). Hac TpoHyji Mycym>- 
MaHHH b lanMe, npHHieannrii noioioHHTbca rpo6y. He emmaa najiMH, oh irrapoKO nepe- 
Kpecraaca» (Eenuu — Ejiok. C. 396). 

5 O BcnjiecKe aHTHesponeHCKHX HacipoeHHH Benoro b 3<ro Bpesia CBHnerejiLCTByioT 
h Apyrae ero npjQHaHHa — cm. nucBMa va HepycajiHMa k E/ioKy {Ee/itiu — Book. C. 396), 
M. K. Mopo30Boii (Bam pbiu,apb. C. 164—166) h A M. KoxeoaTKHHy (BentAU — KooKe- 
SaniKUHy. C. 164—166). 21 Mapia/3 anpejia 1911 r. Bmlih nncan 3 K. Meraepy: «Ecjih 



* Jfwiee — npunuaca Had maccmoM nuebjua. 



1911 TOfl 180 

"jia6epHocTb" h KoppeKraocii Beflyr k HCHe3aHHK> Jiima — a crow 3a "6e3wia6epHocmb". 
Koraa y3Haior, «no Bh pyccKHH, toh k BaM Aejiacrca CHHCxoflHiejihHHM, y Bac cnpanm- 
Baiar: "Ecn> jih b Pocchh TeaipH?" "Ax Bbt cyKxmu demu" xohctch KpHKHyra b orBer. "fla 
Poccuh Ujmmp oicueou OKumu". H 3Haere jih <no: He roBopa o Bac, IIctpobckom, Sjinnce 
h flpymx — BepaaeB Kaxerca MHe orciOAa mumanoMl Hepr bo3i.mii! %. — pyccKHH: b 3tom 
mos BeniwaHraaa ropflocTb» (PrB. O. 167. Kapr. 2. En. xp. 37). B OTKpHTKe k Heivry xe 
H3 HepycaflHMa (noni. nrr. 3.4. (ct. ct.) 11) oh imcaii: «ypa Pocchh! ,H,a norHOHer jaepm- 
ean noamb mmuimaufim (PfB. O. 167. Kapr. 2. En. xp. 39). 



78. nEIPOBCKHH - EEJIOMY 

Mocma. 31 jmpma 1911 z. 

MocKBa. 1911 31/111 

Meuibih Bopa, 3aKJiiOTaio H3 nuctMa TBoero, hid tm mohx Hexo- 

TopBK He nojiynui, n6o Gldih ohh KaneftziocKonoM bcakhx necTptix 

H3BecraH, B ymep6 (JmjiococJjHH. HaHHHaio c «Mycarera»: «Apa6ec- 

kh» BbBU/iH A3BHO h 6bdih xe6e nooiaHH b TyHHc 1 . IlepeA Ilacxoft 

AOJDKHM BBlftlH BjlOK 2 H 3-HH <JlorOC», H, M<OXeT> 6<BHB>, «AjIL- 

M3Hax» 3 . HxaK, 3a 3HMy, craraa «CTHTMaTbi», h 2- oft «Jloroc» — 
6 khht: moxho 6bi oxHBJieHHee, Aa orKyfla Bsan. oacHBiieHHe? DiaB- 
Hbift hctohhhk ero 6bdi b Te6e, mbi c 3<MHJiHeM> K<apjioBiweM> 
coKHRJurrb He yMeeM 4 , a JleB coBceM TenepB b eropoHy, mwero Kpo- 
Me IIIt <eftHepa> 3Han> He xoner 5 . IlpHefleiiiB, 6ya,er h aoraee. Ceft- 
nac c^aJi b nenaTb 3KKapia 6 . KncejieB roroBHT tom «ApxHBa Knce- 
JieBHx» c HeH3flaHHbiMH cmxaMH ifeBncoBa, pHcyHKEMH riyniKHHa H 
BcanecKOH nepenncKoft, c^aer Ha <DoMHHoft 7 . HBaHOB 6e3 ABHace- 
HHfl 8 . Byn,er HsmaHa KHHra o KaHre i&OBeHKH 9 , npoH3Be^aiero caMoe 
jiynuiee BnenaTJieHHe Ha Bcex (!), oco6eHHo Ha 3<MHJiHa> K<apJio- 
Biwa> 10 . Kyaa oh Kperrae GrennyHa h TecceHa 11 , ropa^ao 6ojn>niero 
pa3Maxa h yMHee. Phtmhctbi TpyASTca npeAaHHO h BepHO 12 , y hhx 
iotob KaKoft-TO yqeOHHK h orneHaiaH Ha reiciorpacjje 13 , TenepB 3aH»- 

TBI CTaT<HCTHHeCKHM> J1HCTOM. HlUieHII,epy npHXOflHTCfl BbrifTH H3 

yHHBepcHTera, htoobi nocrynHTB b ne,oarorn h T<aKHM> o<6pa30M> 
oTOBmaTB BOHHCKyio noBHHHocTb 14 . — KHiaio 6bdi nocjiaH Kpamico- 
cpoHHbai yjiBTHMaTyM: oh yciyraci, 3aTo cetraac roroBHTCfl k HeMHHy- 
eMoft BoftHe c rpoMaziHtiM nQA'beMOM 15 . — yHHBepcHTercKHe 3a6ac- 
tobkh b o6meM cxoajit Ha Her, yBojieHHBie npocpeccopa Koe-xaK 
3aMemaioTCfl, cryoeHTBi qziaioT 3K3aMeHbi. He 3anoMHK) xaKoft rasce- 
jioft 3hmh. A IIlT<eftHep> roBopHT, hto 3io Ha 25 jier eme 3aT8Hyvio 
h paHbine Henero ayiaib npocBera. — OmocHTejibHO KaBK<a3CKoro> 



1911 TOfl 181 

HMeHHa roBopmiH c TBoen MaMoit. OHa Hiraero He HMeeT npoTHB 
Toro, htoobi xjionoraji o HeM Ko3f<e6aTKHH> 16 , y Koroporo ecrb 3Ha- 
komhh aflBOKaT, a y aflBOKaxa cBa3H Ha KaBKa3e, c kotophmh oh 
Borneo no 3TOMy noBQoy b nepenncKy. T<aKHM> o<6pa30M>, .nejio b 

ABHXeHHH. CTOHMOCTfa HMeHHa BMHie, HeM flyMajlH: TbICflH 12. Ko- 

x<e6aTKHH> xoneT eme nonuraTbca ,HBHHyn> yne6HHKH TBoero 
oTua 17 , h H3aaHHe ero crareH h HeKoropLix coHHHeHHH no yK33aHH- 
aM JlaxiHHa 18 . Aa<eKcaHApa> /],M<HTpHeBHa> 19 6&uia oneHb paa,a 
3TOH MbicjiH. — Tm 3Haeim>, a onaib b Mysee: yBbi, aro 6jiaropa3yM- 
ho. Ecjih 3<mhhhh> K<apjioBHH> riHmer o JlbBe c pa3ApaxeHHeM, 
He oropnaHca: oh, M<oacer> 6<birb>, 6ojH>uie, neM Mbi Bee, juo6ht 
JlbBa, ho yroMJieH h KJMyqeH 20 . Y Hero 6hji 6ojieH npn CMepm oxen, 
h Tenept eme onaceH. Be/ii 3<mhjthh> K<apjioBHH> jnaBHO yace Ha 
ipaHHue aroHHH: Bca flyma cxcaaacb b ptmaioniHH komok. Ho Aep- 
XHTca BejiHKoaenHO. Htooh aam> h BHfleib, Haflo OKaMeHerb. O, KaK 
a ero noHHMaio. 

MHJibffl, nponjaft, yxe no3flHO, nejiyio re6a h AceHbKy. Cxopo 

yBHflHMCa. XpHCTOC c BaMH. 

a. n. 

P. S. B AcJmhhh Te6e BbnuaioT no nepBOH TejierpaMMe 550 p. 
(ocTaTOK ot 3000). <E>ejn>eTOHOB nojiyneHo 19. HanenaTaHO 3 (b 
«PeHH») 21 . Kb «y<Tpa> P<occhh>» HaAo B3aTb. IlycTb Bbriwyr khh- 
ioh. rajerbi norjionieHbi nojiHTHKOH h 3jio6aMH flHa. 

1 21 Mapra/3 anpejia 1911 r. Bejruii nncaji 9. K. Meraepy H3 Kanpa: «Ilojiy<nia 
"Apa6eacu", npoieji craTbio "IlecHb namu" — Bor moh, cxraTHJica sa ranoBy: b cTaTte 
no KpaiffleH M6pe cto oneiaroK. Ectb <j>pa3H 6eccMbicjnnn>i. Ecjih 6h flaace b pyKoimcH 
6buih onenaTKH, to... AxpaMOBiw aojekch 6hji 6h oopaTHTbca ko mhc B o6meM "Apa- 
6eacu" h "Cum80jiu3m" yacacaioT MeHa b CMHCJie KOJimeemea uanucaHHoeo. H jrynire 6yny 
a mean, npirrm, paccKa3H, neM eme, eme h eme CTan.H; Kaxaaa CTaTra — yKpafleHHaa 
DiaBa H3 bo3moxhoh khhth, MorymeH 6hti» iicjibhoh; cyMMa CTareH — Bee eme Komjio- 
Mepam, a He 3dmue» (Prfi. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 37). 

2 Cm. n. 51, npHMen. 7. 

3 Cm. n. 51, npmtteH. 6. 

4 Cp. irachMo 3. K. Mernepa k BejioMy ot 1 <J)eBpajia 1911 r.: «B "MycareTe" Bee 
HUer cbohm nepeflOM, T.e. ABHraeTca lepenambHM inaroM BcjieACTBHe (jjopc-MaxcopHoii 
HeaKKypaTHOCTH aBropoB» (PrB. <D. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

5 11 aHBapa 1911 r. Meraep nHcan BejioMy: «3jiahc 6e3AejiwnMaeT h «nnaer HItch- 
Hepa h o IHreHHepe h He nepeBOflHT "IIapcH(|)ajia"» (PrB. O. 25. Kapr. 20. Efl. xp. 7). 

6 HMeerca b BHAy: 3Kxapr, MeiicTep. IlponoBeAH h paccyasAeHHa. Ilep. co cpeAHe- 
BepxHe-HeM. h Bciyn. CTaTM M. B. Ca6annniKOBOH. KHHra 6bwa BbinymeHa b cbct «My- 
careTOM» tqjibko b 1912 r. (10—17 anpejia). 



1911 TOfl 182 

7 4>OMHHa — nepraa Helena nocjie nacxajibHoii. Taicon tom He 6hji H^naH hh «My- 
careroM», hh ;rpyrHM KmaTejocTBOM. B ajn>6oMe E. H. yniaKOBoii, 6a6ymKH H. II. Kh- 
ceneBa, IlymKHH noMHMo pHcymcoB h 3aimceH ocTaBKa h Tax Ha3hiBaeMHH «J3,OHxyaH- 

CKHH C[IHCOK». 

8 11 aHBapa 1911 r. Meraep nncaji EenoMy: «IlpocneKr He moxct bhhth, T<aK> 
K<ax> BanecjiaB He npHCbuiaer hh cran>H 06 0p4>ee, hh npocneKTHKOB cbohx (toxc eme 
He npnc^aHHHx) khht. He npncwjiaer Bsnecjias h CBoeii 6poimopw "Jlee ToAcmou u Co- 
Kpam"» (PrB. <1>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). HaimcaHHHH Ban. HfiaHOBHM npocneicr ce- 
pHH «Op4>eH» cm.: Tpytna h ma. 1912. N° 1 (aHBapb— (peBpaja). C. 60—63. Bpoirnopa <JIeB 
Tojictoh h CoKpaT» He 6bina ony&nncoBaHa h aaxe HanacaHa. 

9 JlKOBeioco Bopnc BajieHiHHOBH^ (1884—1949) — (JMiiiocoip, 6jih3KHh k HeoxaH- 
THaHCTBy (ymjicfl b repMaHHH y PHHcegra); HCTopmc <J>hjioco<1>hh, ny&iHHHCT, nepeBOfl- 
hhk; oflHH H3 peflaKTOpoB «Jloroca». Cm.: B3uacyiow,ue ipada. C. 348—349. Hh «Myca- 
reT», hh flpyroe H3flarejibCTBO He HiwajiH khhth JlKOBeHKO o Rame. 

10 19 4>eBpajw 1911 r. Meraep imca/i BejioMy: «rHoceaaonwecKHe M03ra flieoBeH- 
kh 3annaBajiH HaKOHeii Ha noBepxHocra Mycarera "panoM c muiHHUpoM Koxe6aTKH- 
Ha". — Oh (He mwHHflp, a Hkobchko) nponeji pe<t>epaT (npHJiaraio KOHcneicr), pae bh- 
ceK axcTOKo 3pHa, ho, kohchho, He npaMo, a KOCBeHHo; 6mjth oxecroieHHbie npemia, 
h Haiira o6cKypaHTU (BepaaeB, 3pH) AoroBopmiHCb flo credo, quia absurdum est <Bepio, 
noroMy t rro He/ieno (Aam.)>, no MHCJieii THiiHHHO-HHKBH3HinTOHHO-He3yHTCKH-KaTanH- 
mbckhx» (PrB. O. 25. Kapr. 20. En. xp. 7). 21 Mapra oh coooman BejioMy: «Dr. Jakovenko 
flyMaer, kdhctho, mo3hom, Bceraa McaroM, ho aro He osHanaer, «no Bee ocTain>Hoe y Hero 
3aMepjio h He <J>yHKHHOHHpyeT <...> Hepes naiwaca nocjie 3roro mh no3HaKOMHJiHCb <c 
HKOBeHKO > h roBopHJiH TaK CBo6oflHO, K3K ecjiH 6h flaBHO 3HajiH apyr apyra, HecpaB- 
HeHHO CBoGoflHee, HexcejiH co CrennyHOM, lecceHOM, BepaaeBHM, SpHOM. JIkobchko MHe 
oHem> HpaBHTca; oh 6ecKOHeiHO lecreH HHrejuieKryanbHO h 6ecKOHe«mo npeflaH cbcc- 
My flejry; oh — hhctchhthh rxBKaeHHMii <j>iuioco(i>, h noroMy npoH3BO«HT Taxoe ace rap- 
MomwHoe h saKOHHeHHoe BneHauieHHe <...> .Hkobchko — TpanweH npn Been CBoeii CHJie 
<...> 3to — TpaiH3M <J)HJiocodx;Koro CTpoHTena, o5a3aHHoro BosflBHiHyrb CHCTeMy noc- 
jie HeoKaHTHaHCTBa» (TaM ace). 

11 Cp. HHCbMO Meraepa k BejioMy 01 21 Mapra 1911 r.: «Bh, KDHe«mo, noHHMaere, 
<rro CTennyH h lecceH — MaabTHKH b cpaBHeHHH c flKOBeHKO» (PrB. O. 25. Kapr. 20. 
Ea. xp. 7). TecceH Cepreii HocH<poBiw (1887—1950) — (J>Hjioco<i>-HeoKaHTHaHeH, nocae- 
flOBaT&m. PnKKepTa; oahh H3 pyxoBOAHTejieH H3flaBaeMoro «MycareTOM» xypHajia 
«Jloroc». 

n Cm. n. 43, npHMen. 1. 

13 CoxpaHHBinaaca HacTb yqe6HHKa pHTMa onyftniiKOBaHa: fpevuwKUH C. C, Jlae- 
poeA B. O CTHXoBeflHecKOM Hacjie^HH AHflpea Bejioro // YHeHbie 3anncKH TaprycKoro 
roc. yH-Ta. Tapry, 1981. Bun. 515 (Tpyaw no 3HaKOBbrM cHCTeMaM. 12). C. 119—131. 

14 B Pocchh cejiLCKHe ynrrena ocBo6oamajiHcb or bohhckoh noBHHHocTH. 

15 noapo6Hee o HaacHMe Pocchh Ha KHTaii b 1911 r. cm.: Mouceee B. A Poccna h 
KHTaii b HeHipajibHOH A3hh. BapHaya, 2003. C. 256—259. 

16 Cm. n. 65, npHMen. 2. 

17 ByraeB HHKOJiafi BacHirbeBH 1 ! (1837—1903) — MaTeMaTHK, npocpeccop h fleuaH 
(^HSHKO-MaTeManriecKDro (JaKyuwera Mockobckoi© yHHBepcHiera. Hh ero yqe6HHKH no 
MaTeMamnce, hh co5paHHe ero cTaTeii nocjie 1909 r. He 6buiH HsaaHH. 

18 JlaxTHH JlcoHHfl KysbMira (1863—1927) — MaTeMaTHK, npoijieccop Mockobckdk) 
yHHBepcHTeTa. Aorop 6Horpa<})H<iecKoro oiepxa o H. B. ByraeBe (M., 1904). Cm. TaKsce: 
Bse^eHHe b aHaiun. no jieKHjiaM npo4>. Jl. K. JlaxTHHa h npoip. H. B. ByraeBa (Mora- 
jieB, 1909). 



1911 TOfl 183 

19 A. fl. ByraeBa. 

20 1 anpejia 1911 r. Meraep imcani EenoMy 06 SjuHce: «...oh pa6, KarojiHK, floiMa- 
thk h tj. He no 3BOJiiouHOHHOMy KanpH3y cMeHarounixca BOMpeinot, a no ncHxojiorHH 
CBoeii; <...> a Mory ero jiio6ht6, xanem, Moiy nojiMOBaTLca nacmuHHO ero TpynoM, ho 
c«nrraTb ero BHyrpeHHO cbohm He towmco b "nocjieflHeM", ho flaxe h b npe^noc^eflHeM 
HeBcwMoacHo; 3ro KQiweHO h HaBcema. Oh 6hji apa ahh y Mens b AepeBHe h nomoxHTejtt- 
ho HSMynui MeHa <...> KOHHHflocb TeM, hio a paccepflH/ica, kbk eme inncoraa hh Ha koto 
H3 cbohx jpy3eH, h pa36yineBajica TaK, iro 3a6ojieji (Boo5me a ce6a lyBCTByw npaMo 
opjaaHHO aioxo Becb ceMH); <...> MHe OHem>, oiem. mioxo. Xyace, Hexejm KorAa-jm6o. 
Bowcb, hto He cnpaaoiocb c co6ok>» (PrB. <1>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

21 Cm. n. 51, npHMW. 12. 



79. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

HepyccwiM 31 Mapma / 13 anpeim 1911 e. 

HepycanHM 
Mhjimh, MPintift Ajiema, 
Bce-To Te6e a runny; npocra 3a 6paHb h BopnaHte Ha nyiaHHuy; ho 
H3 Kanpa fleftcTBHrejibHO 6tmo mhoto npiHHH pyraTbca; Bo-nepBbix: 
mbi 3aaj>ixajiHCB b xape; bo-btopbix: Hac cbsf&jm ojioxh; b OKpecmo- 
crax Kanpa mbi yBimejiH yxe Bee zjiaeme b Tenemie 8 ,aHeft; npocn- 
AenH xe okojio 4-x He^ejit; MaMa oneHb o6hziho Hanncajia; «Myca- 
eem» npnoiaa nopiimo; b pe3yntiaTe 12—14 jihiiihhx .zmeft oxHaaHHH 
200 py&ieft cbejiH 200 py&jieft; ot Bcero ^axe... pa36ojieJicfl: HaqanHCb 
npHJDiBH k rojioBe (or HepBHOft HanpflxeHHocm, KanpcKoro 6e3o6- 
pa3Hfl, neioia h oropneHHa); kohhhjiocb KOJioccanbHMM (Jwhocom; 
BbiaepHynH 3y6; Ha aro yuuio 1 l A cjjyHra, He MeHbiiie. HaKOHeu bh- 
6panHCb «<pyKC0M>> 1 ; He floxaaBiinicb nepeeoda (H3 Jiio6e3HociH bm- 
AajiH HaM AeHbra), yzipajin; ecjiH 6h He jiio6e3HOCTb BaHKa, npocn- 
Aejra 6h okojio 5 Heaenb b Kaupe 2 ... 

H bot b HepycajiHMe... 

GrpaHHbift jieftT-MOTHB Hamero nyreiiiecTBHa; oh mam HHoma 
oropnaeT. O, KaK 6jiH3Ka MHe Acs — OJUDKe, panoerHeft, aopoxe; 
rjiyoxe, Bee myoxe k Heft oiHomycb. Ecjih 6 He ona, usslk 6bmo 6bi 
ropbKO. 

Bot KaKoft jieftT-MOTHB: «He Aio6ume Mupa: hu moeo, nmo om 
Mupa» l ... Hemodum hoc Mup b IlajiepMO, b TyHHce, b arjumKOM ore- 
jie, h 3Aecb... b pyccKOM CepeueeacoM Flodeopbe — pyccKHe, HiajibaH- 
Hbi, <JjpaHLiy3bi, aHTjiHHaHe — OTHocHJmcb k HaM c npe3pemieM. Mbi 
Be3fle hto-to ocKopojraeM: Hac HeHaBHAaT; tbm 3a to, hto Mbi — 



1911 TOfl 184 

o6e3baHKH*, 3jfl,eci> — 3a to, hid pyccKHe. Hem okubhu e Mupe. mm Kpo- 
memttiH ocrpoBOK, no^MHBaeMbiH oKeaHOM 3jio6bi. 

Moh npue imcbMa 6mjih BbBBaHbi DiaBHBBi o6pa30M tohom xo- 
Aodica, HeKOTOpoii cjienoibi h HeBHHMaxejibHMM KacaHHeM 6oju>hbix 
Mecr b rmcbMax 3<MHJiHa> K<apjioBiwa>. H Tax-To Mbi c Aceii odu- 
hoku, edeoeM cpe^H Bcero Hac Hea/odfimeeo nyxoro, a iyr HecnpaBe^- 
JiHBLie nonpeKH co cropoHbi MaMbi ko MHe, HeaejiHKaTHOCTb 3<mh- 
JiHa> K<apjioBHHa> no oTHonieHmo Ach, Hyn>-Hyn> MeHfl... pa3#op 
h KHneHBe ero Ha HecnacTHoro Sjumca, — Bee BMeere onem. orop- 
hhjio. Odrni, odnu, odnu mm c Aceft... H bot onarb b ayine crpax, rpo3- 
HHe chbi... H obiniibca, hto moh QOHHCTBeHHBiH cmoji6 cnacmwi, Moa 
Acs... Hy Hro-HHGyoB h aoda ydapum... 

He jiio6ht Hac mup ceu. 

B Emme Hcntnaji nod/imme zoneHue. 

HepycajiHM, KaK 3Aecb xopomo. Xoponio b xpaMe, Be3Ae — Tyr 
6m 3a6tirbca or Bcero MHpcKoro, aH... Tyr onarb naspeeaem zonenue. 

Mm npnexanH b arjiHUKHH orejib (caMMH AeuieBMH); hjokao, ny- 
cto, MepTBO, ocKop6HTejiLHO Aaa HepycajiHMa. . . h ece wee dopozo 
(Be3fle aoporo). Hy a b xapneenax — ho pa3Be c HeacHoft Aceii tbk 

M0XH0?.. 

Cjiobom, floporo. 

A Tyr, npoTHB, nejibrii pyccKHH ropoaoK: uepKOBb, no,a,Bopba, 
KOHcyjiBCTBO. Yac K3K mbi oopaaoBajmcb MysawKaM, pyccKHM... Ilo- 
uwh b Ilodeopbe 5 ... CHaib y pyccKHx: eedb ceou, eedb 4Mecnufl epyc- 
CKyio zaaemy He 3azjwdbtsanu, ho bot Bonpoc. 2 KOMHarbi HaM Aopo- 
ra, a ozma... «CKmdcui». IlocMOTpejiH: nacnoproB He cnpaiuHBaior, 
orejib KaK orejib, b 4 pa3a nume, yioiHeH, jiymie, neM b arjiHUKOM, h 
nyrb AemeBjie. 

PHCKHyJlH. 

EflBa nocraBHnH HeMOAaHM, KaK «nowcaAyume nacnopma»; a 06- 
Mep: 3a Acio. Henero flejiarb, AaaH: as^ara — ceiwac nonpocaT o6bac- 
HeHHa (nonajiH-To b Cajwdepotcaeue — Jlpaeoaiaeue); mwero: npo- 
raicajiH Hac Ha CTeHe «E. H. Eyeaee u A. A. Typeeneea» jikwim Ha 
yflHBjieHbe 6 . ToiHac c HaMH nomeji toh hhoh; Hac 3aHeHaBHflejiH, 
3a6oiiKOTHpoBajm; o6njecTBO oica3anoci> «mecnbiM KpyxciwM», r^e 
Bee — BMecre. H bot ot aroro-To HaM Taaceao. Xotb nepeeaxaH, h, 
noaanyn, npnnerca nepeexaib — a Kyaa? Be3Ae floporo, aopoace; ar- 
jihukhh AenieBbitt OTejib cmchhjih napyccKuu, a us pyccKoro (Be3,ne 
opjibi, Tocyaapb, «Moac<oecKiie> Bed<OMOcmu>» T ) xyace, neM roHaT; 
AeMOHcrpaTHBHO oTBopaHHBaKyrca, He roBopaT... H aro — b Hepyca- 
JiHMe! 06hoho. 



1911 TOfl 185 

Haine nyreniecrBHe — najioMHiwecTBO no MecraM, ypcac 3CH3HH, 
raaceJiHH, TpyzjHBift, Heo6xoduMbiu: bo mhotom yMyapHJica. Hanieji 
mok) Acio... 

Ho, ax, He caajjKO xhtb b MHpe, Koropbrii Hac «HeHaeudum»... 

H, MHsmPi, 3Haenn>: 

Diynocrb «nopu l uu», pe3yjibTarbi 6paHH Moeft Ha MocKey, orar- 
HHBiuyK) h noAopBaBiuyK) Hauie cjioxHoe nyreniecTBHe, Henonyqemie 
nnceM or 3juiHca, npeflCToaniee mpydnoe oGbacHemie c MaMoft, eu- 
eoeop, nero jj,o6poro, ot MycareTCKoro HanajibCTBa, 3aBHCHMOcn>, 
TpyrtHocTb b ojucKaftnieM ycrpoHTbca b MocKBe, Moe peimnejibHoe 
6oju>uiee nopycenue, repMaHCTBO 3<MHJiHa> K<apjioBiwa> — Bee 
BMecre flejiaer to, hto npede3fimo Koiuycb h Ha MocKBy... Hto-to Hac 
c Aceft oxHaaer iaM — He roHemie jib? He xoaoflOK jih h B3aHMHoe 

HenOHHMaHHe CO CTOpOHBI HeMHOrHX, KaK H MBI, HejllO&HMHX «MU- 

poM». MeM 6ojn>iiie npH&BBiBaiocB k Ace, tcm 5ojibiuhh crpax: norep- 
hht jih Hac «MHp ceft»... 

Tojibko c Aceft h Tenjio; H3BHe ceiwac Ha Hac — c BocTOKa, c 
3anajj,a, c ceBepa, c lora — Hezocmenpuwmuu dyem eemep. Moa Ma- 
jieHbKaa Aca TaKaa HeacHaa, raxaa, jjoGpaa, xpymcaa. Bojiee neM kto- 
jih6o, nyBCTByeT OHa xonodoK. HeM 6ojiee xpa6pHTca, TeM, jjyMaio, 
6ojiee TpeB02KHTca OHa b jjynie. 



«He Jimdume Mupa: hu moeo, nmo om jmpa». A Tyr Bciqay — MHp, 
MHp h MHp. Mnp b Kanpe, b TyHHce... b MocKBe... b HepycajiHMe.... 

Koma npHxoacy b XpaM Tpo6a IbcnqnHa, MHe Kaxerca, hto a — 
AOMa. TaM: MyaowKH, rpeKH, KarojiHKH, apaoBi, TypKH, aoHCCHHUbi; 
3to He XpaM, a 3om; a bot b doMe, xotb rjia3 He Kaaai H3 KOMHaxw; 
Herbipe pa3a b jJCHb 3a oduqeii cmojweou Hac c Aceft Ka3HaT — 3a hto? 
3a to, hto Aca k opaicy OTHOcHTca cepbe3Heft hx Bcex. OHa MHe cica- 
3ajia: 6pax Tamcmeo, a a nom He b UepKBH... 

Hy?.. TaK 3a hto? Pa3Be Tax Bee b HepKBH ohh?.. 

ToHeHHeM, npe3peHHeM o6jiHBajiH Hac tojibko hto aHrjunaHe; 
roHeHHeM xya,iiiHM Hac BCTpeTHJiH pyccKHe. 



Ceftnac noflxoztmi k Ace: Jieaoir MajieHbKaa, Majiem>Kaa, yjibiSa- 
erca; iobopht: «Bce nycraKH». A a 3Haio: eft 6ojibho. fl 3a Heio crpa- 
Aajo oneHb. 



«He Jiio6HTe MHpa, hh topo, hto ot MHpa». 
XpHcroc BocKpece, Aiema. 



1911 roa 186 



AApec Hani. HepycajiHM (Jemsaleme). CepnieBCKoe IlQUBopbe. 
Moacer crarbcfl, 3aBrpa Hac BbiroHflT; Moacer craibcfl, He BbirepnuM 
caMH. A xyna mh AeHeMca. Ho BcrperHM pycacyio Ilacxy — 3decb. 

OinpaMeHO no aapecy «Mycarera». MapKa — pyccxaa, nocKOJibKy imcbMo 6huio 
ompaajieHO m CepraeBCKoro floflBopba. IIoht. iut.: Hepyca^HM. 31. Ill (ct. ct.].11; 
MocKBa. 15.IV.1911 h 16.4.11. 

1 OiyHaHHOcTb, HeoacHHaHHOCTb (ycmap. pax.). 

2 B OTKpbrrKe, nonyreHHOH b MocKBe 14 anpaiw 1911 r., Bcjimh nncaa MaTepH H3 
HepycajiHMa: «EABa yexami. Hoc TaK-TaKH He nonynum: flem>rH Bsmajm H3 juo6e3Hoc- 
xh. Ecjih 6h He 6aHK, npociwenH 6h ABe acnsjm H3-3a oxnflaHHH» (PrAJlH. O. 53. On. 1. 
Ea. xp. 359). 

3 Cp. «He aio5nTe MHpa, hh toto, iro b MHpe: kto jik>6ht MHp, b tom HeT jik>6bh 
Onreft* (1 Hh. 2.15). 

4 Cm. n. 40, npmueH. 2. 

5 Cp. nncbMO Before k MaTepa, nonyneHHoe b MocKBe 14 anpe^a 1911 r.: «Ilpo- 
xhbcm 3Aecb BinecTO TpeuHH. 3aBrpa nepecejweMca b CepnieBCKoe XloflBopbe; 3aecb ne- 
jibiH pyccKHH ropo^oK; TaK CTpaHHO 6buio yBHfleTb Tojuibi MyaapncoB cpe^H apa6oB h 
TypoK. OcTaHOBiMHCb b aHOHUKOM orejie; ho b CepnieBCKOM UoflBopbe Bipoe nynne. 
PyccKHx 3flecb 6ojiee Bcero» (PrAJlH. <P. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 

6 IpaatHaHCKHH 6pax Ewioro c A. A. TypreHeBoii 6mji 3aKnioHeH jminb 23 Mapra 
1914 r. b EepHe (HlBeftuapHH). Cm.: Mexcdy deyx peeoAmu/m. C. 400. 

1 ra3eTa KOHcepBaTHBHO-MOHapxinecKoro HanpaBjieHHa. 



80. EEJIMH - nETPOBCKOMy 

HepycmuM 1/14 anpeim 1911 e. 

floporoii Aieiiia! 
To, *no rmcai Te6e (o Hac c Aceii), 6Hcrpo ynaajuiocb, He 3Haio 
noneMy. K 3a xaojib-A'oTOM ^aji noHATb, hto mh npe3HpaeM 6ohko- 
THpoBaHHe Hac, h Bee cxaira uieAKoeue. C o^hhm pyccKHM (IlpoKO- 
noBiweM — H3flaTejieM «XhuMCHoeo J%e/ia» l ) flaace pa36ojiTanHCb Ha 
HeCKOJIBKO nacoB. 



HepycajiHM: KaK paflpcreH HepycanHM! Becb oh nepecexaeM bo 
Bcex HanpaBJieHHHX MeHee, neM b 10 MHHyT. EBponeftcKHH KBapraJi — 
Jlyuic; Be3fle KpyroM — ctchm HepycaoHMCKHe; HaceaeHHe ojienier 
GHOJiencKHMH KOCTioMaMH; apa6u ao chx nop xoaat, KaK ,qpeBHHe 
espen; h xhbo, xhbo docene npeflcraBJifleiiib ce6e b necipoii Tojine 
CnacHrejifl h yqeHHKOB. 

KpyroM — CHpiriiuw, apa6bi, ivpKH, eramaHe, eBpen, MyaowKH, 
rpeKH; eBpen — to JiyuKHe, to — b juuioBooapxaiHbix xa/iaTax h Me- 
xobhx ruanKax; apa6cKHe meiixH — Korma c H3o6paaceHHit «khwkhu- 



1911 TOfl 187 

icoe u (papucee6>>; 3flecb h tsm Bbiciynaior npoueccHH xpHcraaH; Bne- 
pqaH — c cepeopaHbiMH 6yjiaBaMH SmemymHe noayMeHiaMH lypKH (h 
Haao oxoaib cnpaBqzyiHBociB — BejiHKOjienHO, raicnwHO Repxajca). 
BciQuy H3 cyKicoe, ran^amnx yjnm, — THxne, flpeBHHe, y3KHe, ciyneH- 
HaTbie yjuwKH, 6erymHe BBepx h bhjb; cBepHya — h bot crenw, kem- 
hh, pa3Bajinm>i, 3ejieHb, a Baann — ranyobie HyueftcKHe ropw, ropa 
EjieoHCKaa 2 ... H Kascerca, hto Tbi — BHe ropqaa, 3a ppeEtievi ctchoh; 
h creHa npoAOJDKaerca b npHpooHbie KaMHH, asaaa H3 Bceft Ilaaec- 
THHbi ciuioiiffloe nedocmpoeHHoe cmpomue (k3K 3Haib — He Mecro jih 
Hosoro rpana?); h b KaMHax apKHe KpacHbie MaKH h mhofo MHawx 
UBeroB; a bot onaib CBepHyji — h creHa; a 3a Heft rpoMaapbie «Kedpu 
mieaHCKue>y, a BHH3y, Baaira — «e&pcuMOHcmu cad»; noroM noftaeiub 
no 6a3apaM — KpacaBHbi apa6bi b nojiocaibix ruiaiuax c rpoMaoHHMH 
BepeBKaMH Ha 6ejioM tojiobhom miance. Apa6bi TyHHCHH — 6e/io- 
CHexHbi; noA cHeroM 6ypHyca — ojiaropo^HO-necTpbi; chphhuh h 
naaecTHHUbi onvcpoeeHHO-pocKoumo-necmpbi. H bot Tbi CBeprbiBaenib 
b6ok; ABe-Tpn cryneHbKH Bsepx; orpaoa — h nonrH y 6a3apa Kpecibi, 
nacoBeHKH, najiaiKH — cenmocmu; cHflaT MHome 3<pHonbi, Konrbi, 
apa6bi, a6HccHHHbi; aro yGexume aoHccHHueB h erHnercKHx kohtob 
(apa6oB-xpHCTHaH); Te6a nopaacaer, me oho noMeiuaerca: tohho Ha 
Kpbmie; Tbi cnpaiuHBaeuib: «r,o,e ibi?» OrBer: «Ha Kpbnne XpaMa Tpo- 
6a rbcno,AHH». Tax ycrpoeHO 3Aecb. XpaM Tpo6a .TocnQziHa — chc- 
TeMa ycrynoB, neiuep, nepexqnoB, Teppac, nQnaeMejiHH h 3aji, me Bee 
HJieMeHa h Bee HapeHna nepanHBaiorca Beceao flpyr b flpyra; aOHCcHH- 
Hbi Tax h iKHByr Ha Kpbmie; b XpaMe npeame Bcero nopaacaior — nt- 
caiKH MafiM, (pecoK, acpnonoB, apa6oK: 3to ece xpucmume apadu (b 
xpaMe ohh b (pecKax) hjlh npocro MycynbMaHe apa6bi, npHmemiiHe 
noKiioHumbCH Tpo6y. KaK panocTHo! HacoBHa Fpo6a rocno^Ha — bot 
KapTHHa: OHa — b rpoMazmoM cepoM nojryTeMHOM npocTpaHCTBe; b 
nacoBHe Bcer^a — npaBocjiaBHbift MOHax h paaoM (ppamiHCKaHeu. 
MacoBHa npoaojEKaerca b a6HCCHHCKyio nacoBHio: tsm ctoht 3<pHon 
MOHax; a Hapo^HO Bouieji Tyna npHJioxrabca k eBaHreamo, h a6nc- 
CHHeu MeHa noKporaui... flepe^ HacoBHeii Bcer^a nonra — cjiyxfia: 
ceroAHa cayaow KaTOJUwecKHH narpHapx (sic!), GoponarwH, b anao- 
Bbix niejiKax, Bocceaaa Ha TpoHe; a BOKpyr aecaiKH noioninx <ppaH- 
HHCKaHHeB, KarojiHKH-obroMOJibiibi; aaaee — Hem> TypeuKHX coaaaT; 
h tjt xe 3a Henbio — npaBocjiaBHbie MyaawKH, 6a6bi, a65aTbi, 34>h- 
om>i, apa6w b naaMax; see — cbcdio $aMnnbapHbi c Tpo6oM Ibcno/i- 
hhm; oH-ae Hani... h — Ham... h — Ham... Cjiobom — npeicpacHoe 
cTOAnoTBOpeHHe a3bncoB h — hukokou npo^?aHaufiu, KpoMe, pemcoro, 



1911 TOfl 188 

BnponeM, Hamoro B3opa... TypHCTa-aHTJiiwaHHHa... To ace Ha Toji- 
rocpe. IlpaBocjiaBHbiH HKOHOcrac h HenocpeAcreeHHO paAOM Karo- 
juwecKHtt aixapfc npH o6w,eu uppmu. A66aTH noaxoaaT cnepsa k 
npaBoc^aBHbiM HKOHaM, noMOjiaTca 3Aeci>; oTOHAyr Ha HecKOJitKO 
maroB — h Mojiarca y ce6a... Ifepxeu coedunenu y Ipo6a u na rorno- 
qbe (paKmmecM, h Kaicaa b tom — pan,ocn>! flojiroaamymHe 6oro- 
MOJibUbi — cboh juqzui b XpaMe; c KJiiewaMH b pyxax Jierajia no Bce- 
My xpaMy KaKaa-TO Ka3aHKa, Apyxamaa c MOHaxaMH, Bona Hac no 
6ecKOHeHHHM nepexo^aM; h Be3,a,e oaho — amect MOJiaxca, 3Aecb — 
OTAHxaioT, xaM — pa3rjia4MBaioT; u ece sobim — y ce6n, e noaiedneM 
y6e^cume. Mhc 3to ciaiio acho. Bee, j\axe, KaK MHe Kaxerca, lypKH 
cojiAaiw, JUo6ar ffymovL arm Mecmo; n ceemno, menno, eeceno y Tpo6a 
IbcnQflHfl! A na Kpuuie omeym aSuccuHUjbft}. Hto-to anoKajiHirnwec- 
Koe! Taic 6ydym dicumb xpucmucme e noaiednue drnA 

Bot (Jkuct, Koroporo, BepHO, He 3Haeim> Tm: noji, rpo6oM locnQzi- 
HHM cKorauiHCb mhozm eodu; 6e3vHOHHaa DiyoHHa bo^m. Toeopam, 
nmo nodjMHHUu Tpo6 onymeH Tyaa, a HtfflemHHH Tpo6 3aHHMaeT 
jrmub Mecmo fpo6a. Hopyzou (pcucm: or Menem OMapa Be^er noian- 
Hoit xojx k Tpo6y Ibcno/iHto. Th cnpocnuib: «Mto xaxoe Menerb OMa- 
pa?» A 3to h ecn> Mecro c ocraiKaMH CojioMOHOBa XpaMa 3 , me 
MycynLMaHe yKa3HBaior h Mecro «Cefimo2o cesimwc^. XpHcmaHe He- 
Koma paiBajiHHbi XpaMa... 3a6pocanH HeHHcroraMH. A KajiH<p OMap, 
noMHH, hto MaroMer chhkui caMbiM CBan>iM MecroM Mecro Cojiomo- 
HOBa XpaMa, BoamBHTHy/i 3aecL BejiKKojienHeHniyio Menem 3,necb (y 
MycyjiLMaH) h Tpo6 Hcaaxa, h Mecro xepTBonpHHonieHHS ABpaaMa 5 ; 
h Mecro, OTKyaa, no nx jierenne, B3aT 6bdi Ha He6o MaroMer; nocjie 
MeKKH 3TO nx caMoe cenmoe Mecro; noA Menerbio rpoMaaHbie noA3e- 
Mejiba, npHHazyieacaBiirae Heicoma k CojioMOHOBy XpaMy, a noroM 
Tyr hto-to 6huio y TeMnjinepoB 6 . C nojwaca Hac Benn no Heonncye- 
MbiM noA3eMejiBaM; HaKOHeu apa6 noAHsm cBexoH, CKa3aB: «XapaM» 
(xpaM), noKa3HBaa HaBepx. Mm 6hjih nod cBarbiM MecroM Menem 
OMapa, T.e. Co/ioMOHoea XpaMa. ft. otkojioji Kyconeic CKajru; h Tenept 
cnmaio, hto Be3y xycoK — ... «ConoMOHoea XpaMoo. MaroMeTaHe yr- 
BepxaawT, hto Xpucmoc nponesi Oioeo Cosiomoho soecb (BcnoMHH Xpa- 
Moeyfo Aeeendy...). H bot or aroro Mecma naer naraHHOH xoa k Ppo6y 
TocnoAHio: ot nempa Ka66aju>i, Berxoro 3aBera, a Hbme nenrpa 
MaroMeraHCKoit CBaTocTH* k HOB03aBeTHOH JierKocra Tpo6a TocnoA- 
H8... BeniHH Chmboji! 

* B flem. Orpanmoro Cyaa KaaSa 1 H3 Mooch nepejiernT Ha MecTO Con<OMOHOBa> 
XpaMa (npuMen. Eenoio). 



1911 TOfl 189 



CeroflHH 6ojn>nioit MaroMeraHCKHH npa3AHHK; npoueccus apa- 
6ob h TypoK c My3BiKoii h 3HaMeHaMH lima k HepycajiHMy; paccxa- 
3MBaior, hto y Mecra Tpo6a EoroMarepH MaroMeraHe ocraHaBnHBa- 
jihcb, noBopa^HBajiHCb k Tpo6y h nejin cemneHHue necnu. JIohmh, 
Kaxaa Kpacora b tom, hid MOJimbu ecex xpucmuau bo mhojpom cniraa- 
lOTCfl, nepeiaiHKaioTCfl c McuieHLHMH Mycy^tMaH h hs Mecra crana/ia 
Hya,eHCKOH (Cojiomohob XpaM), a iiotom h MaroMeraHCKoii cbsitoc- 
th (Menerb OMapa) ijaer coeflHHaioniHH nqa3eMHHH xoa, k... Tpo6y 
rocno^HK)! 



Hukcikou npo(paHau,uu e HepycaauMe nem: cepAuy Jienco, hto 
xhbo, ectb, 6bi/io, 6yner! 

Komaio rmcbMO. 3aBipa BcraeM <b> 5 l A yipa, emeu b BmJaHHio 8 
c orpoMHoii naubMOBoft BeiBbio (Bep6Haa cy66ora); aiy BeiBb HaM flan. 
ynpaanHJonori! «Cepeueeacoeo Ilodeophft>>. «3ro, — cKa3an oh, — 6na- 
eoaioe&ibe epeneacoeo nampuapxa, npucnaeweeo pycaam nanoMHUKOM 
ncuibjweue eemeu». 

IlajiecTHHCKoe 06mecTBo 9 o&iaAaer uejibiM ropozucoM nocrpo- 
eK. noji-HepycaiHMa roBopHT no-pyccKH. EjiaroAapa TOMy, hto 
mbi — 3dea>, Mbi yBiwiM Bee uepeMOHHH. CerooHS npnuieji KapasaH 
pyccKHX H3 Ha3apera c KaeacaMU 10 (npoBQaHHKaMH) h flecancaMH 
ocjiob; Bcero 1 l A thcahh; ceiwac 3flecb 6000 najioMHHKOB-MyaarncoB. 

XpHciDC BocKpece. 

JLo6flnijrii Bopac ByiaeB 

OmpaBJieHO no a/ipecy «MycareTa». rioir. hit.: HcpycainiM. 4.1911.IV; MocKBa. 
18.IV.1911. 

1 H3HaHue c TaraiM Ha3BaHHeM b Pocchh He buxquhjio. B BocnoMiinaiaiax BejiHH 
hh o krkom «llpoKonoBPwe» He HHineT, a: «cpa3y ace nepeMeHHJicfl toh OTHOineHba ko 
MHe; h a — nonaji b "o6inecTBo"; HaflMeHHbrii 6apHH OKa3ajica apyroM Moero flpyra Pa- 
hhhckoio, or Koroporo mhoto Hacjmiiiajica 060 MHe; <...> ooHapyaaiJicfl, HaKOHeu, Typ- 

HaHHHOB, 3HaBaBHIHH B. K. KaMnHOHH, — 3HaKOMeH ACHJ 3a TaSjIbHOTOM, CJIOBOM, OT- 

xpHJiacb "MocKBa b HepycajiHMe" — Ta caMaa, H3 KOTopoii mh c Aceii cnacajmca 
6ercTBOM» (Mexcdy deyx peeojimufdi. C. 400—401). 

2 Ibpa EjieoHcxaa — caMaa Bhicoxaa H3 oKpecTHHX HepycajiHMCKHx rop; snecb Xpn- 
ctoc ruiaKaji o 6yjymeH yqacra HepycajmMa. 

3 Menerb Ky66ax ac-Caxpa (Kynoji cnaBW, hjih MeieTb OMapa, 687—691) — na- 
mhthhk apa6cKOH KyjttTypbi, nocTpoeHHbiH Ha rpoMaflHOM 4>yHaaMeHTe xpaMa Cojiomo- 
Ha (X b. no h. 3., BHOBt nocTpoeH HpoAOM BejiHKHM b KOHHe I b. no h. 3. h paapymeH B 
70-x roAax h. 3.). 

4 CaMaa ireiMaa HacTb xpaMa CojioMOHosa, Kyoa jnnnb pa3 b roa bxo,ohji cyum nep- 

BOCBameHHHK B fleHb OHHlneHHfl. 



1911 TOfl 190 

5 Cm. BwiHe 22. 9—14. 

6 «TaMiuiHepM» («xpaMOBHHKH») — cpeaHeBeKOBbrii ayxoBHHft pbmapcKirii opaeH, 
ocHOBaHHMH b 1119 r. ana 3amHTH rawHipHMOB, HanpaBjraiomHXcfl 8 HepycaruiM, H xpH- 
CTHaHCKHX CBHTMHb b llaiiecTHHe. Ilocjie norepn Hepycajnoia opaeH 6bm nepeHeceH Ha 
Knnp (1291), a 3aTeM — bo OpaHumo. B 1312 r. opaeH 6bin ynpasuHeH Hanoii KnHMeH- 
tom V. B 1314 r., nooae nponecca c iruTKaMH h ^oschhmh ooBHHeHHHMH, pyKOBQUHrejiH 
op/teHa 6hIJlH ISSBXBO COyKJKCHM B IlapHxc. 

7 Kaa6a — oaHa H3 niaBHbix MycyjiBMaHCKHX cbhthhi>: nocTpoJbsa KyoinecKDH (Jx>p- 
mh bo BHyrpeHHeM ABope 3anperaoH Meieni b Meiace. B qhhom in ec yraoB 3aMypoBaH 
Tax raobiBaeMhiii HepHbrii KaMeia («anb-xa#!Kap ajn>-acBan»), chmboji nioiymecTBa Aruiaxa, 
nocjiaHHwii hm Ha 3emuo juoahm. 

8 CejieHHe, me aotii Jla3apb c cecTpaMH Maptjjoii h MapHeii. B naMHTb Bocicpece- 
hhh Jla3apa Xphctom (Hh. 11) ycTaHOBjieH uepKOBHUH npamHHK — JlasapeBa cy66oTa 
(«Bep6Haa cy66oTa» y Beroro — npajaHHK KaTounwecKHH), — paHH Koroporo h coBepnia- 
Jiocb najioMHiwecTBo b Ba<J)aHHio. 

' HMneparopcKoe Pyccicoe IlajiecTHHCKoe o6mecTBO CTaBHJio ce6e 3aaaneH H3yqe- 
HHe JlanecTHHbi h riOMOiUb pyccKHM na^oMHHKaM b CBHTyw 3enww. 

10 B TypuKH — nonerHaa cTpaxa, o6jie<reHHaa HH3Hieii nojumeiicKOH BJiacTbio. 



81. BEJIblH - IBETPOBCKOMy 

Hepycwiiw. 2/15 anpena 1911 e. 

,EI,oporoH Aneiua, 
crpaHHaa Hama b HepycanHMe acH3Hb. Or cjiyacobi ao cjiyacDbi. Ce- 
roAHa b 6 hecob yipa b KOJiacxe c «jcaeacoM» ornpaBHflHCb b BH<J>a- 
hhk), icyaa coopanocb ao 8 thcoh GoroMOjibueB — KpecrtaH, ipeKOB; 
no flopore cnycmnHCb b nemepy Jla3apa: ,ayMann, hto paciimGeMCfl; 
HenoBeK 40 Bcer^a (aero h HOHb) npyr b y3eHbKoe OTBepciHe neme- 
pbi, oncyAa npaMo bhkj y6eraioT Kpyxbie cryneHH. Ecjih 6m nymb He 
Kyjiam apaGoB, 6bDio 6bi b msHb mhoto yBeHHH. B BH^amiH cjiyacoa 
Ha AByx a3biKax, KpeciHbrii xqh k nemepe; Mbi npimenHJiHcb 6jiaro- 
^apa Kaeacy Ha KaMHe Han bxqaom nemepw, xaK hto non HaiuHMH 
HoraMH coBepiua/i aiyacoy rpeiecKHH apxHermcKon; qnHoro rpeica 
paciUHOJiH b KpoBb; ho cipaHHo: noior, flepyrca, paciim5aioTCfl, H3- 
HeMoraioT flpyxHO h Beceno — 6e3 npo^Kmaufm; Tax ace .aoopoacejia- 
TenbHO h cKopett GmaroAyniHo TyaaT TypKH iojiny KyjiaicaMH: He iy3H 
ohh — nepT 3HaeT hto 6h npoH3onuio: Ha o6p*me «CBflmeHHoro 
onia» (KOTOpbiH cKopo yBmiHM) TypKH BnpaBO h BjieBo aepyxcfl ruieT- 
KaMH: h TQJibKo TaKHM nyreM cnacaior nampuapxa or pacTep3aHHH ero 
Bonflmeii tojuioh. «Cemu/eHHbiu oeom», BosacHraeMbiH c Fpo6a focnod- 
hh, Torqac xe nepeHOCHTca k onaraM MycyjibMaH, Koropbie b 3Kcra- 
3e hm ce6a xryr. «Cemu/eHHbiu oeonb», ksk h «fpo6 focnodmb», — Bee- 



1911 tor 191 

o6mne «cexmocmu», He3aBHCHMo ot BepoHcnoBeAaHioi (y eBpeeB, 
MaroMeraH, xpHcraaH). Ceiwac Aca crair, a a ee pa36yay nepe3 nac 
(b 12 nacoB hohh): k nacy hohh mm — y Tpo6a IbcnoAHa no... ne- 
Tbspex, a xaM b 8 yrpa onaib aieAOBaao 6bi h3 pyccKOH mhcchh c Kpe- 
cthhm xoaom cjieAOBaib Ha naipHapniee cjiyacemie. Ha AHax e^eM 
xax: Hopnam> — HepnxoH — MepTBoe Mope; noe3AKa Ha JiomaAax 
87 Bepcr; AoporoBaTO, ho... KaK xe He 6brn> Ha MepTBOM Mope, 6y- 
Ayni b HepycajiHMe. Hero Ao6poro b Mockbc. 3a aro ocyaaT; m h 
xaK mm ce6a JiraiiaeM TanHJieH, Ha3apcia (cjioxho h Aoporo). Cero- 
AHa nocjiaji TejierpaMMy 3a Aem>iaMH; npoxnaH 6m eme HeAeJiH ABe 
c HMeioiUHMHCfl, ho... napoxod udem eo emopnuK na Cenmou 1 , w. crano 
OMTb, aeHbra Hyaoio noJiyHHib ao orxoAa napoxona 3a 1—2 AHa. Earn 
MecT Her, cHfleTb HeAejiio. Toro h dmah, noABeAere Bm — mockbh- 
hh... B rpeuHK) He eAeM (Aoporo). A B03BpaiuaeMca iaK: flcjxtja, Kaii- 
4»a, BeiipyT — CivrapHa — AjieKcaHApena — Acjxmh — Xhoc — flap- 
AaHejuibi — KoHcxaHTHHonojiB — OAecca. IlapoxoA Haer HeAejiio ao 
KoHCTaHTHHonojia, ocTaHaBjmBaact bo Bcex nopxax (Bee nocMOT- 
Phm). B KoHcraHTHHonojie npoxHBeM (3—4 AHa), b OAecce Haicyna- 
eM HeoSxoduMbix eevueu — naiibTo, uuiana, msjiohh (h6o 3Aecb Bcero 
jiumaeM): MeHee 500py6jieH hcmbicjihmo Bbicjiaib: 250 pyoaen Ha 
KaiKAoro — Aopora, nponmaHHe, ocmoip, noKynKH HeooxoAHMMe (ho 
He mbjiohu) — eft-Eory, Majio!! /Ja bot nmuy, nonyHHTca micbMO ne- 
pe3 10—12 AHeii (a to h 14), a Bh xeM BpeMeHeM nonuiere onaib 300... 
HaAerocL, hto ao nojiyreHna TejierpaMMBi Tbi nonyquji nomoK mohx 
onaaHHbK nnceM, h crano 6biib, b MocKBe 3HaioT o tom, KaK mbi 6a- 
paxxaeMca Meayiy nonyacou h napoxodnbiMU peuccumi. 3a Hcrepiwec- 
khh toh npouiy npomeHHa: ot cymHocra imceM ne omicasbieamcb. 
Mm npoAejibiBaeM Bee BpeMfl canbmo-MQpmane H3-3a He/ienoft CHcre- 
mbi AyiHHTb Hac nopiiHflMH h 3acraBJiaTb BcjieACTBHe aroro nporpa- 
HHBaibCfl. noAyMaft: HMeii Mbi Ha pyKax JuniiHHe 200 py5neH CBoe- 
BpeMeHHO, mm cHAeJiH 6bi b EranTe He 28 AHeit, a 8. 3aneM xe mbi 
chasjih jihiuhhx 20 AHeii b AoporoM ropoAe, yBHAeB Bee, hto moxho 
hom yBHAerb? 20 AHeii xh3hh = 12-HeAejibHOH 5KH3hh b TpeHHH + 
Aopora (c nojiKJoit jxjia. ce6a) hjih 200 c6epeaceHHMx pyojiefi. A chc- 
TeMa nopiijuu He Aana HaM bo3mo>khocth hu o6oraTHTbca BneHaTJieHH- 
amh, hu c6epenb AeHbiH, hu KynnTb ce6e Heo6xoAHMbix coBepnieHHO 
Bemeii. Mhc B03pa3flT: «3aneM sac AepHyjio nycrmbca b TaKoe naa- 
Baitne?» A a oTBe'iy: mh nowibuiu noroMy, hto B3BecHJiH, hto HaM 3io 
Moaoio h HeAoporo, ynyciHB H3 BHAy, i no Mbi He xosaeBa Haiinix ne- 
peABHsceHHH; Bee Aeao b tom, hto6m yMerb eoepejm npnexaTb h eo- 



1911 TOfl 192 

epeim yexarb; eoepejm — jiy^maa SKOHOMHa; h mh aojdkhh orcioaa 
HanoMHHTb, hto 3toio jiymnero cnyraHKa skohomhh — «eoepe]wt» — 
Hac mmavm. Mh Bee AejiajiH, ooKudax, nepecpmueaa; h b stom — 
BHHa Mockbh, KOTopaa coBeiyer SKOHOMHTb. Ecjih mh He yqaeM bo 
BTopHHK Ha Cenmou, to yeneM bo btophhk Ha 0omuhou, nepenjiaTHB 
Hedemo jihuhbok), h Bee ace quejiaB mom wee nyrm, me okc noKynrai, T.e. 
6pocHM AeHbra Ha Berep. 

BnponeM, ninny aro ruiaTOHiwecKH: Koma Tli nonyqiniib nHCb- 
mo, AeHbiH 6yayr BHCjiaHH, He3aBHCHMO ot mohx cjiob; h crano 6birb, 
mm onaTb-TaKH bo BJiacra Mockbh... Mexay TeM Ha Cenmou 6oro- 
mojibhh B03BpamaioTca, napoxQAH 6yoyr nepenojmeHH; earn 3a6na- 
roBpeMeHHo He npHziyr .aeHbm, mh ue MoaceM 6paTb 6mieroB, a Mec- 
Ta Moryr 6bm> pa3o6paHbi; xaK 6hjio c HaMH b Kanpe (oiKyzja mh 
BHexajm b nepeoM Ktiacce h ece otoe HoieBanH na ncmyde). Bo3bMH 3a 
naib /ineii paHbine, Bee 6hjio 6h HHane... 

LJejiyio. 

BopHC ByraeB 

Ha Konnn K. H. ByraeBOH — ee noMera: «nrr<eMneJu>> arnp<aajieHHS> Hepyca- 
jihm 4 IV (cr. ct.) 11» 

'T.e. 12/25 anpejw 1911 r. 



82. BEJIblH - IlITPOBCKOMy 

HepycanuM. Bmopaa nedem (cm. cm.) anpe/m 1911 e. 

Cennac y3Haa, mto, B03MymeHHbie Kpaaceit H3 XpaMa 1 , npHm/iwe 
6qnyHHH h apa6bi Ha cerQflHaiHHHft AeHb nooroTOBJianH pe3mo eBpo- 
neinjteB, ho Typeinaie BoftcKa noMeim/m; h oqayHHbi no-cBoeMy npa- 
bh; oaHcraTeabHbie eBponeftubi (bophedch), He npasaa jih, jjaan HaM 
npHMep noBejjeHba... H Tax 3oji Ha eBponeinjeB, hto xotcji CKa3aTb 
Aep3ocxb ar^HUKOMy npeAcraBHTejiio Bjiacm, npHcyxcTBOBaBHieMy y 
Hac Ha TpH6yHe Ha oMOBeHHH Hor 2 , HarJio b maince xoxoraBiueMy Ha 
oopaa; HeMeH h <ppaHuy3 Toxe He cHa/m manoK. 

IIpmiHCKa A. A. TypreHeBOii: 

AjieuieHbKa mhuhh, BopbKa pyraerca, pyraiocb h a. — IlpHexa- 
jih H3 KanpcKOH ^yxorbi, a Tyr 6ypn, xojiqzi h rpaA. Tax hto Hocy Ha 
yjrany He noKaxemb. — Becb orejib npocryaceH, npocryzmjiacb h a. 
Tenepb noroaa nonpaajiaerca, a BpeMeHH Ha noe3£KH Her. AaenieHb- 



1911 TOfl 193 

Ka, Kaicne Tyr KpacHBbie apa6bi h apa6KH h ckojibko iyr jiacroHeK. 
Biepa Smjih Ha OMOBeHHH Hor, TOJina h AaBKa cTpauniaa. Bhacjih 
Majio, a hto BHaoiH — mwero He cxajajio. 

IlejiyK). 

Ilmni xon> b Jlyujc, a to 6yny ooiracaTbCfl. MHe iiohth He nuca/i. 

Bo3M03cho, tro 3ro hhcbmo, HamicaHHoe Ha kjicmkc 6yMam 6e3 o6pameHHa h nqa.- 
hhch — nacTb cneayiomero mrebMa. 

1 Cm. rmcbMO Bejioro k A. M. Ko>Ke6aTKHHy: «EBponem(H k CBaTbraaM Hepycajm- 
\ta othocstch... KaK k o6T>eicraM cHHeMaTorpa<i>a; jaecb juo6oh pyccKtm MyaaraoK bw- 
ojuuit xyjibiypHee xejiroiuTaHHHKa napiinuoia aHrjuwaHHHa; oahh h3 mux napiHHBneB 
o6oKpaji Ha ahsx Cojiomohob xpain... B pe3yjn>TaTe ceroflHa 6ecnopaaKu; MycyjBMaHe, 
KoppacmHO «nyunie xpHCTHaHCKHe cbhtocth, roBopKT, ceroflHfl rpo3Kjuici> pesaTb xpac- 
THaH; HaniH Myxuraai c kphkom "apanu nananu" TOinaMH 6exajiH ot XpaMa Ipo6a...» 
(Eeabiu — KoMce6amKUHy. C. 165). IIncbMO HMeer ncwr. nrr. «HepycafiHM. 12.IV.1911; M. 
25.4.11». Cm. npHMei. k cjieAywmeMy iiHCbMy. 

2 Huh OMOBemw Hor coBepuiaerca b CrpacTHOH nerBepr b HepycajmMe Ha njioma- 
AH nepefl xpaMOM BocKpeceHHa XpucTOBa, Kor^a HepycajiHMCKHH narpnapx OMbmaer 
Horn 12 enHCKonaM. 



83. BEHblH - nETPOBCKOMY 

HepycanuM. Bmopan nedenn (cm. cm.) anpem 1911 e. 

Mttdbrit Aneiua, 

rojiy6HHK, npocra: ho onaxb oTMe^aio; kohchho, h Ha otot pa3 
npoHcxojHT nenyxa: bo btophhk Ha cbhtoh Huer pyccKirii napoxoa. 
Hto6h He Aenarb 6ecuejibHoro Typa: Hepycanmvi — ilcjxjya — IlopT- 
Cana — AjieKcaHApHa — KoHcraHTHHonojib, a npoexaxb Hepe3 
CivrapHy, Xhoc, AcpoH, KoHcraHTHHonojib ftmsTbi yxce nopa 6pan>, 
a AeHbra He BbicjiaHbi... 

KpacHopenHBo!.. 

H TaK cnoea 7 AHeii cniieTb b Hepycanmvie? 3to jih skohomhh 
«Myca2ema»? OrMeHaio: «Mycaeenv> niBbjpflercfl coxHaMH 6ecuejibHO, 
a Hac noynaer: 6ynbTe skohomhbi... 

A y Hac Her hhcto HeooxqaHMoro; BMecre c xeM oxudamiH naiuu 
no HanieMy OKOTKery uapcTBeHHbi: HQnejw jiuuihhx b Paaece, AHeit 12 
b Kaupe, earn HeAejw eme b HepycajmMe, to jihiiihhh mbchu, oMcuda- 
huu; rpeuHK) Mbi ysce npoooKuda/iu... Moacer 6brn>, npHAerca... 3acr- 
pHTb b Qaecce, to) 6bwo 6h yxe npocro komhhho; h6o noBropaio: 
6pocaa jjeHbra Ha HaM HmyoKHue o^cudamm h JiHiuaa ce6a b Heo6- 



1911 TOfl 194 

xquhmocthx, a pa303jiHJica h ao Tex nop He BepHycb b Poccmo, noKa 
y Hac He Syayr sth HaMH Bee oTKJiaflbiBaeMbie HeooxoAHMOCTH... 
HafleiocB, hto AeHbm Bee ace npHflyr... 



Hy bot — orrmemua; omMmcuo, h6o y MeHa npHroroBJieHa Heaaa 
npoKypopcKaa pent k aAMHHHCTpauHH «Mycaeema» b OTHonieHHH k 
nopifuoHHbiM ebicbi/iKOM, H3-3a KOTopbix He pa3 mh c Aceii nonaoanH 
b CMeiuHoe h mynoe nojioxeHHe... 

A bot H3 HepycajiHMCKoro. 

CeroAHa npoH3onuia nafflnca. Hejitie TOJinbi 6oroMOjn>HeB oeaca- 
jm or Tpooa rbcnoAHa, h 3anepjiHCb MTHOBeHHO Bee aaBKH, y pyccKO- 
ro KBapTaaa noaBiwHCb «Kaeacbi» nepHoropubi h Bee na 3anop. My- 
aawKH roBopHjiH, 6yATo «apanu Hancuiu» h Koro-TO H3 xpHCTHaH 
«nodyiuwiu». Ha caMOM ace AeJie, Kaacerca, pe3ajmcb Apyr c ApyroM 
TypKH; roBopaT eme, hto y&HJiH aHDUwaHHHa; Bee npoAonaceHHe Kpa- 
m H3 XpaMa CojioMomea aHDUHaHHHOM ueHHBix Bemeii. ToBopaT xe- 
nepb, hto aHDiiroaHHH pa6oTaa Han, H3BneneHHeM ApeBHOcreft no,a 
oxpaHoii rypeuKHX coji^aT h hto 6bui noAKyruieH caM ry6epHaTop; 
roBopar (3aBeAyK>iuHH noABopbeM paccKa3biBaa), hto Hanum ApeB- 
hhh Men h KaKHe-TO cBaiHeHHbie pH3H... Ho noKa sto AHruioMaiH- 
HecKHH ceKper. B oGihbm ace npoH3oinao hto-to KpynHoe; MycynbMa- 
He o3jio6aeHbi, BJiacm pacTepaHbi, a MyacuHKH 6eacajiH ot XpaMa 
rpo5a TocnoAHa, raaaa, hto «apanu Hancuiu»... 

JLooaiuHH B. ByraeB 

A KaK 6e3MaTexHo, npocio, HexjionoTJiHBO, He pa330pmejibH0 
AJia «Myca2ema», ecjra 6bi oh Bbman HaM AeHbra b Ha^ajie nyrenie- 
cTBHa. A to TbicaHH Henpe^BHAeHHOCTeH co eropoHbi «Mycaeema» 
Heaeno, nryno TopMosar Hamy cBoooAy; Tbicana HenpeABHAeHHocreH 
BcipeHajia h Hac b KaacAOH cipaHe, h 060 BceM yBeAOMJiarb MocKBy 
6buio HeB03MoacHo; xaK, b TyHHce HeH3BecTHbi napoxoAHbie cHouie- 
HHa Emma, b Eranre He 3Haior cpoKH pyccKHX napoxoAHbix oGmeciB 
O^ecca — IlopT CaHA- lAe ace HaM Bee 3apaHee 3Haib. A cyMMa Ba- 
niero h Haiuero He3HaHHa poacAaer nenyxy H3 KaacAoro Hauiero nepe- 
ABHaceHHa. H Ha cpoHe aroro caMOAOBojibHo-y t fflTejibCKH-HecTepnH- 
Mbifi toh HHbrx MecT H3 nHceM Meniepa coeepiueHHO 6ecum. Oh, 
3mhjihh KapaoBiw, ece snaem: Ha 150 pyojieii MoacHO nepeiuibrib 
OKeaH, TepMaHHa BHHie Bcex crpaH b MHpe, pyccKoe caMoco3HaHHe — 
«pempoepadcmeo». EepAaeB He cMeii o Pocchh nHKHyrb! O, KaK Bee 
sto yaco, orpaHiMeHHO, caMOAOBOJibHo, HepcTBo BbimaflHT m Emma 
h HepycajiHMa. 

Eme pa3 Heayio. Bopnc ByraeB 



1911 TOfl 195 

P. S. MeHH 3jiht HecKJiaaHna, KapMnnecKH npecaeayioiuaa Hac c 
Emma. Bar h tjt; aeHer ocraaocb Mano, He to roroBHTbca k arbe3- 
ay, He to amarb eme 9—10 aneH. Menemb Ojmpa HeaocncKHMa xe- 
nept (H3-3a HHUHaeHTa); ceroana H3-3a Bceo6meii naHHKH nponyc- 
THJiH «n/im oicudoe», Aca KamaaeT, h noe3aKy Ha Mepmeoe Mope 
ociaerca noBecHTb b B03ayx. Mojkho 6buio 6m exarb Ha nepBbrii aeHb, 
hto6h k Benepy b noHeaeabHHK yxe 6birb b HepycaaHMe, a bo BTOp- 

HHK exaTb, HO BOT (pUHdHCOeOH KOMHCCH3 MoCKBbI TaK yCTpOHJia B 

3a6oTe o npaBHjibHocTH Haniero nyreiHecTBHa, hto xotb eou ; 

6yab y Hac aeHbra ece, mm npoamaH 6li Heaeaio b Kaupe n euderni mo, 
b neM ce6e 0TKa3biBaaH. Mh 0TKa3biBaaH ce6e b paae noe3AOK... /laa 
Hero 6bmo Toraa idihtb b Emner? «Mycazem» o6eccMbicaHT h Ilaae- 
CTHHy, h6o pamem Auumeu nedem yoHBaer BcaKyio Mbicab 06 SKCKyp- 
chh, H3-3a Komopoti ece Beab h crpeMaTca cioaa... 

y MeHH cocpeaoroHeHHaa xoaoaHocib h npe3peHne Tenepb ko 
BceM cjioBaM 06 aKKyparHocm. MeHa 6ecwn Bce3HaHCTBo Moacebi b 
cyacaeHHax o tom, hto H3M Hyaoro h Hero He Hyaaro... 

P. P. S. .3 noanepKHBaio qohh 4>aKr, ociaBiHHHCfl y MeHa kok o6u- 
da; a npocHJi ainiiHHX 200, Hro6bi nonacib b Enraer; aecaib pa3 ro- 
tob noBTOpaxb: ecjiH 6bi MHe OTKa3aiiH, y MeHa ne 6wio 6u u menu 

06lldbi; HO, MOJIHajlHBO COEJiaCHBUIHCb Ha 3TO, HaH,0 3HaTb, HTO H BH- 

oparbca U3 Eeunma cmom dice mpydno. 3jieMeHiapHbrii pacner no- 
Ka3biBaeT, hto paccroaHHe kj Kaupa ao A(pm hcmhoihm MeHee pac- 
CToaHHe H3 Tynuca. A y Hac BHanaae 6bia ruiaH ne 3acmpeeamb b 
HepycaimMe, a 3acmpmtb (b oxHaaHHH aeHer) b rpeiiHH hjih Koh- 
cTaHTHHonoae. R, earn He oiuH6aiocb, KOMy-To 06 stom nncaa... Ho 
HaM npncaaaH 300 pyojieii... b Kaup!!! To ecrb Ana B03BpameHHa H3 
Emma b EBpony c HepycaaHMOM accHraoBaaH... no 150 py&ieii Ha 
nejioBeKa!!! 

Koraa a eay b IleTep6ypr, ecjm y MeHa b KapMane 75 pyoaeft, a 
iKHib npeacroHT Heaeaio, to... moMKO, mom>KO XBaTaer... A Tyr npea- 
noaaraerca MHHHMyM 3 Heaean naaBaHHH, ocMorpoB h 5KH3HH no 
150 pyoaeft Ha neaoBeKa!!! IIoaaHHHO pacHeraHBo: ToabKO npeaaaraio 
xaKoii pacner npHMeHHTb k ce6e, a noroM k GaiEKHeMy... (200 py6aeH 
MaMHHbi nmmu He Hayr b cner, h6o 12 aHeii xh3hh h znynta nocbm- 
Ka no noHre sth 200 pyoaeii cbeaH...). A «Mycazem» Ha cnHHe ojuek- 
Hero npoaeabiBaeT SKcnepHMeHTbi skohomhh... 3to — earn He H3- 
AeBaTeabCTBo, to... npocTO enynocmb, npeacae Bcero BBoaaiuaa b 
pa330peHHe «Mycmem», h6o «Mycazemy>> Han npnaerca opocmb Hac 
b A3hh (pacnyrbiBaHTecb, Kax 3Haere), jih6o no coocTBeHHoft rayno- 
cth nepermamumb... 



1911 TOfl 196 

Tyr ecn. Henro, Boineaniee b pyusy ko me... iiohth khk oa<op6- 
Aenue 1 ... 

C noMeTOH nerpoBCKoro: «I1hci>mo H3 HepycanHMa 1911. 12 anpejw». IIott. nrr.: 
HepycanHM. 12.IV.1911; M. 25.4.11; M. 25.IV.11. Ilo-BHUHMOMy, aro rmcbMO (kek h raicb- 
mo k A. M. Koace6aTKHHy — cm. n. 82, npHMei. 1) 6hjio ornpaBJieHO no^roH CepmeBC- 
koio rioflBopta nocne oraeana Bejioro h TypreHeBOH H3 HcpycaimMa 11/24 anpena. Cyoa 
no coAepxaHHio, n. 82 h n. 83, paBHo KaK h nHctMo k Koxe6aTKHHy, He momh Ghtb 
HanncaHH 30 Mapra/12 anpena. 

1 Ha o6opoTe — cxeMaTirnnaH pHcyHOK HepffiuiaMH. Ecjimh H3o6pa3HJi Mapnipyr 
cBoero nyreinecTBHa no CTpaHaM CpeflnseMHoro Mopa. Han CmnunieH npHnHcaHo: «Kan- 
KaH»; Han KanpoM: «BQjrn>a sma»; Han HepycanHMOM: «MMiiiejioBKa»; a Han KoHCTaHra- 
HonooieM: «(hto-to hbc oa3maeT?)». 



84. BEJIbBH - nETPOBCKOMY 

HepycanuM. 10/23 anpem 1911 e. 

Aoporoft Aaenia! 
riojiym ffHSM no3«Hee fleHbra, ocraimcB 6bi Ha He,a,ejno. Giara 
Bory, nojiynum b noaieAHioio MHHyiy. E^eM nocjie3aBipa yrpoM 1 . 
Bnepa yrpoM Ghjih Ha 6jiaro,zjara Ozhh. Ilacxy BCTpenuiH y Tpo6a 
rocno^Ha. CerqnHa 6bdih b BncjinHeMe <Taid>. 3aBipa Ha,eM b Oina- 
poBy MeneiB. LJejiyio. 

JLooamHH Te6a 

BopHC ByiaeB 

OTKpHTKa c bkwom: Bethlehem. Geburtskirche. figlise de la Nativite. The Basilica. 
IIohi. nrr.: HepycajmM. <Hp36>; MocKBa. 24.IV.1911 h 25.4.11. 

1 Ecjimh h A. A. TypreHeBa BtiexanH b noHea&imHHK 11/24 anpena. Cp. imcbMO Be- 
jioro k Marepn or 22 anpejw (ct. ct.) 1911 r. «b BKoy Qneccbi»: «Bbiexajm mh H3 H(JxJ)H 
11-ro anpena BeiepoM, a ceroflHa yace 22-oe, T.e. mh Ha Kopa6jie yace asuBeM oflHHHa- 
AHaTHH flem»> (PfAJlH. O. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 



85. nEIPOBCKHH - A. A. TyPrEHEBOH 

MocKea. 25 anpem 1911 e. 

MocKBa. 1911 25/IV 

AceHbKa, ceinac nojiynui TBoe hhcbmo H3 OzjeccBi 1 . B A(J)HHax 

Bac ayiaaa Kyna nHceM: or Meniepa, CH30Ba, MeHa, Aaace ot Jfysm- 

pna — no3^paBHTeabHoe, h BceM, kto cnpanniBaji, Kyua rmcarb, a 

rOBOpHJl — B AcJMHBI. MlO B PoCCHH — TO Xe, »HO H OCiaBHJIH. J1h- 



1911 TOfl 197 

hhs cyABOBi HSMemuiacB 3a aro BpeMa pa3Be tojibko y HaraBJH 2 , ho 
06 <3tom> nHcan. He xony — He xony cpopMyaHpoBaiB. OHa AyMaer 
npoBecm Man b MocKBe, TaHa Toxe ao noaoBHHBi Maa BpaA jih bbi- 
eAer — y Hee, Kaxerca, 3K3aMeHBi. TaK mo earn HysKHBi npHobpBi — 
HanraiiH, BBDiuieM. Ho bot hto: MHe oneHB HysKHO 3HaTb Kate moxho 
CKOpee, Koma HMeHHO Bopa 6ya,eT b MocKBe 3 . Y MeHa Ha Maii — or- 
nycic, h a yeaxaio b KpBiM, ho He xony exan., He noBHaaBiimcB. ^bicjia 
Ao 5<-ro> a Mory noaoamarB, ho ecjiH oh ocraerca b Jlyujce aojib- 
nie — a jiyqme AHa Ha ABa 3aeAy. HanrauH, noacaayiicia, moimac no 
nojiyieHHH aroro nHCBMa, Koma oh eAer. A to oyny Tejierpa(|)HpoBaTB 
(eara 2-ro Maa He noayiy oTBera). PanyiocB BBiopaiBca Ha Mope h 

COJIHHe, H yBBI — Ha OTCyTCTBHe 3HaKOMBIX. 

AceHBKa, CKaacH Bope, hto6bi oh TenepB, BepHyBiinicB, BBipBa/i 
H3 cepAUa odmy Ha MeiHepa, Kate sto hh TpyAHo 4 . HaM HaAo Hecra 
B3aHMHBie TaroTBi, cjiaraiomHeca H3 HeAOpa3yMeHHH, HeBHHMaHHH, 
He6pexHOCTeit, nycTB o6hahbdc h ropBKHX. HHane He yaepacHMca 
BMecre. Oh BeAB 3Haer, mto Ha Hac OTKyAa-TO KaK H3 peiuera 6yuyT 
cBinaTBca XHMepBi h Bcaiaie noBOABi. 3ro BOBce He HpaBoyreHHe, a 
Tax HaAo: a xax xoponio noHHMaio, jsslk eMy o6haho. 

Ueayio h oGHHMaio Te6a h ero Ha 3Ha*niTejiBHOM, yxe 6oaee 
OJ1H3KOM paccroaHHH. 

IlpHBeT C. H. 5 

An. 

1 Bentra c A. A. TypreHeBofi npn6hLrui b Ofleccy 22 anpejia/5 Maa 1911 r. Ohh npn- 
exanH b Eoromo6u 25 anpejia (iepe3 Kikb — 24 anpena). 

2 H. A. TypreHeBa 6iwa 6epeMeHHa. OHa poaana flo«n> b Hanajie Hoa6pa. B Bocno- 
MHHaHHax BejiMii yica3biBaeT Ha «co6biTHe, 6jiHxe 3afleBHiee h Aaxe B3BOjiHOBaBiiiee 
Hac, — poxaeHHe y HaraniH fleBOHKH* (MeoKdy deyxpeeomoufui. C. 436). 

3 B Eorojuo6ax (cm. n. 36, npHMen. 1) Bojcuhckdh iy6epHHH BejiHH b 1911 r. xhji b 
Komie anpejw— Hanajie Maa, a TaEKe b Jiennre Mecaubi (c nocyiejnreH ngxzim Maa op Ha- 
«HJia aaiycTa). 8—18 Maa oh 6mji b Mcckbc Cp. rracbMO Benoro k 3 K. Meraepy or 30 an- 
pena 1911 r.: «CKopo yBHUHMca; nepe3 HecKOjibKO AHeft eay b MocKBy. Hiwero He 3Hajo 
H3 "Moacoeacoeo" . CTpanmo xonerca CHOBa BMeHiaraca b MycareicKHe a&na, y3HaTb kck 
nmo h noTOJiKOBaTB ocHOBaT&iibHo, itooh noroM... ao aBiycTa yopara h nHcan., imcaTb. 
AyMaio 6htb b MocKBe He nojzmee 8-ro Maa; npo6yn,y He AOiMiie 15-ro. Aca Ha 6onee 
flOJiraH cpoK He nycKaer, #a h a 6yay 6e3 Hee TenepB CTpaiirao TOCKOBaTb» (PrB. <P. 167. 
Kapr. 2. Efl. xp. 41). 

4 30 anpena 1911 r. Benbrii rmcaii 3. K. Meraepy H3 Jlymca: «Mhjihh, He cepoHxecb 
Ha HepBHMH TOH MOHX IBHpcKHX imceM <... > y MeHa noMyTHjica pa3yM, h a 6ecnpHHHH- 
ho KHneji, KHneji h KHnen, noKa... He nonaji b "cTpaHy o6eTOBaHHyio"...» (PrB. O. 167. 
Kapr. 2. En. xp. 41). Cp. ME o Mae 1911 r.: «Moii cneiinffirii orbessa b MocKBy: pan Bcrpen, 
paa TpyflHbrx TaacejiMX pa3roBopoB; juniib 4>opMajibHaa AHKBKnairHa ccopu c MeTHepoM; 
a eaxy, «rro ^o... cjie^yiomeH ccopH». 24 Maa 1911 r. BensiH nHcan eMy its: «Mhjihh, mh- 



1911 roA 198 

jihh, JUooHMbrii flpyr! Kax jaecb xoponio! <...> H 3opH... H b 3opax "cmapcm Moated' <...> 
XlpHesacaHTe, pquhoh! <...> mkhmh, flaBHO, naBHO, oiem., oiem. o&bho He BCTpenajni iu 
BMecTe 3opb. riopa — He H3 3opb jih bo3hhk "Mycaeem". 3flecb 3opH, fljncocTb, Jiec, th- 
inHHa... <...> Jlocjie Hamero pasroBopa <b MocKBe. — Mok. M> mm macho HaMeTHJicH 
"Mycaeem" (npouwHH, HacToaiuHH h 6ynymHH) b hobom, m»ixom, CHM<j)OHHHecKOM 
6jiecKe... BflanH or Mockbh nepexraaio 3opjo... <...> Bee B03BpamaeTca... OnaTb B03Bpa- 
iHaerca...» (PrB. O. 167. Kapr. 2. En. xp. 42). QnHaKO 17 hk>hh 1911 r. Eejibrii ornpaBHji 
eMy npocTpaHHoe imcbMO, b kotopom hmcokhji pyKOBOflHrejuo «Mycareia» HaKonHBura- 
eca o5hhh, npeTeH3HH h coMMHHa OTHOcHTejibHO uanecoo6pa3HOCTH CBoero flajiLHeii- 
niero yqacma b fleaTejibHOCTH H3nareju>cTBa (PrB. O. 167. Kapr. 2. En,, xp. 43). 
5 Co4>m HHKaiiaeBHa KaMimoHH, Marb A. A. TypreHeBoii. 



86. EEJIbM - nETPOBCKOMY 

EoeoAK)6bi. 31 mom, 1911 z. 

Aoporoii Ajierua, 
Mbi c Acett npneaacaeM 8-ro asrycia. He 3HaeM, rae ocraHOBHMca, h 
noroMy He 3Haio, rae HaM CBHaerbca 1 . B «Mycazem» no HeKOTOptiM 
npjraHHaM He xoxeji 6h a aBaaibca b stot cboh npHe3A (AyMaeM b 
MocKBe hjih noA Mockboh, orbicKaB noMemeHHe, exarb k Mopo3o- 
boh 2 ; a 6yay orcyAa Hae3acan>). roay&niK, 6ynj> TaKoii AoopHH, 3aft- 
AH nocjie My3ea k KnceaeBy; a y Hero 6yay hjih ero yBeAOMnio <o> 
HanieM aApece. 8-ro ace MHe hjokho c To5oh menb BHAerbca. Bee aro 
aero He rracaa, noTOMy hto CHanaaa AyMaa, hto Tbi b KpLiMy; a no- 
tom KaK-To Boo6me Maao nHcaaocL. 
Orem> MHoroe HMeio Te6e CKa3aTfa. 

OcraiocB HCKpemie aio6aruHH 

BopHC ByraeB 

IlpnnHCKa A. A. TypreHeBoii: P. S. Aaeiua — Heayio. 

OrnpaaJieHO no a^pecy «MycareTa», a nepeanpecoBaHO Ha: Or. Ojiswho. BimnaB- 
CKaa x. 4. cenbHO Eo6poaca. HMeHHe A A PaiKHCKOH. Iloqr. hit.: Jlymc 31.7.11; Moc- 
KBa. 3.8.11 h 3.Vin. 1911; OjieHHHO. TBep. r. 4.8.11. 

1 Ilo npnejue b MocKBy 8 aBiycTa 1911 r. Benbrii h A A TypreHeBa ocTaHOBHUHCb 
b MeojiHpoBaHHbix KOMHaTax TpoHiiKOH Ha TBepcKOM 6yjibBape. B ceMeHHOH KBaprHpe 
(Ap5aT, HHKanbcKHH nep., n,. 21, kb. 5) BejibiH He corraii bo3moxhmm aorrb H3-3a cco- 
pbi c MarepbK), npoHcnieflHieii b Mae 1911 r. 

2 19 aBiycTa 1911 r. EejiHH c A. A. TypreHeBOH Bbiexaji H3 Mockbh b HMeHHe 
M. K. Mopo30BOH MnxaHJioBCKoe (KanyaccKoii ry&epHHH), me ohh npoaawH flBe Hefle- 
jih. 06 asrycTe 1911 r. BejibiH BcnoMHHaer: «Xhbcm b Me6jinpoBaHH<HX> KOMHaTax; 
anneM KBaprapy Harauie h Aany noa Mockboh ce6e. HaKOHeii, Koe-KaK, aro Bee Hajia- 
XHBaeTca; KBapinpa — HaitneHa: 6-oh Poctobckhh nep.; flana — Toxe: PacTopryeBo» 



1911 TOfl 199 

(MB). Bo Bropoii nquioBHHe ceirra6pa 1911 r. BejiHH h A. A. TypreHeBa noce/iHjmcb Ha 
awe A. H. flenpe b Bhhhom, non Mockboh (cTamrHa PacropryeBO IlaBejiemcoH x&ae3- 
hoh aopora), me ohh xhjih ao cepcjuam OKra6pa 1911 r. 



87. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Moacea. Tpemta deicada oicmn6pn 1911 e. 

AoporoH Aneiua, 
fl b MocKBe c noesma Ha noew no yura b pa6ore. 

1) PaaH Bora, no^yMaH o jieKUHH (5-ro Hoa6pfl dojiotcen npo- 
Hecxb) 1 . 

2) IlepeflaH rp<HTopHK>> Aji<eKceeBiwy> PaHHHCKOMy, hto b 
nflTHHuy 28-ro OKiaopfl MHe noHa£o6flTCfl denbzu 3a cranio 2 . HenBsa 

JIH HX KaK-HHOyflb npHTOTOBHTb. 

3) Biopaa jieKUHa AOJDKHa 6i>rn> b KOHHe Hoaopa 3 . 

4) Earn Hymen no oco6um dencm, ebinuuiume. 

5) /loner y mom onem. Majio: 6e3 JieKUHH ca#y b Jiyxy. 

He 3a6yzu>, *no AonaceH ruiaxnTb mhoid 3y6H0My floioopy H ijro 
y Ach nem xuyGu. HyaspaiocB 3a HoaopB— fleKaopB (+ my6a) b 500 py6- 
jiax 4 . 

do pyGjieft 3a crarbio. 

50 3a (penBeroH b «PeHH» 5 . 

30 3a cthxh b «AnojuioHe» 6 . 

T.e. 180 py&ieii (Hy flBaflnaTB HaBep<H>yrcfl); moro 200. 300yse 
py&ieft HaaewcB nojiynirb ot jickhhh. He 3a6yai MeHa, mhjtmh. 

ripomaH, naaaio or ycrajiocrn. 

JIkj&uuhh Teoa 

BopHc ByraeB 

Ha KOHBepre (5e3 Map™): Ero BucoKopoAHio A/ickcwo CepreeBHry nerpoBCKOMy 
(Kparaie HyatHoe). fltTpoBCKHii npocTaBHJi flary: OKra6pb 1911. 

1 EkjiwH npoHnraji jkkuhio «CTpaHa 6pe/ra h yataca. Eranei» 5 Hoa6pa 1911 r. b 
ayoHTopnH HcropiwecKoro My3ea (cm.: PyccKHe BCflOMOcni. 1911. N2 255, 5 Hoa6pa). Cp. 
nncbMO Bejioro k 9. K. Meratepy or 29 ceirra6pa 1911 r.: «AHHpeH Be/raft mocoMy He Hy- 
xch. OcTaerca oflHo: yMOjwio Bac, pa3peniHTe MHe npoiecTb 2 jieKUHH, ycTpoeHHbix 
"MycareroM" 1) O Tojictom, 2) O Ennrre <...> 250 Ha6panocb 6h MHe or AByx jieKHHH» 
(PrB. O. 167. Kapr. 2. Efl. xp. 49). 

2 Pea hoot o cxaTbe «JleB Tqictoh h Ky-invrypa». 29 ceirra6pa 1911 r. Eejibrii coo5- 
man 3. K. MerHepy: «BoneH-HeBOJieH ycejica imcarb crarbio o Tojictom Ana "Ilymi/' (kbk 
3ro MHe HHrepecHO, b caMOM AeJie — Beab ruicaii yate o TancroM): b 3 jura flonaceH HaxiH- 
caxb MHHHMyM 30 nHcaHbix jihctob» (PrB. <I>. 167. Kapr. 2. Efl. xp. 49). 9 hjth 10 Hoa6pa 
1911 r. oh rurcaji EnoKy: «Ibmmuna. <4 Hoa6pa>. 3y6HOH Bpa% Ha Koroporo He Mor no- 



1912 TOfl 200 

nacTb; mmhh c H3EuieHeHHeM H3 "Ilymu" HyxoieHiiiHX MHe 100 py&jieft; Jioana no coBep- 
m<eHHO> Heo6xo«jiMOMy Acny HeyiioBHMoro PaHHHCKoro» (Eenuu — E/iok. C. 423). Pa- 
hhhckhh cjiyaow peaaKropoM HsaaTenhCTBa. Craxta 6bwa onyojiHKDBaHa b kh.: C6opmiK 
BTopoft: O penHTHH JlbBa ToncToro. M.: Ilyib, 1912. C. 142—171. 

3 JleKinm o Tcwctom (cm. npHMen. 1) He cocTOJWacb. 

4 Cp. iwcbMO E&noro k BjioKy or 15 aim 16 Hoa6pa 1911 r.: «MHe 500 py&neH hjok- 
hu ceiwac do 3ape3y. <...> Miax, xcay or Te6« hjih cosera, hjih Kaxoii-HHoyab noMouni, 
T.e. He nonpocmiib jra Th y Koro-HHoy/ni H3 nncaTejieH npHcipoHTb moh pyKoimcH, hjih 
y KaKDH-HH6yab peAaiamH /j,arb MHe b 500 py6jieH aBaHC. DiaBHoe, MHe Hyaorbi AeHbin» 
(Baibiu — Eaok. C. 427). Bjiok b otbct oaojdkhji BejioMy 500 pyojien. 

5 HMeeica b Bmy roHopap 3a (jjejr&eTOH «nyreBbie 3aMeTKH. 7. TyHHC» (Pe«n>. 1911. 
N° 267, 29 ceHTaGpa). 

6 Tpn CTHXOTBopeHHH, HanHcaHHbie BejibiM b Mae— HWHe 1911 r. b Boromo6ax {PJ1), 
6buiH HanenaTaHH b inecTOM HOMepe «AnanjioHa» 3a 1911 r. (C. 30—32): «Bap6apycca» 
(nepBaa HacTb CTHXOTBopeHHa «rojioc npomjioro»); «Bjih3koh»; «/J,eHb b BoroJiio6ax» 
(«H onaTb, h oiwTb, h onaTb...»). BnocjieACTBHH boiiwh b c6opHHK «KopcwieBHa H pbl- 
uapH». 



88. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

KefibH. 24 anpenn / 7 moh 1912 z. 

Mhjihh Ajiema! 
CnacHob, cnacHob, cnacHob 3a cseAeHHA 1 . 
Mbi b KejiBHe 2 . 

/Ja, o&, w, — oh HeBepoflTeH 3 . Mbi noTpaceHH h Aaxe... pa30H- 
th: Bnepa flBa naca cnyniaJiH ero b jioxe h ABa naca BenepoM 4 . 
CeroAHfl b 2 »iaca aha oh Ha3HaHHJi HaM CBHAaHHe 5 . 
flpoman, mhjihh. 

Bopnc ByraeB 
«CBer bo TbMe CBeiHT, h TbMa He o&ta/ia ero» 6 ... 

HanHcaHo Ha finamce: Hotel St. Paul. Koln gegeniiber dem Dom und Hauptbahnhof. 
noir. mT.: Koln. 7.5.12; MocKBa. 27.IV.1912 h 27.4.12. 

1 Otbct Ha HeH3BecTHoe HaM imcbMO. 1/14 Maa Bejibrii imcaji BnoKy: «...mh noie- 
My-To Ha bchkhh cjryqaH HariHcajiH b MocKBy A. C. nerpoBCKOMy y3Harb, me IUreHHep 
jictom b repMaHHH* (Eenbiu — Eaok. C. 455). «IleipoBCKHH coooinaer pnjy aopecoB utmeti- 
Hepoeacux mma6oe, pa36pocaHHbrx no pa3HbiM ropoaaM repMaHHH, h riHineT Meacny npo- 
hhm (imcbMO npmiwo 4-ro Maa hob<oix>> cnwa), tto 6, 7 h 8 Maa IUreHHep b KejibHe, 
h cooBmaer a/jpec jmua, Morymero yKa3aTb Ha MecTO KejibHCKoii JIoxch (KejitH ace or 
BpMccena b HecKojrbKHX «acax» (TaM xe. C. 457). B KejibHe 6 Maa 1912 r. Bejibrii Bpy- 
■nu nncbMO M. fl. CHBepc, ceKpeTapw HlTeHHepa (c 1914 r. — ero xceHa), b kotopom 
coo6maji: «TpeTbero AHa or A. C. IleTpoBCKoro H3 Mockbh a nojrynui H3BecTHe, iro 
/4oktop or 6 flo 8-ro b KejibHe. H bot mm npHexajm H3 Eproccena CK«a» (AimpeH Be- 
jibrii — Mapna CHBepc — Pyaojatt) UlTeHHep: HCTopna b niecTH rmcbMax // Cnueac Mo- 
Hwca. AH/rpefi Bejiim — mhcthk h cobctckhh nucaredb. M., 2006. C. 42). 



1912 roa 201 

2 Bmmh h A. A. TypreHeBa Bbiexaim H3 Mockbh 3a rpammy 16/29 Mapra 1912 r. 
Ohh npHObuiH b Bpwccejit 20 Mapra/2 anpeaa. TaM oHa coonpaaacb b TeieHHe asyx Me- 
caueB oKOHHHTb cboh 3aHaTHH rpaBwpofi y /laHca (cm.: Eenbiu — E/iok. C. 445). «Atmo- 
cijiepa b Bprocc&ne Hanparaerca; HeoscHHaHHUH orbean b Kmbh» (PJJ, msh 1912 r.). Ohm 
oi6bdih H3 Epioccejia b KeabH 22 anpeaa/5 Maa: «B 2 'A mm pemaeM exaTb b Kjmih; b 3 Yi 
6cpcM 6HJierw. B rum. — yesxaeM. B 11 HO<m mm b KeabHe» (Eenuu — Book. C. 457). 

3 Pyaoawt) IUreHHep. Oh 6hji b Ketone c 6 no 8 Maa. CooMTHa h nepexHBamm, 
OTHOcauDieca k npeobiBaHHK) b Bproccaie, noesuncy b KeabH h Ha*HJio o6meHHa c IHreH- 
KepoM BeaMH noapooHO oiracaa b «6epaHHCKoft» peaaKUHH BocnoMHHaHHH «Haiaao 
BeKa»; cooTBCTCTByiomHe raaBH («H3 BocnoMHHaHHH. 1. Beabraa. 2. ELepexoaHoe BpeMa. 
3. y HlTeHHepa») Sbian ony6/iHKOBaHti b 6epnHHCKOM xypHajie «Eeceaa» (1923. N° 2. 
C. 83—127), nepeH3flaHH (c aooaBaeHHeM raaBKH «Ba3eab — Onmiay — HlTyrrapT — 
BepjiHH») b kh.: PydanMJ) Mmeimep. C. 636—666 (noaroroBKa TeKera h KDMMeHrapHH M. 
Jl. CnHBaK). Cm. Tanace: Typeeneea Aat. BocnoMHHaHHa o Pyaanwjie niTeimepe h cipo- 
HrejibCTBe nepBoro TereaHyMa. M, 2002. C. 24—30. Cm. Taicxe imcbMa Benoro k MaTepH 
hkM.K. Mopo30BOH (Andpeu Eenbiu e nouacax. C. 116—120). 

4 «1) Jlenijia ffireHHepa b KeabHCKoft jioace Ha TCMy o CBH3H c kocmocom. 2) Ily6- 
Jnrniaa aeianta ffireHHepa "XpHcroc h 20-hh BeK". SI OTMeHaio /ickuhh IIlT<eHHepa> 
rax BJiHHBiuHc Ha BHyTpeHHJoio pa6ary» (PJl, Mail 1912 r.). Jloaca — MecTHaa Teocotjx;- 
Kaa rpynna hjih KpyxoK (IIlTeHHep npeAnoiea TepMHH «BeTBb»). «HHTHMHaa aeionw* 
npeAHa3HaHajiacb TOJibKO aaa hhchob TeoccxpcKoro o6mecTBa. 6 Maa 1912 r. pea UlTeft- 
Hepa 6bma cBa3aHa c TopxecTBeHHbiM OTKpuTHeM hoboio noMemeHHa KeabHCKoft Aaxa 
TeowxjicKOK) ofhnecTBa. Kax Eeabifi no3aHee nHcaa, ohh nonajm he aeraniio b jkkkb «6e3 
Bcaxoro npaBa npHcyrcTBOBaTb; pa3peuieHHe aaa caM HIreHHep» (Pydojib<p Mmeimep. 
C. 645). nyojnrmaa aeKuna Sbuia npo*niraHa ffireHHepoM BeiepoM 6 Maa. O Heft cm. 
riHCbMo Eeaoro k Bjioxy or 1/14 Maa (Eejibiu — Ejiok. C. 458—460). 

5 «1912 ron,. 1-oe ceudwue. 7-ro Maa — KeabH. Pa3ioBop o (JwHOMeHax b Epiocce- 
Jie, xaK 6biTb; 06 ffi; o MoeM OTHomcHHH k A P. <Mhhhhoboh>; o kmmojkhocth aim 
HeB03MoxHOCTH ynrrbca y iJ,oicropa» (Eeatdu Andpeu. CaHflaHHa c /Joktopom; Andpeu 
Eeabiu u cmmponoa>4>UH. 9. C. 471). Cp. PA o Mae 1912 r.: «BcTpena h pa3it>Bop c aoioo- 
poM niieHHepoM, onpeaeaaioinHH cynb6y mow h Ach». Cm. imcbMO k BaoKy or 1/14 Maa 
(EeAbiu — Ejiok. C 460-461). 

6 «H CBer bo TbMe CBerHT, h TbMa He o6baaa ero» (Hh. 1.5). 



89. EEUblM - nETPOBCKOMY 

Epmcceab. 11/24 Maa 1912 e. 

floporoit, &DCKHH Ajiema, 
KaK nopa^oBaio MeHfl TBoe nHCbMO 1 . Hy KOHeHHO Tbi npas. 
H Bee XHMepbi Ha^o npeoarb 3a6BeHHK>. Ho y»c oneHb 6iuio o6hoho 
nojiyran. or 3<MKiiHfl> K<apJioBHsa> TaKHe yacacHbie nncb\a. O^ho 
a noKa3an 3jumcy; Tax oh yxacHy^ca h ncnyrajica 3a 3<mhjiha> 
K<apjioBiwa>. 51 noroM-TO pa3o6pai, hto see aro mohuh KaKaa-TO, 
a cnepsa yxacHo, yacacHO orop^nutca. Bee moh nHCBMa npo^HKioBa- 
Hbi, Moxer 6bin>, HemojixHbiM oropneHHeivi: ho ^etKr — npeyBe/nweH- 



1912 TOM 202 

ho MpaHHo a B3rjiflHyji Ha MocKBy. Mhjibih, htoobi MeHfl He ynpeKa- 
jih b JiimeMepHH, a c nocjie^HeH cwibHo npeyeeameHmu octdotoh 
onpefleanji cboh oiHouieHHa k IIlTeHHepy, k KojuieKTHBy h ko sceM 
HaM B KOJUieKTHBHOM HHCBMe KO BceM BaM K KnceJieBy (bo 2-om) 2 . 
Tbi ero, BepHO, nojiyqHiiiB b Bo6poBKy. Mhjibih, TaK yx Th npocra 
MeHfl, He cyan. Rojukho 3Han>, hid paccroaHHe cipaiHHo Bee npeaoM- 
aaer, a y MeHfl 6bdio BneHarjieHHe, Gyaro Bee mockbiwh npormie MeHfl 
(to xe h Sjurncy Kaxerca). Tyr 3axoH xiwepu. H Kor^a xo^hhib c 
co3HaHHeM, hto Bee npoiHB Te6a, to Bee chjibho npeyBejiHHHBaeiiib. 
C 3T0H ncHxoaoraeH oTcyrciByiomero Bbi He CTHTajiHCB h npHHHMa- 
jih c Moeii cTopoHbi 3a HanaaeHHe to, hto ecn> caM03amHra. Mhjibih, 
TaK yx Tbi npoirH cnoKOHHO Moe 2-oe KOjuieKTHBHoe iihcbmo. 



O IIlTeHHepe: k IIlTeHHepy mbi noexajra oneHB He cayqaHHO, a 
npocro BBmyxneHHBie 1) paaoM Heo6bflCHHMBix <J)eHOMeHOB, nponc- 
xonaiUHX c HaMH, 2) tcm, HTO 6ojmue Mcdamb H&lb3fl 6bUlO (bcab BOT — 
Man), 3) nyBCTBO co6cTBeHHoro HecoBepiueHCTBa, noTpe6HOCTB/NZ- 
fomamb, yqmBca BBipocjia oneHB. Tsoe nncbMO c aapecaMH npiniuio 
KcraiH (3a 2 aha flo JieKUHH HTreHHepa b K&iBHe). 

Eoxe, KaK mbi BOJiHOBajiHCB. Cimepc .nojioxHJia o Hac IIlTeHHe- 
py 3 , KOTopBift ToiMac pa3peiHKJi HaM npHcyrcTBOBaTB b 3aceflaHH9X 
Jloxa Mbi obijih, kohchho, h Ha nyGruHHOH ero JieKUHH, Koropaa — 
HeonHcyeMa: a mwero nqaoGHoro He bhacji h He cjiBmiaa. Ha 3toh 
xe JieKUHH Fieulein Scholl nononuia k HaM h CKa3ana, hto flOKiop Hac 
xaer y ce6a Ha cjie^yiomHH ,neHB 4 . 

Ha cjiejryioiiiHH ,aeHB mbi 6buih y .floKTopa. CHaqaaa roBopHJi a 
domo, noroM roBopHJia Aca. Mbi nocraBHJiH hcckojibko BonpocoB. 
IIotom ^ojito roBopna oh. Oh Bee .aoopea h aoopea. B more xe oh 
CKa3aJi: «npHe3xaHre b Hanaae mojia b Mjohxch do aBrycTOBCKHX 
aeKUHH. noxHBHre cnepBa Hanieii o6meio xh3Hbk». A noroM npocay- 
maHre Kypc, a TaM oyaer bhaho» 5 . 

Tbi xoHeuib 3Han> BneHaraeHHa? Her — a paccKaxy Bee jhhho. 
K 3a 3to BpeMa ctojibko meow <Taid> (BaoKy, HBaHosy h ap.), hto 
b aecaTbrii pa3 noBiopaTB cbohx cjiob He Mory. Mu cAceu coeepmeH- 
ho e wieny. Aca npHHflJiacB 3a HeMeuKHH. MnraeM Kypcw. 

HKoneHHO c nana/ia wojw mu e Mtowcene. HuoHemo mu moM e 
aeeycme. Hkohchho Tu npuedeim. IT Mbi nooicueeM mem, npu floxmope 
eMecme. Heptce/iu Muiu& nem&H? Tom bydem 9muc, Omza IlaejioeHa 7 , 
K/ieonampa IlempoeHcP, TpanemuKo^ u eme Koe-Kmo 10 . 



1912 TOfl 203 



Mm BepHyjiHCb H3 K&ibHa b cpefly BenepoM 8-ro Maa, a b noHe- 
AeJiBHHK k HaM H3 EepJiHHa npHexaji 3juihc, npoaora 3 ana 11 . Etui 
BenHKOjieneH (Boo6me oh oneub nquBHHyjica). Mbi paccrajiHCb b npe- 
KpacHeftiUHX oraomeHHax. 

Tenepb no yrnn cuacy b poMEHe 12 . Haflo Bee 3aKOHHHn> k hkvijo. 
Mmum, MHntrii: ooHHMaio h nejiyio Te6a. Cnacn6o 3a xoponrae 
cjioBa. JJa — ece max, kok Tu nuuieiub. 

XpHcroc c To6ok). 

Tboh B. ByraeB 

P. S. TpHTOpHfl AjieKceeBHMa o6HHMaio, uejiyio. XlpHBer AHHe 
AjieKceeBHe 13 h TaibaHe AHaTOJiHeBHe 14 . Mw 3aecb npHDjiroHrejibHO 
40 30 Maa. j3aaee — mbi y A'AntreftMOB ao Jocuia 15 , hjih KOHua HioHa. 
/laaee — b MioHxeHe. 

npmiHCKa A. A. TtypreHeBoii: 

Aaema Mnm>m — xopoino 6yaeT Bcrpenrrbca b MioHxeHe. Orem 
30BeM lyna h Haiamy. I1oh<hp36> h th, hto6h OHa npnexaaa. 

KaK H3MeHHiica 3juihc — oh ctojh> mhoto jiynnie h HeMHoro 
xyxe. 

PaGoraeM. 3y6pio HeMeuKHft, .ayMaio, hto k hkuiio 6yziy HeMHO- 
ro noHHMaxb. 

O IIlTeHHepe Ha^o HanHcaxb He QflHy cppa3y, a no KpaHHeii Mepe 
ABajmaxb, a MHe h jieHt h HeKoraa. 

AaeuieHbKa, uejiyio xe6a o^eHb. 

OrnpaaJieHO b HMemie A. A. PaiHHCKOH (cTaHHHH Ojiemmo, c&io Eo6poBKa). IIoTr. 
nrr.: Brussels. Bruxelles. 24.V.1912; Ojkhhho. 14.5.12. 

1 IlHCbMO HaM HeH3BeCTHO. 

2 TpH nHCbMa Eejioro b «MycareT» (oaho HeAaTHpoBaHHoe, a ABa 6um npHcnaHbi 
b KOHBeprax co iirreMn&riflMH 7 h 20 Maa (h. ct.) 1912) xpaHaTca b apxHBe H. II. Kncejie- 
Ba (PrB. O. 128), KoropHH HaxoAHrca b o6pa6orKe. IIphhochm froaroAapHocTb A. H. Ccp- 

KOBy, npe^OCTaBHBnieMy B03M02CHOCTb 03HaKOMHTbCa C 3THMH AOKyMeHTaMH. B Mae 

(noir. nrr. 10 Maa 1912 r.) Bejibrii imcaa MeTHepy: «...a CHHTajo, *rro CAfinaa omH6Ky, 
nocjiaBiim anHHHoe rmcbMo "flpy3bflM"... Ecjih to, o ieM a runny TaM, OKpeiuio, to Beflb 
He B micbMe npoaBHTca oho — b Aeae» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea- xp. 60). 5 HWHa (no>ir. 
hit.) oh nacafl eMy ace H3 Bya-Jie-Pya: «Moe KOJiaejcrHBHoe iuicbmo onpaBAaTejibHoro 
xapaicrepa BU3BaHO BaiuuM yKa3aHHeM MHe, «rro b "Mycaeeme" Bee yoHBJiaiorcJi mohm 
noBeAermeM, h noroMy a h noHaji, tro Bh jnnirb BHpa3nrejn> Apyxaioro HeroAOBaHHa Ha 
MeHa Apyseii: b rmcbMe cBoeM a noBropnn rjiaBHHM o6pa30M jumib mo, iro Haruicaji BaM 
jhwho b nepsoM rmcbMe, h6o or Bac nojryniA yBCAOMAeHHe, iro Bh mom© ruicbMa k BaM 
ne noAyvwiu» (PfB. 3>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 63). 



1912 TOfl 204 

3 CHBepc MapHa flKoaaeBHa (J>oh (1867—1948) — «pyccKaa HeMKa» (po/jjwacb bo 
BjioooaBCKe, npoBesa Manoflocn. b rkrepoypre), c 1902 r. ceKperapb IHreHHepa b HeMeu- 
kdm oTfl&iieHHH Teocofpcicoro o6mecTBa, c 1914 r. — ero aceHa. 06 oTHomeHHax Bejioro 
c M. fl. CHBepc cm.: AHflpeii EejiMH — Mapna CHBepc — PynojiMp IIlTeHHep: HCTopna b 
niecm nHCbMax // Cnueac Mmwca. AHflpefi BeflHH — mhcthk h cobctckhh nHcaraib. M., 
2006. C. 41—116. Cm. Tarax: PydoAbip Illmemep. C. 644-646. 

4 IHojuib MaTiuibAa (1869—1941) — Teoccrfjnca, 3aTeM aicrHBHaa AeaTejibHHua Ah- 
TponocoijjcKDro oSmecTBa. «Ilco]e jibkhhh k HaM noAomria ohbhb no/maa aaMa (b jthjio- 
bom), b ncHCHe Ha pacceamoix, noacjienoBaTbix rjia3ax; h CKa3ajia HaM: — /Ioktop Bac 
npocur npidini: 3aBTpa b omnnEuruaTb no TaKOMy-TO aapecy. H mh — HBHnnch» (Pydanup 
Mmeimep. C. 646). «...KpynHaa aaMa c actckhm jihuom: oto ^pcfljieHH IHojwb, pyKOBo- 
flHTejiMnma kcjibhckoh bctbh, b cBoen pa6ore tccho cBaMHHaa c cme HocamHM Tor.ua 
oto Ha3BaHHe TeococpcKHM o6mecTBOM lepMaHHH. C ApyiK&aiooHeHnieH yjiHOKoii OHa 
CKa3ana: "JJoKrop IIIreHHep oxHaaer Bac saBipa b tph iaca"» (Typemeea Ach. BocnoMH- 
HaHHa o IHreHHepe.... C 26—27). 

5 Cp. «BocnoMHHaHHH o IllTCHHepe...» Ach TypreHeBoft: «Ilocyie Heaojiroro mcui- 
4aHna oh, nojiHaBiiiHCb, cKa3ai: "Ecjih bh HHKDMy He /jaBaini ooeinamra, >no ko MHe He 
npHejiere, Toraa a Bac npHrjiainaio. IlpHeaxaHTe jictom b MwHxeH. Bh CMoaceie noHa6- 

JIIOflaTb, K3K MH JKHBCM H pa6oTaeM, H TOIHa BH yBHflHTe, nOflXOflHT J1H 3TO BaM". — Bot 

Bee, iro oh oTBeroa <...> ,H,oKrop IIIreHHep nonpoinanca Becejio h mhjio» (C. 27—28). 
Cm. Taiace: Pyda/iMJ) inmemep. C. 646—647. 

6 M. H Ch3ob. 5/18 Maa 1912 r. Be/inn ruica/i MaTepn: «BeAb oh <IIlTeHHep> 6hji 
HenaBHO B lenbcininpopce, — Tyna eawKiiH Ch30b h neipoBCKHH; o6a 3aBMTHe iirreHHe- 
ptHHUbi; Beflb ohh b MocKBe ycTpouim uncHKepoBCKHH KpyxcoK» (Andpai S&ibiu e nouc- 
kox. C 118). 

7 OuoBa O. JQ. — Bpai, Teocc*pKa, nepBaa xeHa M. H. CH30Ba. OHa (tax h ee Myx) 
CTajia ainponocotpKOH h yjacTBOBana b nocrpoHKe nepBoro «aHrponoco(J)CKoro xpaMa» 
TeTeaHyMa b ,0,opHaxe (IIlBeHHapHa). 

8 XpHcrcxpopoBa. 

9 Tpane3HHKDB TpnipoH leopnieBHH (1882—1926) — HCKyccTBOBefl, ynuica b Jleit- 
ninire, reitnejiboepre, riapirace, MtoHxeHe; ero /joKropcicaa flHcceprauHa (no-HeMeinoi) 
o noprperax ceMbH Me/UMH 6hjb H3flaHa b Crpac6ypre b 1909 r.; yacTHHK CTpoHTejib- 
CTBa nepBoro TeTeaHyMa (1913—1916) h «rapaHT» pyccKoii rpynnn b ^LopHaxe; c 1921 r. 
npcaceaaTejib I"yccKoro aHTponoco$CKoro o6mecTBa; nocjie 1917 r. — BjmaTeju>HHH 
My3eHHHH pa6oTHHK (cm. o hcm: PoMcmoe H. IlaMHTH TpH4»Ha reopraeBHHa Tpane3HH- 
KOBa // XH3Kb My3ea. 1927. Ns 3. C. 1—4). YMep b TepMaHHH. 

10 5/18 Maa 1912 r. B&hhh nncaji MaiepH: «B aBrycie cjiyuraeM ero Kypc (k asrycTy 
b MwHxeHe 6yayr aceHa M. H. CHMBa, M. B. BojioiffHHa, Kaxerca K II. XpHcrcxpopo- 
Ba, 3jmhc h eine Koe-Kio H3 pyccKHx)» (Andpeu Eenuu e nouacax. C. 117). 

11 IloHeaeiibHHK — 13 Maa (h. ct.). «...yrpoM k HaM CTyBT b flBepb. ToBopio: "Entret'. 

BXQOHT lOCnOflHH C OieHb Co6paHHHM H TaKHM 3HaKOMHM, 6pHTHM JIHUOM. BcMaTpHBa- 

locb — 9aiihc. H — GpHThiH. Mu ero He y3Ha/m. OKa3HBaeTca: y3HaB H3 HHCbMa, ^ro a 
BCTpenuica co UlTeHHepoM, oh Torqac B3aji y IIlTCHHepa TpexUHeBHHH ornycK (oh sep), 
yx.e 6 MecaneB Bcicfly conpoBoaaaer ^.oKropa) h npnexaji H3 Bepjoma k HaM c rpyaow 
3coTepHqecKHx KypcoB nqq mhuikosi h 6e3 eflHHoii Beum, 6e3 enHHoro <ppaHKa» (Eenuu — 
Eaoic. C. 464). Cm. TaBKe: PydoAMp fflmemep. C. 647—648. 3jwhc CTan npHBepaxHueM 
Teoco4>HH IIlTeHHepa b 1910 r. 18 ceHTa6pa 1911 r. oh ot6bw H3 Mockbh 3a rpaHHuy c 
ueiiiio npoHTH nyn> «y^eHH>iecTBa» y IIlTeHHepa. Iloflpo5Hee cm.: BwmuxXaude. 3juhc 
h IIlTeHHep // HoBoe /nnepaTypHoe o6o3peHHe. 1994. Ns 9- C. 182—191; Bumux Xaude. 
Jl. Jl. Ko6bWHHCKHH— 3/uiHc h aHTponoco4)CKoe yqeHHe Pynofib^a IUreHHepa (K nocra- 



1912 TOfl 205 

hobkb npo&neMH) // Cepe5paHMii BeK pyccKOH jntreparypH. Ilpo&iieMH. JJoKyMeHTH. M., 
1996. C. 134-146; Rim Daniela. Sjuihc h IUreimep // Euiopa Orientalis. 1995. Ns XIV: 2. 
C. 281—294; <j>oh Maudeab Peuama. «Cnemy cik>kohho...»: K hctophh OKKyjibTmrx yB- 
.neHeHHH 9juiHca // HoBoe jiirrepaTypHoe o6o3peinie. 2001. N° 51. C. 214—239. 

12 B 9to Bpeina Eaifcrii pa6oTaa HaA HeTBeproH rjiaBOH «Ilerep6ypra». 

13 Pa«nmcKaa A. A. (yM. b 1918 r.) — cecipa I\ A. Pa<nmcKoro. 

14 PaHHHcKaa T. A (ypoxa. MaMOHTOBa; 1864—1920) — xeHa V. A PaiHHCKoro. 

15 B Haiane moiia (h. ct.) E&imh h A A TypreHeBa Bwcxajm ya EpioccejiH bo OpaH- 
UHio, okojio 4 hioiw npH6LMH b Eya-Jie-Pya (Bois-le-Roi, nqn riapHxeM, b6jih3H Ooh- 
TeH6jio), b aom II. H. A'AnireiiMa h M. A. OjieHHHOH-A'AnMeiiM. 



90. EEUIblll - nETPOBCKOMY 

Bya-Jie-Pya. 9/22 urnm 1912 z. 

IlUCbMO MKHCdy HOMU 

Aoporoii apyr h 6paT! 

IlHiiiy Te6e aro rracbMo, naroMy hto npocro He 3Haio, k KOMy 
oopamrbca. K Haaeiocb, ^rro Tbi b KpameM aiynae noHMenib mothb 
Moero o6paiueHH9 k Mocicee, T.e. «Mycaeemy>>. 

H mmiy TeM 6oaee cepH03HO, hto HcnoaHeH caMBix MHpHbix 
HaMepeHHft; h TeM 6oaee MHe TpyaHo nHcan> Ha HHxecae,ayiomHe 
TeMbi, mto TOJibKO HTO nocJie 2 ^-MecaHHoii ydpynafowjeu nepeopaH- 
kh c MerHepoM mm noMHpHJiHCb, h a 6hm iaic aoBoaeH, *jio Ham hh- 
UHAeHT HcnepnaH. 

npencno^HeH a caMbK mhpojik>6hbbix ueaeft, HyBCTByio ce6a 
npeKpacHO, roroBHMca exan> k IHreHHepy — h *iero 6h HaM ccopmb- 
ca c «MycazemoM»\ 

TeM He MeHee a o6h30h, Kaxerca, bhobb h Ha stot pa3 cepbe3- 
Hee, neM Koraa-aH6o, Mo6HjiH30BaTb cboh cnabi npaniB Hedocmou- 
Hoeo nocryriKa c 3jwhcom, coBepnieHHoro 3<MnaHeM> K<apaoBH- 
neM> — nocTyraca, nocae KOTOporo 3aanc o6peneH Ha roaoaHyio 

CMepTb 1 ... 



H bot: OTpbiBaiocb ot pa6oibi (h6o BHepa mh c Aceft npoero 
6buiH BKOHeu; pa36nrbi nucbMOM JleBbi) h onaTb oSfuan BBa3aTbca c 
PHckom no^yHHTb jiHHHbie ocKop&ieHHa. Ho npeayie neM nHcaib b 
«Mycazem» h k Mermepy, Koropbrii an6o cornea c yMa, aH6o npeBpa- 
THaca b KaKoro-To cbnujtKa, nepr ero 3Haer, a, Mnabrii Aaenia, 06- 
paniaiocb k Te6e, htoom Th coo6mna QreoBy, KnceaeBy h npoHHM 
06 yxacHOM noaoxemni JleBbi. 



1912 TOfl 206 



Bo-nepBbK, o Here. Oh y Hac 6am b Epioccene (no MoeMy Hacro- 
ahhio); npoBeji 3 AHa, h bot KaKoe BnenaTjieHHe. Xoxa oh h 6e3yM- 
ciByer, ho 3to Bee noBepxHOCTHo: BHyipeHHO oh OKpen, ho oropBaib- 
ca or IIlTeHHepa eMy TenepB, — ue-eo-3MO-3KHO, h6o oh HaxoflHica 
noa MNHbiM HaojiioAeHHeM floicropa, Koropbrii deucmeumejibHo hm 
3aHHMaercfl, ipeoyer, hto6h 3jijihc esuHJi 3a hhm. 

Ecjih 3juihc BepHerca b Mockby xenept, oh 6e3&<mpamm nozu6- 
nem. Eyn,b a Ha ero Mecre, a Hanncaji 6bi, KaK oh: «Koh&iho, h He 
omcmyn/uo u, npocn MwocmbiHto, 6ydy ynemiKOM IIImeiiHepa, e Mk>h- 
xen noedy eo nmo 6u mo hu cmcuio u, ecjiu He 6ydem cpedcme, eo3bMy 
Kpecm u cnoKomo ywpy na yawp, eepn, nmo mm Hado»... 



flejio bot b neM: npe^ocraBJiaK) cuiobo 3njmcy: 

«flopozou bpyz u 6pam, enemy Te6e coo6mumb nenatibHue o6cmon- 
meAbcmea, nocmuzuiue Menu e Bepsame...» 

«BepHyeuiucb U3 Xpucmuauuu 1 ... a 3acmcm y ce6n e jcojmame Moezo 
xo3HUHa u bpyza-eepen, Komopue jme coo6munu, nmo deub Ha3ad y Mem. 
6bin "eocnoduH Merrmep ", Komopuu npocun nepedarm (dcace He nanu- 
caa (?!!)*, nmo mou zoHopap Heootcudcamo npepbteaemcH, apymnucuyMe 
npwwmbie ("Ilapcwpajib ") ormaioHHiomcn; icpoMe mozo 6buio jme nepe- 
dano, nmo e "Mycazeme" HedoeomMU moum nepeeodoM Baenepa u ne- 
Hamamb eeo m 6ydym. 3aMemb... nmo "Jlapcwpaab "6bui mecen e ko- 
ma/ioz u 3adepoicaH nuuib m-3a cmarmu Steiner'cfi. 

ymeHH earn, 3 nucwm, zde 9<mujiuu> K<apjioem> Kameeopmec- 
ku npocum nepeeecmu dnn "Mycaeema " ecezo Baenepa, dance juvenilia. 

R na ymue c npwpaicoM zojiodnou cMepmu c 40 MapicaMU, ocmae- 

AeHHblMU MHe 9<MWlUeM> K<apjl06UHeM> JIUHHO U3 Mwiocmu... 

Bee 3mo odpy?. fei npebytipevcdenufi (????). Bee 3tno cko30ho nepe3 
nwiHozo paoonezo u eepen-dpyza, Komopuu cK03aji, nmo na nezo Mem- 
nep npovaem enenanweHue Henoeeica HenopMOJibHozo. 

Hmo arno maicoe? YMeHsi e pesyjibmame cdmaaai Hepenuu npuna- 
doK, u h Jieotcy e nocmemi! Bpu mobm uaaiKHumwbHo mpydnoM oiacyjib- 
rrmoM nymu u Hanpsmcenuu ecex <pu6poe dymu amo nonmu CMepmb. Hu- 
nezo nododnozo n ne ucnumbiea/i». 

(3jijihc) 



Hto cKaxenib? «Mycazem» BnpaBe He AaBaib Sjuincy, ho earn 
«Mycazem>> ecib yqpeaKaeHHe, Hcnonraiomee npaBtuia aneMemapHoft 



* 3HaKH moh (npiwe*. Be/toeo). 



1912 TOM 207 

KOppeKIHOCTH, He HCKfllOHHTeabHO HHTHMHOe H3aaTejlbCTBO, a H3ifla- 

TejiiciBo npocmo nopndomoe, to corpyaHHKa, noaaraiomero, hto 3a- 
Ka3aHHbiM TpyzjoM oh o6ecneHHJi ce6e npaBO Ha noayqeinie 60 py6- 
aeft b TeneHHe roaa, aJieMmmapHO-nopadoHHoe HaaaTeabcrBo ooaaaHO 
H3BecTHTb no KpaiiHeH Mepe 3a 3 Mecaua, oco6eHHO, ecjin oho He 
Moxer He 3Han>, ao nero oho nodno caoicaem Ha Mem> nenoeem, ncuiy- 
HeHHe 60 pyojieft aim Koroporo ecrfa b cHJiy caoacHBinHXca o6croa- 

TeJIbCTB BOnpOC 5KH3HH H CMepTH. 

Box hto mmier 3juihc: 

«S e o6wpM ne npemmdyio, nmo "Mycaeem " onacnoHaem eonopap. 
Mem. wyMiwa u oa<op6wia (eiue 6bi!!) deoiianeeHHocmb tco jme: ommo- 
Henue yxce npuHsanux, pa6om, jiumeHue aonopapa 6e3 npedynpeMcdmun 
(3to, Aaema, ecn> npocro mycHocrb!!!) 6e3 eosMoomiocmu onepenaai 
ua dpyzue ucmomuKU. 3aMmu>: odeuHmm Menu a Hedo6pocoeecrrmocmu 
(h MeHa tojilko hto o6bhhhjih!!) e mo epejm, mzda n omnpaewi 6py- 
Konuceu: 1) "Ilapciupatib ", 2) "Jloampun ", 3) "TaHzemep ", 4) "JI<e- 
myHUU> roMandeu,", 5) "Apeo", 6) (HaJBaHHe Hepa36opHHBo,). MeHa 
o6euHfuom, nmo n saeajiuecm "Mycaeem "pyiconucHMU u nmo nepaoo- 
maw odHoepeMeHHo». 

(3aaHc) 



locnoaa! IloHMHTe: Bee moh OTqaaHHBie nuctMa k BaM BceM, 
KOTOpHe, comaceH, BH3Bam.i cocToaHHeM MHHyTH, poaiuiHCb H3 
npocro HyAOBHiimoro nncbMa MeiHepa, kotopmh Ha npoTaaceHHH 
10 crpaHHH He ToabKO ca\i o6BHHaex MeHa b HeaoopocoBecTHOCTH c 
poMaHOM, ho noaHepKHBaeT, hto 3to h MHeHHe Bcex apysefi 4 , Bceii 
Boo6me Mockbbi (oiToro-To a BaM h Hairacaa KoaaeKTHBHo); h aa- 
aee: c ropapcrtio coo6iuaer MHe, hto cmpbiacaa no mohm caeaaM h 
coGHpaa 060 MHe cBeaeHHa (T.e. cnjiexHH h cayxn), T.e. ropaHTca 
nocrynKOM (cmckom), kotopbm ecib an6o nocrynoK, Hedocmomuu 
moeapuma, jin6o nocrynoK HeBMeHaeMbrit. 

To ace Hepe3 Mecau; npoaeabiBaerca Haa SaancoM. Si HHKoro He 
o6BHHaio: a KOHciaTHpyio (paKTbi, KOTopbie oeraioTca <J>aKraMH, h 
ToabKO H3BpameHHaa KajyHciHKa Moraa 6bi nmoe kok denb oGepHyrb 
HHane. Hto Kacaerca HeaocroHHoro 3aHaTHa chckom, ocHOBaHHbiM 
Ha cnaeme, to bot: nocae toto, KaK MerHep crapaica MeHa H3aaB- 
aHBaTb b HecyinecTBOBaBineH 6eceae c KoxeoaTKHHbiM 5 , oh npHHH- 
Maerca aoBHTb Saanca. 

«Ao6aeb k ceMy, nmo 9<mwiuu> K<apA08m> nodpo6Ho oceedoM- 
m/ich y xo3HUHa 06 o6btnae Moeu ofcu3HU, nmo xoshuh mou Kpwan m neeo 



1912 TOfl 208 

(no caoeaM dpyea): "9muc 6jiazopodnuu nejioeen, 3aauc — necmHuu 
Mcuibrii "... Buna ece ebieepnymo eeepx hozomu, Kyda xootcy, esMcy nu Ha 
aemoMo6wie (?!?!?!?), ne mepnio au dmbzuo. (3juihc) 

A! K ropio co ciBwa 3a pe^aKTopa «Mycarera»!! 

3aMen> ce6e, hto, ocHOBBiBaacB Ha onbire tojibko hto MHHyBineH 
nepenncKH c 3<MH/iHeM> K<apjioBHHeM>, a He Mory He BepHTB eMy, 
h6o Te ace npneMBi cBicKa h cooHpamie HenpaBaonqziooHBix cruiereH 
npHMeHfljmcB ko MHe... JXsoks ot BpiocoBa a He Mory xjjaTB Taiacc 
npneMOB no OTHonieHHio k coTpynHHKaM; tcm MeHee AonycTHMa ia- 
Kaa ipyGocTb (h xyxe Toro) no OTHonieHmo k apy3LHM. Ho He xony 
pacnpocrpaHHTbCfl. KoHcrampyio: 

1) HeAocToftHOCTb nociynKa H3JjaTeJiBCTBa c Henpe/jynpeiKzieHH- 
eM 3a6jiaroBpeMeHHO coTpyjjHHKa b jmmeHHH ero roHopapa, Ha ko- 

TOpOM OH CipOHT JKH3HB. 

2) npneMH CBicxa pe^aKTOpa. 

3) rpyoocTB h xanaiHOCTB no noBo/xy 3anpocoB k H3jjaTejiBCTBy 
{«%daji nepeeod Bamepa kok SKeuea/ieHm, pa6oman do uccmywieHW, 
muman, nmo oicynaemca mou aompap 3a 1912 eod. Ilpedmuu dojiz oc- 
maemcH e cwie. Bedb 3a mou nepeeodbi rwanwn 40, 50 p. 3dea> yce 6wo 
eo jmoeopo3 6onbuie. KpoMe moeo — Baenep we ucynvca. Hnpocwi aup 
paSontbi. Mne. we omeenami (do npenecrmi maKOMu jme amu Heomeembi 
na denoeou eonpoc)*. Tenepb ynpeicamm e 6e3denbu». (3jijihc) 



4) TaKKe a xpeoyio, htoobi «Mycaeem», nocrynHBiHHH iaK Hyzjo- 
bhihho rpy6o no OTHonieHHio k 3jumcy (BcnoMHHaK) cjioBa MeiHe- 
pa: «6e3MeHH, Bac, Sjuiuca "Mycaeem" He cywpcmeyeim), HaneHaraji 
«Hapcugbayift» 6 h «Apeo»\ o neM npocHT 3juihc: 

( YMOjmo Te6n 06 o3hom: eboicdu cpoxy 2 nede/iu u 3ameM nompe- 
6yu {coeepweHHO 3okohho 3mo o6pau{enue ko jme 9muca), hto6bi 

1) Tojibko 2 xoTfl yxe npuHnmue pyxonHCH («IlapcHcpaflB», 
«Apro») 6bdih BHHCJieHBi b ynnaiy flojira, 

2) Hto6bi «Mycaeem» nonaepxaa MeHa tojibko no cemaopa 
(3jijihc). 

IXpe/xynpeayiaio, hto Hepe3 2 Hejj,ejin a BBicrynmo c o<J)HUHanB- 
hbim 3anpocoM b «Myca2em», h jiynnie, hto6bi jjo SToro BpeMeHH 
HHnHAeHT c 3juihcom 6bdi BBeAeH e (foaeopodHbie pamcu (MHe Tax He 
xoHerca BBa3BiBaTBca b KaKHe-TO hh 6buio ccopBi, ho earn a CMojray 



* Cko6kh moh (enucemo Ee/ibtM na Kpam Aucma). 



1912 TOfl 209 

npn suae HacisiepTb pa3£aBJiHBaeMoro HejioBeica, to 3to 6yner yac 
noAJioert). 

R oopaiuaiocb k Apy&aM 3njraca, mojuo hx muKHyrm peaimw b 
nocTynoK c hhm h bohth b nonoaceHHe nejioBeKa, KOToporo Tax ne- 
docmouHo noABejiH. 

«KoHenHO, dpy3bH mou meocoqbu, Had KomopbiMU znyjmmai mou 
MoacoecKue dpysbn, ymae, mno n 6poiuen na ynuuy (craw, craw Moc- 
KBd), coeeinmucb u 3axewiu, nmo ece 6ydem cdenoHO dm Moeu noddep- 
okku, no HepaHbiue cenrmSpn, u6o nemoM ece 3a.Kpumo» (3jliihc). 

.8, no KpaHHeii Mepe, 3aaBJiaio, iro ecjiH Hejibsa mwero ycipo- 
Hra b «Mycarere», to Ham flojir (ao/ir Apy3eH) Aocrara 3njnicy ^eHer 
(pyojieft nojnopacTa) xora 6h ao cemaopa mormac dice (y HeaoBeica 
ceftqac b KapMaHe jihuil KaKHX-HHoyAb 20 MapoK). HamniiH Xpnc- 
TocpopoBOH, Mopo30Boii, PaHHHCKOMy, co6epHre eMy KOJUieKTHBHo: 
a, no KpaHHeii Mepe, 3aaBjiaio, hto ao nocjieAHeii MapKH mm 6yAeM c 
Aceii noAAepaaiBara 3jumca, ho mm He oneHb MoateM (h6o b Mjoh- 
xeH eaer Haiama — MeacAy HaMH) 8 . 

Aienia, poAHoii: CAejiaft HeMeAJieHHO, hto6i>i OTBpaTHTeawioe 
noBeAeHHe no OTHOineroflo k 3juincy 6bmo HeM-jffl6o cniaaceHO. 

Hjih a 6yziy onara ccopuraca c MemepoM, BMiwy H3 «Mycaze- 
ma», h6o noicpbiBara noAo6m>ie nocrynKH cbohm yHacraeM He Mory. 

I1o3bojiio ce6e HanoMHHra: MocKBa yacacHoe mccto; 3Aecb 3aBe- 
Jiocb nepT 3Haer hto. He cnMnroManwHo jih: 1) HopMam>HMH nejio- 
BeK, Cepeaca CojioBteB (o, KaKHe ropMCHe nncMvia a nanyqai or Hero) 
nantb Mecxuee mep3aemca b aAy y JlaxraHa 9 , Kyua ero ynexaer onaeo- 
podHbiu, ho MHoaceciBo pa3 nooMBaBiiiHH b Pure PaHHHCKHft 10 , a MHe, 
Apyry, o6baRJiaerca, hto Cepeaca He xoner MeHa BHAera (hto oKa3a- 

JlOCb AODKbH)). 

2) 12 HenoeeK (MHHHMyM) 6 MecaueB He Moryr yuaJiHTb npocTO 
Memcoro npoxBocra, KoaceoaTKHHa, H3 hx Aena, h tohho co 3jia noAO- 
3peBaioT A. Eeaoro b HHipHrax BMecro Toro, hto6m nonpocry CKa3an>: 
«MoaceTe yHTH» u . A. EejiMH Tep3aeTca 2 Vi Mecaua. EMy hhkph- 
MHHHpyKrr BCflKHe raajaie BemH, a KorAa, ocKop&ieHHMH, oh no3BO- 
jiaer ce6e pe3Koen>, to oh, «6edmim, oKa3HBaeTca «e xuMepax». 
3) 3jihhc caacaerca Ha rojioAHyio CMepra. 4) PeaaKrop «Mycaeema» 
3aHHMaeTca cuckom h tw. IbcnoAa! OopaTHre BHHMaHHe: Moacea — 
Taxoe MecTo, npn BocnoMHHaHHH o KoropoM coAporaeuibca 12 . HeiiaB- 
ho nojiymn A'AnbrenM raicbMO or Cepexoi (BeyiHKOJienHoe, yMHoe — 
mh Bee 6buiH b BocTopre), rj,e oh nraueT coBepnieHHo to ace: «B 



1912 TOfl 210 

MocKBe npe3npaioT HayKy, csticoKa mpemupyiom HCKyccreo h npo- 
<J)aHHpyioT b npa3iHHocjioBHH MucrmiKy» (cnoBa Cepexn). 

B 3aiauoHeHHH iracbMa 3juihc romier: «Ilpu cnoee "Mycazem "n 
dpancy om yotcaca (h h cran ^poxaib or yacaca nooie 3thx 2 MecaneB, 
KaK flpoaai or yxaca npomntiM JieroM), ucribimbwan npuKOCHoeeubn 
UHcmpyMmmoe num/cu (MHe Toxe 3anpeniaJiocb MeraepoM exarm e 
"Bois-le-Roi") w , n cx/owy c yjm, earn Mem ne oceo6odnm om "Myca- 
zema ", Moacm, mmepamopoe u md. (3juihc) (nonnHCbiBancfl a mho- 
ro pa3 nqa, sthmh cjioBaMn). 

Tocno^a! J\onro jw aro oyfler Anmbcfl? HeyxejiH mbi Tpoe (Co- 
jioBbeB, 3juihc, h) — Bee ipH pa3JiHHHbie — HcnbiibiBaeM no BpeMe- 
HaM HyBCTBO Tep3aeMbix... dpyzbfiMU, mo Had (panmoM amuM cmoum 
cepbemo 3adyimmbcn. 



OoHHMaio Te6a, Afleiua. 

IJenyio. 

BBHay ooBHHemia 3njiHca b MoroBCTBe (h MeHa o6bhhhjih, ca- 
xaa Ha 150-py6ji<eBbrii> 6iqn?KeT), npHBOxy ero OKypKer 6epjiHHc- 
Kott xkjhh (3. K. Meraep ocBqaoMJianca, He e3fflHT jih oh Ha aBio- 
mo6hjwx). 

60py6jieu = 120mopkom 

KBaprapa, 3aBipaK, npanica; toidihbo, KOHKa, \ 20 pyojieii 
noHHHKa 6ejiba, 6aHa, ocBemeHHe J (40 MapoK) 

06ea c MacoM no yKa3aHHK> .UpKTopa, \ 25 pyojieii, T.e. 

ipeoyiomero, hto6h 3juihc nraaiica xopomo J or 1 Vi MapKH b aeHb 

BeHepHHH nan 5 pyojien 

(3a ipaHHueH Haft flopor) 



Htoto 50 pyojieit. 

OcTaerca 10 pyojieii — Ha ozjeHyiy (oh b JioxMorbax), nnaiy 3a 
UHKJiH JieKUHH, noKynxy khht, nyreinecTBHa b rejibcnmxpopc, 
UfayirapT, XpHciHaHHio, MioHxeH h ivj. CorjiacHct: Haao nyap, hto- 
6bi He yMeperb c rojioay npn stom: h 6u ne moz mm xcumb, a Memnep 
cnpaememcH, ne Kamaemai nu 3muc na aemoMo6wiu <iaK!>. 

Ootcudbi, MCUdbt 



1912 roa 211 



MHnLift, a raK HeBepoarao B3BOJiHOBaH noajiocrbio c 3juihcom, 
hto npocro He Mory npHHTH b ce6a*. 

Ha orae-TbHOM itiOMKe Syiviam aiexiyiouijoi reiser, xaioKe HanHcaH- 
Hbiii KpacHbiMH qepimiaMH: 

H3BHHaKx;b, ^no iaK mhoto nHury 06 3<mhjihh> K<apjioBiwe>: 
ho npaBo -> Bee, hto ninny, cBqnHTca k eflHHciBeHHOMy: «MeHH He 
Haflo Beuiaxb» 14 ... Bee ero noBeAeHHe 3a 8 MecaueB npoH3BOflHT Ha 
MeHa BnenaTJieHHe Hanaflemia H3-3a yraa Ha MHpHoro npoxoxero 
eonpeKU 3aioiK>HeHHOMy MHpy h 6e3 npe^ynpexaeHHa... A Moe noBe- 
AeHHe caMoo6opoHa: HeynHBHiejibHO, sro oraynieHHbrii o6yxoM no 
rojioBe C3adu h dpyeoM MHpHbrii npoxoxprii cropana XBaxaerca 3a Ra- 
cier h noroM eme aojito, Moxer 6bm>, Ha bcio XH3HB Bee cacHMaer b 
KapMaHe merer y Kaxyjoro 3aKoyjiKa. 

ITpraiHCKa A. A. TypreHeBOH Ha amejn>HOM jracre: 

Afleiua — Bee, <no Bopa runner, iax. Ho oh ynycKaer qoho — mo 
Meraep coBepnieHHo 6ojieH. K OToMy y MeHa TbicaHH AOKasarejibCTB. 
Ilo3TOMy npouiy Bac oieHb, 6yn,Kre c hhm Kax moxho ocropoxHO. 
Ueayio onem.. YBHaHMca jih b MioHxeHe. 

KoxeoaiKHH caanaer cHera nepea oiHeroM, h Bee tojilko koh- 
4>y3aTca. HeyacejiH Hem>3a npHCHHiaTb b flour yace npHHarue pyKO- 
micH 3juiHca, xora 6m He neHaraa hx. 3roro oh .nasce, Kaxerca, mo- 
xer Tpe6oBaTb ropHaiwecKH. Henyio. 

Ha KOHBepre noMeTa: «Ba»CHoe». OrnpaBJicHo no aflpecy «Mycarera». tlow. nrr.: 
Bois-le-Roi. 22.VI.12; MocKBa. 13.VI.1912. 

1 Ysce b Mae EeJiHH xoflaTaftcTBOBaji 06 3jumce nepea MeiHepoM. Okojio 10/23 Maa 
oh imcaa eMy: «3^mc bcio 3ry 3HMy eo-Ao-dwi. H moh aojit BMeniaTtcfl. 3jymc flonaceH 
3HaTi) tohho, moxct jih oh nanyqaTb cboh 60 py6jieH (120 Mapox). jjejio "Mycaeema" eMy 
nocHjiaib hjih Her; ho o6saaHHoam "Mycaeema" sapaHec ero H3BecTHn>, noneMy 6e3 bc»- 
Koro npeflynpeayieHHa 1) b nocjieflmoi pa3 bmccto 60 py&neii npncyiaim Bcero 30, 2) Ilo- 
HeMy BMChuiKa fleHer CHCTeMannecKH Ha 1—3 He^eju. 3ana3,nMBaeT. <...> H "Mycaeem" 
nocajjHJi Sjumca Ha rojioflaiaie. a b Heeodoeamu» (PrB. <E>. 167. Kapr. 2. En,, xp. 61). 

2 C 2 no 12 hiohh 1912 r. IIlTeHHep HHTaJi Kypc jieKmrii «He^oBeK b CBeTe OKKyjit- 
TH3Ma: Teoco(J)Ha h <j>hjioco4>hh» b XpHCTHaHKH (Ocjio). 

3 B 1905 r. IIlTeHHep nojjjoroBHJi p»A JiennHH no TBopiecTBy P. Baraepa, yuejias 
ocHOBHoe BHHMaHHe ero oKKyju>THOMy coaepacaHHio. rio-BHflHMOMy, 9jvmc xot&ji CHa6- 



* J\p 20 HiOHa nncbMa b Bois-le-Roi. Ilo&ne: Miinchen. Poste restante (flpunuaca 
Eeaoeo Ha Kpaio Aucma). 



1912 TOfl 212 

Ann. cboh nepeBon jmoperro onepn ciaTbcft, ochob8hhoh Ha 3thx MarepHajiax. 3juihc 
nocBamn «IlapcH(J)ajuo» o6nmpHyio cranio, ony&mKOBaHHyio b nepBOM BiinycKe acyp- 
Haia «TpynM h jthh» 3a 1913 r. (Terpaai. nepBaa h Bropaa 1913 r. C. 24—53). 

4 HeH3BecTHoe HaM hhcbmo. Meraep oobhhhji Bcnoro b tom, «rro oh hko6m hc hc- 
noiHHJi o6emaHHe Hane*raraTb «nerep6ypr» b «Mycarere». B iracbMe k Menicpy or kohub 
aBiycna hjih Haiajia ceHra6pa 1909 r., b kotopom o6cyacnanacb B03MoacHocTb hobok) acyp- 
Hana, BejiHH coo6inan: «Ecjih noHanooHrca acypHajry, a Moiy orpgn> 2-yw nacre. "TpHJio- 
itih" Tojiy6a» (PrB. cp. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 4). O HecocroaBHieMca acypHaie, KoropUH 
co6Hpajracb opraHH30BaTb B. H. HBaHOB h E. B. Ahhhkob, npn coaeHCTBHH Meraepa — 
b iacTHocTH, aim rryftnincaiDni «nerep6ypra» cm.: Eaceramnnc PyKonHCHoro orflejia Ilyin- 
khhckdto JlpMa Ha 1978 ran. Jl., 1980. C. 223. B HeflaTHpoBaHHOM imcbMe k Meraepy or 
BecHU 1912 r. Bcjimh 3amHmaerca or o6BHHeHHa b HefloopocoBecTHOCTH c poMaHOM: «Po- 
mhh npoflan HeKpaeoBy, n5o: pa3DHBaa c "IHunoeHWOM" h JlaacKHM <Tax! — cjiejryer — 
JlauKHM>, a meji Ha apyxecxoe ycjioBHe: coxpaHHTb poMaH ajw o6mero acypHaaa. Bbi b 
MocKBe CKa3aJiH, iro cpejjcTB ana acypHaiia He HaHflerca; o6w,uu McypnaA pyimwca. Ilpji 
MHe BanecjiaB Bac cnpocKfL Moaarr jm "Mycaeem" nam ao acypHaiia MeHH o6ecne»nrn>. Bh 
CKa3ajm da. ft CHomeHHe co BceMH maaTejibCTBaMH pasopBaji. H kobw BepHyjica b Moc- 
KBy, OKa3anocb: "Mycaeem" He MoaceT o6ecne*mTb. MHe ocTaBanocb hjih Tornac onamb 
exarb a IleTepoypr npqoaBaTb poMaH, huh ooeciKHirn. ce5a, h6o dem>eu ime nyjKHbt. H em- 
Taio ce6a CBo6oiiHbiM or o6a3aTejrbCTB h HeBOJiiHO 6e3 bhhh "Mycaeema" noflBefleHHWM 
c poinaHOM. <...> To, iro runneie o poMaHe, cyey6o o6udno. J\zner or HeKpacoBa a no- 
jiyHai noKa Bcero 300 pyojieii, a yace unamyaufiu. Banm cjiobb o KoHcepBaTHBHOM Hgaa- 
TejacTBe — UHCwtyau/M. Booorue toh Bainero imcbMa mcjiohhwh h HenpHaTHHH. Si cco- 
pbi c BaMH He xory, ho cnrraio ce6a Diy&oico o6h»0£hhbim» (DIM. <P. 7. On. 1. El- xp. 32). 
9/22 anpejia oh imcaji einy ace: «^aro o&bacHeHne h o poMaHe. PoMaH nHKUica npHcrpo- 
Hn. c cotnacHa "Mycaeema" b nerepoypre h pa3opBaa neperoBopn 1) ojiaroaapa "Hemep- 
6ypeacoMy BecmHwcy" <...> 6jiaro,aapa BauieMy OTBeTy Ha Bonpoc, npejiiioaceHHHH 
B. H. HBaHOBHM (o6ecneMHre jm Bbi MeHa ao acypHana). Bh oTBemmi: ",H,a". 3 npepewt 
ece cHomemiH h BepHy^ca b MocKBy. A Koraa BepHyjica b MocKBy, to 1) Bw accaanu, nmo 
denez to Moaceu Ha OKypnai He 6ydem ("mqj>hom" pyurmica h naflano Moe o6emaHHe coxpa- 
HHTb poMaH), 2) o tom xb, Ira "Mycaeem" Haiaaer nepByio + Bropyio nacTb "fwiyGx", khk 
Bbi micaim H3-3a rpaHHHH, Bu hu aioea. H ocTanca Heo5ecneHeH, B H3BecTHOM CMUCJie 
BTopoii pa3 noABejieH (h6o otkjiohhji rpn npeAJioaceHHa) — noflBefleH 6e3 HbeH-jiH6o 
BHKbi. <...> Bhjw ax, tto "Mycaeem" HeoaoopirrejibHO cmotpht Ha Moe acejiafme 6easaTb 
H3 dyumou cnnemeHHou Mockbbi, Kyna, Moxer 6brn>, eme He BcpKycb HHKoraa, iro yxBa- 
iTMca 3a Juo6e3Hoe npeiwoaceHHe C. A. CoxonoBa HanHcarb HeKpaeoBy. 3ro 6bua caMo- 
ooopoHa. lloxa nonyntn or HeKpacoBa 300 pyojieft. floxa tio oh He OTBeqaer Ha micbMa, 
h a yBepeH, iro oGMBHer h oh. IIoKa Bee euic bhcht b Boaayxe, Bh yaoc onarb-TaKH mo yn- 
peKaere MeHa. <...> Bee, ito a 3Ha» o HeicpacoBe, tojihco to, ito oh — bhahmh Kadem b 
•Spocjiaane. BHHHre: h iyr Bh ocBeaoMJieHH HeBepHo» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea- xp. 57). 
Cm. xaKace imcbMO Bejioro kM.K Mopososoft (okojio 28 aBrycTa/10 ceHTa6pa 1912 r.) 
(Andpeu Eeimu enoucxax. C. 132; Bam pbiu/apb. C. 196—197). 

5 BecHOH 1912 r. BeAHH rwcaji Meniepy: «y Koace6aTKHHa a 6hji 2 pa3a, a He mpu. 
o6a pa3a sa najryneHHeM Hoeocmeu H3 IleTep6ypra, h6o ye3acaji H3 Mockbh. 06a pa3a 
He 3aanaji h nocnneji 5 MHHyr c ero scchoh. Cmhidumea» (DIM. <I>. 7. On. 1. En- xp. 32). 
9/22 anpejia Bcjihh rmcan eMy use: «Tenepb o "xHMepax"... Eom yac BaM ajE/iarejn.HO hc- 
cyieflOBaTb moh fleiicTBHa b MocKBe, <...> eejm yac Bh xorHTe npoc^eAHTb moh nociyn- 
kh, Haao 6brrb tohhhm h He npHCOHHHaTb k (JwKTaM cy6beKTHBHbK floiaflox, ciwereH H 
TOMy noao5Horo. Bh nmneTe, hto Koace6aTKHH moh itpyr, iro a HacToiwHBo xoffan k 



1912 TOfl 213 

HCMy nepea orbe3AOM, 6bui ipn pasa h scaflOBa/ica Ha "Mycaeem". Gnymairre: x Kpmy 
Bom — He CMeftre roBopHTb B3Aopa! Y Ko3Ke6aTKHHa a 6ha 2 pa3a, KorAa aojdkch 6uji 
■rcpe3 2 ana yexaib, h Haao 6hao HacKopo yman., KaKHe crarbH oh npHBe3 H3 rierep5ypra» 
(PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea, xp. 57). 

6 [lepcEOAbi Sjuihcom AHopeTro onep P. Baraepa He 6mak H3AaHM «MycareTOM». 
O nepeBone «IlapcH<j)aiia» cm: Maude/ib Pwama <poH. «Cnemy cnoKOHHO...» // Hoboc jih- 
TepaTypHoe o5o3peHHe. 2001. N° 51. C. 218. 

7 9jumc. «Apro» (Apro; 3a6wiHe o6erw; Mapaa: JIbc khhih cthxob h ncoMa). M.: 
Mycarer, 1914 r. (20—27 Mapra). 

8 H. A. TypreHesa npnexaaa b MwHxeH b HKwe 1912 r. Cm. miCbMO Benoro h 
A. A. TypreHeBoft k Heft or KOHua Maa — Havana moHa (h. ct.) 1912 r. {Rizzi Daniela. H3 
apxHBa H. A. TypreHeBoft: flncbMa 3juuica, A. Bejioro h A. A. TypreHeBoft // Europa 
Orientalis. 1995. N° XIV: 2. C. 313-314). 

9 31 OKra6pa 191 1 r., b cocToaHHH HepBHO-ncHxtnecKoro paccipoftcTBa, C. M. Co- 
JioBieB noKyuianca Ha caMoy6HftcTBO (BbropocHAca H3 oKHa), nocae Hero 6bi/i HanpaaneH 
b MocKOBCKyw ncHXHarpiwecKyio AeHeoHHiry CoKOjiMnncoBa, we HaxoAHAca HecKOjibKO 
MecaneB noA Han3opoM AOKropa MaxaHJia lOpbeBma JlaxiHHa. 

10 CaM PaHHHcKHft (a He tojibko C. M. CaioBbeB) 6ha noABepaxH ncHxaraecKHM 
paccrpoftcTBaM: cm. n. 50, npHMcr. 2 h 3. flocjie cMepra poAHTeAefi C. M. CanoBbesa 
PaHHHCKHH 6bw HasHaneH ero oneKyHOM. 

11 Cp. HHCbMO Bejioro k 9. K. Meraepy or 5 AeKafipa 1911 r.: «..jia, koh6tho: a ysce 
c npoirDioft BecHbi yacacHyaca fleaTejiiHocra KoxeoaTKHHa, CHanaoa monoM, kbk oh 3a- 
flaer "Mycaeemy", Koma Hac Her (toh HenepeHocHHft), noroM ero He Bcejna Hucmu/m hh- 
TpHraMH, HaKOHeij nojmoft 6eweaTejibHocTi.io <...> TaK iro c Moeft cropoHH Her maa- 
Koro ho npoTHB BcaMecKoro yerpaHeHHa 3To<ro> epednoeo h daycMucneHHOio HejiOBeica. 
Si. 6w tojilko xoreji oaho: iro5w KoxeoaTKjnry 6ha BbmeceH TaK cKa3aTb o6BHHHreJU>- 
Hbrft npHTOBop — in corpore, eAHHomacHO, h6o BCJieflcTBHe paaa mohx cTojiKHOBeHHft 3a 
3ry oceHb (eme 6e3 Bac) c hhm h Tenepb (Ha flHax a yacacHo Ha Hero ooHnejica 3a oAHy 
6ecTaKTHOcn>) y Hero He 6mao BnenaTJieHHa, «rro hmchho a aanajocb innnrHaTHBOH ero 
yaaiieHHa» (PrB. Q. 167. Kapr. 2. En, xp. 50). 

12 Ha cjieAywHTHft Aerc (10/23 moHa) Be/raft rmcaji A. A. BaoKy: « t IeM (xwbuie afflBy 
BHe Mockbu, TeM c 6<5jibuiHM yacacoM Mbicjiio o tom npdcmmoM Mecie, KrauauieM Hcre- 

PHKOK) H XHMepaMH. O, C KaKOiO 6 OXOTOK) a He 5KHA 6bl B MOCKBO) (EertbtU — E/IOK. 

C. 470). BecHoft 1912 r. Bejibrft coo6man MerHepy: «H BooGuie we ncena/o aarrb b Mock- 
se B aTMOc(j>epe HapeKaHHft h ciLnereH. Tocnoflb co BceMH BaMH. OcTaBbTe b noKoe MeHa!» 
(DIM. O. 7. On. 1. En. xp. 32). 

13 9/22 anpefla 1912 r. Eejuaft nHcaa Meraepy H3 BpMccena: «0 XL H. A'AubreftMe, 
ycnoKoftrecb: Bee BaMH paccKa3aHHoe crcuib xe xranepiMHO. B yroay Barueft nofl03pHTeJib- 
hocth He prnTb xe MHe aorreftcKHX OTHorrreHHft c jiioubMH, 6jih3khmh MHe iepe3 xeHy. 
H iyr y mom o«Ha npocb6a: y Hac c Aceft TaK yx cjioaowca 6brr jkhshh, <no mh HHraeM 
nHcbMa Apyr Apyra: a pacne t HTHBaio nonpocTy ee, ona — moh. H bot CAynwocb, vo 6e3 
MeHa 5e3 BcaKoft 3aAHeft mhcjih Aca npoina Barue nncbMO, b KoropoM ee dadx, KOTopo- 
ro oHa ropano aioGht, Ha3Baji aeanmiopucmoM. IlomaAHTe ee poACTBeHHbie styBCTBa h 
BnpeAb He nHnnire Tararx caob» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 57). B Haiaae HK>Ha, ao 
OTie3Aa H3 Bpwccejia b Bya-Ae-Pya, oh nncan eMy xe: «MHjruft, Ha ahsx BaM runny h 
onaTb-TaKH o cnopHOM nyHKre: o cbohx OTHorneHHax k A'AirbreftMy h o tom, noneMy a 
Bce-TaKH eAy b Bois-le-Roi, xora Bw Hajioaaum rra MeHa HpaecmeeHuuu 3anper. Tyr orwn. 
mm He cxoAHMca» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea- xp. 62). 

14 LtHTaia H3 «PaccKa3a o ceMH noBeineHHbrx» (1908) Jl. H. AHApeeBa. 



1912 TOfl 214 

91. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

Mtowcen. 27 worn / 10 urona 1912 z. 

Mhjihh, mhjimh 6paT, 

Cnacnob 3a Tboh xopoume caoBa 1 . 3a to, *ho npHHaa caoBa moh, 
noHflJi, mto ohh 6ldih BtBBaHH He 3jio6oft, aocaapft h np., a caMO- 
oobpoHoii, He^oyMemieM h, npaeda dice, juo6oblk>. 

Ax, KaK Hepr nyraer Hac: Biepa nojrymji Tboh nncbMa, a nepe3 
aBa naca npnexaa JleB h otphbkh H3 nnceM Tbohx HHraa. Oh Toace 
He^oyMeBaer. 

Hto TaKoe Boo6me npoHcxoajrr? 

XHMepa Ha XHMepe. 

A t no Kacaerca HaiHHX onacHocreH, aa... bhoht Bor, hx y Kax- 
aqro MHoro. EyaeM xe BMecre HecTH name ZAamoe, roGeraa XHMep. 

IlocaeaHHH HHUHaeHT c JIbbom MeHfl coBceM nepenyraa. H y3- 
Haa b 3tom HHKJie XHMep HeHro poKoeoe. Cmotph: 3-MHHynn>iH pa3- 
roBop c Koxe6arKHHiiM b MoeM oTcyTCTBHH pa3BepHyjicfl b rpoMaa- 
HeiiLUHH HHUHaeHT (aaa MeHa) Moefi apyxfoi C HHM (hchto Bpoae 
«Meoicdy eodKou u ceaedKou»); H3 MnnrHHoro nnctMa BHacy, hto h 
aemoModwib JltBa uHpRyjutpoBaji no Mockbc Hto ace 3to 3a aBTOMO- 
6nab? B oahom ropoae TeococpH b cKaaa^HHy noexaaH Ha Boiaaa c 
oaraxoM, bshb aemoMo6um>\ b hx nncae 6bia JleB; b momcht JIbbobc- 
koto orbe3aa noaaiOT eMy nncbMo (h oh ero nojiynaer Ha aBTOMOOH- 
ae); runner, inyra, HHaenaepy, hto noaynui hhcbmo Ha aemoMo6u- 
m. Cyaa no MninHHOMy nncbMy, aBTOMo6HJib 3aryaaa no MocKBe c 
KOMMmmapimiu. flpHnncKa Mhujh bck necrpHT BbipaaceHHHMH «Ko- 
0Ke6amKUH zoeopum, uiymn», «3<juwiuii> K<apnoem> zoeopum (He 
Hiyra?)» h t.a. Row aeao Hfler o zoeopum, zoeopnm, to Ha stom hh- 
iero HeniSfl crpoHTb. Pa3 b MocKBe 3azoeopum 06 aemoMo6une, Moc- 
KBa h He npaBa. H6o 3<mhjihh> K<apaoBHq> yace b BepjiHHe 3azo- 
eopwi c 3eudejiej$, hto eecbjm HeyMecTHo. 3eude/ib 3azoeopwi, 3aanc 
3anucw. b Bois-le-Roi zoeopuau. Tax npecaoByrbiH aBTOMo6Hab, poac- 
aeHHHH b MocKBe, npoexaaca no EBpone, noobisaB h b repMaHHH, 
h bo <t>paHUHH h noBcioay noceas Ha BpeMa 6ecnoKOHCTBa. 

IloMeHBine 6bi zoeopwwcb: Bee 6bi mh 6biaH cnoKOHHee. 

{OBOpK> 3TO 6e3 oGBHHeHHH Koro 6h TO HH 6bmo, h5o h JleB, H 
a — eoeopim. H a zoeopun o JlbBe bkphbb h bkocb, a Koraa c hhm npo- 
Bea 3 ana b Epiocceae, to noHaa: mm Bee, 3aoHHo zoeopn o HeM, npo- 
cMorpeaH ero poor, cepH03Hocn> h AeHCTBHTeabHoe manue. Beat oh 
c oKra6pa npaxmmecKu pa6oTaeT noa KOHipoaeM caMoro ^.oKTOpa, 



1912 TOfl 215 

a Tenepb npHHar b hhcjio hhthmhbix yieHHKOB: c Hero nia3 He cnyc- 
KaioT, h CKOJttKO 6tt oh hh «dypwt», oto Bee tojibko mejiyxa, He ke- 
caiomaflcfl ero cymHoem. IJejiyio Te6fl 3a ropanee ynacTHe b HeM: 
cnacHDo; mh Bee b cnynae KpaftHefi HeooxqiiHMOCTH GyneM ero OTcra- 
HBan>. Hto Kacaercfl 3<mhjihh> K<apJioBiwa>, to mcao ero npeKpac- 
Hyio aymy; h 3Haio, oh He nocrynnJi 6h co JIbbom Tax, KaK JlbBy no- 
jssaajiocb H3 BepcHH 3eHflejifl; Bee sto xaK, ho... no jiiMHOMy onumy 
3Haio, sax b 3<mhjihh> K<apjioBiwe> MHHyraMH npoflBJiflKaea om- 
epamumwbHue HeproHKH b monyce oopaiueHHH. 3<mhjihh> K<apJio- 
bhh> b ^yiHHBrii jierHHH /teHb npHexan k Sjumcy, o6o3Juuicfl, «no He 
3acian, h deucmeumenbHO b nbuiy Mor Haeoeopurm lanocreii, Kax MHe 
b nbioy oh rmcaji eadocmu. ELotom, Kor^a 3hoh CBannji, cojmne cejio 
h B saroHHOM oKHe 3aMejiLKana 3eJieHb, 3<mhjihh> K<apjioBjra> 
HCKpeHHo ycrbWHjicfl cebn cameo; h ycrbmHBiUHCb, craii MHoroe 3a- 
Masbieamb. He to, hto6bi JlbBa oh xoreji 6e3 npedynpeoicdeHW (tojib- 
ko b 3TOM h cyn.) jiHuiHTb rcmopapa, a b MHHyiy peappaxsimn xoren 
npuepo3umb, copearm xapaicmep. funny aro, noroMy hid Biracy Bee, xaK 
Ha JiajjoHH. A BHxy, noTOMy hto 3Haio no onumy 3Ty HOTy. H cyn> 

MOHX HeAOpa3yMeHHH C 3<MHJlHeM> K<apJIOBH l ieM> (h b nponuioM, 

h b HMHeiimeM rony) He b (JaKnwecKHX He,a;opa3yMeHHax c hhm, a b 
6opb6e c amou oneHb TeMHoft nomou HacjiencTBeHHoem, rpo3flineH 
eMy rH6e/iLio Tenepb, Ha nepenyrbe ero /jopor: cjibima ary Hory (aett- 
cTBHrejiBHoro quepacaHHa), Kor^a BMecro 3<mhjihs> K<apjioBH4a> 
roBopHT «focnodm Memnep> (Koroporo HeHaBuxy, h6o oh ecn> 6ec, 
MyHamrai Smhjihh KapflOBHHa), a cTaHOBJUocb HeycryiraiBbiM, 3a- 
hocmhbhm h HHoma Kpiwy Ha «focnoduHa MemHepa»: «pyKU npoHb...», 
hto6bi noroM co Bcett jiio6oBbio npoTflHyrb pyKH cmapuwioMy dpyzf. 
Haura He,aopa3yMeHHa, ecjiH xonenib, 6opb6a c MerHepoM (moa h 
JlbBa) — BOBce He bo BHenmeM, a b apyroM, CTpaiimoM njiaHe. Ot- 
ciO[fla-TO TaKoe BOjiHeHHe npn Bcex HHUHneHTax. «/! Menmep», Bpe- 
MeHaMH impa3HiHpyioiiiHH Ha jiynueM flpyre 3juiHca, h MeHa ue-ua- 
eu-dum; y Hero ^aace ecrb 3aMauiKH HHKBH3HTopa. 

Bee 3to He Kacaercfl Smhuha KapjioBiwa. 

Hy, AOBojibHo: 060 BceM stom norosopHM npn cBHflaHHH. npn- 
eaacaH xe, mhjihh 4 . 

A Tenepb o MioHxeHe... 

Ho... *no Tyr CKa3aTb: Kor^a npHeaenib, to TOjibKO ror^a paccKa- 
xy, hto c HaMH 6bino: c 16-ro Mapra (co ^ha oTbeaiaa) jyp Bois-le-Roi, 
T.e. ABa Mecaua 6pioccejibCKOH jkh3hh 6buih Hejioii MHCTepneH. C 
HaMH npoHcxojjHJiH co6bnHa 6yn,TO H3 1001 hohh BnjioTb ao (pe H °- 



1912 TOfl 216 

MeHOB noHTH (faoiwecKHX, K3K cBerabix, tbk h MpaHHBix. B Hempe 
Bcero croaT KeabHCKHe ahh, h He ctojibko pa3K>Bop co HlreHHepoM, 
ckojibko ero JieKUHa <<Kpucmoc u XXeem, h6o aaa MeHa Bee coMHe- 
HHa TeopenHecKoro nopaaKa, Bee moh ho... 3hmm 6biaH cHaTbi. ,Haa 
uchu 6buia flCHa (jmrypa HlreHHepa; a BCTpema hmchho mo, hto 
acaaa; a a iKaaa BCTperarb caMoe 3aMeHareabHoe aBaemie XX BeKa. 
Tok u 0Ka3ajiocb. Emjih dee npHHHHbi 3aaepXKH, BepHeft, mpu: 1) Ot- 
HouieHna IIlTeHHepa k Bonpocy 06 HcropiHecKOM h Haa-Hcr<opH- 
»iecKOM> XpHcre 5 . 

2) HeooxoaHMOCTb BMHCHaaTb (tbi 3Haeim>, noneMy). 

3) XejiaHHe, *no6bi Henpou3eojibw npnexaib, 6e3 npeaHaMepeH- 
hocth, no ji03yHry wpauHm nopa». 

Bropaa npHHHHa paapeiuHJiact Mam (ao Maa a pemHJi a<aaTb) h 
pa3roBopoM co HlT<eHHepoM>... rae a oTKpoBeHHO nocraBHa eMy 
Bonpoc, HMeK) jih a npaBO k HeMy npHoaHxaibca. Oreer «Bce-TaKH 
a He simy, noneMy — Her...» OiHonieHHa k Xpncry nocae KeabHC- 
koh aeKHHH cia/in acHbi. HenpoH3BoabHocrb noe3aKH ooycaoBHaacb 
(peHOMeHcum, KoropMe c HaMH 6m/ih b Bpiocceae. B Te aHH, Koraa mm 
c Aceft aoaacHH 6fcum ompaBHib mrctMO miy, BcrpeHeHHOMy HaMH 
b TpaMBae (HeHSBecTHOMy) 6 , npHuiao TBoe nncBMo c yKa3aHHeM, hto 
HlTeftHep b KentHe. H bot mm noexaaH cnpocnrb ero o mhcto 5kh3- 
HeHHOM nocTynKe, noneMy c HaMH b Bpiocceae 6bwo to, hto 6buio, 
h KaK omtb aaabme. 

OiBer IIlTeHHepa: «Eyabre b raoae (6,7,8) b Mk)HxeHe...» Bot mm 
h b MioHxeHe 7 ... 

Mto GyaeT aaainie, He 3Haio... 

Ho 3Haio: ecan OKaxerca hjqkhmm, mm He yeaeM ot /Joicropa. 
Bee Hauie noBeaeHHe 6yaer o6ycaoBaeHO um h homu. Hnnero He 
3Haio. Bya,eM, kohchho, b Bajeae (nocae MioHxeHa) 8 , aaaaee: hto Bor 
aacr. Mm c Aceii — BOHCTHHy CTpaHHHKH c KoroMKaMH. Hhhto Hac 
He yaepacHBaeT. 

Tbi cnpauiHBaemb o «memKax» 9 . Ecn> tctkh npeaecTHMe, ecn> 
npocro «memKu». Scholl (xeabHCKaa aoaca) MHe oneHb 6aH3Ka (xoxa 
ee eABa 3Haio) 10 , Kalkreut cTporo-xopoma (caMa b ce6e) u , ho HaM c 
Heft aeaaib Heneio. TencH, BepHO, Hac 6yayr KycaTb. Boo6me mm aaa 
memoK — komhhhm: ohh Hac He aonycKaior ao /JoKTopa. /Joktop 
ceiwac HeBHflHM. Chohm y Mopa h ataeM noroabi- ToponHTbca Hexy- 
aa: 6yay nncaTb cKopo HfreHHepy aaHHHoe nocaaHHe. npHesxaH 
CKopeii. 9L b T<eoco$a<oe> 0<6mecmeo> He nocTynaio, a b Bynde c 



1912 TOfl 217 

Aceii KonmHO 6yneM 12 . Hy, Xpncroc c To6oh. ELhiiih noica Miinchen 
poste restante. 

Ocraiocb Heaoio juo&muiH Te6a 

Bopn 
Aca ttenyer. Mrane Ham my6oKHft npHBer. 

OTnpaaaeHo no aflpecy «MycareTa». Ilonr. hit.: Miinchen. 10.Jul.12; MocKBa. 
30.VI.1912 h 30.6.12. 

1 Otbct Ha HeH3BecTmvie HaM rmcbMa. Cm., oaHaKO, imcbMO fleipoBCKoro k Mct- 
Hepy H3 Mockbm or 18 hiohh 1912 r.: «JleB Bepnyjica H3 XpHcniaHHH, 3eiwejrb c <1 Hp36> 
3aaBHjm eMy, *rro npHXQinM r. Meraep h npociw hx eMy nepejiaTb, mto ncpeEO/iM ero b 
"MycareT" He npHHaTM, h aauioKiHha oh 6oni>ine nojiyrarb He 6yaeT, h ocTaBHJi eMy 
40 MapoK. JleB, pasyMeeica, noBepwi h ropecTHO (ho Bnojme KoppeKrao h flaate cnoKoft- 
ho) mnner HaM, »rro6H mw noxnonoranM 3a Hero, ircou ero He juniianH xajiOBaHba op 
ceirra6pa. CropoHOM xe a y3Haa, *rro y Hero 6wji iicpBHUH npitnanoK h oh Jiexaa b no- 
CTeuiH, h Teoco4>N c^enajui Aira Hero c6op b 150 MapoK. Paccnpocbi xe Banni o ero xh- 
Tbe H3J10XMJ1H eMy npaMO kbk oomck (H y3Haji 3to He om neao). Oncyaa HaM cne? Si yxs 
HaiiHcart eMy, *rro Bee B3nop, h eMy nepeBpajni, ho Haao 6h Hanncaib h BaM, a to Bee eme 
6yner flyMarb, tto Moxer 6brrb He Tax. BHHOBaTbix, Kax BHflirre, Her. Kto xe aio nyra- 
er? JlHunrre Miinchen Posflagernd» (PrB. <D. 167. Kapr. 14. En. xp. 35). 

2 no-BWHMOMy, flOMoxo3HHH SjuiHca b Eepnime. 

3 Cp. cTHXoTBopeHHe Bejioro «CrapHHHbm flpyr» (1903) b c6opHHKe «3ojioto b jia- 
3ypn», nocBameHHoe Meraepy. 

4 14/27 aBrycTa 1912 r. Eejibm nncaji MarepH H3 MioHxeHa: «3,a,ecb flo 30 lenoBeic 
pyccKHX. H3 Mockbm iaect: JlerpoBCKHH, Ch3ob c *enoH, M. H. GnoBa, BmceHTbeB, 
KacejieB, Madame HeflOBHH, BojionraHa, rpHropoB c xeHoii, h ap.» (Atidpeu Baiuu e no- 
uacax. C. 124). 

5 CoMHeHHa o6 OTHoineHHH UJreHHepa k Xpnciy Eejibrii BMpa3na 3ji/Hicy. 25 Hoa- 
6pa 1910 r. Sjuihc nncaii K. II. XpHcrocpopoBOH: «...a ycjmxaji or B. H. ByraeBa 6yKBajn>HO 
cjieayiOHDie cnoBa: "Mhjihh JleBa, oTHOcnTeJH.Ho P. UJ<TeHHe>pa A. P. M<HHuyio>Ba 
oaoajia MKe onpeflejieHHo, iro, HecMorpa Ha ero remiajibHOCTb, oh b nocjieflHeM 6e3y- 
cjiobhuh Jlione4>epHCT h ero cjiOBa o XpncTe co6cTBeHHaa epecb, a He yreime P. Kp."» 
(Maude/it Penama <pcm. «Cneury cnoKOHHo...» // HoBoe jnrrepaTypHoe o6o3peHHe. 2001. 
Na 51. C. 223). 

6 Cm. ruicbMo Bejioro k A. A. EnoKy or 1/14 Maa 1912 r. (Eeabtu — EnoK. C. 455— 
456) h PydoAMp Illmemep. C. 639-642. 

7 BejrbiH h A A TypreHera npnexajui b MioHxeH (<repe3 Crpac6ypr) b caMOM Hana- 
jie Hiona (h. ct.) 1912 r. 

8 B Eaaem c 15 no 24 ceHra6pa (h. ct.) 1912 r. UlTeHHep wraji Kypc jIckidih hb TCMy 
«EBaHrejffle or MapKa». BejiMii h A A. TypreHeBa nepeexanH Tyna H3 MiorrxeHa 3 ceH- 
ra6pa (h. ct.) 1912 r. (cm.: Andpeu Eenuu e nouacax. C. 126). «CeHmti6pb. Ba3eJibCKHH Kypc: 
"EBaHrenne or MapKa". IlpHegu B. HBaHOBa b Ba3ejn>, k HaM. Pa3roBopM c Sjwhcom; Haur 
OTbe3fl b flt>mrHay» (MB; Andpeu Eentiu u cmmponoco(puH. 6. C. 345). 

9 O «rerKax» (h3 «mc^a nocjieAOBaTejn.HHU IIlTeHHepa) Benbra nncaji: «...coeAHHe- 
HHe ceKraHTCTBa c nopa3HTejibHbrM orcyrcrBHeM HHrepecoB k neMy 6h to hh 6huio, igx>- 
Me IIlTeHHepa, xapaKrepH30Ba)io tot tiui TeocotJjoK, Koropue 6hjih npo3BaHbi "meocoip- 
ckumu memicaMu"; h xapaKTepH30Bana tot ran yflHBHTejrbHaa jno6oBb k cnjieTHaM 
(MHCTHHecKHM, OKKyjrbTjMecKHM, npocto jkhtchckhm). fla, "manna" ecn. thti: nqaaB- 



1912 TOfl 218 

jkui oh KojimecTBOM; <... > "merwca", Tax cKa3aTb, BWCTynana Hapyxy npn nepBOM 3Ha- 
KOMCTBe c ABHxeHHeM IHTeimepa <...> 9tot inn tcoccxJ)kh, Bcema nonBitaacn Ha aBaH- 
cueHe ABiDKemra nepeA HOBlrncaMH, roaanoi arnyrHBaa or ambkchibi mhoihx HCKpeimo 
h Diy6oKo noaxonamux: BOHCTHHy: BwaepacaTb "maroe/' h He c6eacan> — ecrb nofeia HaA 
HCKycoM» (Pydcvibtp MmeiiHep. C. 652—653; cm. TaKHte: C. 309—310). 

10 BejiLrii h A. A. TypreHeBa b MwHxeHe oGyiaAHCb y Hec HejueiKOMy juuxy (cm.: 
Pydonbip mmemep. C. 370, 656). 

11 IlpaBHJLbHo: von Kalckreuth, Pauline (KajiiKpeftr IlayjiHHa, rpacjwma; 1856— 
1929) — 4>peHJiHHa HMneparopcKoro ABopa; aohb xynoxHHKa rpa^a CraHHcjiayca Kanb- 
Kpeirra; OAHa H3 pyKOBOAHTejieH mkmkchckoh bctbh TeooxpcKoro o6mecTBa, 3areM ax- 
THBHaa aeHTejibHima AinponocotpcKoio o5mecTBa. Cm.: Pydajiwfr Ulmamep. C. 385—388, 
651-652. 

n Besom h A A TypreHeBa bctvuhjih b HeMenKoe orAejieHHe TeocoiJicKoio o5me- 
CTBa 10 AeKa6pH 1912 r. IlopymTejiH: IleTpoBCKHH h 3jmhc. Cm.: Maudeab Penama 4>oh. 
«Cnemy cnoKOHHo...» // HoBoe jiHTeparypHoe o6o3peHHe. 2001. N° 51. C. 228. «EyHAOM» 
BejiMH Ha3san AinponococpcKoe o6niecTBO. 



92. EEHblM - nETPOBCKOMY 

Quipay. 24 cernmBpa / 7 0Kma6pn 1912 z. 

floporoft Ajiema, 

H3BHHflK>cb, hto yapynaio Te6a, ho xaK kbk y MeHa Her HHKa- 
Koro BHXo^a HHoro, to oHeHb-oneHB npomy nepe^aib 3. K. Meme- 
py HHxeaieyiyiomHe hhcto .oejioBBie, a He jihhhbic cooopaxeHHa 1 . 

Ho npeawe HecKOjibKO noacHHrejiBHBix cjiob Te6e. 3. K. Mer- 
Hep b pe3KHX (J)opMax H3BemaeT MeHa, hto6bi a cHociwca c hhm 
Bnpe^b jih6o onqpurKaMH, ;ih6o Hpe3 nocpeAcroo Te6a, yrpoxaa b 
nporHBHOM cjiynae B03BpamaTb nncBMa HepacneHaTaHHBiMH 2 . He 
xenaa Te6a yapynaTfa, a Bee xe He HMeio HHKaKoro hhok> BHxo^a. 

H bot hto a npomy Te6a nyHKT 3a nyHKTOM huh nponecrb, hjih 
nepemarb ycrao aieflyiomee. 

I) 06HAeBinaa 3. K. MeiHepa npnnHCKa k nncBMy B. H. HBa- 
HOBa 3 BbKBaHa OBiaa TeM, hto MeHa OKOHHarejiBHo bbibcjio H3 ce6a 
oaho oocToaTejiBCTBo: OBiBniHH y MeHa B. HBaHOB c pa3flpaxeHHeM 
xaaoBajica, hto crarba, noaiaHHaa nepe3 2 HefleaH nocae lTacxH, He 
OBiaa eMy nocjiaHa b KoppeKiypax h hto oh yoHBJieH, hto H3 «Tp<y- 
doe> uflfieu» HHKaKoro H3BemeHHa o cym>6e craTbH 4 . 3. K. MerHep 
H B. O. AxpaMOBHH MHe nraiiyT, hto KoppeKiypH nocjiaHbi; ho a, 
ocHOBBiBaacB Ha aioBax B. HBaHOBa h Ha ormme HenojiyneHHa H3Be- 
cthh o «Tp<ydax> u flHfix» b TeneHHe 3-x MecaueB, hmcji Bee ocho- 
BaHHa oOHxarBca h yzmanaTBca, hto Ha Moe no^Hoe Heo6xoAHMbix 
Bonpocos nncBMO, nocjiaHHoe B. <1>. AxpaMOBHHy eme b moHe, a 



1912 TOfl 219 

HHKaKoro aiBera He noayqna 5 . 3. K. runner MHe b tom CMbicae, iro 
x my. IlepeaaH 3. K, hto dmr ocTaerca cj)aKTOM: 

a) B. H. HBaHOB ayMaa, hto crarba ero norepaHa. 

b) 3aanc yrBep^aaer, hto eMy He 6bDio nocaano paaa ero HHre- 
pecyjomnx Benjeft (Mexay npoHHM, Kamaaoedf. 

c) 5i noayraa «9Kxapma» tojilko nocjie TpoeKpaiHoii h h3ctoh- 
hhboh npocb6bi (khhib yxe 2 Mecana 6bina b npoaaace) 7 . 

d) MHe KaK obmnieMy PeaaKropy «Tpydoe uflpewP 6buio BaxHO 
3Haxb nojieMHKy; a narb 5 <iaid> MecaueB TOMy Ha3aA npocna Bcex 
MycarerneB (Kaacapro nopo3Hb) h B. <D. AxpaMOBiwa (b OTaeabHoc- 
th) H3Beman> MeHa 060 Bcex oraBiBax nenaiH: o ciarbe HyapBCKoro 9 
h nncbMe b «AnoMOH&> KyjMHHa MeHa hh eaHHbiM 3ByKOM H3 Mock- 
bbi He yBeaoMjuffl 10 . 

e) IlepeaaH 3. K. Meraepy, hto c AxpaMOBHHeM a He «Hape3aa- 
ca» (no ero BbipaaceHmo) 11 , a Haxoxycb b oneHb xopoiimx OTHOineHH- 
ax h JiHHHO oneHb ero aiooaio; ho, noaaraa, hto MoaHaHHe Ha moio 
npocb6y coo6mirn> MarepHaji cTaTeft (ToabKO Tenepb, nepe3 4 Mecn- 
uft, npocb6a Moa HcnojiHeHa) BbBBaHo HenoHaraoH aaa MeHa o6h- 
Aoh Ha MeHa (Beab Tbi ToabKO CKa3aa, hto nncbMo ero MHe BepHy- 
aocb b MocKBy o6paiHo), neMy noaTBepacaeHHeM cayacnao h to 
o6cxoaTeabCTBO, hto Ha moio jihhho eMy aapecoBaHHyio TejierpaMMy 
oh jihhho MHe ne oTBeTHJi, a nepe3 Te6a h t.a-, see aro MeHa yzuiB- 
aaao h HecKOJibKO pasapaxaao. Ho aro pa3apasKeHHe ecTecTBeHHo h 
noHaiHo, h hh o KaKOM «Hape3bieahuu» He Moacer 6bin> penn. 

f) «TpydaMU uJIhhmu» a aeHCTBHTeabHo HHTepecoBajica h HHre- 
pecyiocb, ho: He 3Haa, Koraa peiinuiH BbinycKaTb 3-ft HOMep (aeroM 
hjih oceHbK)), a npocHJi coo6mHTb B<HTOJibaa> <P<paHneBH>Ha 12 ; 
ero OTBer ao MeHa He aomea, a aaa MeHa, anHHO paGorawmero A° K_ 
Topy, 3aH<HMaK>iueroca> HeMeinaiM h mnnymero poMaH, HanHcaib 
craTbio TpyaHO. fl 2<a,aa tohhoto onpeaeaemia BpeMeHH Bbixoaa ho- 
Mepa, ho He noayHHa yKa3aHHH h npHHaaca 3a Teicymyio pa6oTy; 
ToabKo Hepe3 2 Mecaua (b KOHne inoaa h<oboto> c<THJia>) noayHHa 
nncbMO 3. K. MeiHepa c yica3aHHeM, hto aenraH N° roroB h Bbixo- 
AHT 6e3 Moeii craTbH 13 . Toraa nHcaib ourco nosdno... BcKope npnexa- 
an Bh (Th h Mnma) h — noMHHiHb? — Koraa Tbi cK33aa, hto, no 
TBoeMy MHeHHK), acypHaa KOHHHTca, a Bcnbuina h cKa3air «Kuk otce y 
jwhh, pedaicmopa, ne cnpocwiu?» Y MeHa 6bino aeHCTBHreabHo eme 
npea^e HaMepeHHe d^aKnwecKH He peaaKrapoBaTb (h6o hcbo3mox- 
ho 3to H3 3arpaHHnbi): ho eceeda 6wio Hajuepmue nucamb, jssk h 6bui 
apoMadnuu mmepec eMewmambcn e dena «Mycazema». Th aonaceH 3ro 



1912 TOfl 220 

noflTBepflHTb Memepy, KaK h H. II. KHcejieB<y>, c kotophm B 
MioHxeHe a HMea HecicojibKo oneHb Gojimiihx pa3roBopoB, rAe bh- 
cKa3biBamca KaTeropHHecKH b amoM CMuaie. 3. K. Memep «nmmo- 
otce cyMHH<iue>cx» Ha3biBaer BbipaaceHHe Moero mrrepeca k «Myca- 
eemy» nodKbto. IloATBepAH eMy, hto o «Mycmeme>> a crapanca com, 
nepebtu roBopmb, ho hto Tbi He pa3 oncrtOHaji MeHa ot pa3roBopa o 
«Mycaeeme»: nepeflaft 3. K. Meraepy Moe BneHameHHe o tom, hto 
ABoe dezjibtx OKKyjibTHcroB Eejibrii h 3juihc, no-MoeMy mhchhio, b 
10 pa3 6oaee HHTepecyKJTca «MycaeemoM», neM ObiBHine Ha no6bi8ice 
b MioHxeHe npoacHBaiomHe b MocKBe Mycarembi. H6o aro B03My- 
THTejibHo: oziHOBpeMeHHO ace — quhh c pa3,apaaceHHeM MopmaTca 
npH xenaHHH MoeM roBopHTb o «Mycaeeme» (Moa e^HHCTBeHHaa bo3- 
moxhoctb roBopHTb jihhho c MOCKBHHaMH — h6o b noHiy He Bepro), 
Apyrae ace HenpHJiHHHO oopbiBaior moh HHrepec k «Mycaeemy», ro- 
Bopa, hto moh acaaoGbi Ha Majiyio ocBeaoMJieHHOCTb cyn> «6<M&Ha«* 
epynda» (noaJiHHHoe cjiobo 3. K.) 14 . 

g) IlepqflaH 3. K MeiHepy, hto npomy b BHiiax hcthhm He pac- 
npocrpaHaTb 060 mhb jioxhmx MHeHHii; 3th caoBa oiHocaTca k Me- 
CTy ero iracbMa, r^e oh runner. «ho Toma bh 6bMH c hckycctbom 
npoTHB Teoco<J)HH» 15 (npeanojiaraerca, hto a Hbme nporaB ucKyccm- 
ea c Teoco<|)HeH). nepe^ait eMy, hto b cboio onepeflb ,zyia MeHa 3ra 
4>pa3a ecib HHCTeiniiaa epynda: a c ®, a He c Teoco^Heft, h6o Teoco- 
4>Ha fl,<oKio>pa He ecn> o6iu;enpHHaTaa «Teococ£>Ha» (b KaBbPncax); 
npoTHB mou Teoco4)HH a h 6bw, h ecMb; c © ace a h 6bui, h ecMb. Toh- 
ho Tax ace a 6bi/i u ecMb c HCKyccTBOM: xapaicrepHOH HeproH Moero 
HcxyccTBa ecrb <Taic!> coeAHHeHHe 3CTerH3Ma c ©, T.e. cuMeojium, 
KaKOBoe HCTojiKOBaHHe ero cmotph moh CTaibH 3a 1904 h 05 rozud 
<<CuMeo/iu3M Kate Mupon<OHUMOHue>» («Apa6ecKH») 16 , «Teypewt» («Ho- 
B<brii> riyrb») L7 , «0 u,ejiecoo6pa3Hocmu» («H<OBbrit> Jl<yTb>») 18 h 
t-a. Jlfln MeHa OKKyjibnBM h ecrb Teypnia: cnop 06 oKK<yjibTH3Me> 
h TeypiH3Me ecib cnop o «cmpiofceHOM u 6pumoM». HeyacejiH He no- 
HHMaer aroro PeaaKTop «Myca2ema», 3aaBjiaK)iiiHH KaTeropHHecKH: 
«CiiHme3a cuMeo/iiima c OKKymmmMOM si we donywy e "Tp<ydax> u 
Jfywx "» B . MHe ocraeTca yHTH H3 Pe,naKUHH, h6o k neMy Tor,na Pe^aic- 
una npHJiaraeT pyicy k aroMy CHHre3y, nenaTaa moh «Cumbojiu3m», 
«Apa6eacu>> w «Hcmopwo pyccKoeo cum80au3mo» 20 , me stot CHHre3 yace 
npoBeAeH: o oonbuieM Ana «Tp<yflOB> h ,flHeH» h He MeHraio. 



* Had aioeoM Hadnucmo: o6HHHafl. 



1912 TOfl 221 

i) 06hhho a Torqac ate OTBenaio Ha nncbMa h no nojiyneHHio 
nticfeMa or AxpaMOBiwa eMy ceiwac ace oGcroATejibHO Hairacaji. Y3Ha- 
biiih MaTepuzui h cpoK Bbixofla Ns, a ceiwac ace npHHanca AOAejibiBaTb 
moio ciaTfaK) ana «Tpydoe u finem, npa^ziHo Banfliomyioca y MeHfl b 
Ha6pocKax bot CKopo Mecau;, h6o, He 3Haa, cymecTByioT jih «Tp<y- 
dbi>uflHU», a, npH3Han>cfl, He ToponHjica (aa h BpeMa Moe crporo 
pa3nejieHo no nacaM h omerb Han, cxaTbeft npe.ii, nycmuM npocmpan- 
cmeoM HeHHiepecHo). OraTbio Bbicbuiajo 21 . 

k) 3. K. Memep nyrb jih He kphmht Ha MeHfl b rracbMe Ha 3-x 
crpaHHuax, hto, kok maic He 3Hcmu, eden... BbixqaHT, sto h sto a co- 
Jiraji. npHJiaraio npn ceM a) TejierpaMMy, jJOKa3biBaioiuyio, hto aopec 
ero AeHCTBHTejibHO HeH3BecTeH 22 , b) ccbiriaiocb Ha Tboh caoBa, ot- 
OHBniHe y MeHa oxory nucaib b BaHpeHT: «Aopec 3. K. HeH3BecreH 23 . 
A b BaftpeHTe ero ceirac, BepHO, yace Her». IlHcaTb ax b IIhjihhh, 
He 3Haa HaBepHoe, me oh, 6m/io Henejiecoo6pa3HO, n6o oiBer or Hero 
6hji MHe HyxceH HeMe,mieHHO. 

1) JlepejiaH, hto 3juihc b IHTynapre h mm cbeaeMCfl junub nepe3 
3 Hejj,ejiH, TorAa a h noicaacy 3njiHcy orKpHncy 3. K 24 , h hto 3juihc 
npocHT HanenaiaTb b acypHajie ero npeAHCJiOBHe k «Ilapcu(pcuiio» 25 . 
EcflH 6bi a 6bin PeaaKTop, to a 6bi HacxaHBaji; ho KaK coTpyaHHK 
AOBoacy ao CBqaeHHa. 

m) npomy c N° 4 chatb pe,aaKTOpcKyK> noamicb moio 26 . 

n) 3juihc b «Tpydbi ujfyu» rwcaTb 6yaer h Mor 6bi iracaTb b ijyxe 

«HcTOpHH pyCCK<OK)> CHMBOJlH3Ma». Ho, BHflfl B KHHTe 3T0H CHH- 

Te3 «cuM80AU3Ma u 0KKyjibmu3Ma» , cnpauiHBaeT y Pe^aKropa pajpe- 
meHHfl nncaTb b stom /ryxe (bot Be^b: b hhcto 3CTer<HHecKOM> acyp- 
Haae «£ecu» nncaJiH o neM yro,0HO, a Ha crapocTH JieT xotat Hac 
3acaaHTb b paMonicy!). 

o) nepejjaft 3. K. MerHepy, mto a HSBHHaiocb 3a TpeBoacHbiH toh 
Moero BToporo nncbMa k HeMy, h6o oho Bee «icapayji»: ;j,eHCTBHTejib- 
ho 3 HeaejiH amy OTBera poicoeoeo ,zyia MeHfl o /j,eHbrax: hh ot koto 
inwero. Ocraercfl Ha 3 aha .aeHer — hh 3ByKa (yacacHoe nojioaceHHe!). 
EcflH 6bi He 25 (ppaHKOB B. HBaHOBa, cjiynHJica 6bi c HaMH HeBepo- 
aTHbiH CKanaaa, k TOMy ace o6a npocTyaceHbi h He y koto 3aHflib (h6o 
Hmcoro H3 TeococpoB b Eajejie Her). K 3aBepuieHHK> nyraHHUbi ot 
A M. IIohuo nojryqaio 130 (ppaHKOB 3a no^nncbK) «fiugdeffi> h noay- 
HHib He Mory: B3Boenib TyT 27 . H bot a craBjuo 3. K. ajibTepHaTHBy: 
hvih oh, 3. K. MeiHep, He coo6maa Mecau; cBoero aapeca, hjih ozym>- 
ho, ece Mycazemujoi (AxpaMOBJW, Tbi, HHK<ojiaH> nerp<OBHH> Kh- 
cejies) 28 , nooKHo yTBepayiaiomHe, hto aapec MerHepa HeH3BecTeH, — 



1912 TOfl 222 

nyiaHHKH; hjih ace b KoHTOpe — xaoc. 3tot JionwecKHH bhboa KBa- 
jraqbHUHpyerca 3. K. MeiHepoM kbk JiHHHoe eMy ocKop&ieHHe, h oh 
ocKopGnrejibHO 3aaBjiaeT, hto rmcLMa, eMy aapecoBaHHtie, oh He 
oyner He pacneHarbiBarb. 

p) «Mycaeem» oTBepraeT nepenwHHe mohx cohhhchhh 29 . He 
craHy cnopHTfa! npoiiiy nepeAarb jihuib cpaKTHHecKHe nonpaBKH: «Ce- 
p<e6pnHbiu> Fojiy6b» pacnpo^aH (Kaacerca). H «Heneji» pacnpozjaH 
Haeepme; h ccbuiica Ha HeB03MoacHocn> neHaraTb — orroBopKa. Khh- 
ra cthxob Bjioxa 3-ba 6twa ne pacnpodma, Koroa o&baBHJiH coGpa- 
HHe ero cohhhchhh. Paa aHpHH<ecKHX> c6ophhkob K. BajitMOHia 
6bui ne pacnpodaH, Korj,a «C<icopnuo>H» ciaji BbinycKarb co6paHHe 
coHHHeHHH. 4 chm(J)ohhh «QcopnuoH» co6Hpajicfl BfcinyciHTb 4 rofla 
TOMy Ha3an h .aaace oGbaBKii b aHOHce. Ho hto aeJian.: Ha «nem cyda 
nem». H Bce-TaKH npezyiaraio «Mycaeemy»: 

a) Moh pacnpodoHHbiu «IIeneji», Biopoe H3^aHHe Koroporo aaa 
MeHH eaoKHO. 

b) «J]paMammecKyfo QuupoHwo*, pacnponaHHyK) Toace. 

r) 3. K. Memepy niy6oKoe cnacH6o 3a 300 pyojieii, ho -> KoneH- 
ho: ohh npffliMH yace, xor^a mbi nepeexajra b Vitznau 30 , h6o Meagiy 
mohm nncbMOM 3<mhjihio> K<apjioBHHy> (b «Mycarex») h nojryn- 
Koit npoiimo yace HeAejiB 5 c jihihkom, a b Ba3ejie Bejj> He BeHHO ace 
mh. Tenepb: tojibko hto nojiyHHJi hs Ea3ejia HSBemeinie o nepeBo^e 
K)HKepoM cyMMbi, Ha hto nrany b Ba3eju>, htoobi npncjianH b Vitznau 
(onaTb 6jiaronapa TOMy, hto A. M. Eloimo Hepa36opHHBO Hanncaii 
Bugaeffiyi bbbhjio Rugdefi), hmchho y Hac Moacer 6brn> HeaoxBarKa b 
3THX 100 (ppamcax: Tor^a: no nojiyHeHHio 300 pyojieii Bbwinaio cyM- 
My b 100—200 4>paHKOB h ocranbHbie B03Bpaniaio 3<MHnnio> K<ap- 
JioBHHy>, ho Kya,a? b MocKBy? b Pilnitz? nycrb MHe HanHuiyr, Koma 
oh BepHerca b MocKBy; 3aHaTyK> cyMMy BepHeT A. M. nouno no 
nojiyneHHio o6paTHO b kohus oKraopa CBoero nepeBojia MHe (npnna- 
raio 3anncKy 6wpo o tom, hto npoH3onuia nyraHnna)- HaKOHeu: ecnn 
«Mycaeem» ooemaer npHcrynHTb naKOHeu, k neHaTaHHio «Hym<e6wc> 
3aMemoK», to, B03Bpamaa 300 pyojieii, a Gyay npocHTb «Mycmem» 
MHe ccyzmrb hx b cner roHopapa 3a «IIym<eebie> 3aMermcu» n (ecjm 
c HMeHHeM b Aexaope He penmrea Aeao, to Moacer craTbca, hto b koh- 
ne fleicaopa cmpavmo AeHbra sth noHaflooarca) 32 . 

Hy bot, Kaacerca, Bee. H3bhhh, roay6nHK, ho — npoHTH 3th 
nyHKTbi 3. K. MeiHepy, h6o, nepecKa3biBaa hx ycmo, HeH3MeHHo 
3a6ynenn>. 



1912 TOfl 223 

Ocraiocb HcicpeHHe jitoojuuhh Te6a 

BopHC ByraeB 

P. S. Ilpoiiiy oneHb Te6a 3. K. nponecTb Bee nyHKrw. XlpHBer 

BceM. Aapec Schweiz. Vitznau (bei Luzem). Vienvaldstatteisee. Heim 

Boris Bugaieff. H6tel Rigibahn. <Ha KOHBepre: Righibahn. Zimmer 

Ne21> 

P. P. S. BbinacKy H3 Mandatausgabe, me BMecro Bugaieff ctoht 
Rugdeff, Gepery (Moacer noHaAooHTbCfl); Haiieiocb, hto MHe noBepar. 

P. S.* AeiicTBHTejibHo BHHOBar, hto He BHcjiai CKanaHHa 33 ; ho, 
noxaayii, aro h ecib Moe e^HHCTBeHHO iKWiHHHoe nperpemeHHe; h 
bo bcakom cnynae ecib onpaenaHHe: a jaace 3a6bw o Qsumme b 4-Me- 
CHHHHH npOMeacyroK, Koma o «Tp<ydax> u fl,Hxx» HHHero He 3Harc. 
BBHjay toio, hto mh b Vitznau Baneree (a Beam cyiaHbi na xpaHeHHH b 
MioHxeHe), to, Moxer, craTba (BnponeM, He yBepeH), hto craibfl ara b 
OTJioxeHHux 6yMarax ocranacb b 6oju>ihom cyHoyKe; bo bcskom aiy- 
nae, 3aBrpa onenaio reH<epajibHbift> cMOip Benieii h, Moxer 6brn>, 
HaHay 3necb; b npornBHOM cnynae BHCbuiaio nepe3 3 HeflenH. 

B 3aiaiiOHeHHH Bcero CKaxy: k o6meMy He,aopa3yMeHHK> npHco- 
eflHHaercfl a) imcbMa moh nponaflaioT, b) Bbiacmuiocb, hto pan, nn- 
ceM ko MHe nponan. AeHbra npHxoAHT c onosaaHHeM hjih c nepe- 
BpaHHoit 4>aMHjiHeH, c) Moxer cxaTbca, hto 300 pyojieii MHe He 
nepeimuoT H3 Ba3ejia, a npaMO BepHyr b MocKBy, h6o Vitznau — ,ae- 
peByiHKa, a iHBeHuapiibi — Tynbi. 

rioir. nrr.: Vitznau. 7.X.12; MocKBa. 27.9.12. Haen. TeKCTa ©raepKHyra Ha nojiax 
3. K- MeraepoM, k KoropoMy h aopecoBaHa 6ojibmaa naerb nyHKroB imcbMa. 

1 nerpoBCKHH nepeaaa uhcbmo Meraepy («nepeflo mhoh hhcbmo EyraeBa IlerpoB- 
CKOMy»), KoropHH OTBerHJi BejioMy h SjuiHcy nyHKr 3a nymcroM b rmcbMe or 1/14 ok- 
Ta6pa 1912 r. (PrB. O. 167. Kapr. 5. En, xp. 29). 

2 B imcbMe k BejioMy or 13/26 — 14/27 ceHra6pa 1912 r. MeTHep saaaraji: «rbicb- 
Ma or Bac h or 3uuraca, He BCKpiiBaa, 6yay BoaBpamaxb o6paiHo; aary or Bac ooohx tojuikd 
orepbTTHe rmcbMa no peflaKHHOHHOMy anpecy; ecJiH xe Haao HanHcan> iro-HHoyob ae- 
jioBoe nojpooHee, npomy anpecoBarb Ha hmh KHcejieBa, IlerpoBCKDro hjih QnoBa. J\o- 
BonibHO» (PrB. O. 167. Kapr. 5. En. xp. 28). 

3 «Baura npHimcKa k micbMy BaneoiaBa noBepuniJia bcc Merra floKOHajiH» (TaM aoe). 
B npHriHCKB Baiioro k imcbMy B. H. HBaHOBa k Meraepy or 12 ceHxa6pa 1912 r. oh co- 
oomaji MerHepy: «iIpporoH Jlpytf Bmurre, Ha srror pa3 "Jf c 6ojh»uioh 6yKBH (Bmine, c 
oonbinoH 6yKBU mrary He toabko cjiobo "JJcgcmop", ho h cjiobo "Jlpyr"); HTaic aoporoH 
ilpyr! CymecTByior jm "Tpydbi ujl/tu", capaimtBaio a, Peaaioop? TpH c nojioBHHOio Me- 
cana TOMy Haaafl mmeimo miujuaai a yjHarb «ho-jih6o AeJiosoe o xypmuts. Hiwero! Ilpo- 



* Taccm na omdenmoM Aucnvce. 



1912 TOfl 224 

chji, «rro6bi MeHa H3BecTHJiH o cpoKe BwnycKa 3 N°, a MHe He OTBenMH. Onrraio Heap- 
nycTHMHM, ttooh xotb 1 N° Bbiuiea 5e3 Moefi cTa™* (BHOHTe H3 3toio, tto roicaTb 6yay 
MHoro, w. BBHfly pacnpea&aeHHa Bcex mohx jxaeH mpeGym 3a Meant, do Bbrxoaa HOMepa, 
ttooh a 6hji H3BemeH o cpoxe Bbrxoaa. Ontraio Heo6xowHMHM HanCTaraHHC craiwi CKai- 
flHHa. Hsynwsuocb, mo o raicbMe Ky3MHHa h o CTaTbe HyapBCKoro He yBeaoMjieH. B cny- 
nae npoapjBKeHna 6oHXOTHpoBaHHa MeHa, Kax peaaKiopa, cnrraio HeB03Mo»3aiM ohmm 
HHCjmTbca. Ha "Tpydax u duoc" a Hape3aaca c AxpaMOBiweM, h6o MHororo He 3Han o no- 
JieMHKe, «iro y3Haa or BaiecaaBa. 06HHMaw Bac. B. ByraeB» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. 
En,, xp. 69). IlocKCWibKy imcbMO HBauoBa 6biao HeroBecTHO B. CanoBy (oh runner, «rro 
«nncbMo He coxpaHHJiocb»!), ero hot b ny6a.: B. H. Hb3hob h 9. K. Memep. IlepenHCKa 
H3 flByx mhpob / BcTyn. ciaira k ny&ji. B. CanoBa // Bonpocbi jnrreparypbi. 1994. Bun. II 

Hffl. 

4 Peib HUer o CTaTbe «MaHepa, mmo h cnuib* B. H. HBaHOBa, onyojuiKOBaHHOH b 
HeTBeproH TerpanH (nioab— OKT«6pb) «TpyaoB h mew> 3a 1912 r. Cm. imcbMO Meraepa 
k BejioMy or 13/26 — 14/27 ceirraopa 1912 r.: «...Bbi Tenepb BHraanno BcnoMHHJiH o cy- 
mecTiiOBaHHH "Tp<ydoe> u jfyi<eu>" noroMy, hto npnexaa k Bain BaiecaaB! Bee Baine 
nncbMO ooHAHaa epyHna! Hrwero Bh "TineTHo He TnniaHCb"! <...> Kxo BHHOBaT b xaoce 
"Mycarera"??? Toju>ko h HCKUOHHTejibHo: Saaiic h Bh. HIIKTO <nofl«iepKHyro Herbipe 
pa3a. - JpK. M> 6oabuie!» (PrB. <1>. 167. Kapr. 5. En,, xp. 28). 

5 13/24 — 14/27 cemaGpa 1912 r. MeTHep nHcaa BejioMy: «Ilo BaineMy xejwnuo 
a ycTpamia or ceKpeiapcTBa KcoKeoaxKHHa h Ha3Ha<nui AxpaMOBma, Koroporo Bbi caMH 
xorejm. Ecjm AxpaMOBiw He roajrrca, to npeaaoaorre npyroro ceKperapa; a He 3Haio, kto 
CTaHer pa6oraTb c TaKHMH KanpH3HbiMH xo3aeBaMH 3a 50 p. b Mecan; KaK ceKperapb h 
acypHana h H3flaTeabCTBa» (PrB. <D. 167. Kapr. 5. En. xp. 28). 

6 «1) KHMIH h 6pouuopbi, Bbrxoaairoie b "MycareTe", KOHeTHo, eMy nocbiaajorca, 
Tax ace khk h KaTaaor» (imcbMO Meraepa k EeaoMy or 13/26 — 14/27 ceirraopa 1912 r.). 

7 Cm. n. 78, npHMei. 6. 

8 06 HCTopHH acypHana «Tpyau h ami* cm.: JlaepoeA B. PyccKHe CHMBoaHCTH. M., 
2007. C. 499-514. 

9 HMeercH b Buoy 3aMenca «Tpyabi h J5hh» BaiieppiaHa AooabipoBHHa *IyapBCKoro 
(1891—1938), b aro BpeMa ceKperapa «AnoaaoHa», onyoaHKOBaHHaa b Ne 5 «AnojuioHa» 
sa 1912 r. (C. 54-56). 

10 «Or Menu o uncbMC Ky3MHHa h o cmambe ^yaoBCKoro Bh mwero y3HaTb He Mor- 
juj, t.k. Bee aro npoH3ou!iio bo BpeMa Moero OTcyrcTBHa» (nncbMO Meraepa k EeaoMy 
or 13/26 — 14/27 ceirra6pa 1912 r.). Pe*n> Hner o imcbMe M. A. Ky3MHHa (1872—1936) b 
peaaKiiHio acypiiajia «AnojuioH» (1912. Ns 5. C. 56—57). O HeM cm.: Boeojm/ioe H. A Hc- 
TopHa oflHoii peueH3HH (Cor ardens Ban. HaaHOBa b oueHKe M. Ky3MHHa) // Philologica. 
1994. 1: N» 1/2. C. 135—148. B nncbMe k BejioMy h Sjiracy or 1/14 oicra6pa 1912 r. 
Meraep HasBaa imcbMO Ky3MHHa «mynbiM» h saMency ^ynoBCKoro «octopoxhoh», flo- 
6aanaa: «Ba.aBaTbca b nojieMHKy He ctoht. <...> 3HaneHHe ero (no-MoeMy) cjunnKOM 
HeBCflHKO, «iro6bi fleaaTb eMy necTb <...> nojieMH3HpoBaTb c araieHCTaMH, y Kor<opbrx> 
iiouioKo rra ry6ax He o6coxao» (PrB. O. 167. Kapr. 5. Efl. xp. 29). 

11 « 1 Ito Bw "Hape3aaHCb Ha «Tpya,ax h /l,Hax» h c AxpaMOBiweM" (ecjiH ToabKO h 

3TO BnOJIHe M03KBT 6bITb H He TaK, H He TO) — TJT fl HH B leM He BHHOBai» (nHCbMO MeT- 

Hepa k BeaoMy or 13/26 — 14/27 ceHra6pa 1912 r.). 1/14 OKra6pa 1912 r. MerHep rmcaa 
BeaoMy h SjwHcy: «B npraiHCKe or 12/IX k imcbMy BanecjiaBa ByraeB runner: "Ha ' 7}iy- 

daxuJjHxtf a HapexwcH c AxpaMOBiweM, h5o h tji. ". B onpaaaaTeabHOM cbc«m 

imcbMe k nerpoBCKOMy or 7/X (T.e. MeHee, «reM *repe3 Mecaij!) ByraeB nHHier: "nepeaaii 
Meraepy, tto c AxpaMOBiMeM a He 'Hape3anca' (no eeo Bbipaacemuo), a Haxoxycb b o^eHb 
xopounrx OTHomeHHax etc." — h aaaee: "...hh o kbkdm 'Hape3biBaHHH' He mojkbt 6birb h 



1912 TOfl 225 

pern...". 9ro BMnaaeHHe naMaTH [ooMCHaeMoe, Moater 6brn>, "cAHpaioinHMH Koaty" (no 
BwpaaceHHio ByraeBa) MeAHTairHaMH] HpesBHHaimo xapaKiepHo AJia Bac o6ohx...» (PrB. 
O. 167. Kapr. 5. En. xp. 29). 

12 B 3tom ace imcbMe Meraep tsowsw: «Bh runnere, «rro Bh He 3Hajni o cpoKe bm- 
xona N° 3 — ?? Beju, aro — CMeurao! "Mau — uioHb" kohchho aojekch bhhth MeatAy wa- 
HanoM Maa h kohuom moHa! A yexan b Koime worn, h or Bac He 6hao hh wioBa! Ctha- 
ho: pa3Be Bh He 3Haere, iro "cpoK BHXOAa" pyccKoro acypHana 3aBHCHT He or peAaxmiH, 
a or coTpyaHHKOB!» (PrB. O. 167. Kapr. 5. En. xp. 29). 

13 15 hkjjm 1912 r. Meraep nncaji BejioMy: «N° III a B&inycKaw, He AoaaiAaacb 
CKaJWHHa or Bac h CTaTMi BaHecjiaBa» (P17E. <D. 25. Kapr. 20. En. xp. 11), a b rmcbMe or 
13/26 — 14/27 ceirra6pa 1912 r. cooomaji: «N° III Mail — hiohb He Mor 6brn> mhokj bh- 
nymeH b Komie mo/la H3-3a Toro, iro hh Bm, hh BanecjiaB He B03BpamanH CTareft, oio- 
cjiaHHHX Ha npocMorp; BanecjiaB He npHcsuian KoppejcrypH CBoeii CTarMi; a Bh Hiraero 
rax "Affirpeft BejiHH" He cjiajm. H yexan, ocraBHB pacnopaaasHHe HeMeAJieHHO Bbinycnrn. 
N° III, He Aoafunaacb Gonbriie mrrero, h6o ecn. xe npeAeji 3ana3AHBaHHio» (PrB. O. 167. 
Kapr. 5. En. xp. 28). 

14 Cm. npHMen. 3. 

15 «...Bh b to BpeMa <b 1911 r.> 6hhh CTpanmo nponiB Teoco4>HH h OKKyjrbTHoro 
nyTH h OHem> 3a HCKyccTBO, 3a jiirrepaTypy, 3a HeMe/yieHHoe co3Aamie acypHaiia h t.a.» 
(nncbMo MerHepa or 13/26 — 14/27 ceirraGpa 1912 r.). Cp. BocnoMHHaHUH Bejioro: 
«unirb or MerHepa npHreKajm Bee 6anee h 6anee HCTepiraecKHe noanaHKa Ha ABaAuaTH 
h 6ojiee Kpymrbrx jiHCTax; b hhx MHe BMeHajioca, 6ynTO 6h npeflaji a "Mycoeem"; h c 
HacMenrKOH yKa3HBanoci>: or MeHa-fle, afiropa " CwueoAUSMa" ', Tenepb HaAo 3opKO oSepe- 
ran> chmbojih3m, h6o a — Teoco<p» (PydoAMp HlmeuHep. C. 650). 15/28 aBiycra Bejurii co- 
o6maji MeTHepy: «Ilpomy BepHTb, tto Moe Tax CKa3an> iirreHHepbaHCTBo hhckojibko MeHa 
He OTKHnHBaer hh or Apyseft, hh or AHTep<aTypHOH> AeaTenbHocTH, hh or "Mycaeema"» 
(PrE. O. 167. Kapr. 2. En. xp. 67). 

16 CraTia Eenoro «Chmboah3M rax MHponoHHMaHHe» BnepBHe 6bina onyfinHKOBa- 
Ha b xypHane «Mnp HCKyccTBa» (1904. N° 5. C. 173—196); in. 1 h 2 6hjth nepeneiaTaHH 
b «Apa6ecKax» (C. 220—238) noA TeM ace 3arjiaBHeM; m. 3 — TaM ace (C. 115—129) noA 
3araaBHeM «CBameHHHe iiBera». 

17 Benuu A O Teypnni // Hobhh Ilyrb. 1903. N° 9. C. 100-123. 

18 Benuu A O HeAecoo6pa3HocTH // Hobhh Ilyrb. 1904. N° 9. C. 139—153; nepen.: 
Apa6ecKH. C. 101-114. 

19 13/26 — 14/27 ceHTa6pa 1912 r. MeTHep nncaji EenoMy: «Xaoc 6hji 6h, ecjm 6h 
mh b "Tp<ydax> uJlfi<Jtx>" oombhjth TopacecTBeHHO, «rro "Kyjiwypa 3Hxnerca Ha chh- 
Te3e OKKyjibTH3Ma h CHMBOJiH3Ma". Xaoc 6bui 6h (no3Bonaio HaKOHeu ce6e aro CKa3aTb), 
ecjm 6h "Mycasem" Haxonnjica Bcerteno bo bjbcth Sjumca h AHapea Bejioro. <...> Ilpo- 
noBeflH oKKyjH>TH3Ma b "Tp<ydax> u Hh<hx>" a He Aonynry» (PrB. <I>. 167. KapT. 5. 
En. xp. 28). 

20 C6opHHK CTaTefl Bejioro «Chmbojih3m» 6hji BHnymeH b cbct «MycareTOM» b 
1910 r. (27 anpejia — 4 Maa); «Apa6ecKH» — cm. n. 49, npHMei. 2; «HcTopHa pyccKoro 
CHMBOJiH3Ma» — BejiHH HMecr b BHny KHHry aanHca «PyCCKHe CHMBOJIHCTH», H3AaHHyK) 
«MycareroM» b 1910 r. (6—13 Hiona). B Heii xapaicrepHCTHKe TBopiecrBa Beaioro orBene- 
Ha oTAejibHaa niaBa. 

21 B OTKpHTKe (noir. hit.: 11 okt. 1912. Vitznau; 2.10.12. MocKBa) BejrwH nncaji 
MeTHepy: «BHCbuiaio cTarbio b "T<pydti> u JJ<hu>" -> "Kpyzoeoe deuoKenue". Ecjth cra- 
Tba He nonxoAHT, HeKoropbiM o6pa30M nepeciynaa rpanb njianJxjpMH, to a HHCKoabKO 
He o5H3Kycb Ha peAaKUHOHHoe npHMeiaiaie, cHHMawraee OTBeTCTBeHHOcTb PeAaiarHH c 
Moen cTan>H. B "Tp<ynH> h ,IIhh" 6yny mhoto rmcaTb, ho rmcarb ceoe, unmutmoe. Bhji 



1912 TOfl 226 

6h pm, ecjm 6h Pea<aKU>na yoAniuia MHe "ceou yeon" a la "ceoezo yena" Po3aHOBa b 
6haoh nasiaiH "Hobom Dymu"» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 71). Crarba «KpyroBoe 
ABHJKBHHe (CopoK ffBe apa6ecKH)», BaacHeitaiaa am noHHMaHHa AyxoBHbK HCKaHHH Ee- 
Jioro 3roro BpenieHH, 6bina onyoAHKOBaHa b N° 4/5 «TpyaoB h j&ew» 3a 1912 r. 

22 K imcMuy npiuioxcHa TfeiierpaMMa B. O. AxpaMOBiwa k IlerpoBCKOMy or 31 aB- 
rycTa 1912 r. b MioHxeH: «Peiedaite Bugaievu adres Medneta nie znajem — Achramowicz». 
Aapec: «Ursulastr<asse>. 9. Menzel Petrowsky Muenchen». 

23 27 aBrycTa/9 ceHTa6pa 1912 r. (no<rr. hit. Ba3ejifl) BeAHH nncaji MeTHepy: 
«16 flHeft TOMy Hasan, noma yxe Hacrana KpaftHaa nopa MHe npocro HeMeoAeHHo y3HaTb, 
He noMoacer jih MHe "Mycaeem" BpeMCHHO 200 craMH <TaK!> pyojieft, a 3anpocHA "My- 
caeem" TeAerpaMMOH, me Bh. IloAyniA TejierpaMMy c TeM ace jiaKOHHHHHM yBeAOMAe- 
HHeM: "Aapec 3. K. MeiHepa HeH3BecTeH". <...> pajBe a, oGBHHaeMbm b xajiaiHocTH h 
pa3numaHCTBe mohm ypaBHOBenieHHHM h aapaBOMHCJwmHM flpyroM aoxoaha no TaKoft 
CTeneHH HepauiecTBa, iro, 6yAym lAeHOM peaaKHHH, or ohoh peAaKHHH CKpuBaA 6bi 
cboh aapec Ha npoTaxeHHH Mecana. A ieM 6anee HenpocTHrejttHaa xajiaTHOcn. PeAax- 
Topy "Mycazema" He flaBaTb aapeca cBoero, 3Haa, iro or carpyAHHKOB Moiyr 6brn> Heo6- 
XQOHMbie cnennnie 3anpocH, orBenrrb Ha KoropHe mckkct Anna PeAaKrop> (PrB. <P. 167. 
Kapr. 2. Ea. xp. 68; cm. npHMei. 21). 13/26 — 14/27 cema6pa 1912 r. Meraep OTBeTHJi 
BejiOMy: «Kto ornpaBHJi BaM H3 peAaKHHH rejierpaMMy "Aapec 3. K MerHepa HeH3Bec- 
TeH"???? 3ro lyAOBHHiHo! IloBTopaio: Haao 6hao cjieno cjieAOBara TOMy, iro a CKa3aA, 
h ruicaTb Bayreuth Hauptpostlagernd» (PrB. <P. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 28). Okoao 28 aBiy- 
cra/10 ceHra6pa 1912 r. BeAHH nacaA M. K. MopcraoBOH, BCTpeBoaceHHWH H3BecTHeM, 
iro neiaTaHHe «IlyreBHX 3aMeTOK» 6hao orAoxeHo: «...a xony noApo5HO Bee BuacHHTb 
y 3<MHAHa> K<apAOBiwa>. MHe roBopai: aapec era HeH3BecTeH. 5{ eme acay. Tejieipa- 
(pHpyio b MocKBy. IloAyqaio orBer: aApec HeH3BecTeH; h Moe ooMCHHTeAbHoe nucbMO 
Aeaarr b MocKBe 6e3 ABHxeHHa. Tax b nouiropbi HeAeAH pyxHyAH y MeHa Bee njiauM Ma- 
TepbaAiHO ycTpoHTbca, a yexaTb or ,H,OKTOpa HeB03MOXHO eme paa MecaHeB» (Atdpeu 
B&ibiu e nouocax. C. 133; Bam puu,apb. C. 197—198). 

24 13/26 — 14/27 ceHra6pa 1912 r. Meracp tmcaA BeAOMy: «fl npomy Bac npcwecn. 
3to nucbMO 3AAHcy, t.k. HHcaTi. eMy a He cTaHy» (PrB. <J>. 167. Kapr. 5. Ea- xp. 28). 

25 Cm. n. 90, npHMen. 3. 

26 B N° 4/5 «TpyaoB h AHeii» 3a 1912 r. 6hao noMeineHO onoBemeHHe: «AHApeH 
BeAbm HaMepeBaerca ocraTbca 3a rpammeH Ha HeonpeAeaeHHoe BpeMa; noaroMy, coxpa- 
Haa 3a co6oh npara h o6a3aHHocTH «weHa AHTeparypHoro KOMHTera H3AareAbCTBa "My- 
carer", oh BHHyacaeH OTKa3aTbca or peAaKTHpoBaHHa "TpyAOB h AHeH", TaK KaK sra pa- 
6ora H3AaAeKa, b oco6eHHOCTH npH qacTbix nepeesaax, conpaaceHa AAa Hero c 6aiibuiHMH 
bhcuihhmm HeyAo6cTBaMH» (C. 149). 

27 KaK BHacHaerca H3 nncbMa BeAoro k M. K. Mopcooboh (okoao 28 aBrycTa/ 
10 ceHT»6pa 1912 r.) A. M. JIohhp aoaxch 6biA nocAaTt 100 MapoK BeAOMy 3a npoe3A 
H. A TypreHeBOH-Iloimo b MocKBy H3 MwHxeHa (BejTbrii KynHA eft o6paTHufi 6hact Ha 
cboh cpeACTBa) (Andpeu Benuu e nouacax. C. 133; Bam puuflpb. C. 198). 

28 Cm. iihcbmo BeAoro k MeTHepy or 15/28 aBrycTa 1912 r.: «... runny oto imcbMO 
28 aBrycTa (hoboio CTHAa) h b npocTpaHcTBO, h6o Bh He aaah cboh aapec HKKOMy (bot 
3a 3to Haao MHe Bac Tenepb acypim., khk Bm MeHa: hh 3aahc, hh IleTpoBCKHH, hh Kh- 
ceaeB He 3Hawrr Baniero aapeca)» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 67). 

29 Cyaa no imcbMy MeiHepa k BeAOMy or 27 moAa/9 aBrycTa 1912 r., «MycareT» 
co6Hpaiica npHCTynHTb k «Ha6opy chmcJwhhh hah cthxob (iro cHaiana?)» b sto BpeMa. 
15/28 aBrycTa BeAbm micaa eMy: «KpoMe toio: npeAAaraio "Mycazemy" 1) nepeH3AaTb tom 
Chm<pohhh (4 Chm4>ohhh). 2) /I,Ba TOMa cthxob (Bbi6opKy H3 3 tomob). 3) "flymeeue 



1912 TOfl 227 

3aMerwcu". 4) "1-uu mou FoAyoV' (hjih HeKpacosy)» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 67). 
OflHaKO 13/26 — 14/27 cemaGpa 1912 r. Meraep nacaji EejioMy: «IlepeH3iaaHHe Baiimx 
coHHHeHirii bo3mojkho jmnib nocjie nx pacnpoaaacH. PacnpoaaHa tojimco I chm^ohha. 
HaAOKHa edb, iro pacnpojrajryT BCKope 'To.iy6}i". Ho, paayMeerca, pa3 Bm npoaariH bto- 
poii poMaH HeKpaccmy, to Mycarery cMHCJia He iiMeer neiaTaTb Bropoe HiaaHHe nepBO- 
ro poMaHa» (PrB. <3>. 167. Kapr. 5. Ea- xp. 28). «Mycarer» He nepeH3aan hh Chm<1>ohhh, 
hh cthxob Bejioro. 

30 17/30 ceHTa6pa 1912 r. Eejibui micaa MaTepn: «eaeM m Baiem. <...> IloKa xe 
HlreHHep eiieT oxabrxaTb b HTaaiuo, a mh pa6oraTb Ky/ja-HHoyab b THimory. Mh noxa 
BHopajiH ce6e <DHpBajibaiirreTCKoe o3epo; HaMeTHJiH jjepeByuncy b ropax (Ha 6epery oae- 
pa) okojio JLonepHa* (Andpeu Be/iuu e nouacax. C. 141—142). Bejibrii h A. A. TypreHeBa 
aoura TaM c 1 no 26 oKra6pa (h. ct.) 1912 r. 

31 B nHCbMe or 15/28 aBrycTa 1912 r. Bejibrii y6eflHTejibHO npocan Memepa ony6- 
jiHKOBaTb «IlyreBbie 3aMenai», «Komopue yoKe poeno iod, kok eomoew> (PrB. O. 167. Kapr. 
2. Ea. xp. 67). 13/26 — 14/27 ceirra6pa 1912 r. Meraep otbcthji: « x Ito "Ilymeebie 30Mem- 

ku" eod numy ncaad pnmmhi (???) 3to ??? Orem. npomy Bac BcnoMHHTb h 

onoMHHTbca. XoTfl 6h, Hanp., to, «rro Bh co6HpajDicb nponycTHTb uejrMH pan 3cmemoK 

no xypHanaM 9ro cthjtho, BopHC HnKojiaeBiw; cthaho h Gojibme Hiwero». 

Okojio 28 aBiycra / 10 cemaBpa Bejibrii imcaji M. K Mopo30Boii: «H bot: b aBiycre npn- 
esacawr b MwHxeH mockbfhh h cooomarar BnepBbie nopa3HBinne MeHa 4>aKTbi: jjeHer y 
"Mycaeema" HeT, a "Ilym<eebie> 3w»erwcu" orKJia/TbiBaioTca no 1913 roaa, *rro npn Me- 
TOfle nenaTaHHa Haiinrx khht (y Hac nenaTajoT roaaMH) jyia MeHa 3Ha«nuio: "Ilym<eebie> 
3cwemKu" BbriiayT, aaii Bor, b 1914 ro/ry...» (Andpeu Ee/iuu e noucKax. C. 133; Bawpu- 
ufiph. C. 197). O cyju>6e khhth «nyreBbie 3aMeTKH» cm. n. 49, npHMen. 5. 

32 Cp. nucbMo Bejioro k M. K. Mopo30BOH or cepejiHHbi aBrycTa (ct. ct.) / Koima 
aBrycTa (h. ct.) 1912 r. H3 MroHxeHa: «B. K. KaMnnoHH noexaji Ha KaBKas 3aKnajrbiBaTb 
Moe HMeHHe, Ha 3aKJiajiKy Haao 4 Mecaua, i.e. paHee flexaGpa a He 6yay HMen. bo3mox- 
hocth ynnaTHrb "Mycaeemy" jjojit (3000)» (Andpeu Eeimu e nouacax. C. 130; Bampuuppb. 
C. 192). B BocnoMHHaHHax o BejioM Mopo30Ba nHmeT: «Bopnc Hjnco/iaeBiw mrean MHe, 
mto peiiiHJi sajioxHTb cBoe HMerae, ho, k coxajiemiio, Bee 3ro nejia/iocb oierrb MejjjieH- 
ho h oh, 6eiiHbm, Bcer,aa onera Hyxaajica, 6bin nocToaHHO 6e3 JKHer» (AsapeH Bejibrii. 
Ilpo6jieMbi TBopiecTBa. M., 1988. C. 540). 

33 13/26 — 14/27 ceHTa6pa 1912 r. Meraep nucaji BejioMy: «Heyxejm He 6buio 
10 Minryr BpeMeHH npoiecra cTan.10 CKaaaHHa h B03BpaTHTb ee "Mycaeemy" co cbohm 
saioiioHeHHeM? <...> Bac sanpanrHBajui o cTaTbax! B nacTHOCTH, o CKaJWHHe! Bu ynopHO 
MOjHajni!» (PrB. 0. 167. Kapr. 5. Efl. xp. 28). Crarba no3ia h KpHTHKa Ajieixea ,Hmht- 
pneBiwa CKaaaHHa (1885—1943) «3aTeMHeHHbrii jihk» 6buia Hane«jaTaHa b «TerpaflH nep- 
boh h BTopoii» «TpyaoB h jrHeH» 3a 1913 r. C. 89—110. 



93. EEJIMH - IBETPOBCKOMy 

HImyrmapm. 13/26 OK,rm6pn 1912 e. 

floporoii Ajiema, 
HaKOHei^-TO coSpajica Harracaib Te6e. }\o aroro BpeMeHH Bee He 
6buio BpeMeHH. EaHHciBeHHo cBo5ojZHoe jym nepenncKH BpeMa 6bijio 
oiHaTO HeHyxHOK), 6ecHejn>Hoio «npeio», or Koropoii a crp^oaio 60- 



1912 rOfl 228 

Jiee, neM Koraa-JiHob, ho cHHTaio, hto b 3toh «npe>> sl Hrpaio jihihb 
naccHBHyio pojit: Moe HejioBenecKoe aoctohhctbo B3MBaer k TOMy, 
hto6bi a ce6a 3amHmaji ot nojiHbix xecroKOH HecnpaBe,zuiHBOCTH 
Han^aoK Memepa, tow KaK Moe «a» cipaAaer HeBbmocHMO ot seen 
Kaiira, enoeb 3amemHou MeraepoM. 

Hy He 6yoy 06 stom... 

Byny roBopHTb jimin> o ce6e h Ace. BpeMfl b <3>HUHay 6mjio wn 
Hac 6yKBaiu>HO 3arBopoM. Mecau; npoBeoH b ynopHOH pa6ore c yrpa 
ro 2 nacoB hohh; h Aca, h a paobraeM OTHaaHHo; Aca — ,ana /Jokto- 
pa, a h jwi /JoKTopa, h Han poMaHOM 1 . rioaiewHee cBHoaHHe Hanie c 
AoKiopoM onem> Hac nopaflOBaiio. AoKTop KpetiKO noAooapKi Hac 2 ; 
crpaiHHO 3aHHTepecoBaACfl pHcyincaMH Ach, bhhk b Moe eMy noaaH- 
Hoe conte-rendue", MecraMH co6erBeHHopyHHO ncnpaBHJi, MecxaMH 
omoopHJi; am oh MHe npflMo-TaKH pa3waBnHBaK»myio pa5ory, rpycr- 
ho 3acMe$L/ica rjia3aMH h CKa3aa: «£s wird viel schwerer sein»**. H ^,eH- 
CTBHrejiBHO — «schwerer» 3 . 3ro noHan a b Ouupay, h6o 6bmajio ma- 
Koe, hto... 3,ziecB b nixyTrapTe 4 Frau Pulmann 5 MeHa ycnoKonaa, 
CKa3aBnm, hto HeebmocuMyio mmocntb mohx TenepeiuHHX nepeaaiBa- 
hhh floJDKHH nepexHTb Bee ©, hoo 3tnu nepeoKueanw yotce cyim 3a- 
zpoGnue. kto He nepeacHBer KaMaaoKy euip 3decb 6 , y npeAflBepna, tot 
He npoHflsr 3a nopor. BcnoMHH nepByjo Hacn> MHcrepHH: 
«0 Mensch erlebe dich» 7 

H flHeM H HOHBK) 3ByHHT 3TC> MHe. 

Bee 6oaee, 6ojiee yoeayjaiocb peamHocmu nyra y AoKTOpa, h Bee 
6oaee nopaacaer MeHfl crpaniHaa cBo6oaa h TBopnecKaa HHHUHaiH- 
aa 3Toro nyTH. CeHnac mh ao 25 Hoaopfl (h. c.) b HlTyrrapre, noa 
pyKOBOACTBOM fr. Pulmann, KOTopaa — He3aMeHHMa aha Hac kbk cbo- 
ero poaa zeHuanbHan penerHTopiua npH YHHTeae. C Heio npoxoaHM 
yoApeanmo to, hto aBaaerca BonpocoM Kaaworo ana, 6umoM h mcw- 
mio Harnett pa6orbi. /IpKTop oneHb oao6pHa Haiuy c Aceft HHHUHa- 
THBy: HHHUHaTHBy aoKnaaoB eMy nepmeMcaMU, cxeMaMH, pHcymcaMH: 
Bejieji Ace HenpeMeHHo 3apHCOBMBaTb Bee, eio y3HaHHoe h yBHaeH- 
Hoe, h HecTH eMy, a MeHfl oaarocaoBHa paGoraTb Haa cxeMaMH h t^. 
Tax hto ceiiHac y MeHa ueabni aoKaaa A < OKio>py, aaxe ninny eMy 
no-HeMeujcH (Boo6pa3H Raid), a Aca MHe pHcyer:/r. Pulmann riac 
KOHTpojinpyer — h pa6ora khuht... 



* Oner ((pp.). BepHo: compte-rendu. 
** &ro 6y.neT mhoio TpyaHee («e/w.). 



1912 TOfl 229 

Pa6oTa cuoxHaa: hto6m pecumio peiinrrb, y3Haeim> 1) nepe3 
fiihlen h sehen *, 2) noroM npoBo^jmib npe3 denken ** h onan> B03Bpa- 
inaeinbca k fiihlen h vt*?//e« ***; h teik KHpmwHK 3a KHpramncoM CKJia- 
flbiBaeinb AJifl fl<OBcro>pa ito-to CBoe. 

Be3MepHo xa/iero, hto Th He 6tui b Ba3ejie: Ea3ejibCKHH Kypc 
Kpymo ncwiepKHyji noeopormuu nynKm epeMemfi. BpeMeHa rpo3Hee, 
neu Kaxerca; h eoHHCTBeHHbiH jicsyHr, Hac AOJiaceHCTByiomHH o5be- 
flHHHTb, 3to — pafoma, palooma, paSoma (He mnenue huh o6qnicdeHue, 
a noHHMaemL, kok*w7 pa6ora). H6o noBropflio: BpeMa &1H3KO. 

A<okto>p KaTeropn^ecKH cKa3aii (KOMy, sto Bee paBHo), hto 
nepe3 36 jier Ahthxphct noaBHrca b cpKJiraecKOM Tejie e Poccuu (no- 
xa^yHcia, ^epxHTe aro npo ce6a b Kpyxoce) h, eeponnwo, Ha <pH3<H- 
necKOM> njiaHe noGena hm 6yzj,er oflepxaHa. Th noHHMaeinb, HeM 
naxnem e eo3dyxe h KaK aojdkhh mbi, 3a6tiB Bee ,apyr Apyry HaHeceH- 
Hbie orop^eHna, npaiaHyn> pyxy MHpa h corjiacna, h6o b npaiHBHOM 
cjiynae... u uac ucnojtt&ymm. Hy aobojibho, HaAO cnennin> b ropoA 
(xHBeM 3a ropoAOM paAOM c fr. Pulmann). Aapec. Stuttgart. Poste- 
restante. Ociarocb juo6auiHH Te6a 

BopHC ByraeB 

Aca KJiaHaerca. 

OrapaBjieHO no aapecy «MycareTa». IloTr. hit.: Stuttgart. 26.X.12; MocKBa. 
16X1912. 

1 Cm. PJI06 okth6pc 1912 r.: «<J>miHay. Hauia jkh3hi> c Aceii b nojiHOM oaHHone- 
CTBe; HTeHHe "Geheimwissenschaft"; HTeroie "Goethes Weltanschauung'. HreiHie Kypca 
UlTeiiHepa "Aera XpHCTa h JLouj«t)epa". ycHJieHHeinnaa MenirramioHHaa pa6ora h npH- 
roroBJieHHe cxeM h arqeroB UlTeiiHepy, onniMaiomaa Bee BpeMa; ireHHe, npHcrajiMoe, 
"3apaTycTpw" h "Ecce homo"; nepeimcKa c KpaxroM, HaTaineii, AxpaMOBHHCM, 3juih- 
com, IlocuibMaH-MoH; naiiiy ana " Tpydoe u dHeu" ABe craTHi: "Kpyaoeoe deuoKenue" h 
"Kpyr, jmHHa, cnnpajn. CHMB<MH3Ma"». H Pfl, o Hoa6pe: «Aerepjiox (okojio IIlTyTrapTa). 
Ilepepa6aTbiBaio "IleTep6ypr" (HanHcaimoe) b OKOHHarejn>H<yio> peAaKOHio. Pan OTBer- 
CTBeHHeHnmx 6ecefl c Sjmhcom h rkxwbMaH-Moii; Te jkc HanpaaceHHeinime MeHHTainot; 
HHraio Kypc IHreftHepa "AnoKamuicHc" <"Die Apokalypse des Johannes", 1908>. H ne- 
pe«DiTHBaio BjiaanMHpa CojioBbeBa». 

2 Cm. 3anncb Bejioro b ncpeHHe «CBnaaHna c AoKropoM»: «1912 rcw. <...> S-oe ceu- 
dauue. 24 ceina6pa. noApooHbrii anei JJoKropy o xo/ie pa6orbi. Ofloopemie Aoicropa. 
IlpHcoeflHHHJi k 3 MeflnraHHHM HeTBepryw. H 3anan paoory. Ba3eab» (Andpeu Be/iuti uan- 
mponocoqbux. 9. C. 471). Cp. Pfl o ccirra6pc 1912 r.: «Ba3e^B. <...> 1) OT^eT aoKropy 
IHTeiiHcpy o pa6orax, oTBeTCTseHHHH pa3roBop c hum h orpoMHHe y3HaHHa or sroro 
pa3roBopa (KCTaTH: ncpBaa BCTpena c K. H. BacKabeBoit b KOMHaTe y HlTeHHepa)». 



* HyBCTBOBaTb H BHUCTb (heM.). 

** AyMaTb (neM.). 

»»» qyBCTBOBaTb H XOTeTb (HGM.). 



1912 TOfl 230 

3 Cp. iiHCbMo Eejioro k H. A. TypreHeBoii or OKra6pa 1912 r. (h3 <DnuHay): «H, o 
KaK TpyflHo 6HBaer, Haraiua! Tpyzuio or co3HaHna csoeA HeroroBHOCTH. HeraroBHocTb 
h 6ojib (tqjuko Tcnepb noHHMaio cjioBa JI<OKTO>pa npH aaHHoii MeflnrayHH "Es wird 
Schweier Sein")» (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 324). 

4 EejiMH h A. A. TypreHCBa npnexajiH b IIlTyrrapT 13/26 oKTa6pa. B oncpbrnce k 
A. JX. EyraeBoii (noir. urr.: Stuttgart. 29.okt.12; MocKBa. 20.10.12) Eejibrii coo6man: «Mh 
b UlTyrrapre. Aapec Ham TaKOB: Deutschland. Stuttgart. Degerloch. Werastrasse. N° 45. Bei 
Schrenk. Herrn doctor Bugai'eff. flerepaiox — aro 3aropoflHaa cramma, MecTe«nco; HaM 
oieHb xopoino. OrpaniHO 3aHaTbi» (PrAJlH. O. 53. On. 1. En. xp. 359). 

5 HMeercfl b BRay HoraHHa IloQjibMaH-MoH (Po(o)lmann-Moy; van dcr Meulen, 
1874—1953), yremma IIlTeHHepa. 10/23 oKra6pa 1912 r. Bejibrii nHcan Marepn: «Tenepb 
ace eAein b UlTynapT. Paoora ,D,oKTopy pa3pacTaeica y Hac c Aceft; Kpoine .nammx ,0,OKro- 
poM npaewi, mh einy caaeM Koe-*rro: Bpo,ae ypoKOB. H bot: ,0pKropa naM Her CMHcna bh- 
aen. paHee HOfl6pa, h6o paHee Hoa6pa He nocneer pa5ora. Mh xce eAein b IIlTyTrapT, no- 
Tonty hto Hac 30Ber saHHMarbca c HaMH oflHa H3 jrynuHX yieHHU floKropa. <...> Hepc3 TpH 
AHa mh yeaxaeM orcio,aa; <...> HaM yxc tsm 3a ropoflOM npHHCKaHa KOMHaia, okdjio jieca, 
Ha rope h paapM c Frau Pulmann, toh ;iaMOH, Koropaa Hac 30bct h KDTopaa Tax mhoio HaM 
noMoracT pa36HpaTbca bo mhoiom h cjiojkhom. H3 IIlTvrrapxa Tcrnjac xe HanHiiry» (Andpeu 
Benbiu e nouacax. C. 145—146). 3HaxoMCTBO Before c hwo 3aBa3ajioci> b inane 1912 r. b 
MioHxeHe: «...(J)pay Moh, ypoatfleHHaa raiwaHnKa, crmpHTKa, noroM — acrpojior, HaKO- 
Heu — TeocotpKa, oflHa H3 TaflaHTjnrBeininrx HrreHHepHcroK, flpyaama c HeyiqxrrHMCHiHHM 

3.MHCOM. <...> JlHIHb IloOJlbMaH-MoH noHHMaJla fleHCTBHTCJIbHO, KTO MH, KaKOB Ham 

nqaxcfl k TeococpHH, KaK noaaBaTb no3HaBaTejn.HHH MarepHan HaM» (Pydojib(p MmeiiHep. 
C. 651—653). B 1913 r. OHa oTouuia or amponocorpHH; ny6jiHKOBajia cboh 330TepiwecKHe 
h KocMOJionwecKHe coHHHeHHa nofl ncesmoHHMOM Intermediarius; c 1912—1913 r. — 
cnynnma aorani 3jWHca (cm.: Willich Heide. Lev Kobylinskij-Ellis: Vom Symbolismus zur 
ars sacra. Eine Studie uber Leben und Werk. Miinchen, 1996. S. 125, 179-181, 184, 187- 
190; Poljakov Fedor B. Literarische Profile von Lev Kobylinskij-Ellis im Tessiner Exil: 
Forschungen — Texte — Kommentare. Koln; Weimar; Wien, 2000. S. 35—36, 267). 

6 KaManoKa (cmacp.) — TepMHH hhbhhckoh 4>njiocorj>HH, ycBoeHHbrii TeocorpHeii h 
ainponocoipHeH; Mecio npe6HBaHna acTpaabHoro Tejia nenoBeKa noane cMepra. «llo/iy- 
MaTepHanbHbiH man, cyobeKTHBHHH h HeBHaHMHH ana Hac, rae pa3BonjiomeHHHe "jdk- 
hocth", acTpajibHHe <popMH, Ha3HBaeMHe KOMapynoMu, ocTamrca no Tex nop, noKa He 
Hc«je3HyT onyaa nocjie nojuroro ymrfroxeHHa nocjieacTBHH MeHTajibHHx HMny/ibcoB, 
nopoflHBirmx 3th 3hhojiohh HejiOBenecKHX h xhbothhx crpacTeH h xeaaHHH» (Enaeam- 
ckoh E. II. TeocotpcKHH aaoBapb. M., 1998. C. 194). no yneHHio IIlTeHHepa, HeJioaeK 
oHHmaer Ty nacTb aynm, Koropaa xaameT n/tna, h noflroraBJuiBaeT cbok> c^eflywutyio 
HHKapHairiuo b KaManoKe (cm.: Anthropos. Onbrr 3HHHKaone,oirqecKoro HanoaceHHa fly- 
xobhoh HayKH PyflojiHja IIlTaHHepa / Coct. T. A. EoHaapeB. M., 1999. T. 1. C. 447). 

' B MOHQjiore HoraHHa, npomHocHMOM b Ha«ane fleBaToii KapnfflH nepBoft flpaMH— 
MHCTepHH IIlTeHHepa «BpaTa nocBameHHa» («Die Pforte der Einweihung»), noBTopaerca 
4>pa3a «0 Mensch, erlebe dich!» («0 <iejiOBeK, nepexHBH ce6a»). Cp. rmcbMo ISeaoro k 
H. A TypreHeBOH or OKra6pa 1912 r. H3 OniiHay: «"0 Mensch, erlebe dich" oskm h ho- 
Hbjo 3ByHHT H3 MHCTepHH» (Europa Orientalis. 1995. X5V: 2. C. 324). EeaHH nponeji iiep- 
bhc TpH ApaMM-MHCTepHH IIlTeHHepa b MioHxeHe b aBrycre 1912 r. h npHcyrcTBOBaa Ha 
hx nocTaHOBKe («Pa6ora Haa MHcrepHaMH. IIocTaHOBKa MHcrepHH, MioHxeHCKHH Kypc "O 
BeMHOCTH h MTHOBeHHH"», ME): 20 aBrycTa — «BpaTa IlocBaineHHa*, 22 aBiycTa — «Hc- 
nbrraHHe J]ymH» («Die Prufung der Seele»), 24 aBrycra — «Crpa3K Ilopora» («Der Hiiter der 
Schwelle»). B ceHra6pe 1913 r. Ee/rbm nepeBeji Bropyio KaprHHy nepBort MHdepHH na pyc- 



1912 TOfl 231 

ckhh fl3MK IIImeuHep P. y Bpax nocramemia. Po3eHEpeHHepcicaa MHCTepua / Ily&Ji., npu- 
Men., nocnecjioBHe C. B. KaraHKDBa // JbirepaTypHoe o6o3peHHe. 1995. N° 4/5. C. 69—73. 
8 Cm. n. 91, npHMei. 8. 



94. BEJIblH - IIETPOBCKOMy 

Jllmytmapm. 6/19Hox6pn 1912 z. 

nepeivreHe aApeca yBeAOMJiaio. 

3flecb ao 24 h<obojx»> crana 1 . 
floporoii A/iema, 
Cnemy Haimcaxb Te5e hhcbmo, h6o, ecjm He Hairamy ceinac, He 
Harramy HeAejiH (3aBipa pa5aia — cnxy b poMaHe 2 ; a row nHuieuib 
poMaH, to yxe He rqAeH Ha nucbMa). Tsoe nHCbMo 3 MeHa nopaaosa- 
jio: noKa3a/io, mo uexjjy HaMH ecu. nmo-mo, hto He Moxer npeumu; 
h oneHairaao oAHOBpeMeHHo — rpyciHbiM, yciantiM tohom. Mhjibih, 
xonercfl MHe Te6e CKa3aTb: 6odpee. Bee — MHHyerca. A znaenoe, ue- 
ummHoe ocraHerca. 

Mhjimh Apyr, HJib tm He 3Haenn>, 

HTO BCe BHflHMOe HaMH H T.A. 4 

C 3juihcom He 6ecnoKOHca: BeAb «Mycaeem» xe H3AacT «ELapCH- 
<paaa» 5 vipeajibHO Ata «/fyx<omoeo> 3taHUfi» 6 Bonpoc naAaer. 

Hto Kacaerca «napcH<J)ana», to aojekch cKa3arb. JJp cett nopbi a 
He hhteji jiH5peTro: Ha AHax npocMorpeji h — Bor moh: BeAb nncan 
He nosm, a... noHTH He hmckhuhh hh Majieranero npeAcraBJieHHa o 

CTHXOCJKBKeHHH reHHaJlbHbBI XyAOJKHHK. 

He onpaBflbiBaa nepeBOAa 3juiHca, a cKaacy: kto ace cyMea 6h 
nepeBecTH «IlapcH(j)ana»? H kek nepeBOAHib? 

Bo-nepBbix, HeBepHO, hto «napcH<£aab» HanncaH 6eabiMH cth- 
xaMH: «napcH(J>a/ib» HanHcaH hukokiimu CTHxaMH, me acaaKHe pH(pMbi 
nepeAyioica 5e3 BcaKoro MomBa c 6ejibiM cthxom h m,e KaKoe-HH6yab 
reHHajibHO-My3biKajibHoe «000» (bmccto crnxa) 6e3 remiaabHOH 

My3bIKH BblDiaAHT HAHOTH3MOM 7 . 

Mucjib nepeBOAHTb «Ilapcu(pajw», Mbicjib 6e3ycaoBHo Heyaan- 
Haa: ho oHa npHHaAJieaoir 3<miwhio> K<apaoBiwy>, KOTopbrii h 
co6jia3HHJi Sjumca; h bot KapMoW 1 aroro co6jia3Ha ecn> HpaBCTB<eH- 
Haa> o6a3aHHOcTb h nenaTaTb «Ilapcwpcwt» b «Mycaeeme». ^a h Kpo- 
Me Bcero: npn htchmh HeMeuKoro TeKcra, KOHeHHo, Ha MHoro % no- 
BbniiaiOTca (Jjohah nepeBOAa 3ajiHca (He AyMaft, mto a 3amHmaio 
nepeBOA b tom BHAe, b KaKOM oh ecrb). 



1912 TOfl 232 



Mm eme b IIIiyrrapTe. Thxo chahm, yxacHO mhoto pa6oxaeM. 
JKhbcm Ha bhcokoh rope: npH nporyaKax — ofhh niTyrrapra hoa 

HOIBMH. COCHOBHH JieC, BOJOIUHH BCTep, CJlflKOTb H laMMbl 3a CTCHOH. 

9i c yipa ao Benepa pa6oraio: nepe^ejiLiBaio poMaH (hh Haa neM He 
pa6oTaa c TaKHM ynopcTBOM); Aca chaht — h hto Tbi AYMaeun.? 
rtKUier floKTOpy no-HeMeuKH Vortrag* co cjioxHeiniraMH KpHcraaao- 
rpa4)iwecKHMH (J)HrypaMH — no ueabiM AHaM; a a cmotpjo aa 3aBH- 
Ayio: y Mena Macca mym MarepHaaa, aa mm epeMeuu nHcaib (Becb 
AeHb cbeAaer poMaH). BnponeM, b <I>HUHay a HaroTOBHJi J\oxiopy 
6ojiee 50 CTpaHHH c AHHaHUiero BHAa HnjuocTpaunaMH 9 , aaa 6trrna 
KoropbK c mojil6oh oopaiuaaca k Ace. 

Tojixaer Hac k TOMy vifrau Polmann, Koropaa coBepmeHHo He- 
3aMeHHMa b realiora**... 

BenepoM yxe, HacoB b 7 l A HaeM nepe3 Becb Degerloch o6eaaTb, 
noroM b 9 ¥1 HeH3MeHHO HfleM k 3naHcy h Polmann, me onarb-raKH 
an6o ntnueM KOHcneKibi, an6o HMeeM aeaoBbie pa3roBopbi, jih6o 
JnpaeM b coaAarHKH c SaancoM h cipeaaeM b ii;e/ib, noKa Aca h fiau 
Polmann 3aHHMaioTca... 

Tax naer Aem> 3a AHeM. 



HacTpoeHne y Hac xopouiee. AoaxeH co3Haxbca, hto 3aaHc, 
Koraa moh MycareTCKHe pauu 6oaaT, H3o Bcex chji yMHpoTBopaer. 
Koraa ero paHbi 6oaar, yMHpoTBOpaio a op... hoboh AeKaapauHH rpa- 
(pa Bepxro/ibAa 10 o status quo, BHHOBaT, — ao naicema 3<MHana> 
K<apaoBiwa>. 

IlaKem XAer MeHa yx. <b> BepaHHe, h sto yx. mothb Moero aaap- 
MH3Ma npH MblCJIH o BepaHHe 11 . 

TocnoAH, 8 MecaueB a AonexaeM naiceiaMH, h bhaht Bor, hto 
moh OTBeTHbie naKemu eABa jih AocmraioT qahoh % Toro, hto npH- 
xoAHrca MHe BbiHHTbiBaTb y 3<MHJiHa> K<apaoBHHa>. H to: hto de 
ochobh Moeii aHHHOcTH maTaioTca, hto de HHCHHyaiop a h t.a. h t.a- 
BeAb HanHcaa xe a Ha nncbMO b 30 crpaHHH rpoMaAHoro (popMaia 
2 CTpaHHHKH... H — onaib naicem ataer b BepaHHe. y MeHa npocio 
oTBa/fflBaerca oxora Ha bcio aacHb BHAerb 3<MHJiHa> K<apaoBHHa>. 
TaK oh doneK MeHa. 

IlocaeAHee nucbMO b <t>HUHay MeHa cHaao c pa6orbi Ha 2 Heae- 
jrn 12 . 14 noTepaHHbix AHeii! KorAa KaxAhrit Aem> Aopor! Xoib 6bi 



** JI,eHCTBHTe^bHOCTi>; peajaHOCTh (jiam). 



1912 TOfl 233 

BcnoMHmi oh, mto a nHiuy poMaH, xoTb 6h aaaH MHe 3tot mpetcm- 
ntbiu poMaH — npHHHHy Bcex 6ypb b MHpe — aoKOHHHTb. 

H aaxe cMeiimoe iyr hto-to: 3<MHflHH> K<apaoBHH> 3a6orHT- 
cfl o tom, hto6h peaSimHTHpoBaTbCK npea oyayimiM... 6Horpa<i>OM 
(sic!): HTo6bi He cKa3aan, hto oh — Bapsap 13 . Bnaaaa b toh niyiKH, a 
6h Mor noaaTb peiuiHKy: a *no cKaxer 6yayiiiHH 6Horpa<p no noBoay 
CHCTeMaTHHecKoro MynrreabCTBa MeHa, b pesyabTare Hero «oeuvre»* 
moh noaynwca b HCKaaeneHHOM BHae. 

Hy He ciaHy ujyTHTb. 



Mnabrii Aneiiia: a Beab noMHio xoponio, 

«4TO BCe BHOHMOe HaMH» 

«Bce, Kpynrrca, HCHe3aeT bo Mrae, 
HenoaBHXHO amnb cojiHHe juo6bh!..» 14 
KcxaTH: Heabaa jih KaK-HHoyab npncaaib xora 6bi ornKpunvcy c 
noprperoM Ba<aaHMHpa> CoaoBbeBa. 



Bee 5oaee h 6oaee MHe aopor nyn> A°Kiopa, Bee 6oaee h 6oaee 
Maa ropHbri! B03nyx cbooooh BOKpyr Hero. 

3th aHH ocoSeHHO BcnoMHHaio /Joicropa h pBycb ero BHaerb: 
OKOHHHaH KOHCneKTHpOBaTb 6a3eabCKHH Kypc. 

IlocaeaHaa kek yaap rpoMa Hora — aa bot 4>pa3bi H3 Moero koh- 
cneicra: 

«Tpuoicdbi Oh ydansuica om anocmonoe e cady reipcimaHCKOM; u 
mpuoicdbi ohu 3acbincmu. Ilpuiue/i nac. Oh otce 6wi odmotc. £ oduHone- 
cmee 6wi oh donoKen udmu na paennmue: u36paHHue He mozim c hum 
udmu. Bpejm we nonmo. Hauia ama He npoiwia Ezo mumo». CipamHaa 
Hora Kypca — yqeHHKH ne noHaaH Xpncra. H Koraa ooHapyxnaocb, 
hto — He noHaT, to «c8mb Xpuana c HucycoM dm Mupa cmaaa ocna- 
6eeamb... HnomoM KpoeaebiM euuien U3 Hucyca. Jlyx KocMoca. Tom, 
icoeo 83fwu nod empaxcy, 6bui moju>KO CbiH Hejioeeneacuu... Koraa opa- 
an Hncyca, roabrii joHoma — y6excxm e hohk 3to 6bui lOHbiH kocmh- 
necKHH ayx, oTaeraioiiiHH or Hncyca (14 raara, 51— 52)...» 

Bot H3 KOHcneKra. 

AoKTop — aaa Bcex. A ohh — He BHaaT, He cabmiaT. H caoBa 

^OKTOpa npHMeHHMbl K HHM. 



* CoHHHeKHe ((Jip.)- 



1912 TOfl 234 

<iTpuotcdbi ohu 3acbmami. Bpuuie/i hoc. Oh sice 6bui odimoK. H&pm- 
Hbie ne Mozmi c hum udmu. BpeMH ne hohmo. Vauia sma ne npouiaa ezo 

MUMO». 



Kperoco uenyio Te6a h ocraiocb Bceio Ayuioio c T06010. 

BopHC ByraeB 
Mtnne cepAeHHbm npHBer. 
P. S. Aca uejiyei*. 

P. S. Tli npocmiib HarmcaTb 06 PtoHOBe. Ebui oh y Hac; npoxn- 
jih BMecTe 3 ahh. SMnnpiwecKH 6bw oh cipaniHO mhji, yioTeH, 
xopoui. TpoHyjio MeHfl ero npeKpacHoe OTHomeHHe ko MHe. C Tpo- 
rarenbHocTbio paccnpauiHBaii o flooope. Cuejiarc eMy bhsht (ho /Iok- 
Top eiue He npHexai b Ea3eju>). IlpocHJi pa3peineHHa, hto6h eMy 
npncbuianH hhkjim 15 . npHBer ero /JpKiopy nepe^aJi: /IpKiop c^enaa 
CBercKHH xecr pyxoH h npociw nepejarb b cbokj onepeAb eMy cboh 
npHBer. A o ujnoiax a, nptBHaibca, Ha CBHflaHHH He cnpocHJi: 6bino 
Macca HapoAy, mm c Aceft aojdkhh 6buiH CKopeii Aarb orier; h noA 
KOHeH 3aToponHjfflCB (oTHflJiH y ^oKiopa nojiiopa naca, row Bene- 
poM .neKUHa h eme nocerHrejiH)... 

Cnpomy b MioHxeHe... 

HpaBciBeHHo HBaHOB pa36HT, BcipeBoaceH, He yBepeH b ce5e; h 
krk BcerAa b laxoe speMa — xpaopurca (Haimcan poii cthxob — na- 
HerapHK CBoeMy nociynKy) 16 , xapaxopHTca <TaK!>. 

)Kajuco; h rpyciHO 3a Hero. H Bce-iaKH ne jwey eeo cydurm. %o- 
to b HeM ecib — He3a6biBaeMoe. 

OrnpaaneHO no aapecy: Maasrii RnacbeBCKHH nep. a. 3, kb. 5. IloTr. iirr.: Stuttgart. 
19 Nov. 12; MocKBa. 8.XI.1912 h 9.11.12. 

1 Bcjiwh h A. A. TypreHeBa nepeexanH H3 IIlTyTrapTa b MioHxeH 24 Hoa6pa (h. ct.) 
1912 r. 

2 Pe«n. huct o nepepaGoTKe nepBhix iwth rjiaB «neTep6ypra». Cp. 3anncb Benoro o 
HoaSpe 1912 r.: «Aerepjiox (okojio niTyTTrapra). Ilepepa6aTHBaio "IleTep6ypr" (Harm- 
caHHoe) b OKomaTeju.H<yio> peAaKmuo» (PJf). 

3 HeH3BecTHoe HaM imchMO. 

4 Herotmaa mrraTa H3 craxoTBopeHHH B. C. CojioBbeBa «Mhjihh Apyr, wu> th He 

BHflHIirb, / ^TO BCe BHOHMOe HaMH...» (1892). 

5 Cm. n. 90, npHMei. 3 h 6. 

6 MocKOBCKoe HgaarejibCTBO Teococj>CKO-aHiponoco<j)CKoro HanpajuieHHH. 1/14 ok- 
Ta6pa 1912 r. MerHep imcaji BenoMy h Sjumcy: «KcTara, "Jfyxomoe SnoHue" ancnoHaeT 



* JJfUieC — TCKCT, HariHCaHHblH lepHHMH lepKmiaMH (TeKCT IlHCbMa — 3CJieHHMH), 
Ha OTflMbHOM JlHCTe. 



1912 TOM 235 

or ce6a " napcuxpantf' 3aaHca, Aaace earn 6h "Mycaiem" am Aem>rH Ha H3AaHHe!» (PrB. 
<P. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

7 Cp. MHeHHe MeTHepa b ruicbMe k Bejioiny h 3waHcy or 1/14 oiaaopa 1912 r.: «Tyr 
ace KcraTH cicaacy, *no He Meinaao 6h ByraeBy c Sjuihcom noToaKOBaTb o Bepcn4>HKainni 
" napcwjxmrt' ', Koropyio ByraeB Tax He oAOopaji. — KaaHycb, iro Sjwhc, ycoBepineHCTBO- 
BaBiinicb b HeM<emcoM> H3<HKe>, 6ya,er HeAOBoaeH cbohm nepeBOAOM. Hejiwa, rocno- 
Aa, ynrrbca h, yqacb, TyT ace (pHKCHpoBaib fljw nyoamcH cboh ypoKH. 9ro orHocHTca He 
T<MbKO k nepeBoaaM, ho h k cTarbaM no OKKyabTHSMy. <...> SjiaHc oraioAb He nepeBOA- 
«nnc Baraepa, h6o Saanc — TaaaHTaHBeinnHH pHrop, Koroporo a 3Haw cpeAH coBpeMeH- 

HHKOB, H HMnpOBH3aTOp, BaTHep Xe — MHCpOTBOpeil, My3blKaHT h pyHoco3HaaTejib, T.e. 

no3T jiannAapKUH h ciHXHHHbrife (PrB. fl>. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

8 KapMa (amacp.) — «...3aKDH npmHHbi h caeACTBHa, wm HpaBCTBeHHaa IIphhhh- 
Hocrb» (EnaeamacaH E. II. Teoco4>cKHH caorapb. M., 1998. C. 197). 

9 Cp. nncbMO Eeaoro k H. A. TypreHeBOH or Haiajia Aeica6pH (h. ct.) 1912 r.: 
«C Vitznau mh fl<oicro>py npHroioBHjiH mhoio: mh c Aceii no TeTpaAH, cBoero poaa 
Vorttag Ha TeMy o Hauinx MeAHTamtax; KpoMe Toro: c Ea3eaa Aca sapHcoBbiBaaa fl<oK- 
io>py Bee eii BHaeHHoe; 3apHcoBMBaa h a. KpoMe Toro: y MeHa 6sw c coooh CBoero poAa 
"JJneeHUK outyw,0iuu"» (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 329—330). 

10 BepxTOJibA JleojiojiM (1863—1942) — rpaip, aBCTpHHCKHH sxaiuiouaT, b 1906— 
1912 rr. — nocoji ABCTpo-BeHipHH b Pocchh; b 1912—1915 rr. — mhhhctp HHocrpaHHbix 
flea ABCTpo-BeHrpjiH, AooHBaaca yicperuieHHa TpoiiCTBeHHoro coxm, npoBOAHa Kpaime 
aHTHcep5cKyio jihhhio h b HeManoii CTeneHH cofleHCTBOBai pa3Ba3biBaHHK> IlepBOH mh- 

pOBOH BOHHbl. 

11 Beaaii h A A TypreHeBa Buexaan H3 MjoHxeHa b Eepaim 30 Hoa6pa. Ilo Appo- 
re ohh ocraHOBiWHCb b Hiopn6epre, roe npoBeaH, coraacHO no3AHeiaueMy CBHAereabCTBy 
Bejioro, «HecKOJU>Ko AHeii» (Pff). 

a HMeeTca b BHjry ruicbMO MeTHepa k EeaoMy h SaaHcy or 1/14 oKra6pa 1912 r. 
(PrB. 0>. 167. Kapi. 5. Ea. xp. 29). 

13 1/14 OKra6pa 1912 r. Meraep iracaa EeaoMy h 3/WHcy: «KaaHycb, »no BHec b deno, 
Hac o&beAHHaioiiiee, Becb cboh aai3HeHHbiH onbrr, h Haaeiocb, «iro 6yaymHH hctophk 
(KoropoMy npHaeica 3aHaTbca KpynHbiM aBJieHHeM AHApea Beaoro h cBa3aHHbiMH c ero 
HMeHeM TeneHHaMH pyccKoii AHTepaTypu) 6yaeT CToab cnpaseaaHB, «no oxaacT MHe aoh- 
acHoe h He noBepirr HCTepmecKHM nncbMaM ByraeBa h 3jMHca, BM3biBaiouiHM b Moc- 
KBe HeabiH CKaaaaji» (PrB. <P. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

14 Hctohho HHTHpyerca KOHeu craxoTBopeHHa B. C. CoaoBbeBa «EeAHMH flpyr, hc- 
TOMHa Te6a nyrb...» (1887): «Bce, Kpyacacb, HCMe3aeT bo mcik, / HenoABHacHO amirb coa- 
Hue aro6BH». 

15 6/19 ceHra6pa 1912 r. EeJiMii imcaa MaTepn H3 Ba3eaa: «HecKOJiBKO AHeft Ha3aa 
k HaM b rocTH H3 Jlo3aHHhi npHe3acaa BanecaaB HBaHOB; npoxavi c HaMH ipn AHa h yexaa» 
(Andpeu Eaibtii e nouacax. C. 141). Q>. 3anHcb o ceHraope 1912 r. b PJJ: «npHe3n B. H. HBa- 
HOBa k HaM b Ba3ejib; paA 6ecea; nonbrrxa BMecTe c B. H. HBanoBUM HaHecTH bh3ht 
IIlTCHHepy (ero He oKa3aaocb); orbe3A HBaHOBa». B MeMyapax «Haqajio BeKa» («6epanH- 
CKaa» peAaKHHa) Beabui rmcaa: «HBaHOBy oieHb xoreaoca no3HaKOMHTbca c IIlTeHHe- 
Pom; h noayiHTb paspeuieHHe npocayuiaTb mnca aeKHHii; a 3Haa aapec Hlieimepa: Ha 
cTaHUHH BoTHHre-MKwie (noA Ba3eaeM). B. HBaHOB peiiraa 3aBe3TH cbok> KaproHKy 
UlTeiiHepy. Mh c hum noexaim: 6m/ih Ha BoTHHre-Mioae; ho niTeimep eme He npnexaa. 
Ilpomaacb, HBaHOB npocna pa3peiueHbe ot IIlTeHHepa: noaysaTb uhkr aeKmrii, nena- 
TbiBaeMHH anuib Aaa naeHOB (BnocaeACTBHH IUreHHep He Aaa pa3pemeHba, cK33aB: "3 
He AYMaK), «rro6 rocnoAHHy HBaHOBy 6biaH noae3HH Tenepb moh Kypcbi")» (Pydomfy 
Illmemep. C. 657—658; cm. h npHMen. Ha c. 681). 



1913 TOfl 236 

16 19 Man 1912 r. HBaHOB h ero najjHepHua, Bepa KoHCTaHTHHOBHa UlBapcanoH, 
6epeMeHHaa or Hero, yexa/m b EBpony. Ohh o6B«majuicb anm jieroM 1913 r. Hx chh 
/J,hmhtphh pqumch 17 HJOJia (h. ct.) b HeBcejie, bo OpaHiiHH, Ha 6epery XeHeBcxoro 
cnepa b BepxHen CaBOHe. HMewTca b BHay xaiaie craxoTBopeHiw, KaK «HoBocejn.e», 
«Kanejuia», «HoHHbie rojioca», «MaTepHHCTBO», «H«khm TaHHa», «ES ajib6oM AeBymKH» 
h «Ee AonepH», HanHcaHHHC jictom 1912 r. h HaneHaTaHHHe b c6. HBaHOBa «Heaaiaa 
TaHHa». 



95. BEJIblH - IIETPOBCKOMy 

Eepnun. 9/22xH8apx 1913 e. 

Aoporofl apyr! 
C hobbim toaom: xejiaio cnacrba BaM BceM, paGoibi h edmoeo 
Jfyxa... Hacro BcnoMHHaio MocKBy h Macro Aynioio c BaMH. /Jp-nuro He 
OTBeMaji Te6e Ha hhcbmo: BHenme KaK-TO He xorejiocb micarb, BHyr- 
peHHe — h He HanHUieiub; see sto BpeMa acHjm Mbi Kaic nomo u 6yp- 
ho (b xopomeM CMHcjie): ho 3Ta nomoma oiHocHJiacb k hhhm Heo- 
micyeMbiM ccpepaM. BHenme xe aameM mohotohho, thxo: 6biBaeM 

TOJ1BKO Ha JieKUHHX, a to Bee chahm AOMa. 

Tojilko bot b KejitHe mbi BSBOJfflOBanHct 1 , Kor/ja K HaM npHBJ&H 
Tpane3HHKOB c 3ace,aaHHa rapaHTOB 2 h roBopiw o tom, KaK noA Bne- 
HaTJieHHeM c/iob /JoKTopa h oGmero ABHaceHHa oh BMHyxaeH co- 
BceM H3MeHHTb cBOio TOHKy 3peHHa Ha Mero/j dewMcenuH b Pocchh 3 . 
Hy, mbi see BipoeM h noBojiHOBajmcb o Pocchh. Bbuia flaxe (Meayiy 
HaMH) pent o tom, hto He noexaTb jih MHe k cryzieHTaM h t.a., ho a 
peiHHTejiBHO no%a craji npoiHB (fie/IB HaM Ha/j,o caMHM ceiwac tojib- 
ko ynwnbca h ,zyia oyoymHx He aroHcnwecKnx uejieH ceinac, roaa ,OBa 
SbiTb coBepiueHHeHiuHM aroHCTOM: T.e. xhtb npn ,£l,OKrope). Ho b 
GyaynieM AyMaio Bee chjih omaTb Ha Aeno fl,OKTopa, hoo Pocchh ceu- 
nac 3mo Hymned. 

,fl,OKTop caM — noATHpafibHaa, rpa3Haa TpanKa ABHxeHHa: bh- 
Offtb, KaK oh Ha Bcex nyoVnraHbix JieKiiHax oTBenaeT noApo6Ho, c 
jKapoM, Ha ece uduommeacue 3anHCKH, eMy nojioaceHHbie, c TaKHM xe 
xapoM, c KaKHM HHTaer HHTHMHbie UHKJibi, — ynpeic eceM hom: h6o 
name deno o6jierHan> eMy sto 5 . H bot: y MeHa a3HK 6e3 KOCTeii, h 
roBopHTb c jhoabmh MHe jierKo: ecjiH floKrop nepeuu noKasbieaem 
npHMep Toro, KaK He Haao juo^eH rayniaTBca, a, Hao6opoT, udmu u 
ormbieambCH Ha jho6oh Bonpoc, juo6oe coMHeHHe, Jiioobe ABHxeHHe 
HaBCTpeny, — to He Moa jih o6a3aHHocTb b 6yAymeM roBopHTb c 
juoAbMH, noacHHTb Kypcbi h t./j. — T.e. ma nepnaa pa6oma, Koropyio 



1913 rOfl 237 

ceirrac ^oicrop Hecer caM h Koropyio mm ece dojiomu nmconen c neao 
ammb u my noMOHb. Mto aHipon<oco(J)CKoe> o<6mecr>BO h caMHM 
ycraBOM, h nejiHMH, h naa«HHHaHCKHM ayxoM (cm. KejiBHCKHH Kypc) 
neAoe&mo (a He tojibko kocmhhho), aBCTByer H3 KOHcneKia, Koropbift 
cKopo BBmuieM BaM. H b otom CMbicjie He Moacer 6bm> om6opa mo- 
deu no hx eomoeHocmu hjih Heeomomocmu, a tojibko no ycmpememao 
k npaede. 

MeacAy npoHHM: oKa3HBaercji, b nerep6ypre yace dea Kpyaoca h 
Huer ynopHaa pa6oxa 6 . ^Byx pyccKnx H3 nerep6ypra, npHCJiaHHbix k 
floKTopy, mh BHAejin; oceHBK) npHeAyr h eme. B IleTep6ypre Aeit- 
cTByior: noflCHaior Kypcbi h t.a. 

Meiw amo yduewio: 3Haere jm Bbi 06 stom? 



MeHa nopaAOBaa h cnoco6 pa5on>i: Kypcbi thm He .naKxrca (no- 
MoeMy, KypcH h Hejib3fl, h 6ecnojie3Ho AaBaib), ho AeaxejibHo H3Jia- 
raiorrcfl, noflCHaiorca, oocyacAaiorcH c eme He yiriejieHHbiMH <xaK> 7 , 
T.e. coKpammecKuu Memod 6ecedu. H pe3yju>TaTbi ecn>. 

3Haere jih Bm 06 3tom? T. A. EepreHipioH roBopHJia 8 , hto no- 
jiysHna or B<opnca> n<aBJioBi«a> 9 rmcbMo h no nncbMy bhaho, hto 
h Bbi He crane, h y Bac AeJio khiiht. 

CipaiUHO nopaaoBajiHCb. Hy h xopomo: Tenepb Bbi, 6yAer Bpe- 
mh, Bbi 6yAere pocKoinecTBOBaib npn ^.oiciope, mm ace paooraTb. H 
t.a. ByAeM CMeHaib Apyr Apyra h Apyr Apyry noMoraib. 



Mbi Majio c KeM 3Aecb bhahmca, ho BOo6me c Teoco(|)aMH naduM, 
no-xopouieMy. IIoajihhho ace Mbi Kpenno nojuooHjm Fiau Polmann; 
h Mbi — BepHbie Apy3ba. AoktoP 3to 3Haer h krk 6m DJiarocjiOBJiaer. 
Fr. Polmann oh cica3aji, hto, MOOKem 6umb, ee pa6oxa b 6yAymeM 
okojio Pocchh, a Mbi — c Heft cBH3aHbi KaK-To: BnponeM, or noApo6- 
Horo oGbacHeHHa, mic h b nm, yisjioHHJiCH. 



Hy bot. 

niniiH: *rro rp<HropHft> Aa<eKceeBiw> PaHHHCKHH? 3aopob 
jih? KaK b Mockbc Mbi Tenepb Aesre/ibHO nepenHCbmaeMca c 3<mh- 
jraeM> K<apjioBiweM> h b Ayxe mupa u dpywfibi 10 : Tbi He Moaceuib 
ce6e Boo6pa3mb, KaKoit KaMeHb cBajiHBaerca c Moeft Aymn: HeAopa- 
3yMeHHH c 3<MHjmeM> K<apjioBiweM> 6hum eduHcmeennbiM mopm- 
30M Moeft pa6orbi. 

nrainixe. 

Ocraiocb rjiy6oKOJiio6amHH Te6a 

B.B. 



1913 TOfl 238 

OmpaaneHo no aopecy «Myearera». Iloir. nrr.: Berlin. 22.1.13; MocKBa. 12.1.13. 

1 14/27 AexaGpa 1912 r. Bejitm h A. A. TypreHeBa yexanH H3 Eepjuma b KejibH Ha 
Kypc H3 5 ^eKHjrii HlreHHepa «BxaraBaArHTa h nocjiaHHa anocTcwa IlaBJia» (c 28 ofijsa- 
6pa no 1 aHBapa 1913 r. h. ct.). Tasi see 28 neicaSpa 6biio ocJnnnia/i&HO yqpeacaeHo Ah- 
Tponoco(})CKoe o6niecTBO, oTa.ejiHBHieeca or TeocajJCKoro o6mecTBa (11 flejaGpa 1912 r. 
A BesaHT oTMBajia yqpeAHTejibHHe aoKyMeHTU HejieuKOH ceKinm 06mecTBa, npHBea- 
mero k oipopMaeHHio caMocroaTeJibHoro AmponocoipcKoro o6niecTBa). BejiwH H Typre- 
HeBa «3anHcajiHCb b KejibHe b A. 0.» (PJ1). Okojio 5 aHBapa 1913 r. ohh Bepnyjraci. b 
BepuiHH. 

2 Cp. nHctMO A A TypreHeBoii k H. A TypreHeBoii or Haiaaa aHBapa (h. ct.) 1913 r. 
H3 KEibHa: <sHna nocTynneHba b AHrponoc<o(j>CKoe> 06<mecT>Bo KaxeTca jiynne, earn 
bm BHoepere lapaHTOM Tpane3HHKOBa, t.k. oiBeTCTBeHHOCTb Jieaorr nepea, ,H<okto>pom 
Ha HeM» (Euiopa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 334). IapaHT — o4>nunajn>HMH npeflcTaBH- 
Ttjn> AHTponocoij>cKoro o6mecTBa, o6jiaflaiomnH npaBOM npneina b Hero. 

3 Cp. Taxoe xe nucbMO A A. TypreHeBoii k cecipe: <<H<okto>p ocHOBHBaer Ah- 
Tponoco4)<cKoe> 06<uiecT>BO, mn noHaTb Tpane3HHKOBy, «rro b Pocchh Bee 3aBHCHT 
or Hac h *rro oh xejian 6h BHaeTb Hac Bcex oneHb aeaTejibHbiMH. Tpane3HHKOB TaKOH 
ocTopoxHHH h wuua, npHnieji k HaM c Bopeii h cocTaBna c HaMH nnaH, no KoropoMy 
bh aojekhh 6buh 6h cneufflo ycTpaHBaTb "KOMaHay", flo6brn> fleHbra Ha npneafl /I,<ok- 
To>pa h flocTan. pa3penieHHa Ha oGmecTBO h jickuhh. <...> ,H,<okto>p flaer carte blanche 
h HaMeKaer Ha Heo5xoflHMocTb aeaTejibHOCTH h Ha Haury OTBeTCTBeHHOcrb. Bwuniib, 3a 
3th 6 MecaneB toh oiem. H3Memiiica — Koraa mm npnexaiiH, roBopiMH, «rro paHbine ieM 
iepe3 10 jier oh b Pocchio He noeaeT — h iyr Ham aoar He cnan>. KoHe«mo, mm 6h c 
Bopen tothc noexaaH b Pocchio Bee roTOBHTb — ho BMaciimiocb, iro 3toh BecHOH b 
Pocchw oh exaTb He moxct. K TOMy ace, Aejio cjihuikom BaxHO, «rro6bi pncKOBarbo (TaM 
xe. C. 333-334). 

4 26 fleKa6pa 1912/8 aHBapa 1913 r. BeJibiH nncaa Marepn H3 Bepjuma: «HaM He 
npeacne moxho 6yaeT yexan. ox ,fl,OKTopa, neM mm oKperureM b uhom mume. A noma mh 
oiocyjibTHO onepHMca, nepBoii Hameii 3aaaneH 6yneT BepHyrbca b Pocchio, iro6bi Hecni 
yqeHHe Aoieropa pyccKHM. PoccHa Tax crpaaaeT, a floKiop Taxoii eaHHCTBeHHHH, HeBbi- 
pa3HMbiH cbct, *rro o5aiaHHOCTb pyccKoro yqeHHKa floKropa Hecni /loKTopa crpaaaionnTM 
4yinaM» (Andpeu Benbiu e nouacax. C. 155). 

5 «0 HaiHHx pa3roBopax c Tpane3HHKOBMM MocKBHHaM — hh 3Byica, ho BHymn hm, 
■no hx a6ceHreH3M h apncroKpaTH3M hh k cejiy hh k ropoay, iro ,H<okto>p yMeer caM 
6brrb rpa3HOH noflTHpajibHOH TpanKoii, a Anema <IleTpoBCKHH. — /Jmc. M.> Aaace or 
KpaxTOBCK<Hx> cTyaeHTOB BopoTHT hoc...» (npHnHCKa Bejioro k imcbMy A A TypreHe- 
Boii k H. A TypreHeBoii // Europa Orientalis. 1995. XTV: 2. C. 335). 

6 Bo BTopoH noaioBHHe aHBapa (h. ct.) 1913 r. BejiHii coo6inan H. A TypreHeBoii: 
«H enje H3BecTHe: b neTep5ypre mhoio paGoraioT Haa 3aaaHaMH "AnmponoaxpcKozo 06- 
<mecm>sa", ecn. 2 Kpyxxa, ho Bee 3io mem* sajcpbrro h, eeposmuo, MocKBHHaM daoKe 
He 6buio H3BecTHo; oceHbio b BepwHH 6yaer tok pyccKHX H3 nerepSypra; Bee aro mh cjih- 
inaiH or 2 pycciarx, neTep6ypxueB, npHextcaBuinx k A < OKro>py; nexep6ypr y*ce 060- 
rHai flaBHO, oica3biBaeTca, MocKBy» (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 339). 

7 Cp. npmiHCKy Bejioro k imcbMy A. A TypreHeBoii k H. A TypreHeBoii: «3Kejia- 
HHe /I<oicro>pa onpeaejieHHo: iro6bi jhqoh He cnaini bo BHenraeii aeaTejibHocTH, a cxo- 
flHjmcb c juoAbMH h nHejiaiiH* (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 334). 

8 BepreHipioH (npaBHJibHO — BepreHrpHH) TaTbana AaeKceeBHa (ypoxa. AHapee- 
Ba; ok. 1861 — ok. 1945) — iieH Kpyaaca K. II. XpHCTCXpopoBoii, Teoco(J)Ka, 3areM aHT- 
ponococpKa; yqacTHHua CTpoHTejibCTBa nepBoro rereaHyMa. «H3 aHTponocoiJx)B-pyccKHX, 



1913 TOfl 239 

npajKHBaiomHX b BepjMHe, Hacro BKKycb c T. A EeprempioH (cecTpoii E. A. Bajn>MOHr)» 
(MB; Andpeu Be.mii u mmponocotpUH 6. C. 347). 

9 TpHropoB B. II. (1883—1945) — no npoipeccHH skohomhct; b 1911 r. bxojuui b 
nepBHii mockobckhh KpyacoK no H3yqeHHK> UlreHHepa, noajajjee yracTBOBaa b cipohtcjh>- 
CTBe nepBoro TeTeaHyMa; oiam m ocHOBaTejieii Pyccxoro AmponoccxpcKoro o6mecTBa 
(7/20 ceHra6pa 1913 r.), rjiaBHbrii cro «rapaHr» h nepBbrii ero npeflceAareab. Cp. rmcbMo 
A. A TypreHeBoii kEA TypreHeBoft or Hanaiia aiiBapa (h. ct.) 1913 r. ra KentHa: «rpn- 
ropoBH c 6jiarocjioBeHba j],<OKro>pa xorar ycTpaHBaTb Bee, kek Tyr; ohh meia Heicyjib- 
TypHH h y3KH, ho mwero, th hx noKonaii» (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 333). 

10 B 3aKMOHHTejn.HOH nacTH nHCbMa or 8/21 AeKaGpa 1912 r. Meraep oopamajicH k 
BejioMy: «Cnemy ornpaBHTb 3ro imcbMO, a noroMy Koiwaio npHBcroM or Bcero cepflna 
Ace h BaM. Bee Hanra TeopeTHHecKHe pa3HomacHa npH3BaHbi jnruib H3yKpacHTb Haury 
flpyaa5y, caejiaTb 6oaee nojiHoii h coAepacaTCjrbHOH rapMoruno Hanieii CBH3H. Hanm jkh- 
TeiicKHe paenpn CTaim cepbe3HOH yrpo3oii nponoJOKemno apyxSu, ho pa3 oHa ycxoajia 
Tenepb, to Bnpeflb en Henero foirrbca hhkhkhx 6ypb. H, kohctho, mm HaftqeM .aopory flpyr 
k flpyry Aaxe npn nojiHOM yaajieHHH Hannrx MHpoB033peHHH. 06HHMaio Bac KpenKo, 
MHnbrii flpyr» (PfB. <P. 167. Kapr. 13. Ea. xp. 6). 



96. EEJIMH - nEIPOBCKOMy 

EepjiuH. 5/18<peepann 1913 e. 

floporoii Ajiema! 
IlojiyDMH jih Bh KOHcneicr 1 ? HepKHnre. 
Bot OTKpbrnca 3HaMeHHroii Motzstrasse; KpecrHKOM o6o3HaneH 
flOM, me noMemeHHe ji<ox>h; 6yKBa a — Han, aomom, me mm ^kmbsu 
(oh vdiom bmxoaht Ha Motzstr<asse>) 2 , a npHDJUCHrejibHo 6yKBa b — 
Hafl, aomom ^.OKTOpa. 
Hy, Bcero xopoiuero. 

Ocraiocb juo6amHH Te6a 

BopHc ByraeB. 
P. S. Ilo nposreHHio oTOHMHre Haxauie. Ona xaer. 

OTKpbiTKa c bhaom: Motzstrasse, Ecke Geisbergstrasse. Berlin W. OmpaBJieHa no 
anpecy «MycareTa». noir. nrr.: Berlin. 18.2.13; MocKBa. 6.2.13. 

1 «B 3io BpeMa npoHcxoAHT nepermcKa c Mockboh h IleTepoyproM: fljifl mockobc- 
khx amponocotpoB runny noflpo5HMH KOHcneKi AByx nocjieAHHX npocjryniaHHbix KypcoB 
IIlTeHHepa» (ME, 3anHCb o aiiBape 1913 r.; Andpeu Eenuu u mmponococpufi 6. C. 348). 

2 B MeMyapax «Ha*EUio BeKa» («6epumHCKaa» peflaKUHa) Beflbrii imcaji: «IlocejninHCH 
Ha yrjry JlKwepiirrpacce <...> b BepumHe — 3a TpH-Herbrpe floina or KaHHejwpim o5mecTBa 
h or KBaprcrpH P. IHTeiiHepa (Moirnnp<acce>, 17); <.„> mh 6biBaim junrn. Ha reiic6epr- 
urrpacce, me noMemanacb GepjumcKaa Jioxa* (Pydojib(p Mmemep. C. 661). B Haiaae 
(jieBpa^H (h. ct.) B&nirii nocjian Ty ace OTKpbiTKy A j\. ByraeBoii (Andpeu Eenuu e nouc- 
kox. C. 156-157). 



1913 TOfl 240 

97. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

£epjim. 14/27 (peepam 1913 z. 

J3,oporoit Ajiema, 

CnacHob 3a nucbMO 1 . ,HaBHO coonpajica nncaTb Te6e, ja to bh- 
najia KaK-xo Helena rmceM o TepemeHKe 2 , to Bbinaaa Helena Gene- 
lalversanrmlung 3 . Coo6maio BaM hoboctb: floKrop c 28-ro Maa (ho- 
boto crana) h ,ao 5-ro moHa Hmaer Kypc b rejibCHHrcpopce. Bnepa 
Aoaro roBopiw c M. H. CHBepc o MocKBe, pyccKHX 4 , o tom yaioenoM 
HHiepece, KaKoft Haojuojaerca k floicropy, a OHa MHe h cKa3aaa: «Hy 
bot: nycrb xe pycacne, Koropbie yaioeuo HHrepecyioTca AoKropoM, 
h eayr b rejibCHHrcpopc». Th ronnenrb o nyreHiiax 5 : o, kok a iiohh- 
Maio: EepoaeB MHe nHcaa nncbMa 6 , TporaTeabHbie no HaHBHocra, h 
ace xe CTojii npeBpaiHHe, <rro Tyr jiothkoh Haao o Kaxapro HeaoBe- 
Ka paciimGinbca a6oM. Tohh Th Bcex, koto tojibko Moaoio, b Tejib- 
CHHrcpopc. YBHaaT AoKropa, h MHoroe caernr. Be^b meopemmecKu 
Boo6pa3Hn> ce6e HeaKJa /],OKTopa: nado eeo yeudarm. 3Haio aro caM, 
no JiHHHOMy BnenaTieHHio. il noHHMaio ncHXOJionoo mhothx: 3a rpa- 
HHny exaib He xonerca («a Hyflpumop ne mo, nmo o hcm eoeoparm), a 
BMecre c TeM cyxaemie csoe, ocHOBaHHoe Ha onbire, xonerca HMerb 
BcaKOMy. A TyT KaKoii ojiarooapHbrii cjiyraH: caM ^oicrop nog 6okom. 
XlpHe^yT, yBHAST — h BTaHyrca. Tohh Th EepoaeBa, CraHeBiw, Pa- 
hhhckoto, Mopo30By b rejibCHHixJ)opc 7 . 

PyccKOMy aHTpon<ococpcKOMy> o<6me>CTBy mpydnee AeftcTBO- 
Baib, Hexejm BcaxoMy HHOMy: Be^b 3,aecb b oyaymeM nacTb HJieHOB 
6ya,eT ne eudaeiuwm floKmopa. Mexfly TeM b repMaHHH, HlBeftriapHH, 
Abctphh npHXQA hobhx 'weHOB HMeHHO Hepe3 Bcrpery c AoicropoM. 
K 6h Ha BameM Mecrc Bcex, Bcex, kto b oyziymeM mot 6h ciars aH- 
Tponocx>4)OM, raan 6h b TejibCHHrcpopc; m oho h BaM yaooHee: koto 
rejibCHHT^xDpc He npoHMer, c TeM, Kouemo, mraero He noaeaaenib. 

A BnponeM, BaM Bnzmee. 

Hania cyaboa Bee eme bhcht b B03£yxe: 3aBHCHT or neperoBopoB 
c «CupuHOM» i : jih5o naHbi, jih6o nponarm; h penmjiH nywue ne jxy- 
MaTb. Ecjih naHbi, noeneM h b rejibCHHnJjopc, a — craao obiib -hb 
CioKroabM, h b XpHCTHaHHK) (ceiwac ace nocae r<ejibCHHn|)opca> 
/Joicrop HHraer, Kaxerca, 4 jieKUHH b CKoKrojibMe> h Kypc b Xpnc- 
THaHHH, a TaM — no MioHxeHa) 9 . 

Bee am MecauH xhjih c HanexzioH, mto nocae TaarH 10 eAeM Me- 
cana <Ha> 2—3 b Eoranioobi op MioHxeHa, h noHra He coMHeBanncb, 
hto floKTop nycTHT. A Tyr cay i mjiocb HeoxHAaHHoe. 15 (J)eBpajia 



1913 TOJ 241 

obdih y floKropa h CKa3ajiH eMy o Haiimx npoeraax 11 , a oh yjiBiOHyji- 
ca h CKa3aji: «Hy, arm 6ydem eudno nepe3 3 Hede/iu»... Tenepb y Hac 
cBHwaHHe 6—8 Mapra, rorm A 0KT0 P H pemur, moxho jih HaM exam 
9ro, npH3HaxbCfl, MeHa yaHBHJio: a ffyMsui, hto otb63A — penxeHHaa 
Beim>; TenepB ace mbi ro 8 Mapra mwero He 3HaeM 12 . AeJio B t°m, hto 
mbi c paooroft y floKTOpa 3acrpajiH b tskom Mecre, ate He eceeda mox- 
ho yexarb; 3aninn flanbine, neM cjieflyer, b q/ihom cMucjie, h He dout- 
mi ao KaKoro-TO nyHKia b apyroM; h TenepB «hu 3decb, hu mcw»... 
floKrop HeBepoflTHO 6jih3ok. C EepanHa oh cTaji KaKOH-TO oco6eH- 
ho MflrKHH h 6jih3khh: BnponeM, roBopHT, oh raKoft Kaxerca aaa 
Bcex, kio HaHHHaer omymaTB cbohd peaaBHyio cbs3b c hhm. Oh Kax- 
To DjiarocjioBJiaer Haniy apyacDy h 6aH30CTB c IlyaBMaH, Koropaa aaa 
Hac Bee 6ojn>nie h 6oju>me 3HaHHT, xora yxce c K&iBHa mbi He BHaa- 
jihcb 13 . y floKTopa eciB KaKOH-TO naaH: oh nero-TO BBDKHaaer h npn- 
hsji KaKoe-TO peuieHHe o Hanieft rpynne (3aaHC, mbi, IlyjiBMaH). IIo 
Toft B3aHMHoii 6jih3octh ( KOTopaa ycTaHaBaHBaerca y JTLyaBMaH k 
Tpane3HHKOBy, a atay nero-To: KaKoro-To 3HaHeHna ee aaa KaKoro- 
To KpyxKa (KOHTypoB aroro KpyjKKa He Bnxy eme). 

YxacHo crpaHHO mbi ce6a HyBCTByeM: b qohom CMbicjie Kpenxo 
h 6oapo, b apyroM cMBicjie wioxo h b HeBBipa3HMoft TpeBore. flyMaio, 
hto h «rmoxo», h «mpeeoza» b nopaaKe Bemeft. A Bce-TaKH nyBCTBy- 
enn> ce6a Ha nepenyrbe; or craporo (He b CMBicjie yoesKAeHnft) oro- 
nieji, Hoeoe Heoxomm nycKaer k ce6e. 

Mhjibm Ajieuia, CKaacn Mnuie, hto oaaroaapio ero 3a iihcbmo: 
CKopo oTBeny; He OTBeHaa no TeM ace npHMHHaM, hto h Te6e. TenepB 
cKopo Hanrany. 

,3a, KcraiH: noayHH/i nncBMO or BopoaaeBCKoro (xajiyerca, hto 
«Mycaeem» He OTBemJi eMy Ha npocB6y coo6mHTB moh aapec); Eo- 
poAaeBCKHH no-cepBe3HOMy pBerca k AoKropy (He TaK, KaK Eepaa- 
es) 14 , a no-6HympeHHeMy. nponea «Wie erlangt man» 15 h pemna HCKaTB 
nyra y ,Il,oKTopa. H eMy OTBeraa noapo6HO o Mapnipyre floicropa, 
coBeroBaji exaTB b TejiBCKHnpopc, a aaa cnpaBOK no noBoay Kypca (y 
Bac xe oyayr numu, Kyaa exan>, aapec jioxh h tji.) aaa aapeca: Tboh 
h TpHTOpoBa. Bbi ero ocBeaoMHTe, ecjm oyaer npocHTBca: Eopoaa- 
eBCKHH noAffflHHBrii HeJIOBeK. 

Ra, eme: Mopo30Ba MHe 2 Mecana Ha3aa Hanncaaa Bonpomaio- 
mee nncBMo; HecMorpa Ha to nmo jme ne 6buio epmmu, a eft oree- 

THJl rpOMaAHBIM, 06cT0flTejlBHBIM AOKJiaAOM 16 , npoca ee OTBeTHTB, c 

neM cornacHa, c neM HecoraacHa. OHa — hh 3ByKa. 3ro yxe He^ejiH- 



1913 TOfl 242 

KaTHo oxHociirejibHO MeHa. Bhaht, hto HejioBeK AejiaeT ajm Hee 
oipoMHoe ycHrtHe, h npHHHMaer sto Kax flonxHoe... 

Hy XpHcroc c T060H, MHJibrii flpyr. Ack uenyer. JIioGaiujih Te6a 

B. ByraeB 

BeMe nocxapaK>cb n . 

OmpaBjieHO no aApecy: Ap6aT. Ma/rbrii BnacbeBCKHH nep., A- 3. noir. nir.: Berlin. 
27.2.13; MocKBa. 17.11.1913 h 17.2.13. 

1 Hen3BecTHoe HaM hhcbmo. 

2 TepemeHKo Mrrxanji HBaHOBHH (1886—1958) — caxapo3aBQn*mK, (pHHaHCHcr, 
BJia^ejieu (BMeere c ceerpaMH) HjaaTejiicTBa «Chphh»; b 1917 r. mhhhctp 4>HHaHcoB, 
3areM mhhhctp HHOCTpaHHHX fleji BpeMeHHoro npaBHTejibCTBa. 15/28 Hoaopa 1912 r. Eaok 
nncaJi B&noMy: «B Il6Tep6ypre ocHOBHBaeTca HOBoe 6oju>nioe KHHroH3flaTeju.cTBO — 
"Chphh". Bo raaBe ero ctoht M. H. TepemeHKO, HejioBeK onem. mhjthh h ckpomhmh, 
rnyooKO Kyjn>TypHbni h npocBemcHHHH. <...> M. H. TepemeHKo nopynui mhc npocnib 
Te6a npHonaTb Teou HoetuupoMOH aflsi Toro, htooh H3Aan> ero OTAejibHOH khhtoh, hjih 
BKaMHHTb b aJU>MaHax» (Eeabiu — Bjiok. C. 474). Meagry 19 h 21 aHBapa/1 h 3 (peBpajw 
1913 r. Bejibrii no3HaKOMHJica c hhm b Bepunme. 

3 C 2 no 7 (peBpana (h. ct.) 1913 r. b BepmrHe npoxoAHJi OAHHHaAHarbiH ebC3A He- 
MeiiKoro orjiejieHHa Teoco(J)CKoro o6mecTBa, Ha KOTopoM 6bino npHHHTO pernemie 06 
o4>HOHanbHOM yqpexaeHHH AmponocoipcKoro o5mecTBa. 2—3 cpeBpana cccroajiocb yr- 
peflHrenbHoe co6paHHe hobofo o&beAHHemia: «...k (peBpaiuo 6bui b BepumHe cbe3A *we- 
hob: h 6i>uio OTKpbrrHe aHTponoco(pcKoro o6mecTBa; BoceMb-AeaaTb AHeii AAHAca oh; 
o6cyxHajni AeJia h BbicAyirniBa/iH AOKnaAH, Kypc IIlTeHHepa» (Pydo/iwp fflmamep. C. 662). 

4 «...HaHHHaio TyBCTBOBaib Bee 6ojibmee h 6ain>inee TarcreHHe h Aw6oBb k M. H. Ch- 
Bepc; ee flo6poe, BHHMaTeflbHoe OTHonieHHe k HaM npoaBjiaeTca Bee 6ojibHie h 6ojH>ine» 
(MB, 3anncb o (peBpajie 1913 r.; Audpeii Beauu u anrnponocoipua 6. C. 348). 

5 Hiueiarca b Buoy ak>AH, CBa3aHHbie c H3aaTejibCTBOM «IIyrb». Cm.: roMep6ax. 

6 IbicbMa, o KOTopbK Bejibrii niniieT, no-BHUHMOMy, no Hac He jxoaum. O Apynrx 
cm.: H. A. EepAaeB 06 ainponocotpHH. ,fl,Ba nncbMa AHflpew EejioMy // Hobmh atypHan 
(Hwo-HopK). 1979. N2 137. C. 118—123; H. A. BepAaeB. IbicbMa AHapeio BenoMy / ITy&n. 
A. T. EoirryKa // De Visu. 1993. N2 2(3). C. 12-23. 

7 C 28 Maa no 5 hkmw (h. ct.) 1913 r. b lejibcKHnpopce UlTeftHep HHTan Kypc H3 
fleaaTH jieKUHH «OKKyjttTHHe ochobh BxaraBaanrrH». «OinpaBJiaeMca b renbcimnpopc; 
0Ka3brBaeMca b oahom noe3Ae c BepAaeBMM h c B. B. EopoAaeBCKHM; OKa3biBaeTca: Eo- 
poaaeBCKHH cTaa hikhom A. O.; h toxx eapi Ha Kypc HlTeHHepa; b TejibCHHixpopce mh 
BCTpenaeMca c phaom pyccKHX H3 Mockbm h IIeTep6ypra, npHexaBirnrx Ha Kypc: H3 Ile- 
Tep5ypra npnexajiH, Meawy npoHHM: O. i\. Cimepc, OopcMan, JleMaH, E. H. BacHjibeBa 
(^fepyoHHa np ra6pnaK), H. H. BejioiiBeTOB, BpwjmoBa, K H. BacruiieBa, n. H. BacH- 
jrbeB, B. H. BacHJibeB, cecipa BaH-Aep-IIaajn>ca c MyasEM h pafl apyrHx; H3 Mockbh npH- 
exa^H: A C. ncrpoBCKHH, M. H. Ckjob, Harauia Iloirflo, A M. Ilormo, TpHropoBbi, XpH- 
CTOcpopoBa, ManiKOBHeB, B. O. AxpaMOBiw, IIIeHpoK h pp.» (MB, 3armcb o Mae 1913 r.; 
Andpeu Benbiu u aHmponoco<puH 6. C. 352). 

8 Bnaroflapa xaonoraM A. A. BnoKa Bejibrii BCTyruw b neperoBopw c pyKOBOAHTe- 
jieM HasnaTejibCTBa «Chphh» M. H. TeperaeHKO OTHocHTenbHO nepeaaHH pyxonHCH «Ile- 
Tep6ypra» Ana onyojnrKOBaHHa h npoAaacn co6paHHa conHHerarii: «...A A Ejiok cBaTaer 
Moii poMaH "Ilemep6ype" aim anbusHaxoB K-Ba "Cupm" <...> H cneniHO AOKaHTHBaio 
nepepa6oTKy nepBHX 5-th raaB h OTCbiAaw b IleTep6ypr; ecjia poMaH npHHaT, to a 



1913 TOfl 243 

ooecneieH: Mory ocraTbca npH IIlTeHHepe h rofl, h 6ojn>nie; eoH xe He npinwT, to — 
npHflerca exan. b Pocchm; <...> B TaKoii HeonpeaejieHHocTH a TOMjnocb Becb cpespajib; 
<...> Hanajio Mecaua <Mapra> npareKaer Bee b toh ace Heonpefl&neHHOCTH: fleHbTH npn- 
xqaaT k Komry, a orBCTa or "Cupuna" — Her; <...> HaKaHyHe oraeaaa nonyqaeM TejierpaM- 
My or "Cupuna": "Pomoh — npwwri'. A 3to 3Ha«nwo am MeHfl: e*XMeca*£Hoe nojiyreinie 
aBaHca b 300 py&neft, T.e. 1 Vi — 2 roaa 5e36eflHoro cyrHecTBOBaHHa. Mh — JiHKyeM; ho — 
Bce-Tam: peniaeM Ha secHy h JieTo yexaTB b Eoro.mo6bi» (3anHCH o (jjeBpajie h Mapre 
1913 r. b ME; Andpeu Be/iwu u anmponococpua 6. C. 349—350). Bcjimh nojrynin TeaeipaM- 
My ot EuioKa 25 (peBpana/10 Mapra (Baibtu — Esiok. C. 498). Ha onejiyioiuHH aesa> BMecTe 
c A. A. TypreHeBoii oh yexan H3 Eepnima b Pocchk), b Borojuo6bi. 

9 Ilocjie OKOHHaHHa Kypca jieKHHH b lejibCHHnpopce (cm. npHMei. 7) IHreHHep 
npoBeji 8—10 hk>hh b OroKraittMe, a EeJiHif h A. A TypreHesa BepHyjmcb b neiep5ypr 
h onyna b JJcmmuiobo h Eoraiuoobi. 31 mojia/13 aBrycTa yexann H3 Bokwio5ob b Mwh- 
xeH (iepe3 ,IIpe3AeH), rae c 24 no 31 aBrycTa ohh npocjryinaflH Kypc ra bocbmh Jieionni 
HTreHHepa «TaHHH noporao. C 1 no 6 OKxa6pa (h. ct.) 1913 r. b XpHCTHaHHH ohh npo- 
cjiymajiH Kypc H3 mecTH jkkhhh HlreHHepa «H3 xpohhkh AKanni: IlaToe EBaHrejiHe*. 

10 «...Mcasay tcm — ooHapyxHBaeTca: b Mapre IIlTeHHep HHTaer b Taare Kypc: "Bnu- 
smue OKKyjibmnozo pcmumusi na mend'. Mm pBeMca b Taary, 3aKa3HBaeM ce6e 6HJierbi Ha 
Kypc b Haaexae, «rro "Cupun" npHMeT "IleTepoypr", a "Cupun" mojhht» (ME, 3aimcb o 
(peBpaiie 1913 r.; Andpeu Beauu u anmponocotpwi 6. C. 349). C 20 no 29 Mapra (h. ct.) 
1913 r. b laare IIlTeHHep *nrran Kypc H3 10 jiemrHH «KaKoe 3HaneHHe HMeer oKKynwHoe 
pa3BHTHe HenoBeKa a/ia eit> o6anoHeK h Ana ero f{». Eejrbrii h A A TypreHeBa Ha HeM He 
npHcyrcTBOBajiH, nocKOJiiKy yace 6bum b Pocchh (cm. npHMei. 9). 

11 Cm. 3anHCb Beaioro b nepcme «CBnaaHHa c ,0pKTopoM»: «1913 ioa. <...> 8-oe ceu- 
danue. 15 «p£Bpaaa. KpaTKoe. Pa3K)Bop o noe3»Ke b Poccmo h 06 Ace. /lonrop npHcoe- 
Ahhkji Heiro k MeAHTairHH» (Andpeu Ee/ibiu u anmponoco<pun 9. C. 472). 

12 «Mh Hfl,eM coBeroBaTbca c a-dom IHreHHepoM, «rro HaM aejiaTb; oh kbk 6h frna- 
nxyioajiaer Hac exaTb b AepeBHio b cayqae, e&im Aejia hc ycTpoaTca. <...> mh yxe 6epeM 
6HJierH b Jlyinc h HAeM npomaTbca c aoktopom; oh jiacKOBO ycnoKaHBaeT Hac; h tobo- 
pHT, «iro6bi mm CTpeMHJHicb MbicneHHO BepHyibca; h Towa Bee npenaTCTBHa naayr; h 
mh — BepHeMca. IIlTeHHep MHe Meaury npoiHM tobopht: "3a 3th Mecanbi bh BameH 
MeflHTaTHBHOH pa6oTOH h BanniMH oKKynbTHbiMH y3HaHHaMH 3ajioaoMH ce6e npcnrbra 
4>yHAaMeHT Ana 6yaymero pa3BHTHa; CMorpHTe Ha onbrr othx MecaneB KaK Ha BBefleHHe 
k TOMy, iro6bi cTaTb BHyrpH nymu. Kowa bh CHOBa ko MHe BepHerecb, to mh npoHHo 
nopaGoraeM c BaMH"... Mh npomaeMca c .noKiopoM, c aHTponoco^aMH» (ME, 3anHCH o 
<|>eBpaJie h Mapre 1913 r.; Andpeu Eenuu u mmponococpUH 6. C. 349—350). 

13 EejiHH BcnoMHHaer o aHBape 1913 r.: «...y Hac BeMepoM <b KenbHe. — JIsk. M.> 
cHuam: 3jmhc h IloojibMaH-MoH; a noKa3WBan IloQ/ibMaH-MoH moh cxeMH, b KpacKax 
('lejiOBeK-XpaM); mh He3aoojiro 3anHcajmcb Bee b o6pa30BaBnieeca A<mponoco4)CKoe> 
0<6mecTBO>, BHHfla H3 T<eoco(j>CKoro> 0<6inecTBa> BMecTe c IIlTeHHepoM» (ME; An- 
dpeu Ee/ibiu u mmponoaxpUH 6. C. 346). H3 KeabHa Sjuihc h IloojibMaH-MoH yexajiH b 
HTanHK). 

14 EopoaaeBCKHH BanepnaH BaaepHaHOBiw (1874 hjih 1875 — 1923) — ropHHH hh- 
2KBHep, near, npHHaoJiexaBrnHH k OKpyxeHHio B. H. HBaHOBa; aHrponoco^ (cm. npHMen. 
7); b 1917 r. KOMnccap KypcKoro ry6epHCKoro 3eMCTBa. 

15 «Wie erlangt man Erkenntnisse der hoheien Welten?» (1904; «KaK flocTHrHyrb no- 
3HaHHa BbiciinK MHpoB» [aBTop. nepeBOfl, 1918]) P. IUreHHepa. 

16 3ro nHCbMO ony5^HKOBaHo; cm.: Andpeu Eaiuu u anmponooo4>un 6. C. 417—440; 
Baui pbtu/apb. C. 231—257. B cbohx BocnoMHHaHHax o BcnoM M. K. Mopo30Ba nHHier: «Sl 



1913 TOfl 244 



yxacHO coasuieio, iro a xora c«ein> ckpomho h ocropoaoio, ho TaioKe BMpa>Kana cboh co- 
mhchm <o IIlTeHHcpe. — JJok. M.>. B. H. b otbct Ha moh coMHeHM nncaji MHe BecKO- 
Hcnnje imcbMa <...> H Tenept nepcDTTMBaiia 3th rmcbMa c rayooKDH rpycrbio o tom, «no 
oh He xajieji cbohx HepBHHX chji Ha 3th rmcbMa, npHTOM, hto eMy 6hjio TaK mhoto pa- 
Sotw, 6ypym y IUreHHepa. H eme a ocooeHHO ch.-u.ho coxcajieio o tom, *tto Bee jiio6hb- 
uine B. H. Apy36H, k KoropMM a h ce6a npHHHCJiaio, 3Haa ero HyrKyjo, Heaaryio, Hiny- 
myw CBera flyury, He onamKHyjiHCb Ha ero nopbiB no oTHonieHbio k IHxeHHepyo (Andpeu 
Eenbiu e nouacax. C. 154). 

17 Ilo-BHflHMOMy, b HeH3BecTHOM HaM HHCbMe IleTpoBCKHH nonpociw Bejioro floc- 
TaTb eMy jieicu.HK> IIlTeHHepa o ^Ko6e BeMe. 9 flHBapa (h. ct.) 1913 r. oh BMCTynan b 
Bep^HHe c nyojuwHoii jreKHHeii «JIko6 Be'Me» (cm.: Lindenberg Christoph. Rudolf Steiner: 
eine Chronik. 1861-1925. Stuttgart, 1988. S. 328). 



98. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

Bepjiim. Bmopasi nojioema cpeepcwi / Hmajio Mapma 1913 a. 

AoporoH Ajieiua! 1 

IloKa a, innero He noao3peBaa h tojilko CMyiHO ipeBoacacL (Ha 
ocHOBaHHH npeomeao onumd), riHcaji BaM o Genes. Vers., Ha# HaMH 
cipacjiocB yxacHoe Heaopa3yMeHHe, BBepraioniee Hac b Hpe3BBraaH- 

HBie CJKBKHOCTH. 

Ho, He xejiaa 6biib «ncuxoyioemeocuM», nqaBewy HecKOjibKO hto- 
roB TOMy, hto 6bbio c HaMH b 1912 h 1913 roAax. 

I. Hcmopm M 1. 

B 1912 rquy b Ha^aie (J)eBpajia 3. K. Memep ranuer MHe H3-3a 
rpaHHUbi, hto earn «PyccicaH Mbiou>» MeHa noABeAer, to 1) mm «Afy- 
caaem» kwict «Ilemep6ypa>>, 2) hjih a Mory npoflaxfa «Ilemep6ypz» tow. 
(JxupMe, Koropaa 6oju>nie flaer; h micaa: «C "MycmemoM" He 6ecno- 
Koumecb: coeemym Bom ebizodnee npodarm Baiu pomcih,..» 2 . 

3ro runner Memep b 1912 may b cpeBpajie H3 A66aiiHH. Hepe3 
HeAejuo «Pycacax Mucm>» B03BpamaeT MHe pyKonHCB. Hepe3 ppe He- 
Aejffl y MeHa mpu ebieodnbcx npeAJKBKeroia (neHer ace hh rpoma), Ka- 
carounixca poMaHa, ho B. H. HBaHOB B036yacflaer k jkh3hh dm Moe- 
eopoMcma «Ilemep6<ypecKuu> BecrmuK» 3 . jjfla ocymecTBJieHHa aroro 
nocjieAHero Ha^o, HTo6bi MocKBa Aocrajia 6 TBicaH*; HaHflHCb 3th 
AeHbra, «BecrmuK» motmac noKynaer poMaH. Bbi3BaHHbiH b nerep- 
6ypr 3. K. MeiHep yTBepayiaeT, hto, Moacer 6bm>, AeHbrn 6ynyT; 



* B aemoepatpe. 6000 thcah. 



1913 TOfl 245 

3 npeaaoaceHna MHe Bee eme nMewr Mecro, a MHe aeHbm hpkhh. He 
Meraep, ho B. HBaHOB npocirr MeHa oTKJioHHXb npeaaoaceHHa ao 
ebiHCHenm Bonpoca o tom, aocraHer an AeHer MocKBa; a o6emaio sro 
«nemep6ypeacoMy Becmnuicy* (He «Mycaeemy»). B cbok> osepeafc 
B. H. HBaHOB npocirr 3. K. MeiHepa o6ecneMHTb MeHa 1) ao Bbiac- 
Hemia Bonpoca o «BecrmuKe», 2) h Boo6me, ecjm «BectmuK» He co- 
croHTca. 3. K. Meraep b npHcyrcTBHH h MeHa h B. H. HBaHOBa ro- 
bopht: «3, pa3yMeerca... Moacer jih 6bin> penb 06 3tom»... Ilojiaraa, 
hto oiHomeHHa Haunt HHTHMHbi<e> h apyacecKHe, mh, kohchho, He 
o6cy)«ffaeM ycaoBHH aroro o6ecneneHHa (onem. acaab — Haao 6bino 
3to caeaarb), h6o MHe HeaoBKO. XapaKiep ooecneneHHa ocraerca MHe 
HeacHbiM, ho... Mory an a coMHeBarbca?.. 3. K. yesxaer b MocKBy. 
%. npHe3xaio Heaeaeii no3AHee. npoxoaHT Helena, npoxoaHT Biopaa 
(aeHer eme y MeHa Her). SI noaynaio cHOBa HanoMHHaHHe o npeaao- 
xeHHH MHe co cropoHbi «H3damwbcrwa nucameaeu»... Toraaa po6ico 
3aroBapHBaio c 3. K. MeiHepoM, mojkho jih Haaearbca Ha 6000 «Be- 
omuicy* (Beab Tyr aaa MeHa Kpomuu, He mepnnw,uu OTaarareabCTBa 
Bonpoc). 3. K. Meraep c xoaoaHOH h hhcto ofJaiuHaabHoii npe3pn- 
TeiibHOCTbio, crojib cBOHCTBeHHOH eMy b nocaeaHee BpeMa (BpeMeHa- 
mh), MHe oTBenaer, hto HHKaKHX 6000 Her h ne 6ydem (noneMy oh 
aroro He 3aaBH/i 1) b nerep6ypre, 2) Tornac no MoeM B03BpaiHeHHH 
b MocKBy — Bor ero BeaaeT); xaKofi otbct pasHocHjieH noaHOMy 
MoeMy 6aHKpomcmey, o neM He coGaaroBoana BcnoMHHTb 3. K., 
CKB03b 3y6bi npoueacHBaa CBoe «Hem». 3ro xojiodnoe 6ecnaMnmcmeo 
no Bonpocy, ot Koioporo a 3aBHceji, nopa3Hao MeHa HacroabKO, hto 
caoBa 3aMep3jiH y MeHa b ropae h a Himezo ne omeemwi, h6o 6bia 
cjiHiuKOM H3yMaeH... (IloMHHTca, hto a mhoihm roBopna Toraa, MTO 
«Mycaeem» MHe ycipona Hcno, paBH03HaHHoe «PyccKou Muaiu», h6o 
aaa «BecrrmuKO» a OTKaoHna npeaaoaceHHa, roraero He HMea 3a ay- 
inoii. Ho H3 4>pa3bi, npoupmeHHOu aceosb 3y6bi, aBCTBOBaao, hto «£e- 
crmuK» pyiHHTca h a ot o6einaHHa B. H. HsaHOBy (3aMerb, ne Mer- 
Hepy) CBo6oaeH. R noHaa, hto acaaTb MHe ot 3. K. Meraepa no 
noBoay pOMaHa Henero: ocraBaaocb cbmoea exan> b nerep6ypr h a>i3- 
Hoea nepe3 aHTepaTypm>ie cb33h 3aBa3biBaTb CHomeHna c H3aaTeab- 
CTBaMH (Ha *no 6buio hjokho BpeMa h aeHbin: hh Toro, hh apyroro y 
MeHa He 6biao — a BbmycKaa N° 1 «Tpydoe u flftemf ... 

Toraa a noayqna TeaerpaMMy or HeKpacoBa 5 , c KoropbiM ysHaea- 
ca 3a 2 ana ao orbe3aa; h xaKHM o6pa30M paHee, He aceaaa B036yx- 
aarb inyMa, He xorea mwero h roBopHTb (Koraa noayHHun> 25 mean- 
kob, to 26-oe npeaaoaceHne BbBbiBaer b aynie amub npeacraBaeHHe 



1913 TOa 246 

o 26-om mejwKe h Hem padocmu 3apaHee onoBeiuaTb o meaHKe). Iloc- 
Jie CBHAamia c HeicpacoBbiM a BHAeaca c MeiHepoM (b npHcyrcTBHH 
Te6a) HaKaHyHe OTbe3Aa 6 ; roBopHTb o poMaHe npu npowfumu MHe He 
xoT&iiocb, h6o MHe npimiaocb 6bi npeacAe Bcero nemnih 3. K. ero 
3roH3M <xaK!>, ero 6ecco3HaTeabHbiH noABox MeHa c «BecmHwcoM» 
(BnoGJieACiBHH 3. K. Memep MHe nocraBHJi b BHHy mok> ako6h He- 
HCKpeHHocrb 7 , a iyr 6bdio Heacejiaroie Moe 6epepjm> pmy, h6o oxBer 
3. K. MeiHepa 6bim panou: a 3a nezo Gojieji h 6bifi, KpoMe Toro, ao 
niy6HHbi flyum o6nxeH). 



Hepe3 Tpn HeAeaH a noayqaio nncbMO (b Bpiocceae) c epy6biM 
oSeuneHueM nyim mi He e MoiueHHmecmee cpoMOHOAfi. H hto raaBHoe: 
b MocKBe pacnpoeipaHHJiacb aoaoiaa Bepcna o MoeM o6MaHe «My- 
caeema». Ho «Mycaeemy» a 1) cnoea He daean, 2) HMen carte blanche 
ot MexHepa npoAaBarb poMaH (nHCbMO H3 A66aujni), 3) Bee Aeao 
CBOjjHJiocb k aKo6bi Hecdepmxmuto caoBa B. HBaHOBy (xeM He MeHee 
b MocKBe, He 3Haa cym Aeaa, mbhsi ocaaewiu (jja, sto Tax-c!) neped 
eceMU, pacnpocmpaHHH <pa6yny (renepb BbiacHaerca, hto nootcb aia 
coo6maaacb O. II. KocibweBoii 9 , XpHcrocpopoBOH, BoaoiHHHoft — 
kto 6bin KJieBeTHHK, He 3HaJO, ho <no> npHe3,ae b Mockby OTbimy) 
06 o6MaHe «Mycaeema»: ceronHa 3Ty (J>a6yay bhobb ycjibmiaji ot 
Kji<eonarpbi> nerp<oBHbi> XpHcroc[>opoBOH 10 . 

HTax, a 6bui o6a3aH cjiobom jranib «BecrmuKy» h B. HBaHOBy. 

Ho «£ecrmuic» Mor cocToarbca npH ycjioBHH 6000, Ao6brrbix 
MeiHepoM. A Memep npe3pHTejn>HO-He6pexHO MHe h3bojihji 3aMe- 
THTb: «Kame moM 6mbicm?>> 

QieAOBarejibHo: o6emaHHe «BecmHUKy» nanano, h6o caMoro 
«BecmHwca» He OKa3biBaaocb BOBce. H ecmynanu mou npaea npoda- 
eambpoMOH (nooie Hero a h nojiyqua Tea<erpaMMy> ot HexpacoBa). 

9i c HeroAOBaHHeM OTBepr Meniepy o6BHHeHHe b o6Mane, Aa h 
Meraep b AanbHefninK nHCbMax yxe He numer 06 o6MaHe «Mycare- 
Ta», ho anuib Kacaaca HapymeHHa o6a3aHHocTH nepqa HBaHOBbiM (b 
MocKBe xe Bee npoAQJiaca/iH crapyio necHio). B Ea3eae a HMea 6ece- 
Ay c HBaHOBbiM h Ha Bonpoc, HapyiiDW jih a o6emaHHe eMy, a ycnbi- 
maji KareropH^ecKoe «Hem, He Hapyuiwt»; sthm caosaM CBHAereabHH- 
ua moh Mcma, Koropaa, KaK Kaxerca, He orjuwaerca jDKHBOCTbio (h 
Koropaa au couranf Bcero, h6o HHraaa nncbMo H3 A66aiiHH Merae- 
pa). ,3a h HcropHK) c poMaHOM MeiHep b nncbMax BnocjieAciBHH 3a- 
myiueean (ho Apy3ba He nocrapajincb HcnpaBHTb aoxHoe MHeHHe 060 



* B Kypce (tpp.). 



1913 TOfl 247 

BceM 3tom), npHUHpaacb k KaxAOH mcjiohh mohx BbipasceHM, He no- 
HHMafl BOBce, hto 3amyiueeamb mojio, a napp H3BHHHTbca, o6bhhhb 
nejioBeia e no3opnoM nocmymie necnpaeedjiueo. Meraep He noma, x rro 
HMeer Aeao c HacMepxfa HecnpaBeAaHBo ocKOp6aeHHbiM neaoBeKOM, 
KoropbiH eme 6ojiee ocicopOHaca TOMy, hto Apyr ero, yuda na nonstm- 
uyto b Bonpoce o poMaHe, TOTHac xe c OAHHaKOBoii smcmbw Hana/i 
BumBHraxb yxe BOBce MeaoHH h t.a. 

Ho a noBTOpaio: nepe3 10 aer a 6yay noBTopaTb. B sonpoce c 
poMaHOM MeHa ocaaBHjra Ha bck> MocKBy, He h3BHHHBiiihcl h He 
npHHHMaa bo BHHMaHHe mohx (JjaioiPiecKHX nonpaBOK. 

A ceroflHa, nepe3 roA, a ycJiMUiaji ot Ka<eonarpbi> IKeTpoB- 
hh> XpHCTO(Jx>poBOH my oice eepcuto 06 o6Mane c poMaHOM. Ty xe 
BepcHK) nepeAaBaaa h 0<atra> IlaBaoBHa KocrbneBa*. HHHHAeHT c 
poMaHOM Ana qahhx OKa3aaca docadnbiM Hedopa3yMMueM; Ana Apyrcrc 
Bee CBeaocb k «tcmo wcpa36epem». JJfln MeHa xe docadnozo nedopasy- 
Menux He 6buio, a 6bi/io: 

ocKopdfienue. 

OcKop6neHueM oto Boacraocb b Aymy TaK, hto ceiwac, KaK h roA 
Ha3aA, KaK h Hepe3 10 aer, Mbicab o cayHHBiiieMca npeHcnoaHaer 
dyuiy mow uezodoeanueM. 

3ro a Ha3bma{o: ucmopim 3a N° nepebm. 



II. HcTopHa Nq 2. 

3ra HCTOpHa ecib uedopaiyMenue c 3juihcom; B03Bparacb H3 
XpHcmaHHH, 3juihc 3acraa AByx juoAeii (pa3Horo o6mecTBeHHoro 
noaoaceHHa: paooieeo h UHmejuiuzmmd), OAHHaKOBO B03Myn]BHHbix 
nocTynxoM c 3ajiHC0M 3Aecb 3a AeHb upmaeiueeo eo ece zopno 
3. K Memepa o HeHcnpaBHociax nepeBOAa «£amepa» (aro 3eftAe- 
aio-To!) u h o tom, hid «Mycaeem» 3aaHcy Bbicbinaib He Moacer. Ta- 
Koii nocrynoK 6e3 npedynpeoKdenua eoepejm c 6oabHbiM, npmcpen- 
aeHHbiM k Mecry HeaoBeKOM noKa3ajica MHe HyAOBffliiHbiM. Mbi ABa 
AHa npoGoaean c AceHbKOH cyAb6oft Saanca b «Bois-le-Jtoi» (no- 
MHraub: Moe «cyMacuieAiuee» nncbMO h tboh GnaeopodHbiu oTBer?) L2 . 

OKa3aaocb, hto nocmynoK mom — nedopasyMmue. Ho hto-to Tyr 
MHe HeacHo: ABa CBHAereaa A3apx h 3eHnenb — 3aneM hm araib? IlpH 
Mbican o mex mpex dnstx 3aanc craHOBHTca 5oabHbiM eme Tenepb. 



* Koraa a eft paawicHiM, keik 6bUio .nera c poMaHOM, ona yduenntiacb, nmo e nepebiu 
pa3 oiuumm. Cnacu6o Apy3MM, He norpyaHBiiiHMCfl bhhkhjtb b Moe paroacHeHHe! (Ilpu- 
M€H. Eenoao). 



1913 TOfl 248 

KaK 6m to hh 6bino: HeaoBeica npoMynwu, hhkto He h3bhhhji- 
ca, m. eme: 3mhjihh KapaoBiw yBe^oMHJi 3jumca, hto rmcbMa eso m 
6ydem pacn&tambteamb. Oho, kohchho, Heflopa3yMeinie, ho nedopa- 
3yMmue, HHKoro kpobho He KOCHyBiiieeca b MocKBe h kpobho koc- 
HyBiueecfl 3juiHca (kek h co mhok»: to, hto a 2 Mecaua 6mji 6ojieH ot 
o6ham b BpKtcceJie, aro He npHHaaH bo BHHMaHHe; ho c /lezKocmbio 
pacnpocTpaHR/m jioKueoe H3Becme, 6yflTO a o6MEHyji (b hcm sto?) 
«Mycazem», BonpeKH MoeMy KOjuieKTHBHOMy rractMy, nanaraBineMy 
4>aKTbi. 

HaKoneu,, ucmopw M 3. 

6 MecflueB TOMy Ha3afl b HTore noeamKH B. K. KaMimoHH Bbiac- 
hhjiocb cocTOAHHe Moero HMemia (oho aer *iepe3 5 6yaeT CTOHTb 
30 000), HeB03MOXHocn> ero npoAaacH Tenept, HeB03MoacHOCTb ero 
3anora b 6ohku h cjkbkhmh ruiaH 3aaora ero y Bji<aaHMHpa> Koh- 
craHTHHOBH'ja 13 , npiweM HaM ocBoocsKflajiocb thcah 8; H3 hhx nacrb 
uina Ha yruiaTy aojitob («MycareTy» h EaoKy) 14 , nacrb Ha cnoKOHHoe 
npoxume, xora 6m rofl. Yace Tor.ua mm 3HaoH, l iro floicrop nopyqaer 
HaM Kpenicue ynpaxHeHHa, Morymjie BaajiH or Hero oaioaaniTbca He- 
pBHMM 3a6ojieBaHHeM h t.a. T.e. mm 3Hajm, hto, now He npottAeM 
H3BeciHoro KycKa nyra (Schulung'a) *, HaM He6e3onacHO yexarb; b 
B03M05KHocn> 3aKJiafla Mbi BepHJiH; h pp AeKaopa xhjih HafleasaoH, MTO 
k 1-OMy 4>eBpajiio yxe 6yaeM noayqan. nopuHH 3aic/iada. B fleKa6pe 
Bee aro pyxHyao (h6o eouna HcnoprHJia ,n,eaa Bji<aaHMHpy> KoHcraH- 
THHOBHHy, a oh He Mor B3flTb b 3ajior HMeHHe) 15 : mm ocramicb b nep- 
cneKTHBe yacacHoii; 3a luienaMH apara, HeoTKyna apcTarb inwero, 
ruDenbHocTB oTbeama or floKropa menepb (Moacer 6mtb B03MoxHocn> 
BepHyrbca *iepe3 8—9 MecaueB, ho we menepb: Te6e KaK OKKyabTHCTy 
aoaxHM 6bin> noHfliHH mmcue cnynau, ohh — ecrb, h ohu b aaHHOM 
cjiynae imenu Mecmo c homu); ara ycTajiocrb xmb BeHHOH TpeBoroii 
(ot Mecaua ao Mecaua) npn oepojmou paoore /JoKTopy, pa6ore hew 
poMaHOM h rpoManHeiiuraMH raiaHaMH ojiHacaiturax imcaHHH «Tpu- 
Aoeua Anmuxpucrm 16 , «HeeuduMbiu fpad» 17 h T.a., HaicoHeu, Kpax Bcex 
Haaeam — Bee aro nopoaHJio mok» THxyio xaao6y AxpaMOBiwy, hto 
a ceiwac b noaoxeHHH H6ceHa, Koraa oh B3peBeji yxce nocaie EpaH- 
aa k HopBexcKOMy Kopojno, hto ecjiH eMy He noMoryr, eMy HaBceraa 
npHaerca 6pocHn> jDrrepaTypy (h aro — Tax: a hjih Hanrauy orpoM- 
HMe nojiOTHa, hjih HaBcer^a 3aMoaHy 18 , h6o «nciidKaM» raicarb «0e- 
AbemoHHwcu» h He Mory, h He xony: ayqme 6yay caxaib Kanycry). Tyr 



* OSyneHHe, yneHHe (h&u.). 



1913 TOfl 249 

ace a nojiynHJi (rmcbMa CKpecmnHCb) nepBbie H3BeciHa o «Cupme» h 
o tom, oyzrro a yace Bee 3Han h 6yo,To Bjiok MHe micaa, ho a nmeeo 
eme He 3Han h Bjiok nweeo eme noKa He nHcan 19 . 

Tax Hananocb c «CupmoM». 

BcKope OAHOBpeMeHHo nonyHaio h MHJioe rracbMO or BjioKa 20 , h 
Mwioe, emuKOJienme hhcbmo ot 3. K. MexHepa, b KoropoM Meraep 
MeHa yKopaer, hto a nena/ibHoe nproHaHHe ^ejiaio AxpaMOBHny, a He 
e\ty (Beffb c hhm xe mm 6hjih b BoopyxeHHOM MOJiHaHHH) 21 . 3to 
nHctMO npopBajio ruioTHHy. 

Toma a noBTOpHJi eMy to, hto yxe CKa3aa AxpaMOBHHy 22 h cK33aji, 
hto k 1-OMy (peBpawo hu epouia Huotmcyda, hto oto Tax 6e3HaaeacHO, 
hto flaace Her^e aeHer HCKaTb. B oTBer Ha sto rmcbMo a Hoaynaio H3 
Mockbh pan, H3BecTHH o npooaace co6p<aHHa> coHHHeHHH «CupuH)P 
h riHCbMO ot BaoKa o poMaHe h «Ilym<£6btx> 3aMenvcax» 24 (3aMerb: He 
co6pcmue coHUHenuu — co6pcmue commenuu niao hs Mockbm). 

Ho He b 3TOM Aeao, a b tom, hto 3. K. QnaroponHO npocur MeHa 
hh o neM He 6ecnoKOHn>ca, ysepaa, hto eo mm 6u mo hu anano ne- 
pexodnue Mecswjbi ohh ycrpoaT xaK-To <h> hto c «CupmoM» ycrpaH- 
Baerca hto-to y»c oirauKOM ojiaronojryHHoe (a He BepHi 25 , a xorefl 6bi 
jiHiHfa yBepeHHocTH noKa hto, hto 1-oe Mapra h 1-oe (peBpaoa 6biao 
6h oGecneneHo); flaaee 3. K. yBepaer MeHa, hto a 6yay noayHaTb 3a 
npoaaacy coopaHHH conHHemoi noMecaHHO 333 py&ia 26 ; aro, npH- 
3HaTbca, MeHa Bbipynajio; a He 3Haa Bcex ycjioBHH neperoBopoB, ho 
AyMaii, hto ecjm 6bi xora 6w 8 Mecaues OTAOXHyrb ot TpeBora 3a 3aB- 
TpauiHHH AeHb, to 3a 3th 8 MecausB a or oAHoro HepBHoro cnoKoft- 
CTBHa He TOJibKo ycneumo npoftzry y A OKTO P a ) HO H npHMycb 3a «He- 
euduMbiu fpad» (a BbreoAHJio, hto a nyrb jih He Ha toa oGecneneH). 

91 Bee BpeMa He Bepit/i. AceHbKa cTHojwa MeHa h roBopjwa, hto 
ecjiH 3. K. runner «ue 6ecnoKoumecb», to hx HpaBCTB<eHHaa> o6a- 
3aHHOcn> hjih BOBpeMa npe^ynpeflHTb, hto AeHer He 6yn,er, hjih bo- 
BpeMa BbicbiaaTb (bcab Bee xe Bm 3Haere, Ha hto mh XHBeM h Kax 
Mbi jkhbcm: HeyacejiH xc Apy3ba — mhoto Apy3eii, — 3Haa KpHTHHe- 
craie HHCJia 1-ro cpsBpana h 1-ro Mapra, He BcnoMHar h He yBeAOMar). 
Xopoino. 

TeM BpeMeHeM 3decb o6pa3yerca cjioxHeftuiaa cerb H3 cpokob, 
HHcea (3a Mecau BnepeA mbi imaTHM: 1-ro Mapra, aojukhh BHecra 
130 MapoK, Hro6bi, 6ecuejibHO 6pocHB 3th Adam, 6eacaTb b AepeB- 
Hio); HaKOHen, raarcKHH Kypc, Kacaiomraica Hac npaMO, «OKKyabT- 
Hbie paoorbi b orpaaceHHH Ha cj?H3HH<ecKOM>, acp<HpHOM> h acTp<a- 
ju>hom> Tejie» 27 ... (Bonpoc cjihhjkom Aaa Hac kpobhhh — Tbi 3Haeiin>, 



1913 TOfl 250 

Aaeuia!). KpoMe xoro. 15 cpeBpaaa (h. ct.) JXoktop HaM roBopHK «Bbi 
Gyaere b raare?» — «fla», oTBenaeM. «Moxho an BaM yexarb menepb 
b pyccKyio AepeBHK), a cicaacy Hepe3 TpH Heaean, Bac nocMarpeBiiiH» 
(h yesxcaer ao 6-ro Mapia h. ct.) 28 . 

flaaee: 

Erne ao cBnoaHHa c floKTOpoM 3a noaropa Mecaua a many: «Kax 
c "CupmoAtl IlojiyHy an a n&sbm, earn c "Cupmojtf'' 3ano3flaer hjih 
He HaaaaHTca?» 29 

BMecTO OTBera noayraio 333 pyoaa (T.e. Ta nopujia, Koropyio de 
ooeuiaa «CupuH», no caoBaM 3. K.), ho noay4aeM H3 «Mycazema» m . 
Aca roBopnr: «ycnoKoftca: aro ohh noroMy nocHaaior TaKyio crpaH- 
Hyro nopujno, hto6h BnocaeacTBHH aerse cocHHiaTBca c " CupiMojri'». 
fl Bce-TaKH ao onpeaeaeHHoro rracBMa mweMy He xony BepHTb. 

3a noaTopa Mecaua a nocaaa 5 yMoaaioiuHX miceM 3apauee H3- 
BecTHTb tohho: noayqy an 15-ro Mapia h. ct. (1-ro Mapra pyccxoro) 
300 pyoaeH, H3 Koropbix mm eaeivr Ha faaecicuu Kypc h aaaee npaMO 
H3 raaeu b BoroaK)6bi (b OTirycK, rae 6yay KOHHan. 7-yio raasy po- 
MaHa), ecan AoKrop nycTHT. JXiaa mtcbMa mojibico denoeue, 3 — c mo- 
mueaufieu npocmpoHHou (2 ana noTpamJi Ha am 2 nncbMa) 31 , none- 
My HMeHHo cBoeBpeMeHHbrii OTBeT b 20-x HHcaax (jpeBpaaa h. ct. HaM 
HyxeH, h6o Bee y Hac Tax conuioab, mto 3ano3aaHHe OTBera c «Hem» 
wm 3ano3aaHHe aeHer Hac GyxBaabHO caacaer (h yxce nocaamio), *no 
enie b aeicaope a BoaHOBaaca hmchho 06 sthx HHcaax, h xots MeHa 
2 Vi Mecaua TOMy Ha3aa ycnoKOHaH, tcm He MeHee 6ok»cb medopasy- 
Mmuu». 

Hnroace? 

OKoao 26 cj)eBpaaa hhcbmo or MeiHepa, rae hh «da», hh «Hem», 
ho HeonpeaeaeHHoe «ne 6ecnoKoumecb» 32 . IlpKJHaTbca, a or aroro «ne 
6ecnoKoumecb» 3a6ecnoKOHaca 6oaee, neM ot pe3Koro «Hem», 6yai> 
oho BOBpeMa nocaaHO. «Heaopa3yMeHHeM» 3anaxao b Bosayxe, krk 
naxHer aoataeM noa Tyqero (otot 3anax wedopa3yMeHua» mhoio aaB- 
ho H3yqeH). Hy h kohchho: 

OKoao 26 (J>eBpaaa — «ne 6ecnoKoumecb», a 1-ro Mapra noayqaio 
HHCbMO 33 , rae onaTb-TaKH hh «da», hh «Hem», ho... ctoht (J)pa3a 
«eawu moAcmeHHbie nucbjm ece ew,e we ydocyotcwicn npoHumamb» (a 
Beab TaM Bee ToatKO Moab6a eoepemi yBeaoMHn. h MOTHBaHHa, no- 
HeMy or aroro 3aBHCHT aaa Hac Bee, Bee...), ^aaee, TaM ctoht (|>pa3a: 
«C "G^w/kom" mno-Hu6ydb, Mooicem, u ebiudem», T.e. KaK arc TaK, ecan 
«MooKem 6bamt>> n «u»... IloHeMy ace MeHa 3aBepaaH sth 2 Mecaua: «yc- 
noKoirrecfc»? HaKOHeu (mto caMoe raaBHoe), wuKOMy aecatc a6cojiwm- 



1913 TOfl 251 

ho HeeosMooicem, He to, hto «l-eo Mapma cr. ct. Bh AeHer He Moacere 
nonyHHTb», a Heonpe^ejieHHoe, MHorocMbioieHHoe h He 6e3 went**... 
«HnKOMy (T.e. x'y, y'y, z'y)— roHopap HeB03MoaceH»... 

Hy h bot. BpeMSHH cnpaBjiflTbcfl nHCbMeHHo, noAXoacy jih a, 
BopHC ByraeB, noA HeonpeAejieHHyio KaTeropmo «HUKmo» hjih Hex — 
3Toro BpeMeHH yace hct: ocrae-rca, 6pocHB Bee Ha npoH3BOJi h noA 
3HaKOM Bonpoca (Bemn ocraBjraeM 3Aecb Ha CKJiaAe), BonpeKH njia- 
HaM, JiejieeMbiM 1 l A Mecflua, cjkbkhoh cera npHroroBfieHHH, c Mare- 
PMJibhhm ymep6oM aha ce6K (130 6ponieHHbix MapoK) h rnaBHoe — 
BonpeKH, 6birb Moacer, caMoii bo3moxhocth, HaBcrpeny HeAOMora- 
hhjim, «HanaAeHH»M» h np. JiereTb b Pocchio — HeH3BecrHO 3aneM, 
HeH3BeciHO Ha ckojibko, HeH3BecTHo Kyua (h6o Bnpyr «BoeoAio6bt» 
nepenojiHeHH HapoAOM?). 

H Bee 3to OTToro, hto BonpeKH mohm «eonuiomuM» nucBMaM 
3 Mecaua Ha3an„ BonpeKH 5 rracbMaM Tenepb h mom6om He noABOAHTb 
(HMeHHo ojiaroAapa, 6birb Moacer, MojiboaM) nac nocaAH/i 3. K. Mer- 
Hep b Jiyacy c tok> ace xojioahoh HeBHHHO-npe3pHrejibHOH (He to He- 

BHHHOft, He TO flBHO TOpXeCTBytOmeii) MHHOK), C KHKOK) OH B MapTe 

1912 rona CKasaji MHe nocjie Toro, KaK a He BdynHji b pa3roBopbi c 
«IIIunoeHUKOM» AJifl «Ilem<ep6ypecKoeo> BecmHwca»: «KaKHe TaM 
6000?»... 

Cjiobom, flBJietme oGbrmoe: Hedopa3yMenue, KaK c Sjuihcom b 
HioHe, KaK c 4>a6yjioH o MoeM o6MaHe b jmpme... A^ema, a BeAb mh 
or aroro HeA0pa3yMemia eopuM, yace 3-nft AeHb caMH He cboh. Pac- 
TepflHHo paccbinaeM nHCbMa, crapaacb, hto6h toh hx 6bui HeooHAeH. 
B MocKBe ace CKaacyr: «AHApeii Benbrii cKaHAaiiHT... HepBHbift nejio- 
BeK... H Hero aro oh?.. Cmm 6h cmhpho...». 



Ho AOBOJibHo jihphkh. IlHCbMo 3. K. Memepa Moacer 6bin> npo- 
HHTaHO jiHiiib eziHHCTBeHHbiM cnoco6oM: nepBoro Mapra AeHer — He 
nojrymre. «H Boo6me He nomtMaio, Hero Bw acAere? Pa3Be "Myca- 
aem" o6fl3aH Bac coAepacaTb?» 

3Haio, hto He o6fl3aH, m h He oopamajicfl k «Mycazemy>>. Becb 
cbip-6op 3aropejica H3-3a JiHHHoro HHTHMHoro nncbMa Moero Axpa- 
MOBHny 2 Vi Mecfliia Ha3aA. 

^HHHHa hto He npeTeHAOBaji. 

Ho nocjie 2-MecflHHbix o6HaaeacHBaHHH, 3aBepeHHft, «hhthm- 
Hbix» nHceM TaKaa nepeMeHa TOHa, TaKoe yacacaioiiiee h 6yaxo Hapon- 
ho, c pacHeroM paBHOAynmoe noABeAeHHe Hac — BpaA JiH Moacer 
6bin> Ha3BaHo HedopasyMenueM, a ecjiH h HeAopa3yivteHHeM, to oneHb 



1913 TOfl 252 

crpaHHbiM, HapyinaioinHM saeMemapHyio aorreHCKyio TexHHKy, ho, 
k yacacy MoeMy, xapaKrepHbiM h xporowecKHM Ana Mockbh. 

HeM Hama HcropHa oTJimaerca ot wedopasyMemim c 3juihcom? 
«Hedopa3yMeHue» sto Toraa B3BoaHOBaao h Te6a, h Hac. Te ace 
Heo&bacHHMbie, mweM He onpaBAHBaeMbie CHMrrroMbi. Tojilko oho 
eme xyace: ot Hero cTpaaaKxr He oahh HeaoBeK, a ABoe. fl 3a ce6a He 
6ok)cb, ho 3a Acio a 6e3yMHO BOjiHyiocB. 

Kyaa mbi eAeM? Ha hto? 3aneM? Bor Becn>... 

Mhjihh Apyr, a npoiny Te6a noMHHTb, hto iramy 6e3 pa3Apaace- 
hhs, BojiHeHHa — runny xojioaho, ho nHiiry, raK CKa3aTb, «.pumyam>- 
ho» h npouiy Te6a coxpaHHTb b neaocTHocra sto nncbMO. MHe oho 
Moxer noHaAo6Hn>ca (MoaceT 6birb, nepe3 Mecan, Moacer 6bm>, ne- 
pe3 roA, Moxer 6birb, nepe3 HecKoatKO Jier). Ceiwac ace a onmb npo- 
uiy eeo cnpxmamb, 6epenb h no npoci>6e Moeii ero BepHyib. 

06HHMaio Te6a, mhjilih Apyr. Xoreji 6bi nncarb o «namem>, ho... 
ao Apyroro pa3y (a to, npaBO, a cjihuikom B3BoaHOBaH sth Tpn Ana). 

BopHc ByraeB. 

P. S. Bonpoc o MoeM o6Mane c pOMaHOM no B03BpaineHHio b 
MocKBy a noABepmy oocyacAeHmo h nonpomy nneaHOH pe3oaioi]HH, 
mo a He odMOHbieaa, BBHay cMaxHBaioinero Ha n/ieeemy o6mero MHe- 
hhh, hto a «Mycaeem>> o6MaHyji. 

P. S. Ha KaKOM ocHOBaHHH Ojisra ITaBaoBHa KocrbHeBa noaa- 
raaa, *no a «Mycaeem>> o6MaHyji c poMaHOM? Kto mot ee nocBarnTb 
b 3Ty Jiotcueyto Bepcmo? H hto Ha sto cKaacer M. H. Ch3ob? Beab a 
ace nncaa cJDaKTbi (b KoaaeKTHBHOM rmcbMe)? Beab a ace Mory — h 
caeaaio sto — c nncbMaMH b pyicax h co cBHAerejibCKHMH noKa3aroi- 
aMH do-Ka-3a-mb, hto a «Mycazemy» He o6a3biBaaca coxpaHHTb po- 
MaH, a o6a3biBajica HBaHOBy. Bee amo n ymce nucwi, ho Apysba He chu- 
mcuiucb c Moeio nonpaeKou, He npemmcmeoecuiu pacnpocmpaneHuw 
aomchou eepcuu o Hapyuimuu o6n3amem>cmea (cBHAerejin XpHcrocpo- 
poBa, KocibPieBa h t.a-)j nojib3yacb HeB03MoacHocTbio Moeit (oTcyT- 
CTBHeM) AOKa3aTb arc xoTa 6w Ha TpereHCKOM cyAe... 

Hhoto caoBa Her: mchh ocnaewiu... 

P. P. S. Bee 3T0 a runny He aaa Toro, ^n^bi BMCTaBHTbca. Ha- 
cKojibKO a euHoeam b ApyroM, cBoeM, BHyrpeHHeM (Kyaa a Apyrax He 
nycKaio), a 3Haio: 3Haio, Kaicon TepHHCTbiH nyrb oHinneHHa h noica- 
aHHfl MHe npeACTOHT. 

Ho: aaace b cyne HeaoBetca cyaar 3a to, hto oh coBepuina; h acyn- 
ufi cyoHTb He 6yzryT 3a Kpaacy nacoB. Ecan o6BHHaemb, to h (popivry- 



1913 TOfl 253 

jrapyn tohho o6BHHeHHa; Moxer 6bin>, a MHoro usmnasi tjdkkhx rpe- 
xob, ho OTHocHTejibHO «Mycaaema» hhct, h npaBO Moe, 6yzp> a xora 
6m npecTynHHK, roBopHTt «nem», ecjiH o6BHHeHHe na^aeT mhmo 
MeHa. floicrop — «0KKyjn>THCT», ho h oh Hananaer Ha EeaaHT 35 KaK 
npocro nejioBeK, h6o b stom ero .hojit. 

H earn a 3anjHmaiocb, to He or caMOMHeHHa, a bo hmh «zpcwc- 
dcmcKoeo npaea» Moero cKa3aTb «Hem», ecjm AeftcTBHiejTbHo «wem», h 
«Aa», ecjiH AeftcTBHTejibHO «da». 

Ha# tckctom nncbMa npimHCKa Bejioro: Ilpoiiiy enuMamejibHO 
nponecTb h coxpcamrm (MHe hhcbmo moxct noHaflo6HTbcfl). 

1 XIhcbmo GbLio ornpaBJieHO A. A. EjioKy, a He IleTpoBCKOMy. 23 (peBpara/8 Mapra 
1913 r. BejiMH imcaa Ejioxy. «Ecjih 6 Th 3Haji, kbk mm c Aceft 5e3MepHo, 6c3MepHo ycra- 
jih... — Mockboh! <...> Ctojibko HecnpaBeaaHBOCTeii, HanpaciiHH, noira epy6oso ne- 

nOHUMOHUH Mbl BblHeCJlH 3a 3TOT rofl. <...> IKMTOpa rOfla MH BeHHO TpCBOJKHMCa O 3aB- 

Tp<auracM> flHe, h noorropa rofla a BbioapaxTHBaiocb H3 pajja HefloyMemrft h He,nopa3y- 
MeHHii <...> IloaroMy npmto nocHJiaio Te6e rmcbMO, h5o Ajienie nerpoBCKQMy nocbUMTb 
Tenepb ero TmerHO, h no3aHO» (Emuu — E/iok. C. 497). 

2 HeraBecTHoe HaM rmcbMO. 

3 ripeftaaaceHiM hcxoahjih ot E. A. JlaiiKoro, BbipaxaBiiiero roroBHOCTb HanenaTaTb 
«nerep6ypr» b acypHajie «CoBpeineHHHK» (cm.: Exero^HHK PyKoimcHoro oraejia Ilyin- 
KHHCKoro Jl,oMa Ha 1978 ma. JL, 1980. C. 221—223), or neTep6yprcKoro «H3aarejihCKo- 
ro TOBapHmecTBa nHcaTejieii», ot HsaarejibCTBa «IIlHnoBHHK», a TaBKe or B. H. PiBaHOBa 
h E. B. AmrTKOBa, HaMepeBaBinHXca roma HanaflHTb H3flainie hobopo acypHaaa («nerep- 
6yprcKHH BecTHHK»). B cepeflHHe $eBpajia 1912 r. Beahrii imcaji 3. K. MdHcpy: «HBa- 
hob nbrraercfl <...> co3mn> acypHaji. <...> HyxeH npeaBapHTejrbHHH pa3roBop c BaMH» 
(PrB. <D. 167. Kapr. 2. En. xp. 55). 

4 IlepBMH HOMep «TpynoB h aHeH», flByxMecHTHHKa H3flaTejibCTBa «Mycarer», bh- 
rnea b Maprc 1912 r. non, peaamrHeH Bejioro h 3. K. Meraepa. Bo Bpenia CBoero BiOHTa b 
IleTep6ypr b aHBape— (peBpaae 1912 r. EejiHH aKiHBHO hckeui coTpyaHHKOB h MaTepna- 
jth aim OToro HOMepa (cm.: JIH. T. 92, kh. 3. C. 390-391, 394-395, 397-398), (paxm- 
MecKH noJiHOCTbio ncpecTpoHB ero, ieM, bhahmo, h BbmaHbi cnoBa o tom, hto oh «bh- 
nycxaii* HOMep. 

5 B cepeaHHe Mapra 1912 r. EejiHH nepenaa pyKoimcb HaiiucaHHbrx raaB «nerep- 
6ypra» (nepBOHaiaabHaa peaaKHHa) KoHCTaHnmy <PeappoBHry HeKpacoBy (1873—1940). 
Ily&jiHKaHHa poMaHa b apocjiaBCKOM HawaTejrbCTBe HexpacoBa He 6bLiia ocymecTBJieHa. 

6 HMeeTca b Buxy oTbe3R Bejioro h A. A. TypreHeBoii H3 Mockbh 3a rpaHHiry 
16/29 Mapra 1912 r.: Hepe3 EepjiHH, KejBH b Eproccejii. 

7 Cm. n. 90, npHMen. 4. 

8 HeH3BecTHoe HaM imcbMO. OrBer Bejioro Ha Hero — cm. n. 90, npHMet 4. 

' KocTbweBa O^bra IlaBJioBHa — aHrponoco^Ka, yBcnnma cTpoHTejacTBa nepBoro 
rereaHyMa (ME). 

10 «...npHe3xaeT b Eep^HH K. II. XpHcrocpopoBa, c Karopoii nponcxoaaT nacTbie 
BCTpeHH» (ME, 3anHCb o (j>eBpajie 1913 r.; Andpeu Benuu u aumponocotpua 6. C. 348). 

11 Cm. n. 91, npHMet 2. 

12 Cm. n. 90. 



1913 TOfl 254 

13 KaMimomi B. K. — JiecHmtafi, Myx C. H. KaMiuioHH. 

14 26 aera6pa (h. ct.) 1912 r. Eeabrii nHcaa 9. K. McrHepy: «Bot b kbkom a noao- 
aceHHH: y MeHa 3500 aoara "Mycaaemy", aojit EaoKy 800 py&neii, aoar MoposoBOH 
llOOpyoaeii (noKpoerca no bbecouc poinaHa)» (PrB. G>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). 

15 B imcbMe k MerHepy or 26 aeKaopa (h. ct.)1912 r. Eejrbrii coooinaa: «4 Mecana a 
jkhji HaaeJKflPH, <rro 3ajlor y Bn. Koh. KaMroiOHH aacr MHe npaBO, pacnjiarHBumcb c na- 
ctmo aojitob, MopajibHO oraoxHyrb or Moeft "sMnupmeacou eo/uf, noaBepaceHHOH aeft- 
ctbhio xoaoaa, roaoaa, «rro6bi, OTOcnaBiinicb b noKoe, npinraTbCH 3a Ill-bio nacrb "Tpn- 
aonnr". Ho <...> nprapaK bohhm: h HanaaceHHoe aeao pyxHyiio. Paaocrb 6brn> HaaeuambiM 
eod, paaocTb, 6e3 Koropoft a yace He Mory pa6oraTb (noBepwe, 3ro cepH03Ho), oSepiry- 
jiacb b bck) Ty ace "Moum", npeBpaTHjiacb b "nbinucy HadeoKdou"» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. 
Ea. xp. 78). Pe>n> naer o nepBOH BanKRHCKOH bohhc Mexary BamcaHCKHM cokwom h Typ- 
UHeft, HaHaBuieftca b oKra6pc 1912 r. (cm.: Eaibiu — Eaok. C. 479, 480). 

16 26 AeKaBpa 1912 r. Eejibrii cooomaa MerHepy: «...nepeao mhoh BCTaer moh 3-ba 
nacTb "Tpwioeuu", "TpHaoma: Ahthxphct" (apaManwecKaa: hctto MeHa npecaeayjornee 
MeHa <TaK> bcio moio XH3Hb c orpoHecTBa, Moe "Hauptwerk"); nopa eiuy npuxodum. <...> 
H a peuiHJi. Hjih cepbe3HO pa6oraTb, him 3aMairaTb KaK rmcaTejiio. <...> Ecjih 6h MHe 
2 hjih 3 roaa Bbinaa«ntBaaH 6bi npaeo xarrb, a 3a aro 6h BpeMa HarmcaJi h in lacTb "Tpu- 
jiozuu", h IlepByjo lacn. "AHmuxpucma", h KHmy cthxob <...> b aBa 6bi roaa Ha6e»cajia 
Gojibinaa KHHia cthxob h IlepBaa nacTb "AHmuxpuand' (apaMa)» (PrB. O. 167. Kapr. 2. 
Ea. xp. 78). jlpaMa ocraiiacb HeHarmcaHHOH. «KoHcneKT h aercKHH Ha6pocoK k HeHanH- 
caHHOH MHCTepHH» ony&MKOBaH: Betyj Andrej. Antichrist Edizione e commento di Daniela 
Rizzi. Dipartimento di Storia della Civilta Europea Universita di Trento. 1990. P. 9—90. 

17 «HeBJMHMbra Tpafl* — TpeTba qacTb ipHjiorHH «Boctok hjih 3anaa», HaiaTOH 
«Cepe6paHbTM rojiy5eM» h «IleTep6yproM», b Tex Komypax, b Koropbrx OHa nepBOHaiaab- 
ho 3aAyMbrBanacb, ocymecTBJieHa He Sbiaa. B Heri 6i>lth 6h npeacTaBJieHbi «3aopoBbie, bo3- 
BbnneHHbie momchtm xhihh h flyxa» (Eaibiu — Eaok. C. 470). 

18 HenSBecTHoe HaM niicbMO. Cp. roicbMo Bejioro k MerHepy or 26 aeKaopa 1912 r.: 
«flaiiee: KaK H6ceH b Moxy cojuainw "Epam-a" <Taid — BepHo: "EpaHa">, aoBeaeHHbm 
flo nojiHoro orcaaHHa HyataoH, BonpeKH cbcch ropaocra bo3ohhji CBoe "cnacume mom" 
HopBexcKOMy Kopojiio (b pe3yiibTaTe Hero noaynw neHCHio h CTaii paGoraTb Haa Haupt- 
weHc 1 aMn), Tax h a; noaooHo H6ceHy, a 3aaBaaio — He BaM, He apy3baM — a BceM pyc- 
ckhm juoaaM, hjih, BepHee, HHKOMy (ce5e h npocipaHCTBy): "SI ctokj Ha py6e5Ke: a xo-ry 
pa6oraTb Haa 6ojibmHMH nojioniaMH. MHe Haao orMbirbca or BPffloro cTpaxa 3aBipa 6brn> 
5e3 rpoma; <...> 2 roaa a aojEKeH 6brrb o6ecneieH: aro npaBo Moe, KaK leaoBeKa" <...> 
H6ceH riHcaa Kopoaio: "Bame BejnwecTBo; HecMorpa Ha to, tto Moa apaMa 'Epanm' 06- 
pamaer Ha ce6a BHHMaioie, HecMorpa Ha CBoe npn3Baime apaMaTypra, a TyBCTByio, hto 
aojraKBH HaBceraa ocTaBHTb CBoe npH3BaHHe, ecjiH Bh He npaaere kd MHe Ha noMonrb"... 
TaK ruicaji H6ceH. SI runny He Kopojuo, He Smhjihio KapaoBHTy, He apy3baM: jlymoio 
roBopio a 3ro ce6e» (PrB. <t>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). B ruicbMe ot 10 Mapra 1863 r. 
H6ceH npocHJi HopBexcKoro Kopojia Ha3Ha>Brrb eMy roaoByio neHcmo. Ilpocb6a 6bUia ot- 
KJioHeHa. B ceHTa6pe rnicaTejib noaynui cKpoMHyio cyMMy or AKaaeMHH Ha 3arpaHH«r- 
Hoe nyrernecTBHe. 

19 17/30 HoaSpa 1912 r. Meraep coo6raaa BeaoMy: «Bh noaynuni or BaoKa rmcb- 
mo OTHOCHTeabHO Bamero poMarra. HMeirre b BHay, «rro 4>aKT ocHOBaHHa H3aaTeabCTBa 
"Cupim" TepenreHKH nepBocTeneHHoii BaxHocm. <...> Moh HCKpeHHHH cobct coraacHTb- 
ca Ha npeaaoxeHHe Tepememai, KoropbiH, kohchho, BMKynrrr Barn poMaH y HexpacoBa 
<...> KpoMe Toro, "Mycarery" cobccm yxe He o6koho 6yaeT, <rro Bam poMaH ne^aTaeT- 
ca y TepemeHKH, T<ax> K<aK> 3to He MajieHwcoe H3aaTejibCTBO, KOHKypHpyioTnee c 



1913 TOfl 25S 

"Mycareroin", Bpoae HexpacoBa. <...> Tenepi BbicjryuiaHTe, noaaAyHera, moc MHeHHe o 
tom, KaK Bom cjieAOBano 6bi orHecTHct k AaJibHefturHM (noMHMO poMaHa) npeAJiosceHii- 
am "Cupma". Ecjih Bh nonyorre npejyioxeHHe H3Aan> codpanue Bautwc commenuu, to Bk 
Aairre CBoe pernHTejibHoe coc/iacHe, ho noa TeM HenpeMeHHHM ycjiOBHeM, hto6h "Myca- 
eemy", no OTH<oineHHio> k KOTopoMy y Bac ooasaTenbCTBa, 6hji BnoiiHe B03MeiHeH Ha- 
hochmmh TeM ymep5. Harumnrre Toma TepemeHKe, , ito6h oh caM cHecca c "Mycaeemojw" 
h no oKDHMaHHH neperoBopoB yBeAOMHJi Bac o cyMMe roHopapa, kotophh oh Moaar BaM 
npeAJioaarrb. <...> IlpH6aBJiio tojimco, tto 1) Torfla h "IJym<eebie> 3aM<etmcu>" Moryr 
6HTb HanenaTaHH y TepemeHKH; 2) omdetiwo eMy cthxob Banrax He npoAaBairre h ckb- 
aarre, Troon oh ooparanca b "MycareT", T<ax> K<aK> Bw h cthxh h chm(Jx>hhh yace 
o6emanH» (PrB. <D. 167. Kapr. 13. En. xp. 6). 7 AeKa6pa 1912 r. Bcahh oTBenM eMy H3 
EepjiHHa: «0 TepemeHKe, "CHpHHe" a mwero He 3HaA; nncbMa or KnoKa He nojryiaii 
(naTb MecaneB, KaK a He nojiycui or RnoKa imceM). QieAOBaTeAbHo: Bee coo6pa5KeHHa o 
"Cupme", MoeM yqacTHH hah HeyqacTHH TaM npea«eBpeMeHHM». (PrB. 3>. 167. Kapr. 2. 
Ea. xp. 76). XlHCbMa RnoKa k Meraepy o hobom HWTeAbcTBe h ynacTHH Eejioro b HeM 
onyojuncoBaHH: <DpyMK.ma H. A., 0AeuumaH Jl. C. A. A. Eaok Meamy «MycareTOM» h 
«Chphhom» (IlHcbMa k 3. K. MeTHepy) // Baokobckhh c6ophhk H. Tapry, 1972. C. 391— 
393. Cm. Taoce: HeH3AaHHaa nepenncKa A fxioKa h 3. K MeTHepa / Ily5ji., npeoHCA. h 
KOMMeHT. A. B. JlaBpoBa // AneKcaaap Bjiok. HccjiejjoBaHHa h MarepHaAM. CI16., 1998. 
C. 195-223. 

20 IlHCbMO or 15/28 Hoa6pa 1912 r. (Bejibiu — Ejiok. C. 474). Cm. n. 97, npHMen. 2 
h8. 

21 EtecbMO MeTHepy or 17/30 Hoa6pa 1912 r. (PrB. <D. 167. Kapr. 13. En. xp. 6). 
22fleKa6pa (h. ct.) 1912 r. BejiHH coo6maA eMy: «Or A A Bjioks h ot Bac cjiuinaji a o 

B03HHKH0BeHHH KHHTOHWTejIbCTBa "CHpHH" H O CHMnaTHHHHX 3aflaHHaX 3TOTO H3fla- 

TejiiCTBa. Or A. A EnoKa, KpoMe toio, noAymi a HeotpHHHanbHoe yBeaoMJieroie o tom, 
tto K-bo "Cupim" npHDianiaeT MeHa b thcjio corpyAHHKOB. MHe ocTaerca 6AaroAapHTb 
K-bo "Chphh" sa BHHMaHHe ko MHe h corjiacHTbca. <...> a nopyiaio BaM, Aoporoii flpyr, 
BecTH 3a MeHa 3th neperoBopbi c pyKOBOJxirrejiaMH H3maTejibcTBa h aaso BaM (KaK 3Haio- 
rueMy MeHa, moh ycjioBHa pa6orbi h moh jiHrepaTypHbie o6a3aTenbcTBa) — noumyio carte 
blanche Ha BejjeHHe Bcex neperoBopoB c "Cupmoju", KaK npejiBapHTejrbHbrx, TaK h Aaiio- 
Bbrx» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 77). 

22 HMeerca b BHAy imcbMo Benoro k MeTHepy or 26 AeKa6pa (h. ct.) 1912 r. (PrB. 
O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). 

23 HanpHMep, imcbMa MeTHepa or 18/31 AeKa6pa 1912 r. (PrB. O. 167. Kapr. 13. 
Ea. xp. 6) h 4/17 Hraapa 1913 r. (TaM xe). 

24 7/20 AeKa6pa Eaok coo6maji BeaoMy: «IloKa 3Haw, hto "Chphh" 6epeT h poMaH 
h "IlyTeBbie 3aMeiKH"» (EeAbtu — Bjiok. C. 478). 

23 26 AeKa6pa 1912 r. Bejibrft nncaa MeTHepy: «" Cupim" xoner H3Aan. co5paHHe mohx 
cothhchhh: He Bepjo; 3ro onaTb "Maun", Kax c HMeHHeM. H neccHMH3M moh 3aKOHeH: 
oh orpaamaer MeHa ot pa30HapoBamia. PasBe yac ecjiH "Cupim" MeHa o6ecneHHT Ha ABa 
raaa? TorAa ecTb neMy panoBaTbca; <...> He Bepio» (PITH. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). 
B OTBeT MeTHep nncaji: «HHKaKoH "Maihi" Tyr hct, h Bh, kohchho, 6ya,eTe HaAojiro 
o6ecneieHH. Ecjiu neperoBopbi h noAimcaHHe KOHipaKra 3aTaHerca GoAbine, neM Ha 1 Vi 
Mecaua, to "Mycaeem" noKa AacT BaM eme B3aHMbi» (PrB. Q>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 11). 

26 18/31 AeKa6pa 1912 r. MerHep nncan BejioMy: «...noKa Mory TOJibKO BaM coo5- 
Hrjrn. cneAywHiee, hto c MOMeirra noAnHcamia Aorosopa Bh HaHHere nojryHan. cboh ro- 
Hopap eaxMecaHHHMH B3HocaMH no 333 py5Aa b Mecau, T.e. 4000 p<y6jieii> b roA» (PrB. 
O. 167. Kapr. 13. Ea. xp. 6). 8 aHBapa (h. ct.) BejiMH eMy otbctha: «1) H coniaceH Ha 



1913 TOfl 256 

yanoBHH "Cupund" <...> 4) 333 pyojra b Mecau; (xaK xanoBaiae) Merra BHpyaei 6e3Mep- 
ho» (PrB. 0>. 167. Kapr 3. En. xp. 1). 

27 Cm. n 97, npHMen. 10. 

28 Cm. n. 97, npHMen. 11 h 12. 

29 29 AHBapa (h. ct.) 1913 r. Bcjihh nocAan Memepy mucmo deaoeoe nucbMO», b ko- 
TopoM coo6man: «Mh b Bepjnrae ao 15-ro Mapra, T.e. no 2, 3-ro Mapra no hobomy cm- 
juo. iJanee HaM neoGxoduMO <...> 6sni> Ha Kypce b Taare, kotophh npoAAHTca ao 2-ro 
anpena. Ilocjie BToporo anpena mh Mecarra Ha 3 eafM b BoAHHCKyio iy6epHmo OTAHxarb, 
pa6oraTb ao MioHxeHa. <...> Tenepb. XleHer y Hac pobho Ha 14 AHeft. 1-ro <J>eBpaAa <...> 
mh aojdkhh cAenaTb B3hoc 3a Mecau (noMemeHHe); h nocjie sroro B3Hoca y Hac ocraerca 
Pobho ao 15 <peBpajifl/2-ro (JieBpana ct. craoa. Kax c Tepememco? H ecAH c Tepem<eH- 
ko> eme He yAaacHBaeTca, to... kek Boo5me HaM 6brrb? B CAyrae, ecAH 6h Aaace "Myca- 
reT" Mor noMoib, to... Bce-TaKH: k 15 Mapry mh aoaskhh o6jianaTb cyMMoii AeHer ana 

1) noMerrreHHa cyHAyKOB b Bcpjnme. 2) Ana noe3AKH b Taary. 3) .fljia B3Hoca 3a cAyrna- 
HHe jieKUHH <Taid>. 4) jjna ooparaoro nyTeirrecTBHa H3 raam b EoroAWOH. Ecjih bo3- 

MCOKHO, BblflBHHbTe Bee 3TO TepemBHKO, TTODH no BO3MO3KH0CTH HaM OnpeACieHHO SHaib, 

a to, 3Haa no nponmoMy onbny, KaKHe HeoacnaaHHHe CAyqaHHOcra B03HHKawr Ha no- 
HBe 3ano3iaaHHa Ha 2 aha AeHer, mh Bee BpeMa 6yaeM b noAHOH HeyBepeHHOCTH. 2) <Taid> 
Mhahh Apyr, nocKopee oTBerwe: kik HaM 6htb c cpSBpaneM; BeAJ> mh a6cojuorHO b (Jkb- 
paiie 6e3 rpoma; h AOCTaTb He y Koro; TeperneHKO Tax h He 3ae3acaji ko MHe. OnaTb rpe- 
Boxycb. <...> Mhjihh Apyr, HanoMHHaw: ceroAHa 29 HHBapa hoboto cthjw. 1-ro 4«Bpa- 
jia — njiaTex (120 MapoK). 15 (jjeBpana HeAeAbHaa niiaTa 3a o6eAH h AaJiee b 6yKBajibHOM 
CMHcjie cJioBa hu epouia. 15 (peBpana noeoeo cmwiH, a ne cmapoeo» (PrB. O. 167. Kapr. 3. 
Ea. xp. 4). Eejibm noBTopan Bee aro b imcbMe k MerHepy ot 31 AHBapa (h. ct.) (PrB. 
0. 167. Kapr. 3. En. xp. 5). 5 (peBpaiia (h. ct.) oh nncan eMy ace: ««repe3 HecKOAbKO AHen 
Omen iepe3 10) y Hac — hh rpoma» (PrB. O. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 6). CoAepacamie 3thx 
rmceM noBTopaerca b nocjiaHHax Boioro k MeTHepy ot 16 (jjeBpana (PrB. O. 167. Kapr. 3. 
En. xp. 7) h «okojio 20-ro 4wBpana» 1913 r. (PrB. O. 167. Kapr. 3. En. xp. 8). 

30 Cp. riHCbMO Benoro k Memepy or 20 Mapra 1913 r. (Eoronioobi): «fl HanHcan b 
"Cupm" o B03BparaeHHH 333 pyoAeii (peBpanbCKHX <Taid> "Mycaeemy"» (PrB. <P. 167. 
Kapr. 3. Ea. xp. 12). 

31 Cm. npHMen. 29. 

32 HeH3BecTHoe HaM rmcbMO. Bejrbrii otbctha Ha Hero 24 (He 26) (peBpana 1913 r. 
«Cnaca6o BaM 3a imcbMO. OTBeiaw AHinb cyxo h AeAOBHM o6pa30M (ahhho HanHirry 
CKopo). <...> Bh HanpacHO AyMaere, iro mh chahm b BepwHHe no CBoeii oxore. Tyr Bee 
6ojibnnie caojkhocth. Ha ocHOBaHHH AByx 6oAMinix mohx rmceM Bh 3Haere 1) 6e3 pa3- 
pemeHHa floiciopa b EoranwoH mh He nocneM. 2) floKrop noKa «rro CKa3an nadeoe. Pa- 
Hee 8 Mapra mh He y3HaeM, MoaxM ah mh yexam 3) Kypc b raare oiem>, oiem BaxHMH. 
4) EloKa HaAeacAa Ha "Cupw" He norepaHa, mh He MoaceM, Hapymaa Bee CTpeMHieAbHO, 
6pocirrbca b Boramo6H (6brn> MoaceT, BonpeKH xenaHHio floicropa). FoMianduH, CBHAa- 
HHe c floicmopoM — He mynocTH. H3 Bcero xe sroro BbrreKaer: iro6H nonacn. b Faaey h 
H3 raam b Boronio6H, hsm Hyaoro MHHHMyM 250 pyoAeii 1-ro Mapra. <...> fleHbm HaM 
HyxHH AHnrb k nepBOMy (pyccKOMy) Mapny. /I,eHer amx mh HHOTKyna He MoaceM Aocran., 
KpoMe "Cupma" hah "Mycaeema". <...> Hyaoro, ttoGh mh 3HaAH bto Heiued/ieHHo, me- 
nepb oice <...> Bar Kopem> Moero 6ecnoKoricTBa» (PrB. fl>. 167. Kapr. 3. Ea- xp. 9). 

33 HeHsrsecTHoe rraM rmcbMO. OrBer Bejroro — cm. caca. npHMei. 

34 1 Mapra (h. ct.) BeAHH rracan Memepy: «B npeAHnymeM rmcbMe Bh rmcaAH: "Hy 
Hero Bh BOAHyeiecb"... A b ceroAHaniHeM nncbMe 1) "Cupw" Tpe6yer bckj pyKoruicb, 

2) HeKpacoB He daem h rpo3HTca, 3) BbracHHAHCb... o6cTOHTeAicTBa "Mycasema" h 



1916 TOR 257 

AajffiHeHnnrii aBaHc mocoMy aocojuorrao HeMbicjiHM. B npenHaymeM imcbine Bh nHcajm: 
"Hy Hero Bh BOjmyeTecb...". A a BOjmoBajica yxacHO — h nHcaji pobho Mecau TOMy Ha- 
san o nepeoM (peepaae h nepeoM Mapme <...> H nncaji o Taaee h 1-om Mapre 1) e nuame, 
Koropoe pa3onmocb c BaMH, Koraa Bh yexajni b JleTep5ypr, 2) b nepBOM (6ojimiiom imcb- 

Me), 3) BO BTOpOM 60JIHHOM HHCbMe, 4) B HefjOJIMHOM (He 3aK33HOM HHCbMe). Bo BCeX 3THX 

nncbMax h euHCHM Heo6xoflHMOcTb 1) 3HaTb o tom, Mory jm a 1-ro Mapra nojrynrrb 
fleHbm, 2) Mory jih 06 3tom a 3HaTb 3apaHee, 3) o tom, itooh Bh peuiHTejrbHO CKasajm 
«na 1-oe Mapma ne pacmumueaume» jwh «paccTHTHBaKre». MHorae no^pooHHe «ncuxo- 
Aoemecxue» CTpaHHirH mohx nnceM k BaM, floporoii flpyr, 6hjih jwmh Momueaujueu, no- 
nmy 3tno num., BBnay cnooKHocmu nameeo nojiooKeHUH y /Joicropa. <...> yxce b KOHue (Jwb- 
pana (h. ct.) Bee nncaji 06 odnoM h mom 3Ke. H bot, KaoKemcn, a nojiynui OTBeT, h6o 
BbHHTHBaio Bainy 4>pa3y "aeanc nwcoMy aScoMormo HemtuaiuM" h BMecTe c TeM apyryio, 
iro c "Chphhom" a/tv mo> (3HaHHT, ceiwac — mwero) iro-HHoytfb Mmnvm (Moacer, a He 
BbKOflHr) bhhth. <...> Moe 6ecnoKDHCTBO o 1-om Mapre uimto Mce cmhcji; a b nsumi nucb- 
mox do6uecuicH tojtmco aapaHee 3HaTb oajry <J)pa3y "1-eo Mapma eucnamb HeMooiceM", hjih 
"1-eo Mapma euaiamb modkho"; h Ha Bee Bonpocn, Bee npocTpaHHHe MOTHBainni ("ncu- 
xojioemeacue") a 3roro peniHre^bHoro "da", "Hem" He nonynw, a MOTHBamiH, BepoaT- 
ho, Bh He UMe/iu epeMenu npmecmb. <...> y Bac CKa3aHo cyieayramee: "flajibHeftuniH aBaHC 
waavwy (oraero He npaMo "Bom" h 1-ro Mapra) a6cojuoTHO HeMHcymM". 3aieM Heonpe- 
AejieHHO, h b 3-beM Jinne, h b nocjie^Hioio MHHyry "nem"» (TFE. O. 167. KapT. 3. 
En. xp. 10). 3 Mapra (h. ct.) Benna onarb ompaBiw MerHepy hhcbmo c TaKHM ax coaep- 
acaHHeM («3 yacacHo H3BHHaiocb, «tro ynpyqaio Bac cnoaarHMH, BaM HeHHTepecHHMH fle- 
TanaMH Moeii aoi3HH» — PrB. <P. 167. Kapr. 3. En. xp. 11). 

35 B 1911 r. A. Besairr ocHOBana BHyrpn MeaaryHapo/rHoro Teoco<|>cKoro o6mecTBa 
«OpAeH Boctohhoh 3Be3flH», «no6H nponaraHAHpoBaTb CBoe HOBoe «OTKpHTHe» — mo- 
jiofloro mtnyca /laoiimy KpHmHaMypTH (1895—1986), b KoropoM OHa BHuena Boiuioine- 
HHe («aBarap») Xpncra. HlreHHep KareropiwecKH OTBepraji aro «6oroxyjibCTBO» h boo6- 
me «6yA0HHCKHH yKnoH» Be3aHT. Hx imeojionnecKHe Hecorjiacna c HeH36exHOCTbw 
npHBejiH k pacKOjry 06mecTBa b kohhc 1912 — Haiajie 1913 r. 



99. IIETPOBCKHH - BEJIOMY 

Mocma. 15/28 mom 1916 z. 

Votre appel remis 15 aout. Petrowsky 1 . 

TenerpaMMa, OTnpaaaeHHaa 15/28 mojia h nojryreHHaa b ,fl,opHaxe 4 aBrycTa 1916 r. 
OrnpaBjieHa no a^pecy: Bougaieff. Villa Thomann. Dornach. 

1 «<ByMara> Bamero npH3HBa BpyneHa 15 aBrycTa. lleTpoBCKHH» (#.). 15 mojia 
1916 r. HBaHOB-Pa3yMHHK coo5maa BjioKy: «nerpoBCKHH rmcaa MHe, hto Tejierpa4>Hpo- 
Ban Bop<Hcy> Hinc<oJiaeBiwy> o npH3HBe h tto awer ero b MocKBy Hefl&im iepe3 flBe- 
ipH» (JIH. T. 92, kh. 2. C. 401). Bejibrit aaui b flopHaxe (no,n Ba3ejieM) c (JwBpajia 1914 no 
aBryci 1916 r. TaM oh yqacTBOBaa b cTpoHTejibCTBe rereaHyMa, aHTponoco4)CKoro Hem- 
pa, h aaui b 6jih3kom IIlTeHHepy Kpyry. IlpH3BaHHHH Ha BoeHHyio cxiryac6y, oh BHexan 3/ 
16 aBrycTa 1916 r. H3 flopHaxa b Pocchio (iqiyxHHM nyreM nepe3 OpaHUHW, Ahdihio, 
HopBermo h HlBemuo). 21 aBrycTa/3 ceHra6pa oh npnexaji b IleTporpafl h nocjiaji Mare- 
pn abc TejierpaMMH. Bor TeKCT nepBofl (noir. nrr.: MocKBa. 23.8.16), ornpaBJieHHoii b 
MocKBy: 



1917 TOfl 258 

Miuiaa MaMoixa, 
npnexaji. He saaio, me Th: b /leMMHOBe hjih b MocKBe. Earn b MocKBe, Tejierpa(J)HpyH, 
Kyua exara k Te6e: b MocKsy hjih b JleMbaHOBO. Anpec moh: Xleiporpan. Oram. «CejieKT». 
Mhc. Xphctoc c Toooii. Hepe3 2—3 /ma yBH/niMca. Bopa 
(PrAJlH. €>. 53. On. 1. Efl. xp. 359) 

Bar TeKCT Biopoii (noir. hit.: IleTporpaa. 23.8.16), crnpaajieHHOH b .Hsmmhobo: 
Miwaa, po/maa, Aoporaa MaMOTKa, — 
uejiyio, uejiyio: b cpeny, b neiBepr eay b JJcmmhobo. Ceinac flOJEKeH b nerporpa/ie no- 
mrraTbCfl ycTpoHTBca co cbohmh jmrepaTypmaMH AeJiaMH. Paayrocb, hto yBHUHMca Ha- 
KOHen: enem> TOCKyio no Ace. 

JliooamHH HeacHo 

Bopa 
Tejierpa(J)HpyH MHe, Kyua npneaaarb: a/ipec IleTporpa/i. TocTHHima «CejieKT». Mae. 
(PfAJlH. <D. 53. On. 1. Ea. xp. 359; cpe.ua, neTBepr — 24, 25 aBrycra). 



100. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

Moctcea. 19(peepcum 1917 e. 

1917 18/11 
Mhjimh Bopa, tojilko hto nojiynui TBoe iihcbmo 1 . /JeHbra Ace 
jjaBHO OTnpaBJiem>i 2 , ho moh opar 3 3a6mi nocjiaxb Te6e KBHiaHUHio 
h nocjiaa ee tojibko B^epa. OiHOCHrejttHO khhth He Gejja, a flocraji 
ApyroH 3K3eMnuiap y EepziaeBa 4 . Or Canra nojiyqHJi hhcbmo, oh yxe 
HHHOBHHK 5 . BooGme xeflHHO neM Gojitme inraero He 3Haio. Mue 
npHinaocb nepeexarb k pooHrejiaM h cHflexb TaM noHTH 6e3oxny4HO. 
liana njiox 6 . KaK-To Te6e pa6oTaerca 7 ? Ecjih xoponio, to h cjiaBa 
Bory, b MocKBe, KaK 3Haenn>, He oneHb-TO Hapa6oTaenib 8 . Ebmo 
nHCfaMeuo or TpH<poHa 9 . Ecjih yBHHHun> JleMaHa 10 h Bac<HJii>eBy> 11 , 
nepqaan hm npHBer. 

Tboh A, nerpoBCKHH 

OrKpHTKa, ornpaaneHHaa no aflpecy: Ero BHCoKopoomo Pa3yMHHxy BacHnteBiwy 
HBaHOBy (una E. H. EyraeBa). UapcKoe Cejio, KojinHHCKaa yji. 20. J\. 20. Iloir. mi.: 
Mocraa. 19.2.17; IJapcKoe Ceno. 20.2.17. 

1 HeH3BecTHoe HaM nncbMo. C 30 aHBapa no 8 Mapra 1917 r. Eejitni tocthji y HBa- 
HOBa-PasyMHHKa b IJapcKOM Cejie (c Hae3flaMH b Ilerpoipafl). 

2 Koma Eejurii BepHyjica Ha po/umy, A. A. TypreHeBa ocTajmcb b flopHaxe. BeJiHH 
nocTOHHHO 6fiw 03a6oHeH otcmjikoh eii nener b OTBer Ha ee npocb6w o 4>HHaHCOBoii nofl- 
flepaace. 

3 Bopnc CepreeBiM (or nepBoro 6paxa C. A IleTpoBCKoro). 

4 Ilo-BHUHMOMy, 3K3eMnjiap kh. BepaaeBa «Cmhcji TBopnecTBa. Omar onpaB/WHHH 
nejioBeKa» (M., 1916). 

5 Ilo-BHUHMOMy, A M. Iloimo. Cm. n. 101, npHMen. 4. 



1917 TOfl 259 

6 C. A. IleTpoBCKHH CKOinajicfl 23 hioiw (6 HWJia) 1917 r. b Bhkobc (cTamma 
MocKOBCKO-Ka3aHCKOH acejiesHOH flopom). 

6 C Hoa6pa 1916 r. Bothh pa6oran Han CTaTbeH o no33HH Bjioke, a b means 1917 r. 
6bw 3aH»T pa6oroH no noaTHxe, nonyniBineH Bnoane,acTBHH Ha3BaHHe «5Ke3Ji AapoHa». 

7 22 jjeica6pa 1916 r. Baraft imcan HBaHOBy-Pa3yMHHKy: «KaK xoieTca k BaM! JJp 
6aiiH, no Kpmta H3HeMorara b MocKBe, me no Mepe yxoxneHHH or ce6a (a TyBCTByio aaB- 
ho ce6a bmtlhtoh ooojiohkoh) a HaHHHaio Bee rjryosce h rjry&Ke HyBCTBOBan. nojiHoe pac- 
xoataeHHe c Mockboh <...> MaMa Moa — «kuiobck, «jyxHiiH mohm sanpocaM. C Heft Tpyn- 
ho. <...> b TaKOH aTMoc(pepe HejrtM pa6oTaxb <...> MHe HercoMoatHO pa6oTan> hjih flaxe 
npocro "6umuucmeoeamb" y ce6a» (Audpeu Benuu u Hemoe-PcayMHUK. C. 86—87). 

8 HMeerca b Bmry T. I\ Tpane3HHE0B. B aHBape 1917 r. oh 6hji npH3BaH Ha BoeH- 
Hyio &nyat6y h yexan H3 ^opHaxa. Oh Haaouiro 3acTpaji b JlomnoHe h BepHyjica b Pocchio 
tojimco nocjie OeBpaabCKoft peBOJiwuHH (cm.: BoAoiuma Mapeapuma (Ca6aumuK0- 
ea M. B.). 3&ieHaa 3Mea. HcTopna ojhoh jkh3HH. M., 1993. C. 255—261). 

10 JleMaH Bopnc AjieKceeBiM (nceBfl. — Bopnc Ahkc; 1882—1945) — noar, nepeBOfl- 
1HK, kphthk, HccjieAOBaTejib TeocoipHH CeH-MapreHa; ceKperapb nerporpancKoro oxae- 
jiemia PyccKoro AinponococpcKoro o6mecTBa, pyKOBOflHrejn. bctbh «BeHeAHKryc» IleT- 
porpaflCKoro omeJieHHH. B cepeaHHe 1920-x rr. kbk ainponocoip 6bui BbicjiaH b CpeflHioio 
A3HM, me b ochobhom 3aHHManca My3MKanbHo-neflarorHHecKOH flearejibHOCTMO. 11 ho- 
a6pa 1921 r. Ecjimh imcan A. A. TypreHeBoft: «0-bo Tain <b nerep6ypre. — JIok. M.> b 
cocToaHHH pacnaaa; BacujibCBa h JleMaH Huneeo m cyMemt cdeaamb <...> CaM JleMaH c 
BacmibeBOH aaBHO b EKaTepHHocjiaBe; JleMaH Tenepb B03Bpamaerca Ha nenejmme hm 
6poineHHoro Kpyaaca (yacacHO HenpiiarHaa h He BHyuiaioinaa flOBepHa jiimhocti>; ecjni He 
inapnaTaH, KOHeiHO, a — "iuapAamaH-ucm" c HaKJioHHoen>K> k npHBHpam>K> (mhcthhe- 

CKOMy) H HHTpHTaM; OH HanycTIUl CTOJTbKO "OKKyjH>TH3Ma", HTO npHXOflHTCa OTKpblBaTb 

4»ptohkh» (BoauyHnnae nym. 1967. AibMaHax V. C. 309). 

11 BaciLTbeBa Ejm3aBera HBaHOBHa (ypoxn. JjMHrpHeBa, ncefin. — Hepy&HHa nc Ta6- 
pHaic, E. J1h h up.; 1887—1928) — noarecca; b 1913 r. Ha3Ha»KHa rapamoM Amponocoip- 
cKoro oSmecTBa b Pocchh, npeflceflaT&ubHHHa lleTporpaflCKoro omeJiemia PyccKoro 
AHTponoco<J)CKoro o6mecTBa. 



101. nETPOBCKHH - EEJIOMY 

Mocma. noKrrmdpn 1917 e. 

^,oporoii Eopa 1 . IlHCbMo TBoe k B<opHcy> IKaBaoBiHy> 2 h ot- 
KpbirKy nojiyHHJiH. JIckhhs TBoa no njiaHy He nepBoro Hoa6pa, a 29 
cnoKaGpaX Ycneenib jih tm nojjforoBHTbca? He ayqine jih oraoaanb 
erne Ha jJBe HeAenn — Ha 12-oe 3 ? Koma BMacHmca KOHKpeiHO bo3- 
MoacHocrb exan>, T.e. 6ya,er 6iuieT, Tejierpa^Hpyfi. B 3aBHCHMocra or 
3Toro h Ha3HaHHM ^eHb. IIouho nojiyHHa arcponi^ Ha 2 Mecaua. 3aB- 
ipa xoner exaTb k flonepH 4 . OieHb aweM Bee Te6a. XlpHBer P. B. 5 

Tsoii A. IleTpoBCKHH 

He 3a6yn,b 3axBaTHn> «Mhcthkj^> 6 . 



1921 TOfl 260 

OrjcpHTKa, ornpaBJieHHaa b UapcKoe Cejio Ha tot ace anpec, iro h npeflbiaymaa. 
flocrr. nrr.: MocKBa. 17.10.17. 

1 Otbct Ha HeH3BecTHoe HaM imchMO. Benbrii Bbiexan b IleTporpaA b ojjhh H3 no- 
cjicaHHX aHeft ceHra6pa una b caMOM Hanaae oKraGpa. Cp. ero nosnHeiniiHe 3anncH: «Pa- 
3yMH<HK> Bac<aiH>eBHq> no flenaM "Qcwpoe" BH3HBaer MeHa b Ilerep6ypr, Kyna aBna- 
locb B nepBHX «nicjiax OKra6pa. Gcnvtfpb <1917>. UapcKoe. OKra6pb CBfl3aH MHe tow ax 
MHJioii aanHbio c Pa3<yMHHKDM> Bac<nj]beBHHeM> h oaamaHHeM yax acHO HaMeTHBnie- 
roca OKi<a6pbCKoro> nepeBopora; BHenrae: ninny tckct "fAoccoAwtuu", Hcnonb3biBaa 
HMeiomHHca y MeHa MaTepHaii; BHyrpeHHe: cnyiHaw ryji orcraBpa; KHcneftiHaa h nocne- 
flHaa BCTpena c MepexKOBCKHMH; acHO, iro ohh MeHa npoKJiaHyr: KepeHCKHH ana hhx — 
"neeuu npedameab"; a pe3KO o6puBaio JTHiinHyc, Kor,na OHa pyraer Pa3yMHHKa. BHacycb 
nacTO c B. B. KpacHHMM (oh acmer b UapcKOM); BCTpenawcb c "ewimowfwf HyKOBCKHM 
h c "pcoMaxuecuomuM ca&ieu" McTHCJiaBCKHM, Koropbm He to ipycHT or xpaGpoera, He 
to xpa6pnT or Tpycocni; oh 30Ber MeHa h Pa3yMHHKa k KpomHTaarcKKM MarpocaM. Ye3- 
acaw b MocKBy b fleHb HaBeaeiffla nymeK "Aepopou" Ha "3hmhhh ^Uopen"» (PJJ). 

2 TpHropoB. 3aceflaHna mockobckoto oxnejiemia AHTponoco(J)CKoro oornecTBa h 
jieKHHH npoHCXoa&nH b GbiBuieft ero KBapnipe Ha CaAOBOH-KyapHHCKOH 6, kb. 2. Cm.: 
XetmyoKHUKoea M. H. BocnoMHHamia o Mockobckom aHTponoco(J)CKOM o6mecTBe 
(1917—23 rr.) / Ily6ji. flac. ManMciaoa // MHHyBHiee. HcTopuHecKHH anbMaHax. Paris, 
1988. Bbin. 6. C. 16. 

3 HMeerca b Buoy jieicmiH ana HHTepecyioinHxcfl aHTponoco<})HeH h ana ineHOB 
AmponococpcKoro ooroecTBa b MocKBe. B PJl h b cimcKe, cocTaBJieHHOM BenHM («Ce6e 
Ha naMaTb. IlepeHeHb npoHHraHHbrx pecpepaTOB, nyfijurmbix jickuhh, 6ecea.» — 
PrAJlH. O. 53. On. 1. Ea xp. 96) 3a Hoa6pb 1917 r., 3a<J>HKCHpoBaHM Jimm yacrue Be- 
jioro b 6ecefle Ha TCMy «MHCTepHH» IHreHHepa b mockobckom noMeinemni AHTponooxp- 
CKoro o6mecTBa h ireHHe floicaaaa «Ilo33HH BanecjiaBa HBaHOBa» y M. O. repnieH30Ha. 

4 IlonHO Mapna AneKcaHopoBHa (1911—1990), floib H. A. TypreHeBoii h A. M. IIoh- 
no. Koraa ohh nepeexa/m b flopHax b 1914 r. Ha CTpowrejibCTBo nepBoro reTeaHyMa, to 

OCTaBHJlH MananeTHKMO AO*Jb y pOflCTBeHHHKOB Oma B MoCKBC. IlpH3BaHHbIH b Poccmo Ha 

BoeHHyw onyatfiy IloHnp noKHHyji flopHax b 1916 r., Kyna BepHyjica jihhh. b 1920 r. Ha 
cJieaywHTHH rqa ero 6a6yniKa npHBeana Tyoa Maury. OHa nonynwa aHTponoaxpcKoe 06- 
paJOBamie b BanbAoptpcKoii iincane b niTyTrapre; no nopyreHHio MapHH CHBepc— HItch- 
Hep pyKOBQOHJia 3BpHTMHHecKOH pa6oroH b BapuiaBe; 3aTeM b TeHemie mhoihx Jier BbicTy- 
naaa Ha cneHe TeTeaHyMa b rpynne bbphtmhctob, pyKOBOflHMOH Mapneii CaBiw. 

5 Hkihob Pa3yMHHK BacanbeBiH (nceBAOHHM — HBaHOB-Pa3yMHHK; 1878—1946) — 
KpHTHK, nySoiHHHCT, HCTopHK jurrepaTypbi h o5mecTBeHHOH Mbicjm. Cm.: Andpeu Eenuu 
u Hemoe-PcuyMHUK. 

6 no-BHftHMOMy, «MHCTHKa Ha 3ape flyXOBHOH XH3HH HOBOIO BpeMeHH h ee OTHO- 

uieHHa k coBpeMeHHHM MHpoB033peHHaM» IIlTeHHepa (M.: flyxoBHoe 3HaHHe, 1917). 



102. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

MocKea. Jlemo 1921 e. 

Mhjihh Eopa 1 , OTHOCHrejibHO AHHeHKOBtrx pmo o6ctokt xaK, 
hto th b Jiio6oe BpeMa Moxeiiib Bbexaib 2 . KpoMe toto, Ky3bKO roBo- 
pmi, hto oh xnonoHer o Te6e, hto ycrponT Te6e b MocKBe cHocHtie 



1921 TOR 261 

ycjioBHa cymecTBOBaHHa, b tom HHcae h acHJiHiiJHbie 3 . Oh xoreji Te6e 
caM nHcaTfa 06 stom. O pyKoriHCH He 3Haio, hto yac Te6e h cKa3aTb. 
B. 4 He Moacer BcnoMHHTb, Kyaa oh ee aeBaa. Tobopht, hto B3aa ee c 
co6oh b KaHHejiapmo, hto6m nepeflarb aaa nepenHCKH, a noroM ohh 
Hcneauia y Hero co croaa. IlepepbuiH Bee oyMam b KaHneaapHH h bck» 
KBapiHpy nociaBHjiH BBepx aHOM, ho He Hainan. Oh 6bm b crpaiHHOM 
CMymeHHH, hcckojibko HOHeft He cnaji. B. O. aaace noxyaea, h py- 
KonncH HejiK3a eMy ynoMHHaTb. Oh He Moacer pennnbca Hanncaib 
xe6e 06 stom. /la h a Bee oTKaaabiBaa, pyKa He noabiMaaacb iracaTb. 
Ho Koraa-HHoyab Haao ace peniHTbca. IloBepb, hto Mbi caeaaan Bee, 
htoGbi pajbicKaTb h npHnoMHHTb. Si h Tenepb ayMaio, hto OHa He 
Moma ace nponacib OKOHHarejiLHO h aoaacHa 6yaer Bcruibnb. B. yr- 
Bepacaaer, hto oh ee Hracyaa He BHHocna. il 3acraBaaa ero npmioM- 
HHib 3pHrejibHo Bee nepHneniH, ho h oto hh k neiviy He npHBeao... 
HaraniDi *no-HH6yab Boaoae, oh sihm coBceM H3BoaHTca. KaK Toab- 
ko Hro-HHoyflb BbiacHHrca HOBoe, a Te6e ceiwac ace Haranny. 

B oGmecTBe pa6ora Haer noKa oneHb acHBo h xoponio. He XBa- 
xaer xe6a h MaprapHTbi 5 . ITaTHHHbi nocemaiOTca BceM cocxaBOM, h 
He no aoary, KaK btophhkh 6 , a no oxoTe. ArMoccJDepa npeKpacHaa. 
Hauia rpynna npeaBapHreabHo BcaKHH pa3 croBapHBaerca h roroBHT- 
ca 7 . BTarHBaioTCfl noHeMHory h Koe-Kio H3 MoaoaeacH. Ho 3aio btop- 
hhkh, no-BHOHMOMy, coBceM 3axHpejiH. C rpmopoBbiMH Toace hh- 
nero Heuibsa caeaarb. B. n. bhxoaht H3 npeaceaareaeH 8 , a Ha otot pa3 
hhkto ero He pemaerca yaepacHBarb. EMy Haao nepepaGoraTb HeKO- 
xopbie cboh couHaJibHbie Hepibi, HHane noayqaerca Bee tot ace 6e3- 
BbKQflHbrii TynHK: ceMba TpHropoBbix, c oaHoii cropOHbi, h noHTH Bee 
o6mecTBo — c apyroii, h BeHHaa HaTaHyTOCTb. 

Tbi 3Haenib, Moacer 6bin>, hid Cepeaca Bbauea H3 KaToatwecTBa — 
onaib b npaBocaaBHe 9 , roBopHT, hto He Bbmec He3yHTCKoro ayxa. 
KaTojiHKH ociaBHJm ero b noKoe. Oh cjiyacHT y Hac b Myjee, mhji, ho 
oneHb H3MyqeH. IlpaBocaaBHe, kohchho, ero He Moacer yaoBaerBO- 
pHTb, h Tenepb MeHbine, hcm npeacae. He 3Haio, me oh npHKaoHHT 
roaoBy, m h npHKaoHHT an. — CKOHHaaacb nonm BHe3anHO, b ne- 
Tbipe aHa, AHHa Bac<nabeBHa> TapaceBHH, ot 3aBopoTa khihok. 
Ecan 3axoHeiiib HanncaTb Jl. A. — Chhucb BpaaceK, 41 10 . — OneHb 
oaoopaio, hto Tbi peimui ocraTbca 11 . 

JlrooaiuHH Te6a A. nerpoBCKHH* 



' jjamee — tckct BiuicaH HaBepxy Bepx HoraMH. 



1921 TOR 262 

JlpHBer Mapr<apHie> Bac<Hni>eBHe>. Ilycrfa ona floeraHer He- 

CKOJlbKO 3K3<eMHJlflpOB> KHHTH KoaffiBHHKOBa 12 . 

flampyeTca no CQuepxamuo. 

1 11 Hoa6pa 1921 r. Eejibrii cooornan A. A. TypreHeBoft: «H a onaTb pBaHyjica H3 
Mockbm, onaTb noexaii b IleTporpaa, onaTb c Mapra ao ceirra6pa Bnparca b pa6ory 
"BoawpHaa'V (Bo3ayiHHbie nyrn. AiiBMaHax V. C. 306). Bcjimh npnexaa b IleTporpaa 
31 Mapra 1921 r. 

2 Pe«n> hopt o KBaprnpe AaeixaHApa HBaHOBiwa AHHeincoBa h ero aceim BepM le- 
opraeBHH (BepeacKOBCKaa Ha6., XHMireecKHH 3aBOA AHHjnpecTa). EeaHH nepecejiHjica 
Tyaa b cepeaHHe aBiycra 1920 r.: «IlpHexaB b MocKBy <b Hwuie. — Jfw:. M.>, nonaaajo b 
pa3ipoM k XyKOBCKHM; <„.> a — 6ecnpH3opeH. PyKaBiiniHHKOB nepeTacKHBaeT MeHa 
»arn> bo "flBopeu HcxyccTB". v&my TaM Ha wpy: MeHa flenawr ineHOM CoBera <...> Ae- 
sycm. <...> Ilocjie CKaHaaJia b ",D,Bopue HcKyccTB" nepeceaaiocb aoirb k AHHeHKOBHM h 
HaHHHaiO yCHJKHHO HHCaTb "KpH3HC C03HaHHa"» (PJI). Ohh, no-BH/mMOMy, H B 1921 r. 
npeaaoxoMH eMy o6ocHOBarbca y hhx, Koraa oh npHeaei o6paiHO b MocKBy. BepHyBiimcb 
b MocKBy 7 ceHTa6pa, Eeabrii noceyniaca y B. O. HiweHaepa. 

3 Ky3bK» Jlerp ABaeeBiH (ncean. Ky3bKO-My3HH; 1884—1969) — kphthk, b to Bpe- 
Ma yreHbiH ceKperapb HeHTpaabHOH KoaaerHH jurrepaTypHoro oraejia (JIhto) HapKOM- 
npoca PCOCP; nojimee pa6oTan b rocHsaare. EceHHH nosHaKOMHJi ero c EeAHM b 1918 r. 
Cm. nncbMO Eeaoro k HeMy or <26 ceHra6pa 1921 r.> (aara Benepa naMara Bjioxa b 
IlojjHrexHH^ecKOM My3ee): 

/Joporoii IleTp ABaeeBiw, 
Tenepb aca Haaeacaa Ha Bac: MHe ao 3apesy Haao 6brrb b XleTepSypre b naTHHiry. 
Haao BocnanMOBarbca BaiimM nio6e3HbiM o6emaHHCM; saBrpa 6yay y Bac b oraeae, tto- 
6h B3aTb y Bac SyMaaocy, orbe3AHyK>. 

CeroaHa Benep CionpoB, necTByiomHX naMaTb Eaoxa; a yqacTByio h npeaceaaiejib- 
CTByw. H craao 6brn.: yBbi, He Mory y Bac 6birb. Mcokho ah paccHHTbiBaTb Ha 6yMa»CKy? 

OcTawcb HCKpeHHO npeflaHHbiH 

BopHC Byraea 
P. S. rierp ABAeeBsw, Ha Bac c orbeaaoM Tenepb Bca Haaeataa. 

(PJ7AJ1H. O. 1646. On. 2. Ea. xp. 1) 

B Komre Mecana (aaTa npocTaBaeHa Ky3bKo) Eejiiiit onaTb oopam/ica k HeMy: 

i^oporoii nerp AaaeeBira, 

OcraBJiaio BaM <mpedno3KOiu&>, h6o He 3Haw, "no c hhm aeaaTb. B «Eiopo Cnpaema> 
(b «MemponoAe»), Kyaa a e/ma npopaajica, MHe aoBOAbHO innnwHO cKa3ajm, paccMeaB- 
nmcb: «Hy, no 3toh 6yMaaase Bh mwero He noJiyDrre!» H Koraa a cran ao&HBaTica tqji- 
Ky, MeHa nomaAH b «Coeem» (CKo5ejieBCKaa naoinaab). 

B «Coeeme» MeHa ornpaBHJiH b aoM HancKocb k tob. Ky3HeuoBy, Kcxrophm deaoa- 
aceH npeaaoaceHHe noanncarb. Ho tob. Ky3HenoBa He OKa3ajiocb, a ero noMomranja, 
BbicKasas MHe cosyBCTBHe, Tyrb jih He o6o3Bajia aypaxaMH «Efopo CnpaBOK» b Meipo- 
nouie: pa3 HapKOMnpocc Bbiaaa npeaAoaceinie, «£wpo» ae He HMeer npasa He BuaaTb 6h- 
jier: «H Hero ohh 3p« nocbwaioT?» cKa3ana noMouiHHua tob. Ky3HeuoBa. 

JXemnb Heqero: onaTb noTanianca a b MeTponojib; onaTb npeoaojieji cojiaaT co 
nrruKaMH; y OKOuuca onaTb HaTKHyaca Ha Heo6xoflHMocrb BepHyrbca Tyaa, OTKyaa MeHa 
noraajHi; Bbimjui npepeKaHHa, b pe3yabTaTe Koropbix MeHa nocjiaiH k 3aBeayiomeMy 



1921 TOfl 263 

«Etopo CnpaeoK». 3aBe,ayK>mHH onaTb-TaKH MHe Ha 6yMaaace Haamicaji: «JIpeAJioaceHHe 
AOjekho 6brn> 3aBepeHo tob. Ky3HeupBbiM» (A tob. Ky3HenpBa Hejib3a BnneTb do sasm- 
pa). Omsxb noiaimwca a b «Coeem», «rro6bi MHe iohho cKa3ajiH, we Bwpo peracTpairflH 
npe/vioaceHHH; orcjoaa oiwn> nonaji b aom nancKocb h HMen BecbMa 6ypHoe o&sacHemie 
c noMoiinraiieH tob. Ky3HeiiOBa, npwreM yace nanaji 6yamiTb h rpo3HTb, hto ceroflHa 
BenepoM Ha MHTHHre JlyHanapcKoro a 3aaB/uo o tom, iro npirxoflHTca HcnbrrbiBaib hh- 
TejwHiemnai; nojryrpoHyraa, nonypaccepaceHHaa noMonnarna tob. KysHenoBa HaKOHen 
coH3BOjinjia pacnyraTb Becb mot roparieB yseji yKa3aHHeM, iro npe/vioaceHHe aojdkho 
6bnb penicTpHpoBaHO b HapKOMnpocce Ha OcToacemce. Ho, «ne eepn, He eepx o6emaM 
KoeapHbiM» <cm. poMaHC Dbthkh «CoMHeHHe», Ha cjioBa H. B. KyKcwbHHKa. — Ji,3K. M.> 
H& h omymaB npHnaflOK cepucmoro HeBpo3a, a h aonieji k BaM coo6iinin>, «rro ace MHe 
flejiaTb flajibine? Bee paBHO b «HapKOMnpocc» (Ha OcToaceHKe) a 6h He aooeacan. 

A. B. JlyHaiapcKHH npHTJiarnaei Hac Ha mhthht o5 HHTejwHreHirHH: «HHTejuHreH- 
Hiia b HOBbrx ycjioBHax». Bor yenoBHa: He Ana Hero Bca wa rom>6a: y MeHa npoMOKae- 
MHe canora h c.na6oe cepune: yace nocjie Bceft otoh roHb6bi, npHaa k BaM, a nonyBCTBO- 
eaji TaKoii npHnaaoK cepaHeoHemia, «rro noTyBCTBOBaa: aem — nora6! 3aBrpa He yeaeim>. 
A 3acTpaTb Hejib3a: b IleTepSypre 6e3flHa ncn. OcTaerca oflHo: 6pocnTb nacnopr 3a HeB03- 
MoacHocTbio yexaTb, HeB03MoacHocrbio npeoj,ojierb KaHuejiapiirHHy. IlpocTHTe, aoporoii 
nerp AB/ieeBiw, 3to nHCbMO. 

IlpeAaHHMH BaM Bopnc ByraeB 

(TaM ace.) 

Bejibrii yexan b IleTporpaa b Komre Mecana. 

4 B. 0. HHJiemep. B «CmicKe nponaBiirax mm yrawToxemrbix aBTopoM pyKorm- 
ceii» (PHB. O. 60. En. xp. 31) Bejibrii yKa3HBaeT Ha «"HanucaHHbte u HeHanenamaHHue 
pyKonucuA B&ioeo" <...> 2) "Kputuc cojhohuh" — pyKormcb 1920 roaa». Cm. nepeneHb 
nopyneHHH (6e3 jxsim) k Hiuieimepy: «l-uii nyHKm. npomy: no okohhbhhio peMHHr- 
TOHHpoBaHiia "Kpmuca Cojhohuh" 1) BimcaTb Bee HHOcTpamtbie cjioBa h TeKCTH h bo3- 
MoatHO CKopee ornpaBHTb ipe3 HapKOMHumeji naKeroM k tob. IbircKOMy (KoHCTaHTHHy 
AHapeeBiny) MHe: aapec JIiitckoio: IleTporpaa. Vjnrqa repnraa (6. MopcKaa) 3/5. yjnaa- 
HOMoneHHOMy HapoflHoro KoM<Hccapa> no HH<ocTpaHHHM> flenaM b IleTporpafle. 
(JIhthmh aapec ero KBapTHpbi: JlaoiHaab ypHHKoro 6. YnpaBJieHHe IleTporp<aACKoro> 
CoBeTa). 2) Co btophm 3K3eMiuapoM npomy noaoacaaTb; no naayqemno nHCbMa coot- 
BercTByiomero npomy BnacaTb Bee HHocip<aHHbie> cjioBa h tckcth MaxaHJiy Asapee- 
Biray Ocopnory aaa nepeaanH b PeflamrHOHHyro Komhcchw no H3aaHHK> pyKonnceii 3a 
rpammeH* (PrAJlH. <£. 53. On. 1. Efl. xp. 123). 

5 M. B. Ca6aiHHHKOBa (BononniHa). OHa eaceHeaejibHO no BOCKpeceHbaM Beaa Bcry- 
nuTejibHHH icpyacoK b mockobckom OTAejieHHH AHTponoco4)CKoro oGmecTBa (cm.: Betibiu 
Aidpeu. PacnpeflejieHne 3aHaTHH b PyccKOM AHrponococpeKOM o6mecTBe b 1918—1919 rr. 
// Andpeu Be/ibiu u mmponoccxpuH 9. C. 473). B aro BpeMa OHa acHjia b IleTporpaAe. O ee 
«coBceM oco6om MecTe b 06mecTBe» cm. BocnoMHHaHHa M. H. JKeMHyacHHKOBOH (Mh- 
HyBmee. HcTopiraecKHH ajibMaHax. 1988. Bbin. 6. C. 24—26). 

6 KpyacoK 3BPHtmhh BCTpenajica eaceHeaejibHO no naTHHuaM b mockobckom oxae- 
jieHHH AmponococJxiKoio o5mecTBa, a no BTopHHKaM npoHcxoflmm oGmne co6painia ajw 
nneHOB 06mecTBa (Andpeu Benbiu u emmponoaxpux 9. C. 473). 

7 HMeerca b BHay «JloMOHocoBCKaa» rpynna Mockobckoio OTaejieHHa PyccKoro 
AHTponococjKJKoro oomecTBa, onpea&iiHBHiaaca b nepBbie nopeBOJiionHOHHbie rojna. O 
Heii cm.: jKejmyncHUKoea M. H. BocnoMHHaHHa o Mockobckom ainponococpcKOM o6me- 
cTBe (1917—23 rr.) // MmryBuiee. 1988. Bbui. 6. C. 46—47; JIomohocob h «jiomohocob- 



1921 TOfl 264 

hm» // Cnueac Monwca. A&apeH BeAbiii — mhcthk h coBeTCKHH nncaTenb. M., 2006. 
C. 212—220. B craepKe «IloHeMy h CTaA chmboahctom...» (1928) BeAHH yxa3HBacT, tto 
oh 6ma oahhm B3 ee opraHH3aTopoB: «...h Kax aHTponoccxJ), h Kax hikh cosera h npeAce- 
flaTejiB " BoAWO-<pwioco<pcK.ou accoufiaufuC' , BceMepHO ctoaa h yracTBOBaji b npoAyMbma- 
hhh cthah pa6or aomohocobckoh rpyniua Kax cra/ia pa6or o6mHHbi, accouHauHH, coee- 
ma 6e3 ineHOB h pyKDBOAHTeAeH» (E&tbiu Andpeu. Chmbqjih3m kbk MHponoHHMaHHe. M., 
1994. C. 476). Cm. 3anncb o Mapre 1921 r. b PA: «...npHHHMaio AeareAbHoe yHacme b noA- 
roTOBKE OTfleneHHa JIomohocobckoh rpyiuua; nmiiy npoeKi saHaraA rpynnbi <...> 8) Co- 
Gece^oBaHHa h npeHHa b JIomohocobckoh Tpynne "A. O.". 9) O nuaHe pa6or JIomoh<o- 
cobckoh> TpyniiH "A. O.". 3aceAaHHe». 

8 11 Hoa6pa 1921 r. Bejuni imcaji A. A TypreHCBOH: «A O-eo nouiHO Tenepb 2KH3- 
hbio, npoH3onwH peniHTftdbHue nepeMCHH. FpHropoBa ApyxecKH nonpocHjiH yHTH H3 
npeflceAaTeneii, nocjie Hero oh noAHaA "6yHm". Ho ara MynrreAbHaa oncpaipw 6u/ia m- 
oGxodima daeno. O-eo Tenepb coctoht H3 npeAceAaTcra (Tpane3HHKOB), ineHOB CoBera 
(IleTpoBCKHH, AneKccft Bac Ca6aniHHKOB) h Vorstand'a, b kotophh BXOAHAa rpynna 
(R, CH30B, CroAapoB, K. H. BacHAieBa, M. B. Ca6amHHKOBa, orcyrcTByioinaa: OHa — b 
neTep6ypre)» (BosayniHHC nym 1967. AAbMaHax V. C. 309). TpHropoB ocTasaAca pyxo- 
BOAirrejieM «CojioBbeBCKOH» rpyrmu mockobckoio amejiesan AjnponocoipcKoro ooine- 
CTBa. Ero BBOAHrejibHiirii KpyxoK no nyiH nocBameima co6HpaAca no HeTBepraM b moc- 
kobckom arAejieHHH 06mecTBa b 1918— 1919 rr. 

9 B 1915 r. C. M. CoAOBbeB npHHaji AyxoBHbiii caH h nocTynHA b MocKOBCKyw 
JJyxoBHyio aKaAeMHW. 2 (peBpaiw 1916 r. oh 6ma pyKonoAoxeH b can CBameHHHKa. Kpy- 
meHHc cHHOAanbHoro crpoa b 1917 r. CTHMyAHpoBaAO y CoAOBBeBa CTpeMAeHHe k coeAH- 
HeHHM uepKBeft h Tary k KaToniwecKOH uepKBH (cm., HanpHMep, ero kh. «Bonpoc o co- 
eAHHeHHH uepKBeft b cbhsh c naAeHHeM pyccKoro caMOAepaaBHa*. M., 1917). B MocKBe 
Ha PoxAecrBO 1920 r. oh npiniaA pemcHHC o npHcoeAHHeHHH k KaTOAiwecKOH uepKBH h 
boihca b oonnmy pyccKHX KaroAHKOB boctohhoto oGpsma, ho, kbk BbiaciweTca H3 3toix> 
nncbMa, BepHyAca b aoho npaBOCAaBHa b 1921 r. OAHaKO b 1924 r. oh OKOHHareAbHo cbh- 
3aA ce6a c mockobckoh o6hihhoh pyccKHX KaroAHKOB (cm.: Bemep AnmoHuu, uepoMOHax. 
MarepHaAbi k 6Horpa<j>HH Ceprea MHxaHJioBHHa CcuioBbeBa // CoAoebee C. M. 2KH3Hb h 
TBopqecKaa 3BOAK>UHa BnaAHMHpa CoAoabeBa. EpwcccAb, 1977. C. 3; BeMep AHtnycm. Phm 
h MocKBa 1900-1950. M, 2000. C. 294-302; Cmpnoe M. IlocAeAHHH CoAOBbeB: Xrain. 
h TBopnecTBo noara h CBameHHHKa Ceprea CoAOBbeBa. rAaabi H3 khhth // Russian Studies. 
2001. III. N<> 4. C. 112-114). 

10 A B. TapaceBHH CAyaoiAa ceKperapeM o6mecTBa «/J,OMa IlecHH», rAe OHa o6ma- 
Aacb c BeAbiM h IleTpoBCKHM. Ee Myx — JleB AAeKcaHApoBH 1 ! TapaceBiw (1868—1927), 
MHKpo5HOAor h naTOAor; o6mecTBeHHMH AeaTeAb, oahh H3 opraHH3aiopoB 6opb6bi c ann- 
AeMHaMH b roAbi rpaxAaHCKOH BOHHW. OcHOBaTeAb (1918) nepBoii b Pocchh CTaHUHH no 

KOHTpOAKJ CblBOpOTOK H BaKHHH, BnOCAeACTBHH np6o6pa30BaHHOH B HHCTHTJT WD HMe- 

hh. AApec HHCTHiyra ao chx nop: nep. CHBueB BpaatCK, 41. IloKOffniA XH3iu> caMoy5Hit- 
ctbom b /Jpe3AeHe 12 moHa 1927 r. 

11 C KOHua 1919 r. BeAbrii AyMaA 06 orbesAe 3a rpaHHuy, «ho5h BepHyrbca k xeHe b 
JJ,opHax. Cm. hhcbmo k A A. TypreHeBoii or 11 Hoa6pa 1921 r.: «He 3a6yAb, iro oaho- 
BpeMeHHo, b 3to xe BpeMH a HeywaHHo xJionoraA o BHeaAe. MeHfl He nycTHflM b 4«Bpa- 
Ae 1920 roAa; noroM b aarycTe 1920 roAa He nycTHAH BropiwHO <...> Onan. xAonoraA 06 
oTie3Ae, h onarb He nycTHAa Hpe3BbwaHKa (b HWHe); TorAa a HepBHO 3a6oACA; MeHa AeHHA 
HeBponaroAor npoij). Tdohhkhh. Tyr a peunw 6eacaTb, ho 06 3tom y3Hana HpeaBbwaH- 
Ka, h no6er — pyxHyA. Tyr yMep Baok, paccrpeAaAH TyMHAeBa h — ycTHAHAHCb; moao- 
Aeaa. CTaua KpHHaTb: "nyenrre BeAoro 3a rpammy, a to h oh, Kax Baok, yMper!" /Ipysba 



2921 TOfl us 

HaflaBHWH, h — nycTHJiH» (Bo^nynmwe nym. 1967. Am>MaHax V. C. 306). EejiMH nony- 
«mji pa3peraeHHe Ha BHesfl 3a rpaHHiiy b Hanajie ceHra6pa 1921 r. 

u Koxcbidikob BnajmMHp AjisKcaHMpomn (1852—1917) — aarop nonyroipHOH jih- 
TeparypH o My3HKe, HCKyccTBe h Jlmwaeu Boctokb. Moxer 6&rre, HMeerca b BHay ero 
kh. «ByaflH3M b cpaBHeHHM c xpHCTHaHcTBOM» (Ilerporpan, 1916. T. 1—2). 



103. IIEIPOBCKHH - BEJIOMY 

Mocnea. 7 ceurm6pn 1921 z. 

MocKBa 7 cem<fl6pfl> 1921 1 
MnjiBift Eopa, nojiymia o6a tboh imcbMa 2 . IlHCbMa Cepexe 3 h 
BepoaeBy nepenaa. OiHocHrejibHO nepermcKH EaoKa: Bbmyib ee H3 
My3ea HmcaK Hejibaa 4 . Myjeft He nocbinaer cbohx pyKonHceit b Ha- 
croamee BpeMa Aaxe b AKafleMHio. C qhhoh cropoHbi, oto, KOHen- 
ho, HeyaooHO, c Apyroft — rapanraa uejiocTH. KHOppe 3aHan>ca ko- 
mieH caM He Mor 5 . MHe noKa3ajiocb caMMM JiyniiHM h CKopbiM 
c^ejiaTb Tax: a Hcnpociw ce6e or TBoero hmchh (oobiiDiocb 5e3 o<J)H- 
imaju>Horo imcbMa or ie6a) pa3peuieHHe 3aHaTbca TBoeii nepemic- 
koh c Bjiokom, HeMHoaaco pa3o6paa ee h 3areM nocanHJi Kn<aBflHio> 
HHK<owaeBHy> nepenHCbffiaTb 6 , hto oHa Aenaer onem. oxotho, b cny- 
aceOHbie nacbi, b noMenjeHHH OTAejiemia pyKonHcea. Koma Korma 
Gyner roroBa, BbiumeM ee ie6e, kohchho, c OKa3Heit (tbi npn cjiynae 
npeacraBjiaH h co cBoeii cropoHbi raKHe OKaara). K 0Tbe3i£iy Khop- 
pe xonHa roroBa 6bm> He Moxer: npeacroHT nepenHcaib okojio 400 
crpaHim. IlepenHcaTb caM b cjiyxeoHbie nacbi a He Mory: cjuohkom 
Tepeoar. Qaoopaeiub jih tbi? nepenHCbreaioTca rmcbMa b tom nopaa- 
Ke, K3K Tbi hx nepeHyMepoBai. 

CMepn> BjioKa Hpe3BbwaHHO nopaaana MeHa 7 . IloHyBCTBOBaiiocb, 
hid CMepib Boo6me DJiHxe k HaM, HeM .ayMaaocb, KOCHynacb h Hauie- 
ro paaa, Koroporo no Tex nop KaK-io He Tporaaa. JIotom Bjiok 6bm 

eflHHCTBeHHblM, KOTOpbEH 6blfl AOpor He TOJIbKO K3K XyAOXHHK, HO H 

Kax HOCHTeab npoponecKOH pyccKoii TeMbi, HacjieaHHK JlepMomoBa, 
OTHacTH Torojia, Tojicroro, pjia. Koroporo .ayxoBHaa npaBjna XH3HH 
6bina bhciiihm KpmepHeM Haao BceM. Y ociaiibHbix Beflb aroro Her. 
y HBaHOBa Hei*. Koro ace H3 nHcaiejieit moxho HajBaib poziHbiM HaM 
noayxy? 

Mnnbrii Bopa, He cepoHCb, hto He ninny. IIomhio Bcema Te6a h 
Macro MbicjieHHO Bewy .zyiHHHbie pa3roBopbi c to6oh, coBeryiocb bo 
Bcex BaxHbix cjiyqaax xh3hh ooiuecTBa, BooSme BbicKa3biBaiocb ne- 
peo, To6oii, a cany nHcaib — Bee cKOBaHo, mmcjih, cjiosa He TeKyr — 



1921 TOfl 266 

OTKJiaflLiBaeiiib iihcbmo. Muraji tboio craTbio b N° 3—4 «3araicoK 
MeHTaTejieH» 9 h no ee noBqay mhoto roBopHJi c to6oh, a Hanncarb — 
bmxqzijuio He to. Y Meira mlicjil iuioxo yMeer CaOHTbCa Ha 3eMXUO, OHa 
Bcema b OKpyxcHocTH npquMera, h a nyBCTByio ee npaBHJibHOH, TOJib- 
ko noKa OHa npHKacaercfl HeBemecTBeHHbiM npHKOCHOBeHHeM. Kor- 
m HeonfciiHHe juoah namyr, y hhx njiyr nocroaHHO 3apbiBaeTca b 
3eMJiio, bot h y MeHa iaK, Kor^a a imnaioci Bbipa3HTb hio-jih6o nncb- 
MeHHo — Hy JiaflHO. y Hac AOBOjiBHO oaaffljieHHO. Ho TflxejibiH mo- 
MeHT — pa3py6aHHe TpHropoBCKoro y3Jia 10 , k KOTopoMy Hano ace 
6buio Kor,n,a-HH6yfl,b npHCTynHTb, noTOMy hto o6ruecTBo He modio 
Aajibine xhtl h pa3BHBaibca c npHBenieHHbiM k HeMy acepHOBOM. 
ToBopHJiH c B<opncoM> Il<aBJioBiweM> Bee, noAOJiry, no ayme, h 
a, h TpncpoH 11 , h Art<eKcen> Bac<HJibeBHH> 12 , h Minna 13 , h ap- floji- 
xeH cKa3aTb, hto b jhwhom nopaoKe hhkto mwero He HMeer <npo- 
thb> yBaaceHHa h AeiicTBHTeiibHo npH3HaHHfl BHyipeHHeH jihhhocth 
B<opnca> n<aaaoBHHa> h 6opon>cfl npHxo^HTca tojibko npOTHB aH- 
THconHajibHbix nepT. IloKa roBopmub c hum — Bee xoponio, corjia- 
uiaeTCfl ao HeKOTOpoii ereneHH, a noTOM Bee CHanana — roBopirr: 
«MojKer 6bra>, 3ro tojibko MHeHHe rpynnbi Hanoojiee aKTHBHbix HJie- 
hob, a He Bcero o6mecrBa, b o6mecTBe Be^b MHoro naccHBHbix *me- 
hob, KOTopbie AOBOjibHbi Moett JiHHHepi, Hajjo cHHTaibCfl hchx ace- 
JiaHHeM», — bot ero Jiorraca. Hafl,eeMca Bee ace pacnyraibca. 

IlojryHHJiH mhoto hobbix hhkjiob, khht, HeMHoro acypHanoB. 
Uhkjim b coBceM hobom CTHJie. Mhoto Ha connajibHbie TeMbi. Ha 
AHax raicbMO 6h<jio> or (J). PefleH 14 . nHmer, hto b kbkhoh TepMa- 
hhh oneHb pa3pacraerca flBHaceHHe. B IIlTyTrapTe — CBoit YHHBep- 
CHTer, c KJiHHHKaMH h BCflKHMH HayfflbTMH HHCTHTyraMH 15 . Ceiwac, 
c 28 aBr<ycra>, 6hm MeaytyHaponHbiH amponococlJCKHH KOHipecc 16 . 
EK<aTepHHa> AjieKceeBHa* 6bi/ia npoeamoM b flopHaxe 17 , BHaejia Ha- 
Tainy, Acio, Ilounp, Tar<baHy> An<eKceeBHy> 18 , Qnbry IlaattOBHy 19 . 
HaT<ama> h Acs BbirjiaaaT xopoino, He HyacflaioTCfl, noimo He- 
pBeH — sl eme He BHsaji ee nucbMa, nepeflaio, hto paccKa3bffiajiH. 

Hy npoiuaft, MHJibrii. XpaHH Te6a Bor. 

JuooainHH Te6a A. nerpoBCKHH 

1 BejiHH Buexaji H3 rierporpa^a b Mockby 6 ceHTfl6pa 1921 r. 

2 HecoxpaHHBunieca rmcHua (cm. npHMei. 4). 

3 C. M. ConoBbeB. 



! y Ilempoecicoeo onuaca: «Andpeema». 



1921 TOfl 267 

4 PyMHimeBCKHH My3eH (HHHe — Oxnea pyKDiraceii Pocchhckoh IbcyaapcTBeHHoii 
GnGjiHoreioi). B nepBbie Heaejm nocjie CMepni EjioKa Bejmft npHCTyniw k pa6ore Has 
HMoxemieM cbohx BocnoMHHaHHH o HeM, noacnopbeM Koropiix Morjia 6bnb ero nepe- 
rmcKa c Ejiokdm. llncbMa TaKace npeAncwararaicb ana. nyfimrffloro ireHHa b nerporpan- 
ckoh Boni4>HJie. Ha 3ace,naHHH KoMHiera hm. Bjioica b neiporpane 1 ceHra6pa 1921 r. 
BejiHH coo6maji, tro hm «HatuicaHO iihci>mo A. C. nerpoBCKDMy, KoropoMy — b PyMHH- 
neBCKOM My3ee — nepeaaHM 6hjih aim xpaHemia imcMia A. A. k Bop<acy> Hinc<anae- 
BH>iy. Tenepb npimaTbi Mepw Ana nojiyreima koilhh c 3thx imceM» (J1H. T. 92, kh. 3. 
C. 828; mtrnpyeica nporoKtw raceAaHHa — PIAJ1H. O. 391. On. 1. En- xp. 34). 

5 Ilo-BnaHMOMy, reoprmi OeaopoBHH KHoppe (nceBfl. — A. Khphjwob; 1892 — 
1962) — cbiH HHaceHepa-MocTocrpoirrejw <1>. <D. Knoppc, 6paT nHcarejw <D. O. KHoppe; 
OHHOKnaccHHK h /jpyr C. M. Aiwhckoto, kotophh npyxun c Bjiokom b nocjiemnie roast 
XH3HH noaia. lloapo6HO o HeM cm.: reopmii OeflopoBiw KHoppe — mraceHep, yreHbrii, 
nejioBeK. M., 1991. 

6 BacHiibeBa K H. (ypossa. AieKceeaa; 1886—1970) Bena amponoccxpcKyK) pa5ory 
b MocKBe, 6H&riHoreKapnia 06mecTBa; BnocjieflCTBHH sceHa Baiioro. O Hen cm. Moe npe- 
AHCAOBKe b kh.: Byzaeea K. H. BocnoMHHaHHa 06 AHUpee BejioM. CI16., 2001; Bocno- 
MHHaHHa M. H. XeMSQOKHHKOBOH (MHHyBUiee. HeropiwecKHH ajibMaHax. Bbin. 6. 
C. 22-22). 

7 Cp.: «<Bjiok? c>KomajicH 7-ro aBrycra 1921 man- <■■■> BaioKa — KRKaa-TO cocraB- 
Haa HeoTbeMneMaa «iacTb Moeii flyum: He cthxh, He pcuib ero b jurrepaType, a oh caM, 
"Cauia", xax TaKOBOH 6tui eaesi jih He fMHacaihuHM mohm <...> b ray6HHe rjiy6nH» (Ee- 
nuu Andpeii. K MarcpHajiaM o finoKe // O EnoKe. C. 447—448). 

8 B. H. HBaHOB. 

9 neipoBCKHH hbho nojpasyMeBaeT N° 2/3 «3anHCOK Me t narejieH», b KcropoM 6hum 
ony&OHKOBaHM <<II,HeBHHK HHcaTejw. lloHeMy a He Mory KyjuvrypHO pa6oraTb» Bejioro 
(C. 113—131), a TaKKe ero cTarwi «yronHa» (139—144; noflimcb: Alter ego). 

10 Cm. n. 102, npHMCi. 8. 

11 Tpane3HHKOB. 

a A B. Ca6aniHHKOB (1883—1954) 6paT M. B. Ca6auiHHKOBOH (Bojioiuhhoh), 
ineH coBCTa MOCKOBCKoro oiaejiemia AinponocoepcKDro o6mecTBa; cneinianHCT b o6.ua- 
era ceJiBCKoro xoaancTBa, npo4>eccop. YMep b repMaHHH. 

13 CH30B. 

14 «Ooh PaneH» ynoMHHaerca b cuhckc «aHTponoco(}>CKHX 3HaKOMbix (ua 3anade)» 
b PA (3aimcb o5 aBrycic 1916 r.). 

15 HMewrca b BHfly B&ibAoptpcKaa cHCTeMa BocmrraHHfl h Baahflopcpciaie nncanbi, 
nepBaa H3 KOTopbix 6huia ocHOBaHa b niTyTrapre b 1919 r. Smi^km MantTOM h UlTeH- 

HepOM, H KJIHHHKO-TepaneBTH'ieCKHH HHCTHTyT, OCHOBaHHblH ^OKiopoM Htoh BerMaH B 

ApnecteHMe b 1921 r. 

16 IloKa niTeiniep eme 6bw b flopHaxe, KOHrpecc «ToiKa 3peHHa AHxponoco4x;KD- 
ro flBHxeHHa Ha KyuMypyo (Kulturausblicke der Anthroposophischen Bewegung) orxpiuica 
b HlTyTrapre (c 28 aBrycTa no 7 ceina6pa; IIlTeHHep npnexan 29 aBrycTa). 

17 E. A BanbMOHT (ypojsa. AHflpeeBa; 1867—1950) — nepeBOOTHua, poflHaa ruieMHH- 
HHua M. B. Ca6ainHHKDBOH (Bojionnffloii), aHrponocc4)Ka; sropaa jKena K. f\. BajibMOHra 
(c 1896 r.). O Heii cm. BocnoMHHaHHa M. H. JKeMHyacHHKOBOH (MHHyBinee. HcTopwiec- 
khh ajibMaHax. Bbin. 6. C. 31—32). 

18 BepreHrpHH. 

15 O. II. KociiMeBa. 



1931 TOJ 268 

104. EEJIMH - nEIPOBCKOMY 

JlemcKoe Ce/io. Bmopan no/ioema deicadpn 1931 z. 

floporoii, mhjimh AjieineHbKa, 
khk 6e3MepHO oopaflOBajio MeHa TBoe imcbMO 1 ; KaK mhoto nponuio 
c Tex nop, KaK mm BHAeJiHCb? Bee, HanHcaHHoe To6oh, HHrajiH h 
nepeHHTbiBanH, erapaacb KOHKperHO npe^cTaBHTb Tbok> xh3hb 2 . & 
noHHMaio Te6a b tom, hto Tm owenibCfl HHiepecaM, Koropbie Te6e 
no^aer AeHCTBHTejibHocTb. nociapaiocb AociaTb khhth no reojiornH 
h neTporpa4)HH; nocae KaBKa3a y MeHa noaBHJica Toare 6ojimhoh 
HHiepec k reojioran 3 ; n eoni 6m 6hjio Bpeivra, ooaoaauica 6bi khh- 
raMH, m aoi3Hb He no3BOJifleT; Hmaenib to, hto HMeer Kacamie k 
pa6oTe, KaK Tenept b cba3h c khhtoh o Ibrojie HHraio cooTBercTBy- 
lomyio jiHTepaTypy 4 . 

Mhjimh, KaKoe yreHiemie b tom, hto ecib frmcKHe; xora mm c 
To6oh Bojieii cynb6bi pa3JiyHeHM, Q/JHaKo nyecmeo Hepyuumou cesou 
HHKorfla He nepeacHBajiocb TaK chjibho, KaK 3th Mecaubi; Be/jb Mbi c 
To6oii /jaace h He Jjpy3ba, a 6pamw 5 \ Bca aai3Hb nponuia BMecTe. 
HenaBHo aojito He 3acbmaji: MbicjieHHo BcraBaria 5KH3m>; MbicjieHHO 
o3Hpaji ee aranbi; h bo scex aranax ee ctohji Tw. BcnoMHH: yxe 33 
ro/ja nponuio c Tex nop, KaK mbi no3HaKOMHJiHCb; a yxe c 1899 ro,na 
Tbi craji HrpaTb 6ojn>iuyK) pojn> b Moeft xh3hh; ckojtmco pa3 mm oKa- 
3br6ajmcb cBfl3aHHbiMH h juojjbMH, h HHrepecaMH; BCnOMHH 1901, 
1903, 1905, 1909, h t.jj,. Be3fle Mbi 6mjih BMecre. 

Hacro c «xeHoii» roBopHM o Te6e; h bcakhh pa3 c BOJiHemieM h 
HexHOCTbio; 6epera Tsoe 3flopoBbe; eAHHCTBeHHO, hto 6ecnoKOHT 
MeHfl, Koma jryMaio o Te6e, sto yaioBHa KJiHMaTa; Tenno jih Te6e? 
He HyjKHO jih Hero-HHoyflb? IThiiih, earn hto noHaflo6HTca. 

IlHiiiy, hto c «aceHoft» roBopHM o Te6e; KaK crpaHHO, hto to, o 
HeM/ryMan rooa, hto KaBaaocb HeocyinecTBHMbiM, b 3th TpeBOXHbie, 
jieiHHe Mecaubi pa3pennuiocb caMO C060H 6 ; h DiaBHoe man, hto Te 
HMeHHO, kto MoniH JxynieBHo nopaHHTb jjpyr flpyra, OKa3anHCb b cna- 
cthh jjpyr Apyra He pa36epejjHTb; noflyMaii: Korjja mbi c xeHoii Bep- 
HyjiHCb nocjie «3arca» aomoh (a xojjhjih Ty#a «BipoeM»: a, xeHa h 
rierp HHKOjiaeBHH) 7 , to oKa3ajiHCb b nojioxemni BMHyjKaeHHMMH He 
roBopHTb 06 3tom co6mthh AHHe AaeKceeBHe, KOTopaa odua 6buia 
onenb npomu&\ BBHfly ee bojihchhh 3a AOHepeii h Jjpy3eii, B03pacra h 
t./j,. npinnjiocb MqzyieHHO ee roTOBHTb k STOMy; TaK nponuio 2 Meca- 
na; n HHKoraa He 6mjio uex. HaMH tpohmh (XlerpoM HnK<ojiaeBH- 
neM>, aceHOH h mhoh) TaKHX BHyrpeHHe npeKpacHMx, flOBepHHBO 



1931 rOfl 269 

6parcKHx OTHoineHnft. K<naBzma> H<HKoaaeBHa> eme 6ojiee nonyB- 
ciBOBana csa3b c IleTp<OM> HHK<oaaeBHHeM>, a a enepeue Mor eMy 
npoiaHyrb 6pamciaipyKiP. 

Tax hto Mepmean nenum, ayniHBiiiaa Hac iponx or HeB03MoacHo- 
cth K<jiaBmim> H<HKoaaeBHe> pa3Becmcb c hhm h cxaxb Moeft 
xeHoft, caMa co6oii pa3Ba3aiiacb; Moacer 6birb, — TaKoe HeoaotnaH- 
ho CBerjioe pa3penieHHe mwHbix Tpare^rai Hac iponx onoro, hto mm 
OHem> HacTpaaaiiHCb b paa,e Jier; h yxe c 23 rona 6mjio noim nyao- 
BHiipio, ^no K<JiaBflH»> H<HKOjiaeBHa>, oyayni CBfl3aHa co mhoh 
BceM 10 , flpjEKHa 6buia HHCjimbca ero aceHoft. 

Ilerp HHK<ojiaeBHH> acemiJica; ramier HaM; awer K<JiaBiijuo> 
H<HKojiaeBHy> b MocKBy, Kyaa Mbi c Heft noeaeM b aHBape, hto6m 
no3HaKOMHn> ee co CBoeft aceHoft; y Hero 6yu,er pe6eHOK u . 

Cecipa aceHbi acHBer b Jle6e,aaHH; y Hee ocraTKH peBMamsMa; eft 
He noBeaflo: HyBCTByer onHHOHecrBo; He noBeaao c xosaeBaMH 12 ; aceira 
noqa,er ee HaBecnnb, Koma Mbi 6yaeM b MocKBe, me npoBeseM okojio 
Mecflua 13 - 

Mbi HeoacHaaHHO c BecHbi ynpoHHJiHCb b JXctckou; noKa ycipo- 
HnHCb oneHb chocho y Pa3yMH<HKa> Bac<HJH>eBHHa>. KoMHaroft 
oneHb AOBQjibHbi, ho Ha ahsx npHAerca nepeMeHHib ee Ha Gojiee He- 
yaooHyio (y Pa3yMHHKa ace) 14 ; ho Hame yoeaanue He npo^Ho; Ha ^Hax 
Aom npoaaerca, h Mbi Bee nociynaeM k HOBOMy xo3aHHy, KoropHft no 
3aKOHy He HMeer npaBa Hac BbicejiHTb do onpesm, h o6a3aH HaM npe- 
AociaBHTb acHa-iuiomanb; kohchho, noHame oicwi-nnoui/adu paciaaai- 
mo: OHa Moacer 0Ka3aTbca cbipoft h raHaoft AMpoft; 3a6oT npe^croirr 
MHoro; h Mbi He 3HaeM, r^e onyraMca: xoTeaocb 6bi ocxaibca b fler- 
ckom; h c PajyMHHKOM, noroMy hto b /JercKOM thxo. 

Mbi Maao Koro bhuhm; aceHa eceu,ejio noMoraer MHe b pa6oTe, 
MHoro xaonoT no aoMy hhcto xo3aftcTBeHHbix, hto «njnoc» pa6oxa 
nepenojiHaeT^HH 15 . XHByr b /JercicoM IIIhiiikob (nncareab) 16 , IleT- 
Pob-Bookhh (xynoaoiHK) 17 ; Mbi nacre BHflHMca: xqohm apyr k apyry 
b rocra; HHoraa k Pa3<yMHHKy> Bac<HabeBiwy> npHesacaer ,Um<ht- 
pHft> Mnx<aftjioBH t i>, noMoraioinHH eMy peaaKmpoBaTb Eaoica 18 ; 
bot h Bee noHTH, Koro bhohm. 3KeHa 3a Bee BpeMa 6biaa juniib b Jle- 
HHHipaae 2 pasa; h to — y 3y6Horo aoiaopa; a — pa3a toh: He TaHer. 
B /],eTCKOM h He HyBCTByeiiib 3axoaycTba, h Bee npenMymecrBa npn- 
pqabi h KaHMaia; h mm yace ciaHOBHMca naipHoiaMH J3,ercKoro: aant 
6bi h acHTb 3aecb! 

CibmHo nncaTb o Hac; Mbi — hto: Ha Bee npe^cToaiiijie 3a6oTbi 
CMOipHM c aceHoft c «BHyipeHHHM cnoKoftcTBHeM»; a bot BoaHemie 



1931 TOfl 270 

oxBaTHBaer, Korjja, HanpHMep, ayMaenib o Te6e, floporoii, mhjihh, 
eaHHCTBeHHbrit flpyr h Spar; xorejiocb 6bi Te6e yni.i6Hyn.cfl nqzwep- 
xkoh, nepeHeciHCb k Te6e h 6bin> yBepeHHHM, l iro Tbi, cKpennB- 
iHHCb, nepeHeceuib TpyaHbie ycjioBHa 3ch3hh; h BepHembca k HaM. 

Bnneji jieroM OrroHbwa; oh epoetin «EH6jiHOTeKy» h BceHejio 
ymcji b nepeBoa 3cxnjia 19 ; o Jleipe HHKaH<opoBHHe> HHKaK He Mory 
nojiyHHTb CBeAeHHH, me oh, KaK ycrpoiwcfl h t.jj,. 20 

Mhjibih AnenieHbKa, yac Tbi pa^H Jiro6fliUHX Te6a flpyjeft 6epe- 
ra ce6a bo Bcex oiHonieHHax; Be^b Tbi He 3Haenib, hto Tbi 3HaHHUib 
jme, HanpHMep; h bo hma xora 6bi Hac c xceHoii o6emaH BepHyrbCfl k 

HaM XHBblM, 3AOPOBHM, GoflpbIM, h6o ejIHHCTBeHHO, HTO OCTaflOCb, 

Koma yxe h B03pacroM mm CKJiOHfleMca k «noKoio BeHHOMy»: xmb 

B MHpe H flCHOCTH C OJ1H3KHMH H C C060H. 

TBoe raicbMO Hac nopaflOBano; or Hero noBeano CBexecxbio. 
OGHHMaio Te6fl mhoto pa3. Ociaiocb c ropflieft JiioGoBbio h c 

HyBCIBOM Hepa3pbIBHOH CBA3H. 

B. B. 

Tw b aflpece He iy nociaBHi yjinuy; yiraiia — «Cknvi6pbacuu 6ym- 
eap» t A- 32. 

1 Otbct Ha HeH3BecTHoe HaM imcbMO. Cp. riHCbMO K. H. ByraeBoii k IleTpoBCKOMy 
or 14 aeKa6pa 1931 r. H3 /lercKoro Cena: «KaK oopanpBajio, kek mboithokuio Bame imcb- 

MO. 9to 6bH HaCTOflmHH HOflapOK. TojlbKO Tenepb BHHHHIb, K3K rnyooKD mm Bac jiio6hm 

h KaK nycTo 6e3 Bac. Hacro, Hacro mhcju. o6pamaeTca k BaM. <...> B. H. o6HHMaer h 
uejiyer Bac. Oh Toace HanHuieT. Ho noKa «nporpeJi» <Taid> b Torojie h oohtch, hto sto 
noMcuiacr. 3Haexe Beflb Bm ero h He Gynere ceroBaTb, ecjiH aaaepaorrca Ha HecKouibKO 
mtm (PHB. O. 60. Efl. xp. 120). 

2 B Mae 1931 r. IleTpoBCKHH 6hui apecTOBaH (la ace ynacTb nocTHraa npaKnnecKH 
Bee 6jHDKaJnnee aHTponocoipcKoe OKpyacemte B&aoro). IlocTaHOBHJiH ero «"3aKJiiOHHTb 
b Komwarepb cpoK Ha TpH raaa, CDtraa cpoK <...> c 20/5 — 31 r.". Bbin ornpaaaeH 3ra- 
noM Ha cipoHTcnbCTBO BejioMopo-BajiTHHCKOit) KaHana (Eejrfiajirjiar, ct. MeaBeaaa ropa)» 
(CnueaK MoHwa. AaapeH Bejibrii b caeflCTBeHHOM Aene AmponococpoB // Jlmia. Baorpa- 
<j>iwecKHH aobMaHax. CI16., 2002. Bbin. 9. C. 338). Oh pa6oiaji ra3eTHBiM BKcneflHTopoM 
npH 6H6jiHoreKe Jiarepa N° 1 MeaBexaeH ropu (reojionwecKaa 6a3a). Cm. BocnoMHHa- 
hhh cocHoejn.ua neipoBCKoro: AHu/uCJKpoe H. II. H3 ^yM o 6hjiom. M., 1992. C. 375—377. 

3 BejiMH npoBeji paHHioio BecHy h jicto 1927, 1928 h 1929 rr. Ha KaBKa3e (rjiaBHHM 
o6pa30M b Ipy3HH). 

4 8 aBrycTa 1931 r. Bejibrii 3aKiuoHHJi aoroBop c fHXJl Ha KHHiy o TBopnecTBe Ib- 
rouw. Oh 3aKOH<BU paoory Haa HccaeaoBaHHeM «MacTepcTBO rora/w» b anpeae 1932 r. 
Khhk Bbnnna nocMepxHO, b anpejie 1934 r. 

5 Cp. imcbMO K. H. ByraeBoii k IleTpoBCKOMy or 14 aeKa6pa 1931 r.: «Beab Heaa- 
poM MaMa Ha3HBajia Bac HanmM 6paTOM. JJro aeHCTBHTeabHO He cjiora. JloTOMy hco cep- 
aue TaK CHiibHO 6berca npH mhcjdi o Bac. IlpocTHTe 3a 3th B3BOjfflOBaHHbie crpoKH. Ho 
6e3 hhx HHKaK Hejn>3H b nepBOM micbMe» (PHB. O. 60. Efl. xp. 120). 



1931 TOfl 271 

6 K. H. BacmibeBa 6bwa apecToaaHa 30 Maa 1931 r. b JJctckom C&ie. 2 moHa ee 
AOCTaBtt/iH b MocKBy, rae k TOMy BpeMeHH 6bum apecTOBaHH ee Myx h cecTpa. 3 HKWia 
ee BMnycTiwH Ha bojiio, nocjie Hero OHa cxjpopynvm pa3BOfl c MyaceM. Cm.: Cnueac Mohu- 
Ka. Aumpeii Be/ibm b cjie^cTBeHHOM aejie AHTponocofpoB. C. 273—274. 

7 BacHJibeB II. H. (1885—1976) — Bpan, aHTponoco(J>; b 1910 r. xceHmica Ha 
K. H. AjieKceeBoii. Oh 6hji apecTOBaH 8 Maa 1931 r. h BMnymeH Ha bojiio 3 mow. EpaK 
Bejioro c K, H. Bacn/n>eBOH 6hji saperacTpHpoBaH 18 Hiojia. Eejibrii rmcaji II. H. 3amie- 
By 23 Hiana: Knamuia HHKOJiaeBHa «Tenepb h BHeume nopyneHa MHe, khk atcHa (mm c Heft 
h c IleTp<oM> HHK<ojmeBineM> 6mjth b 3aece coraacHO yroBopy flpyxoecKOMy: oh c Hen 
pa3Benca, a a — 3apemcTpHpoBai Hani "6pac"); Tax BHnpaMHJiacb KpHBH3Ha othoihchhh 
Hac tpohx apyr k apyiy b npaMory» (A. Ecjihh h II. H. 3aHneB. IlepenHCKa / Ily&i. flac 
MajiMCTajia // MHHyBinee. HcTopHHecKHH ajn>MaHax. M.; CI16., 1994. Bbin. 15. C. 301). 

8 AneKeeeBa A. A. (1860—1942) — Mara K. H. EyraeBoii. B rmcbMe k nerpoBCKOMy 
or 14 fleKa6pa 1931 r. K. H. ByraeBa cooSmana: «MaMa b 3to BpeMa chjh>ho SyHioBajia h 
He xoiena npHHara B. H. b hoboh pojui Moero "Myata"... h Tyr Ilera nacro 3acTynajica 3a 
B. H., Koraa y hhx c MaMoii floxofljuio no oneHb ocipbix momchtob. Tenepb MaMa — Bca 
ooparaaacb cepaueM k B. H. h BoccTajia Ha Ileno. Bot KaKaa OHa 6ypHaa! npmujiocb 
BcanecKH ee ycnoKaHBaTb. <...> Bojmyiocb a 3a Hee nocToaHHo. GrapeHbKaa Beju, OHa h 
TaKaa 6ecnoMomHaa...» (PHB. <D. 60. Ea. xp. 120). Eme 16 aBiycTa 1928 r. Bejibui imcaa 
HBaHOBy-Pa3yMHHKy: «MaTb K. H., AHHa AaeKceeBHa, erapyiiiKa nypHTaHCKaa c aBHbiM 
yKJiOHOM h b ToncTOBCTBO, h b "SpmdiaM" (or " Bpmff' , .opaMa H6ceHa), Koraa-To B3ajia 
c Hac cjiobo, htoom K. H. BHenme ocTa^acb c II. H. h htooh mm (a h K. H.) He 6buiH 
MyaceM h aceHoii; OHa onem. cjia6a; y Hee CKaepos; h 6oa3m> y6urm ee jxepsan Hac b ycjioB- 
HOcrax» (Audpeu Beiiuii u Hemoe-PcayMHw. C. 608). 

9 O COBMeCTHOH 2CH3HH C II. H. BaCHJtteBHM B MOCKOBCKOH KBapTHpe Ha ILuOinil- 

xe nocyie pa3Bo^a b hwutc— aBiycTe 1931 r. K. H. ByraeBa iracajia nerpoBCKOMy 14 aeKa6pa 
1931 r.: «H jho6jik> ero <I1. H. BacanieBa. — JIjk. M.> Tenepb eme 6ojH>uie. 3Haere jih 
Bh, hto ueflbrii Mecau nepefl orbejaoM cKwa mh npoBejm 6yKBajn.HO BTpoeM: oh, B. H. 
Ha. H BocnoMHHaHHe 06 otom Mecane da/io qohhm H3 caMbix CBeTjmx njm Bcex Hac Tpo- 
hx. TouibKO BTpoeM HaM h 6hjio xopomo» (PHB. Q>. 60. En. xp. 120). O Tex xce oocToa- 
TejibcTBax Bejibrii rorcaa I". A CammKOBy 27 mojia 1931 r.: «K<JiaaaHa> H<incojiaeBHa> 
cTaoa Moeii sceHOH, a aojEKHa xorrb b KOMHaTe c 6biBiiraM MyaceM, h6o aeBaTbca HeKyaa; 
<...> yexaTb K. H. — H&nb3a; KopeHb TpyflKocTH b crapymKe MarepH <...> a noxa xoukm 
KaK Ha ByjiKaHe, — neTBepo Ha npocipaHCTBe 10 HiaroB» (CaHHUKoeJJ. KaxnoMy cboh ie- 
peA // Haine maicme. 1990. Na 5 (17). C. 91). 

10 K. H. BacHJTbeBa npoGbioa b repMaHHH, Kyaa npHe3xcana maBHbiM o6pa30M fljw 
o6meHHH c BejibiM, c aHBapa no mourn 1923 r. Oahoh H3 uejieii ee noe3flKH 6nna nonbn- 
Ka noAHepacaTb h yj5>ennTb b BejioM ero npHBepxeHHOCTb k aHrponoco4>HH h no5yaHTb 

K B03BpameHHK) Ha pOJTHHy. 

11 14 AeKa6pa 1931 r. K. H. ByraeBa coo6mana nerpoBCKOMy: «BTopoe: IleTa. Oh 
ciacTJiHB cBoeii BcrpeneH c O. H, — oiein. Miwaa, npocraa aeByunca h oieHb, Kaxerca, 
XHSHeHHaa. Ho, Mioibrii, eMy Tax Tpyano, hto Bee aro nporeKaeT Ha TaKOM TpaniHHOM 
4«>He. nacbMa ero ko MHe, — npocb6a noMOHb h (6e3 cjiob 06 stom) 3ain,HTHTb. MHe 
KaxeTca, hto 3to moh cbiH. <...> npocTHre, hto Bee 3aHHMaio Bac jejiaMH ceMeiarbTMH. 
H bot eme qoho: y IleTH oaataaerca pe6eHOK. MaMa eui;e He 3HaeT. MHe oh HanHcaji 06 
3tom c orpoMHbTM BOJiHeHHeM. H KaK a pafla 3a Hero. Beflb, npaaaa, aro xopouro?» (PHB. 
O. 60. Ea. xp. 120). 

a Ke3eju>MaH Ejiena HmcojiaeBHa (ypojua. AjieKceesa; 1889—1945) — AeaTeun>HH- 
H3 aHTponocoijKKoro flBHaxHHa, aBrop BocnoMHHaHHH o BejioM <0KH3Hb b JleoeaaHH Jie- 



1931 TOR 272 



tom 32-ro Kwa» (Byeaeea K. H. BocnoMHHaHHH 06 Annpee Boiom. CH6., 2001. C. 329— 
352). B oiHonieHHH ee «...nocTaHOBHMH: "H3-noA CTpaxai ocBo6oABn>, jnrania npasa npo- 
XKBaHHfl b 12 n<yHKrax> c npiKpeiweHHeM k onpeACJKHHOMy MecTy XHTeAbCTBa cpo- 
kom Ha TpH rofla, CHHTaa cpoK <...> c 27/5 — 31 r.". Mcctom XHTejiBCTBa H36pana 
r. Jle6eAaHb» {Cnuecuc Momma. AnApeii EeAHH b cjieacTBeHHOM flejie AHTponoco4>OB. 
C. 338). 14 AeKa6pa 1931 r. ee cecTpa cooontaAa IleTpoBCKOMy: «Ilpe2KAe Bcero o Jlioce. 
Oh3 ycTpoanacb rarrero: noMemeHbe Teiuioe, o6eA h Bee ycAyra ecrb. 3AopoBbe He xyxe, 
T.e. peBMarH3M, Koropuii oHa Haaauia ce6e 3a nocAeAfflie Mecauhi, — He nnyqaer SoAbiiie. 
Ho, oeflHaa, eft Tax Tpyono or OKpyxemia. <...> Xoaaera — npocTbie ak>ah h, k coaane- 
hhk), oneHB rpy5bi h coBepineHHo MemaHe. <...> HHorfla 6oiocb, BbiAepxHT jih ona He- 
Pbho. Xorejia nocTymfib Ha any»d5y. 9ro 6bino 6h OTBjieHeHHe. Ho noKa He yaaaocb. flo- 
ayMaHTe o Heii noKpenie. OHa kbk-to o*reffl> cacajiacb, h OHa MeHanacb. Mh-to c Hero He 
BHflejiHCb, ho h OHa caMa h Apyrae oto nHinyT» (PHB. <t>. 60. Ea. xp. 120). Cm. TaKace: 
Bojucoea H. B. /Jhcbhhk 3axaTOB. «HeH3aacHHe» nHCbMa E. H. Ke3eJu>MaH k K. H. h 

B. H. ByraeBbiM // Hanie HacAeAHe. 2005. N° 75/76. C. 128-131. 

D Benbrii c skhoh yexaira b MocKBy 30 AeKa6pa 1931 r. Ohh npoBenH aHBapb— Mapr 
b MocKBe b nojiynoABajibHOH KBaprape Ha Hmonnixe. 20 Mapra 1932 r. ohh BepHyAHCb b 
flercBoe Cejio. 

14 9 anpejia 1931 r. Benbrii c K. H. BacHJibeBoii yexajiH H3 Mockbh b jJercKoe Ccao 
k HBaHOBy-Pa3yMHHKy (OKra6pbCKHH 6yjn>Bap, A- 32). 14 anpejia 1931 r. Bejibrii imcan 
n. H. 3ainieBy: «ycTpoHJmcb BejnncojienHo — Tax, kbk h He Me^iarm; KOMHarbi BeuiHKO- 
jieiiHH; 40MHK oiapoBaTejieH: c abodom; Teiuio, rjiaBHoe cyxo, HHrae He Ayer; acHBeM 
H30JinpoBaHHO» (MHHyBinee. HcTopiraecKHH aJibMaHax. 1994. Bbin. 15. C. 287). Ocem>K> 
1931 r. oh nncan E. H. Ke3eA&MaH: «...mh bhchm b B03Ayxe: aom, b kdtopom aMBein, npo- 
Aaerca, KOMHaia, b KoropoH xhbcm h Koropas npeAHa3Ha«anacb HaM, — AHiiib ao 15 hoa- 
6pa; a Aajiee 6yAeM TecHHTbca b KBapTHpe P. B.» (Kum PodoKep. IlHCbMa A. Bejioro k 
E. H. Ke3ej]bMaH // Hobmh acypHaA (Hbw-HopK). 1976. N° 124. C. 163). 

15 Cp. nncbMo K. H. EyraeBOH k HexpoBCKOMy or 14 AeKa6pa: «KaseM oneHb thxo, 
oaBHbiM o6pa30M BABoeM. Tojibko o6eA Aa Be»jepHHH nan y Hac o6mHe c P. B. OcTaAb- 
Hoe BpeMa hhkto He MemaeT. Toctch GbiBaeT MaAo <...> Ho BpeMfl Bee 3aHHio. OreHb 
MHoro pa6orbi no khhib rbrane. B. H. h mom Toace 3anpar. To ninny noA ero ahktob- 
Ky, to BbniHCKH Aejiaw, to nepenncbiBaio... noroM no xosaiicTBy: pbmoK, ncnot, y&opKa 
KOMHaTbi» (PHB. O. 60. Ea. xp. 120). 

16 HIhiukob BaiecJiaB Hkobjicbwi (1873—1945) — npo3aHK; nepeexaji b jJeTCKoc 
Ceno Ha nocTOflHHoe aaireAbCTBo b fliwape 1927 r., cHHMaii KBaprnpy b AOMe 20 Ha Koji- 
iihhckoh yAHije (toh xe, rAe npoaraBan HBaHOB-Pa3yMHHK) ao KOHiia 1927 r. Cm.: Ey- 
namsm f. F. IbpoA My3. JlirrepaTypHbie naMHTHbie MecTa ropoAa nyuiKHHa. Jl., 1987. 

C. 173. 

17 nerpoB-BoAKHH KysbMa CepreeBHH (1878—1939) — SKHBonHcen, nposainc; aarop 
o5jio3kkh h MapKH coopHHKOB «Ciai4)bi>>. B Mae— HWHe 1931 r. BeAbrii no3HpoBaA eMy am 
noprpeTa. noprpeT 6biA 3aKOH4eH b 1932 r. (no cBHAeieAbCTBy K- H. ByraeBoii, Bejibift 
HaureA ero oneHb yAaHHbiM). O yaarm b /JercKOM Cejie Bejibiii nHcan T. A. CaHHHKOBy 
25 Hoa6pa 1931 r.: «Bce, iro Kacaerca Hac c K<jiaBAHeii> H<HKOAaeBHoft> — MiipHO, 
OAaionoAymo; xaseM thxo: oneHb mhoio paSoraeM; K<AaBAiw> H<HKOAaeBHa> noMO- 
raer MHe b pa6ore HaA ToroAeM <...> B JleHHnrpaae noniH He 6hmaeM; bhahm rAaBHMM 
o6pa30M AeTCKOceAOB, coceAeii UJifUJKOBUx, IleTpoBa-BoAKHHa h HeK<oropbrx> Apynix; 
acHBercfl c Pa3yMHHKaMH thxo h npocTo» (Hauie HacAeAHe. 1990. N° 5 (17). C. 92—93). 

18 IlHHec fl. M. (1891—1937) — <wen napTHH acepoB, b 1917—1918 rr. AeBbrii acep; 

6H6AHOipa(p, HCTOpHK AHlepalypbl, HSAaTCAbCKHH pa6oTHHK; 6H5AHOTCKapb h ceKpeTapb 



1932 TOR 273 

(1922—1924) «Bqjh>4>hjim»- Oahh H3 nepBHX HccaeflOBaTejien TBOjraecTBa Bejioro, aBiop 
(BMecTe c K. H. ByraeBoii h A. C. IlerpoBCKHM) oorapa «JlnTepaTypHoe HacjieflciBo Ah- 
apea Bejioro» (JlHrepaTypHoe HacjieacTBO. M., 1937. T. 27/28. C. 575—638; aBropcTBO b 
ny6arasiiHH He yjca3aHo, nocKMbKy Ilnnec loraa 6bw penpeccnpoBaH: paccTpowH b Ap- 
xaHreobcKe 27 OKra6pa 1937 r.). Cm.: IbicbMa Anopea Bejioro JX. M. rbmecy / JlySji. 
flac. MajiMCTa^a // Hoboc jiHTepaTypnoe o6o3peiiHe. 1995. N° 12. C. 85—100; Cnu- 
eaK M. JI. ItacbMa fl. M. rhnieca AHflpeio B&iioMy // HBaHOB-Pa3yMHHK JhwHOcn.. TBop- 
lecTBO. Pouib b KynMype. CI16., 1996. C. 28—34. B «Tiopi>Max h ccbWKax» HBaHOB-Pa3yM- 
hhk BcnoMHHaji: «flocjie cMepra AneKcamnpa RnoKa AecaTb Jier co5Hpaji a MaTepnanH, 
CBjmHHHe c eio no3THHecKHM TBopnecTBOM, Tax tro, noma oceHbio 1930 rofta "HjnaTenb- 
ctbo nHcareiieH b JleHHHipaae" npeAJiosawo MHe cocTaBHTb hmh nojmoro coopamia co- 
MHHeHHii BjioKa h pcaaicrHpoBaTb ero, a oxotho npHHRU 3io npexwoxeHHe. B icieHHe 
AByx jict bhiiwh nepBHe ceMt tomob, 3aKruoiaioume b ce6e Bee noanwecKoe HacjieflcTBO 
AaeKcaHopa RaoKa <„.> BojiLinyio pa6ory 3iy a Mor bmikmkhte. b TaKoii cpaBmrrejibHO 
KoporKHH cpoK toumco noTOMy, hto Bee oth flBa roaa .nearenbHO noMOian MHe b Hefl npn- 
flTeni> moh /iMHipHH MHxaHJioBiw Etaec, npeKpacHHH h tohkhh 3HaTOK EioKa, a Kpo- 
Me two, h HCKJUOHHieJibHO CBeflyunrii 6H6jiHorpa(p. Bee 3th ^Ba roaa (1931—1932) oh 
no*mi Ka»3HH flem. caMOOTBepxeimo npneiBKaji kd MHe b flercKoe — 6HBniee IJapcicoe — 
Cemo, me mh pa6oraoH Hafl xpaHHBmHMHca y MeHa Ha jjoMy pyKoimcaMH BnoKa» (Hea- 
Hoe-Pcayjmw. fbicaTejiBCKHe cy»b6bi. TiopbMbi h ccbuiKH. M., 2000. C. 161—162). 

19 C 1919 no 1931 r. B. O. HmieHHep cjijokhji corpynHHKOM PyMamreBCKoro My3ea 
(saTeM Toe. 6ii6jiHOTeKH hm. JleHHHa). C 1931 no 1936 r. oh pa6oiaji peflaicropoM h pe- 
(pepeHTOM aHTOTHoro OTflejia H3flaiejibCTBa «Academia». IlepeBOA (cobm. c C. M. Como- 
BbeBHM) «IlpoMeTeH flpHKOBaHHoro» Scxiwa Bbmiea b cbct b 1927 r. Ero nepeBOAbi «Tpa- 
reflHH» Co(Jx)Kna (cobm. c C. B. UIcpbhhckhm) 6bmh HsmaHH b 1936 r. 

20 3aiiueB II. H. (1889—1970) — now, HWTejibCKHH pa6oTHHK; aHrponococp h 
6uiii3Kira flpyr Benoro b 1920-e rr. h noMonnniK b jnrrepaiypHMx npnax.; aBTop bociiomh- 
Hamm o HeM (nonHbrii tckct roroBiirca k nenani). Cm. o hcm Moe npejiHCJioBHe k ero ne- 
peiiHCKe c EejuiM (MnnyBinee. HcTopHMecKHii aju>MaHax. M.; CI16., 1993. Bwn. 13. 
C. 215—231). Oh 6bui apecTOBaH 27 Maa 1931 r. h npHTOBopeH k BbicbLiuce b Ka3axcTaH 
cpoKOM Ha 3 rona. Oi6biBaji cciMKy b AuMa-Are. B Mapre 1932 r. cMor BepHyrbca. 9 aH- 
Bapa 1932 r. Bejibrii imcaji eMy: «/i,o iero Hac nopaflosajm ot Bac OTKpbrrKa <...> no nee 
mh He 3Haim tohhoto aapeca! H Aaxe He modih onpeflenHTb, b A™ia-Are jih Bh, jwh no- 
cjieflHHH ropoa eme tojdjko CTaHinw; h He modih cooparb cBeaeHHii tohhmx 06 aflpece» 
(MifflyBinee. HctopiwecKHH anbMaHax. 1994. Bwn. 15. C. 308). 



105. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

MocKea. Cepedma Mapma 1932 e. 

MiuaaA, pojmoa, niy6oKO Juo&iMMft AnemsahKa, 
He .oyMaH, hto Haiiie npoAOJE»arreni>Hoe MOJiMEHHe 3hek pacceaHHO- 
cth; BCKope ace noaie nnctMa 1 k Te6e oGHapyaauiocb, 'no Tbi nepe- 
BeAeH; h tojibko ^Hen 10 nasafl,, KaK yaaflocB y3HaiB hobbih aflpec; K3 
JleHHHrpafl,a Te6e Gauia nocBDiKa h Hyaan>ie Te6e khhth; nocBuuca 
BepHyjiacB 3a HeHaxoameHHeM. 



1932 rO,g 274 

IlHiiiy H3 Mockbm; Jieacy b nocxejiH (rpunn hjih opohxht); uror 
yacacHoro nepeyroMJieHHa 2 ; oneHb cipaHHo Heceuib XH3m>; npenejit- 
Haa Harpy3Ka, npeflenbHbie BHeiimne TpyaHocra; h Bce-TaKH; Bonpe- 
kh hm, HanepeKop hm b Ayine orpoMHoe ycnoKoeHHe orroro, hto b 
cyoboe Hanieii c K<jiaafljieH> H<HKonaeBHOH> thk HeBepoaTHo npo- 
cro h hctko pa3perunjiocb to, hto 10 jier He pajpeniajiocb; h sto Aaer 
chjih Sopoxbca c BHeniHHMH 3aTpyAHeHHHMH; a hx He Majio: mli c 
K<jiaBflHeH> H<HKOjiaeBHoii> 6e3 aow-ruiomaflH; Ha ,ohhx e«eM ne- 
peB03HTbca H3 flercKoro, r^e h aom, b KoropoM aouiH, npoaaH caHa- 
TopHH am Ty6epKyjie3Htix, h 6yj\h ,naxe He npoaaH — aanb TaM 
Heju>3fl: cmyaHHa cjioaouiacb xaK, hto HaM Hyxaia KBaprHpica 3 , h6o 
Il<eTp> HHK<0JiaeBHH>, oaomaa pe6eHKa, aoidkch MeHaTb cbok> 

KOMHaTy B flojirOM, HTo6bI HMeTb B03M05KHOCTb XHTb c xeHoft, a 

AHHa A/ieKceeBHa Tax oonaSejia, hto B3braaeT k oco6bim 3a6oxaM; 
ocraBHTb AByx crapymeK h Bjian<HMHpa> HHKOji<aeBHHa> 4 , Koropo- 
ro Becb AeHb HeT ^oua, HeB03MoacHo; H3 3toto BbrreicaeT: HaM c 
K<JiaBflHeH> H<HKOJiaeBHOH> xhtb BMecre c A<hhoh> A<JieicceeB- 
Hoii>, T.e. HCKaib KBapTHpy b MocKBe (nepeBecTH A<HHy> A<JieK- 
ceeBHy> miicyda b t3Kom ee cocToaHHH h HepBHOM, h cj)H3HHecKOM 
Hejibsa); tm noHHMaemb, KaKaa aro xjionoiHa: earn 6h He ooemaHHa 
aouiHiuHOH komhcchh CoKBa IlHcaTejieH (crpoHTCfl aaui-iuioruani), 
to nojioxeHHe 6buio 6bi KaTacrpoc|»HHbiM 5 ; ho h npn «BepoflTHocra» 
pa3penieHHa KpH3Hca c aaw-iuiomanbio Haao AocraTb 1500 pyojieft 
naeBoro B3Hoca, hto6m HMeTb npaBo Ha Hbe3fl 6 ; a y MeHa Her ceinac 
noHTH HHKaKoro 3apa6oiKa, h6o 2 ro^a iiohth Jieacar 6e3 ABHxeHHa 
«MacKH» h «Hanajio BeKa» b «rnxiie» 7 ; 3a hhx nojiyqeHO Bee, hto 
moxho ao BbKOfla nonyqmb; Ka6bi He neHcua (a craji nepcoHanbHbiM 
neHCHOHepoM) 8 , to 3apa6oTOK 6bm 6h «0»; orcioAa: k KBapTHpHbiM 
xjionoraM — AeHexHbie. 

HaKOHeu: k 3roMy BceMy npe/tejiiHaa Harpyaca c jiHTepaTypHoii 
pa6oToii; k cpoKy aojdkch c^aib KHHry o Torojie h BflooaBOK: 6bwa 
oneHb 6oju>niaa nepepa6oTKa «Hcmajia Bem», KOTOpoe 7 MecaueB 
jieacarco 3ape3aHHbiM ueH3ypoH, noroM no^ ^aajieHHeM CojioBbeBa 
(3aB<e,zjyiomero> «fuxjioM») AaHo btoppwho b neroypy .npyraM no- 
JiHT-peAaKTopaM, Koropbie c 6ojibinHM coqyBCTBHeM OTHeaiHCb k 
KHHre, TeM He MeHee 3acraBHJiH MHoroe nepepa6oTaTb 9 . 

B more, — bcio oceHb h 3HMy KaKoe-TO MynnejibHO-oeccoHHoe 
nepenHpaHbe ckbo3b ahh c He^ocbinoM, Tax hid xoma Ha jpax aier, 
to npocnaji nacoB 20. 



1932 TOfl 275 

XHBenib abohhoh XH3HbK>; ecrb nocToaHHaa TraimHa, noKoft; 
h MHoro noJiyHaenib or otkx MHHyr noKoa; BHe — ctoh h 6peMa aac- 
hh; h o6jiacTb nHcaiora — ysce b 30He «CTOHa»; oraaeiHb Bee chjih 
MexaiowecKH Ha «cppa3y», a Korna OTBajiHBaeiiibca ot nucbMeHHoro 
crojia, ot6mb nocTMJio-Ka6aiu>HyK) o6fl3aHHOCTb OTcrpoHHTb nojio- 
xeHHoe, to HyBCTByenib oTBpameHHe k nepy h HepHHJiMnme (no cy- 
Aopora b nanbuax); oTcioaa cneuHa/ibHafl TpyflHocrb MHe: nucaTb 
nHCbMa. 

Ho H3 MHHyr THiiiHHbi BHscy Tex, Koro Her c HaMH; Mbi&ieHHO 
o6xo,0HiHb oTcyTCTByiomHx, Beaenib 6eceny c hhmh; c To6oh Macro 
6biBaio BMecre; ho rjiaBHaa TpeBora, KaK c acroHMO b 6apaKax; a npn 
CBoeM 3HOJ10M TeJie h He npeAcraBiiflio ce6e BHeuiHHX yaioBHH Tbo- 
eft xh3hh; a to, i no npeACTaBnaercfl, — nyraer: cypoBocn>K); Tojib- 
ko o (J)H3HyecKHX rarorax TBoeft XH3HH h 6ecnoKOK>ci>, h5o yBepeH, 
sro BHyrpeHHe Th KpenoK, Kax TBoe nncbMo: «KaKoe-To ojiaroyxa- 
K>mee nHCbMo», — CKa3aiia K<jiaBHHa> H<HKOjiaeBHa>. CnacnGo 3a 
Hero! Mh paaoBajmcb, nojiy^HB ero; 6ojiee Toro: mm ropzuwHCb hm 
3a TeGfl *; <pa>3y3HaBaiH, c KaKoro 6oKy xjkhiotm 3a Te6a HMenH 6 
ycnex, h oroBcioay BHacHaercfl: tojimco xodamoucmeo c Mecma aipK- 
6u b TenepeiuHHX ycjioBHSx h motjio 6m H3MeHHTb TBoe nojioxceHHe, 
h6o Ha see pgyrwe cnoco6M nojiyHaerca oTBer, hto h Tax «aHTp<o- 
noco(J)H>», c KOTOpbiMH B033Tca, nadoenu; nporHB «Hadoenw> Tpya,- 
ho neperb; xoAaTaHCTBOBajiH co Bcex cropoH; h aaace o^Ha ,oaMa, xo- 
pouiaa 3HaKOMaK K<aiaHaHa> 10 , nyxb 6bmo He paccopHJiacb c hhm 
H3-3a EjieHM HHKonaeBHM 11 , xoAaTaHCTBo 3a Koropyio peiimnH otjio- 
XHTb, no KpaHHeii Mepe, op oceHH. HescKHH 12 h BHOjiHoreKa 13 — bot 
eAHHCTBeHHoe Mecro, KOTopoe cemac Morjio 6m noflHflTb fleno; ho 
HeBCKOMy Tpy#HO. K<aTaHaH> ace 3aaBnaii, hto eMy Aaxce HejioBKO 
ABHHyrb nanbiieM Tenepb; h Aaxce cepflHJicfl npn omaneHHOM ynoMH- 
HaHHH; no-BHflHMOMy, poju> ero Hc^epnanacb nepecMOTpOM aeJia h 
CMflrneHHeM npHTOBopa b «o6meM MacHrra6e». 3a KjiHMeHKOBy xo- 
.aaTaHCTBOBaji TeaTp 14 ; 3a Jlerpa HnK<aHopoBH4a> — Meiiepxojibfl, 15 , 
Bojuhh 16 , MemepflKOB 17 , Cokg nHcaTejieii; h tjt nepe3 K<aTaHaHa> 

AOCTHTJIH, HTO OH BepHyjlCH 18 ; 3a ClCpfl6HHy — TeaTp (B03BpaTflT) 19 . 

H Jifffflo Hcnepnaji Bee 6biBHrae y MeHfl bo3MO}khocth h cb»3h 
^eroM; h Tenepb b stom CMbicne Haaojiro 6e3 pyx h 6e3 Hor. 

H b pa3roBope c A<rpaHOBbiM> 20 , h b 6yMare, noaaHHOH b Koji- 
jierHio 21 , h b pa3roBope c IleiiiKOBOH 22 , h b 6yMare, nonaHHoii K<a- 



* 3aecb QOHa cTpcnca Btrreprra Tax, hto mwero He HHraercfl. 



1932 TOfl 276 

TaH3Hy>, a, ocojibKO Mor, roBopHJi h mrcaji o Te6e, flaBaa xapaicre- 
pHCTHKy mohx ,opy3eH; a npocua npno6mifn. k Aeay ^LlcHmyn cmcui 
cuM80AucmoM» 73 ; pyKonnci) 6BUia b KonuiemH; a noroM ee Hmaa K<a- 
raHHH>; caeaaa a 3to BBHay Toro, hto TaM nojiHaa KapTHHa «caMO- 
cthocth» 6BiBineH mockobckoh rpynnbi 24 . 

Ao6iwca xe, Moarer 6i>rn>, Toro, hid h moh pa3roBop (nacoBoii) 
c A<rpaHOBbiM> cnoco6crBOBan anacm ocBoobamemflo K<naBnHH> 
H<HKOjiaeBin>i>; crpaHHtra pa3roBop, Koropbrii h floceae ctoht MHe, 
KaK 3HaK Bonpoca; eme CTpaHHee: oh oTsaciH cnocoGcTBOBaji TOMy, 
mo HSMeHHJiHCB cynioti Haiirax OTHOHieHHH c K<jiaEWHeit> H<hko- 
aaeBHoft> h n<erpoM> H<HKOjiaeBiweM>, h6o a ArpaHOBy CKa3aa 
bck) npaedy o naiuux ormouieHWDC, h aro cnocoociBOBajio, oojieiHuno 
MHe to, hto Ka3aaoci> HeHcnojiHHMbiM; 3arc c K<aaBaHeH> H<hko- 
JiaeBHoii>. 

He nyaecHo jih: HHKoraa Hanm oraoiHeHHa c n<erpoM> H<h- 
KOJiaeBH i ieM> He 6bura TaiotMH 6jih3khmh, KaK b Hiojie— aBiycTe, 
nocjie 3area c K<aaBAHeH> H<HKojiaeBHoft>, Kor^a mh empoeM ia- 
hjih ot Ahhh AieKceeBHbi cjiyraBiueeca: eom zde 6wia momta nau- 
6onbuieu TpynHocni; ho Tenepb mmmocb h am 

HyxeH 6bia ynap rpoMa, htoobi AecamneTKHH y3ea pa3penuw- 
ca c MojiHHeHocHOH 6bictpotoh; no npaede. 3ro aero Ana MeHa cto- 
ht noA AeBH30M: «B rpo3e h b 6ype» 25 . Ilocjie Hero — orpoMHaa yc- 
TaaocTb BHeiiiHaa; h — BHyrpeHHee ycnoKoemie. 



Mjeimh, MHJiHH Aaeiua, — 6yab Soap; ecjni 6h Tm 3Haa, keik mm 
Te6a jiio6hm, KaK Tm HaM HyaceH, to Tm cAeaaeuib Bee, »no6bi My- 
xecTBeHHo npoHecTH sto Tpyapoe BpeMa; npoeiH 3a HeMomb 3Toro 
EHCbMa; ronny H3-nofl kuiobhoh 6ojih h opoHXHTHoro H3HeMoaceHHa; 
b nojiHoii 6e3aapH caoB, ho c orpoMHoit aioGoBbio h noeroaHHOH 
naMaibio. 

IIhihh, mhjimh AjienieHbKa, b MocKBy Ha rLuomnxy (IlaioiiiH- 
xa 53, kb. 1); k nepBOMy anpeaio HaneeMca 6bin> b MocKBe; anpeab — 
b MocKBe 26 ; b Mae, Moac<eT> 6bin>, eAeM b Jle6eflaHb, k Ea<eHe> 
HHK<oaaeBHe> 27 , ecyiH He BHHAer Heo6xoa<HMocTb> exaib b KOMaH- 

flHpOBKy. 

Kpemco o6hhmk> Te6a, Heayio. 

XpHcroc c To6oh. B. 

flara npocTaaieHa K. H. ByraeBoii Ha ee koilhh imcbMa. 
1 HineeTca b Buoy n. 104. 



1932 TOfl 277 

2 10 Mapra 1932 r. K. H. ByraeBa rmcaaa lleipoBCKOMy: «Haina jkh3hi> nnei rjiaB- 
hwm o5pa30M b pa6ore. IlocjieflHHe ahh BMecTO Forana cneirmaa, jarxopaAOHHaa npaB- 
Ka "Hanana BeKa" h nepenHCKa npasjieHMx MecT. Cajxesui, He pa3ra6aacb, o6a. B. H. 
npaBHJi, a nepenHCHBajia. IlepeyTOMJieHHe CKa3anocb: ceroAHa B. H. tto-to coBceM CBa- 
jdwch. yrpoM 6buio 37, 8. Mojkct 6hti>, h omexin-ca. Xoier Bce-TaKH 3aBipa HanncaTb 
BaM. Ho ecjm He cmoxct — yxe He B3bnnHTe. CepAueM-To oh pBeTca, a chji onera Majio» 
(PHB. <D. 60. Ed- xp. 120). 

3 Eeabrii c jkchoh ripoobWH b flercKDM Cene c 21 Mapra no 2 anpeaa 1932 r. BejiHH 
noApoGHO cooGnraji HBaHOBy-Pa3yMHHKy o cBoeM «KBaprHpHOM KpH3Hce» b nnctMe, 
HanHcaHHOM ucxpy 18 h 21 (freBpam 1932 r. (Andpeu Eenbiu u Hemoe-Pasyimwc. C. 692— 
694). 

4 HMeerca b Bitny A. A. AneKceeBa, ee cecipa EKaTepHHa AneKceeBHa KopoabKOBa 
(1864-1941) h B. H. AjiexeeeB (1895 hjth 1896 - 1938?), 6pa T K. H. EyraeBOH. 10 Mapra 
1932 r. K. H. ByraeBa rmcana nerpoBCKOMy. «BbiacHKiiocb, iro BAaaH or msmh HaM xrrn> 
Tenept HeAbsa. Oria cobccm cjiaBaa. Kd BceMy eme 6dohxht y Hee. Mhcjth o JLoce He AawT 
eii onpaBHTbca» (PHB. <D. 60. En. xp. 120). 

5 Pe«n> HneT o KBapnrpe b cTpoHBineMca rmcaTeAbCKOM AOMe b HainoKHHCKOM ne- 
peyjiKe. 10 Mapra 1932 r. K. H. ByraeBa coo6majia neTpoBCKOMy: «npHXOAHTca KpoMe 
pa6oTH 3a rmci.MeHHbiM ctoaom eme mhoio xo/urrb b FHXJ1, b <J>eAepairmo, b cokm. Te- 
nepb BeAb oh xaonoieT o "aauiruiomanH" b MocKBe» (PHB. O. 60. En. xp. 120). Yxe b 
HHBape 1932 r. Bejibrir nonaa 3aaBJiemie b PJKCKT o npeAocTaBAeHHH eMy XHAnjioinaAH 
b MocKBe. 

6 20 anpejia 1932 r. Eeabni ruicaji HBaHOBy-Pa3yMHHKy: «noKa xhbcm b Heonpeae- 
AeHHocni; c KBapmpoH HeacHo, h Bpflfl jih ao oceHH ito-ah6o BbWCHHTCa; bhhchhaoci> 
oaho, iro aaunniTHoe nHcaT<ejrbCKoe> TOBapmnecTBo HMeer npaBo ao 3-x Jier KBapTH- 
pbi He flan., ho a, He3aBHCHMo or nojryieinia KBaprHpbi, oosoaH b 32-om rojry BbiruiaTHTb 
2300 (He MeHee) pyojiefi* (Andpeu Eenuu u Hecmoe-PasyjmuK. C. 697). BejioMy npiniwocb 
nponarb nacTb CBoero orpoMHoro apxHBa JlHTepaiypHOMy My3eio, itoom yruiaTHTb B3Hoc. 
KBapnipa (HamoKiiHCKHH nep., a. 3/5, kb. 55) 6bina noayieHa K. H. EyraeBOH ToabKO 
iepe3 ABa roAa, yxe nocjie cMepra Beuioro. 

7 PoMaH «MacKH», saKOHieHHbiH BejibiM 1 hk>hh 1930 r., 6blii BbinymeH rUXJloM 
AHiirb b aHBape 1933 r. Btopoh tom ero BOcnoMHHamrii, «Haiaao BeKa», 3aKOHieHHbTH b 
KOHue 1930 r., 6i>ui MAaH IHXJIom b Hoa6pe 1933 r., 3a hcckoabko MecaneB ao CMepra 
aBTopa. 

8 23 Hoa6pa 1931 r. Cobct HapoAHhix KOMHecapoB PCOCP HasHaiHA BeAOMy nep- 
coHaAbHyw neHCHio. 

9 CojioBbeB BacHAHH HBaHOBiH (1890—1939) — AeareAb KOMMymicnwecKoro abh- 
xeHHa, carpyAHHK HK, ineH BUHK; saBeAyiomHH H3AaTeabCTBOM «3eMAa h ®a6pHKa», 
3aTeM nepBbrit AHpeKrop rocyAapcTBeimoro H3AaTeahcTBa xynoacecTBeHHOH AHTepaTypbi. 
3 Hoa6pa 1931 r. Benbni rmcaji B. H nojioHCKOMy: «7 MecaneB pyKormcb Aeacaaa 3ape- 
3aHHoii HeH3ypoH, noKa B. H. CoaoBbeB ee He nepeAan ApyroMy ueH3opy, HameAiueMy, 
iro KHura BnooiHe neH3ypHa, ho TpeoyeT peryineH» (nepermcKa BOKpyr HSAamia «Haia- 
aa BeKa» / ny6a. flac. MaAMCTaaa // MmryBHiee. HcTopinecKHH anbMaHax. 1994. BbHi. 
15. C. 358). BeAbm saHUManca sthmh «peTyiHaMH» b 4>eBpajie— Mae 1932 r. 5 Maa oh npeA- 

CTaBHJI B H3AaTejTbCTBO nepByK) HaCTb 3aHOBO «OTpeMHHTTOHHpOBaHHOrO» TeKCTa. 

10 BCaTaHaH Py5eH naBAOBHH (1881 — 1969) — c 1923 r. noMoinHHK npoKypopa 
PCCPCP, 3aTeM 3aBeAyiomnH noAOTAejioM HaA3opa 3a opraHaMH caeACTBHa h A03HaHHa 
Orny; c 1933 r. — cTapunrH noMoiirHHK npoKypopa CCCP. 

11 E. H. Ke3ejrbMaH. 



1932 TOfl 278 

12 HeBCKHH BjiaAHMHp UssHOBm (1876—1937) — rocyaapcTBeHHHH h napnriiHHH 
AeaTejn. H3 imeanw «CTapbix 6onwneBHKOB». /jHpeKrop EH&iHoreKH hm. JleHHHa. 

13 Bu6jiHareKa hm. JleHHHa, me IIctpobckhh pa6oraJi flo apecra. 

14 KnHMeHKOBa Hafleawa CTenaHOBHa (1896—1973) — npenoflaBaT&iibHHna My3bi- 
kh, pa6oraiia iraaHHCTOM /ma Tpymibi MXAT 2-ro; apecTOBaHa 27 Maa 1931 r., b ee or- 
HonieHHH nocTaHOBK/ffl «H3-nofl CTpaxH ocBo6oflHTb, jihihhb npaBa npoaaiBaHHH b 
12 n<yHKrax> c nprncpenjieHHeM k onpeaejieHHOMy MecTy aorrejibCTBa cpoKOM Ha TpH 
rpfla, cnrraa cpoK <...> c 27/5 — 31 r.» (Cnueac Mouwca. AnapeH Bcjimh b caeflcTBeH- 
hom flejie AHTponococpOB. C. 338). 3 HoaSpa 1931 r. npnroBop en 6hji ncpecMorpeH, 
nocranoBiLTH pa3peniHTb CBo6oaHoe npoxHBaHHC no CCCP. 

15 Meftepxanifl BceBanoa Smhjimbiw (1874—1940) — aKiep, pexnccep. B wppx.- 
Pf, HaflTH noMouib h noanepaacy BejmH oopaiHJica c hhcbmom k 3. H. Paflx (paccnrrbi- 
Baa, 6e3ycjioBHO, Ha cb»3h MeftepxojibAa b «bhcuihx» c(J>epax); nncbMO 6bijio ornpaBJie- 
ho — b flByx, 6jih3Khx no Texciy, BapnaHTax — no flByM aapccaM, mockobckomy h 
flSHHOMy. Cm.: H3 neperracKH A. Eenoro: JliicbMa B. 3. Meflepxonbfly h 3. H. Paflx / Ilyfin. 
,Hjk. ManMCTaaa // HoBoe jnrreparypHoe o5o3peHHe. 2001. N° 51. C. 159—160; Aadpeu 
Eenuu u KeaHoe-PasyimuK. C. 680. 

16 Bojithh BaiecJiaB nerpoBin (1879—1962) — hctophk, axaAeMHK AH CCCP 
(1930). HaeH KI1CC c 1920 r. Crapbrfl 3HaKOMMH 3aflneBa no xypHany «Pa6o>nni MHp», 
KOTopMH ohh BenH BMecTe b 1918—1919 rr. 

17 MemepaKOB HHKaiafl JleoHHflOBiw (1865—1942), aeaTejib pyccKoro pcbojuohh- 
ohhoix) aBHSceHHa, ny5jnniHCT. C 1918 r. nneH pcflKOjuienni «IlpaBflbi», 3aBeflyiomnH 
TocH3(aaioM. O 3HaKOMCTBe 3aHHeBa c hum cm.: 3auu.ee n. H. IlepBafl MOCKOBCKaa jnrre- 
paTypHaa rasera «Mockobckhh noHe^ejn>HHK» / Ily6ji. B. II. AGpaMOBa // MHHyBmee. 
HcropiwecKHH ajibMaHax. M.; CI16., 1993. Bun. 13. C. 58—67. 

18 Cm. 3aaBJicHH6 3afiHeBa b IlpaBLneHHe BCCI1 o BoccTaHOBjieHHH b npaBax nneHa 
BCCI1, c aaTOH 11 Mapra 1932 r. (HMJIH. On. 1. N° 60), me oh, b HacTHOCTH, ninneT: 
«IlocTaHOBfl6HHeM Kojuienni Orny or 3/XI/31 a flocpoHHO ocBoSoameH H3 ccbliikh c 
npaBOM CBoSoxiHoro npoxHBaHHH no BceMy CCCP h BoccTaHOBJieH bo Bcex rpaaiaaHCKHX 
npaBax». K HeMy npiuioxeHa Koima ynocTOBepcHHa IlojinpcflCTBa Oriiy b Ka3axcTaHe 
o flocpoiHOM OCB060XHCHIIH n. H. 3aflueBa or cchubch, c flarofl 25 aHBapa 1932 r. 9 aH- 
Bapa 1932 r. Bcju>rii ruican 3afineBy: «MeHepxojibfl nepeflan Bainy 3anncKy nepe3 Tpn 
Mecana (tph Mecana npoHOCHJi b KapMaHe nnnJKaKa). <...> B MocKBe y3Ha/ra paflociHyio 
hoboctb, iro e npuHUftne Bu eo3epaxu,aemecv, <...> IlbrraioTca ycKopHTb Bam B03BpaT. 
OieHb MHome jiHTeparopbi Bac noMHHawr h noMHHaini hcskho* (MHHyBmee. Hctoph- 
HecKHfl ajibMaHax. 1994. Bbni. 15. C. 308). 

19 CKpa6HHa Mapua AneiccaHapoBHa (1901—1989) — flOHb A H. CKpa6HHa, xs.ua 
aKrepa h peaoiccepa B. H. TaTapHHOBa, .apaMariwecKaa axrpHca, cocToaBmaa b Tpynne 
MXAT 2-ro; amponococjnEa. ApecTOBaHa 30 Maa 1931 r., b OTHomeHHH ee «nocTaHOBH- 
jra: "H3-nqa crpajKH ocBooquHTb, jihihhb npaBa npoaaiBajtsia b 12 n<yHKrax> c npHKpen- 
jieHHeM k onpeflejieHHOMy Meciy aarrejiicTBa cpoKOM Ha TpH rona, CHHTaa cpox <...> c 
30/5 — 31 r."» (CnuectK Momaca. AnopeH Benbrii b cjiencTBeHHOM fl&ae AHrponoco4)OB. 
C. 339). MecTOM XHTeniCTBa CKpa6HHa H36pajia r. Jle6eaaHb. 

20 ArpaHOB (HacT. <paM. CopeHH30H) £kdb (^msejib) CaynoBHH (hjih Cojiomohobh<i) 
(1893—1938) — acep, 3aTeM SooibmeBHK; neKHCT (Ben Aonpoc B. H. TaraHueBa b 1921 r.; 
cm.: 3Benba. HcropHqecKHH aabMaHax. 1991. Bbui. 1. C 464—473); ocHOBaTou. h maBa 
«J1htkohtpojw» Omy, HaHanbHHK ceKperHO-nojiHTiwecKoro orflena Oriiy, c 1933 r. 
3aM. npeAce^aTena Oriiy, b 1934—1937 rr. 3aM. npeflceflaTejia Omy (3areM — HapKD- 
Ma HKB^I). O BH3HTe Benoro k HeMy XQaaraHCTBOBaji MeftepxojibA, khk aBCTByeT H3 nncb- 



1932 TOfl 279 

Ma Beaoro k HeMy or 4 cema6pa 1931 r.: «IlHiiry, BO-nepBHX, i jto6h Bbipa3HTb Te6e h 
3HHanae HHKOJiaeBHe Hainy ropanyio 6jiaroflapHocTb c KjiaBUHeH HnKOJiaeBHoii 3a Ty 
cepneHHyw noMomb, Koropyio Th h 3HHapwa HmcanaeBHa HaM OKa3ajm, h6o 6e3 Arpa- 
HOBa a He Mor 6m, bcpohtho, Hanearbca Ha CKopoe ocBo6oacnemie K. H., a nyn> k Arpa- 
HOBy a Haines iepe3 Te6a: 27-ro HK>Ha ArpaHOB npHHHJi MeHa, nosBOjmji ropaio, ao 
KOHija BHCKaaaTbca, oieHb BHHMaTejiwio oraecca k mohm oioBaM, Tax iro a Biraec ca- 
Moe npnaTHoe BneiauieHHe ot Hero» (HoBoe jiHTepaTypHoe o6o3peHHC. 2001. Ne 51. 
C. 163). Cm. xapaKrepHCTHKy Tex ace o6cToaT&nbcTB b rmcbMe k HBaHOBy-Pa3yMHHKy or 
27 moHa 1931 r. (Andpeu Ee/ibiu u Hemoe-PcayMHUic. C. 679) h b rmcbMe k II. H. 3amie- 
By or 23 mora 1931 r. (MHHyBinee. HeropiwecKHH anbMaHax. 1994. Bbui. 15. C. 300). 

21 HMeerca b BHAy 3aaBneHHe b Kaiwenuo Omy k KaiaHaHy. Cm.: H3 «ceKpeiHbix» 
4>ohaob b CCCP / IIy6.n. ,fl?K. MajiMCTaAa // MHHyBinee. HcTopiHecKHH aittMaHax. Ila- 
pax, 1991. Bbin. 12. C. 357-360. 

2 IleHiKOBa EKarepHHa IlaBjioBHa (ypoacA. BaraiiHa; 1876—1965) — nepBaa >mra 
TopHcoro (1896—1904); nnen napTHH acepoB. C 1918 r. — 3aM. npeAceAarejia Mockob- 
ckoio IlojnrnraecKoro KpacHoro Kpeera, b 1923—1937 rr. — npeAceAarenb «IIoMomH 
nojiHTiraecKHM 3aKnKweHHHM». 17 Maa 1931 r. BejiwH arnpaBmi rmcbMO TopbKOMy c 
npocb5oH coAeHCTBOBaTb ocBo5oaoieHHK> K. H. BacmibeBOH h B03BpaineHHK> koh<J)hc- 
KOBaHHbrx pyKonHceii (cm.: MHHyBinee. HcTopiwecKHH aiibMaHax. 1991. Bbin. 12. 
C. 350-352). 

23 Ilo npHejue b MocKBy 24 moHa 1931 r. EejibiH noflaBaa 3aaBAeHHa b KojwerHio 
Omy (cm.: MHHyBmee. BbHi. 12. C. 352—360). B nepBOM H3 hhx oh micaA: «Iloj]araa, 

«£TO apeCTbl HeKOTOpbK H3 MOHX APyseH, yB03 MOHX 6yMaT CTOHT B CBa3H c AenoM 06 "Ah- 

mpon<oco4>acoM> 06ufecmee", — pemume/ibHo cmaemo Ha eu&. a) BHine 03HaneHHaa Moa 
pyKOHHCb "IIweMy h email cuMsojiucmoM" — mor onbrra xhshh b 3anaflHOM o6mecTBe h 
pasonapoBaHHa b HeM <...> BcaKoe o6mecTBO rana "A O." npomBopeHHT BHyrpeHHeH 
TeMe aHrponocoipHH; yBaaxmie k CKOHHaBineMyca b 25-m rofly IIlTeHHepy — oaho, a 
3anaAHoe "A O." — flpyroe; ohh — to, tto He HMeer HincaKoro KacaHHa k Hameii ayxoB- 
Hoii XH3HH. <...> npomy B3BecHTb 3to nooieAHee Moe 3aaB/ieHHe h, 03HaKOMHBunicb c 
pyKonHCbw "IIweMy h cman cuiueojiucmoju" (airrponocotpHH nocBameHa 2-a nacTb), pe- 

HTHTb: COBMeCTHM J1H TOH pyKOnHCH, pa3fleAaeMOH K. H. BaCHAbeBOH H HeKOTOpblMH 
MOHMH APy3baMH, C "onaCHOU," nojlHTHKOH H BbTTeKaiOinHMH H3 Hero CJieflCTBHaMH, — 

eflHHCTBeHHbTM noBOAOM, no-MoeMy, k apecTy mohx Apy3eH» (MHHyBHiee. HcTopinecKHH 
ajrbMaHax. 1991. Bbin. 12. C. 354—355). C 17 no 26 Mapra 1928 r. BejiHH pa6oraji HaA 
aBToGnorpacpiwecKHM oiepKOM «IloHeMy a CTaji CHMBOjmcTOM h noneMy a He nepecraji 
hm 6brn. bo Bcex (J>a3ax Moero HAeimoro h xyaoxeciBeHHoro pa3BHTHa». Cm.: Be/iuu An- 
dpeu. CHMBOJ1H3M K3K MHpOnOHHMaHHC M., 1994. C. 418—493. 

24 «JloMOHOcoBCKaa rpynna» mockobckhx amponococpoB. Cm. n. 102, npHMen. 7. 

25 Cp. Ha3BaHHe HeTBeproH ruaBbi kh. «A/ieKeaHflp Ejiok. AHApeii Benbrife (116., 1919) 
HBaHOBa-Pa3yMHHKa: «HcnbrraHHe b rpose h 6ype». 

26 Cm. npHMen. 3. 

27 BeAbrit h K. H. ByraeBa npHexajni b JIe6eflaHb 9 aarycTa 1932 r., nocejuuiHCb y 
cecTpbi KnaaaHH HHKOJiaeBHH E. H. Ke3eflbMaH h npoxHJiH TaM no 29 ceHra6pa. 



YKA3ATEJIb HMEH 



A6paMOB B. EL. 45, 278 
ArpaHOBil. C. 275-276, 278-279 
A3apx 247 
AneKcanapa JXmtrpaeEHa Cm.: By- 

raeea A. /J- 
AneKcamipa OqnopoBHa HMn. 63 
AxieKceeB A. C. 147—148 
AnexceeB B. H. 274, 277 
AneKceesa A A 268, 270—271, 274, 

276-277 
AneKceeBcKHH A. II. 135, 137 
AneKceii HnKOJiaeBira uapeBira 93— 

94, 96-97, 100 
fl'AjibreHM Iltep 34, 105, 108, 132— 

134, 205, 209, 213 
A'AnbreiiMH 34, 108—109, 129, 

132-134, 136, 203 
Ajishckhh C. M. 267 
Ambpochh, crapeu 8 
AsapeeB Jl. H. 155, 213 
AnopoHHK HepoumaKOH 86 
Ahhchmob K). n. 161 
Ahhhkob E. B. 212, 253 
Ahhchkob A H. 262 
AHHeHKOBa B. T. 262 



Ahhchkobh 260, 262 

Ahtohhh (OflopeHcoB), emicKon 

22-24, 79-80, 86 
Ahtohhh Bojimhckhh (XpanoBHU- 

khh), enncKon 72, 74 
AHUH(i>epoB H. fl. 270 
AnersH 3. A 108 
ApiuHHOB B. B. 17, 55 
AcrpoBH27 

Acs Cm.: TypreHeBa A A 
AxpaMOBHH (AimiapHH) B. <D. 36, 

39, 127, 130, 135, 137, 160, 181, 

218-219, 221, 224, 226, 229, 

242, 248-249, 251 

BaitpoH /IpKopajK 90 
EanxpyiiiaHTHc M. H. 15 
BanrpyinaHTHC K>. K. 15 
BaxiBMOHT E. A 239, 266—267 
EafliMOHT K. ^. 83—85, 101, 222, 

267 
BapcKHH SL Jl. 46 

BanoiiiKOB n. H. 15, 77-79, 89, 130 
BayMaH H. 3. 30 
Be3aHT Ahhh 238, 253, 257 



yKA3ATEJII> HMEH 



281 



Be3pQfljHHH M. B. 116, 134 

BeKjoiH ApHojn.0, 61, 96 

BejioupeiOB H. H. 242 

BeMe 5fcco6 39, 90, 115-116, 118, 
242 

EeHyaAH. 95 

EepreHrpioH (BeprempHH) T. A. 
237-239, 266-267 

Bep^weB H. A. 117-118, 120, 124, 
133, 135-137, 164-165, 180, 
182, 195, 240-242, 258, 265 

BepxranM Jleonan&iH, ipa<p 232, 235 

BeixoBeH JUoabht bsh 75—76 

BaaBaTCKaa E. II. 112—113, 139, 
155, 230, 235 

Bjiok A. A 5, 10, 12, 16, 18, 24, 26- 
28, 42, 61, 67, 69, 71, 73, 80, 
84-86, 89-96, 98-99, 101, 
136, 138, 145, 150-151, 157, 
159-161, 163, 165, 171, 176— 
177, 179-180, 199-202, 213, 
217, 222, 242-243, 248-249, 
253-255, 257, 259, 262, 264- 
265, 267, 269, 273 

Bjiok JI. A- 24, 26, 28, 73, 83-85, 
101-103 

Bjiokh 26, 31, 33, 83-85, 89, 92, 99, 
106 

BoopoB C. n. 49, 119, 137, 160-161 

BoroMOJioB H. A. 35, 37, 47, 110, 
133, 224 

BoroflBneHCKHH H. B. 96 

Bojuiep UlapnB 90, 110 

BomyKAT. 165,242 

BoimapeB T. A 230 

BopoaaeBCKaH 40 

BopoflaeBCKHH B. B. 241—243 

EpoflCKHH A H. 105 

BptcuinoBa 242 



Bpwcoa B. SL 5, 11-12, 19, 27, 38— 
39, 77, 79, 82, 84, 90, 96-97, 
102, 104, 138, 208 

ByraeB H. B. 69, 86, 181-182 

ByraeBa A. fl. 25, 49, 59- 60, 63, 70, 
81, 85, 88-89, 91-92, 95, 98, 
100, 107, 111, 113-114, 116- 
117, 121-123, 130-131, 133, 
138, 146, 148-152, 160, 163- 
166, 169-173, 178-179, 181, 
183-186, 196, 201, 204, 217, 
227, 230, 235, 238-239, 257- 
259 

Byraesa K. H. 43-44, 46, 48, 109, 
111, 157, 162, 167, 178, 192, 
229, 242, 264-265, 267-277, 
279 

ByraeBM54 

ByjiraKOB C. H. 90, 138 

ByiEroni T. T. 272 

BypoMCKaa-MopcBOBa E. M. 120 

Byrpy3MHnb 134 

Baraep PHxapfl 23, 76, 116, 125, 206, 

208, 211, 213, 235, 247 
BaH flep riaajibc 242 
BaciuibeB B. H. 242 
BaciwbeB II. H. 242, 268-269, 271, 

274, 276 
BacHnteBa E. H. 40, 242, 258—259 
BacunteBa K. H. Cm.: ByraeBa K. H. 
BBeaeHCKHH A H. 23, 89—90, 160— 

161 
BeniMKO B. JI. 81—82 
BeHrep Ahtohh& (AmyaH) 264 
BepjieH nam. 90 
BroceHTfeeB B. M. 217 
BuKeHTbefibi 43 
BnjiaMOBHii-MeArteHaop<p Ynpfsx. 

106 



YKA3ATEJIt HMEH 



282 



Bhjiuhx Xaiwe 204, 230 
BmiorpaAOB A. K. 39 
BjiaAHMHpoB B. B. 12, 17, 21, 55, 

60-62, 78, 85, 106-107, 111, 

130 
RnaflHMHpoBa A. B. 106 
BnamMnpoBa E. B. 106 
BjiaflHMHpoBa E. H. 106 
BnajwMopoBU 60—61, 78, 89, 106 
Bonnm B. II. 275, 278 
BonKOBa H. B. 272 
Bojioiram M. A 73, 119, 133 
BcwioiUHHa Cm.: Ca6auiHHKo- 

BaM.B. 
Bcuibtp XpHcraaH 18 
BopoHHH C. fl, 49 

BopOHKOB 55 
BopOHCKHH A. K. 45 

Bpy6em> M. A 69, 93, 95-96, 98 
ByHflT Bmn>ranbM 100 
BanwieBa A ft. 67, 70 
BswecjioB (BenecjioB) HincanaH 55 

Ta6q)MaH Tyro <Jioh 107 

TaH E. A 113 

raperro Sjibaa 23 

repaxjon: SkJieccKHH 131, 138 

repmeH30H M. O. 260 

TecceH C. H. 130, 180, 182 

lere HoraHH BanbipraHr 15, 30, 33, 

42, 50, 229 
raJxfwHHT Xapanifl 98, 100—101 
rHHfl3e55 
THniiHyc 3. H. 5, 11-12, 18, 77-79, 

83-84, 90, 97, 260 
Draroca A C. 138 
Dnonca M. H. 263 
IbranB H. B. 12, 24, 46, 79, 145, 265, 

268, 270, 272, 274, 277 



rojuiep6ax E. A. 50, 90, 138, 165, 

242 
Tcwiy6u;oB CeprHH 91, 105 
romapoBa A C. 79 
IbpbKHft M. 279 
rpaneBa O. A 109 
rpeHHiiiKHH C. C. 24, 79, 119, 182 
rpHropHH AaeKceeBin Cm.: PaMHH- 

ckhhT. A 
TpuropoB B. n. 45, 217, 237, 239, 

241, 259-261, 264, 266 
FpHTopoBa H. A 217 
rpHropoBM 40, 43, 239, 242, 261 
TyMHjieB H. C. 264 

flaubwoB H. B. 148 

AaHC Mmiiem. 135—136, 149, 201 

.flame AnnrbepH 90 

flapta 9, 88 

flentBHT A A 135, 137, 159— 160 

fleMKweHKO K>. B. 61 

fl,epxaBHH B. H. 59 

flxeMC YwrnoM 100 

flMHipHH 175—176, 196 

AocroeBCKHH (D. M. 71, 73, 97, 101, 

135, 137 
AyHKaH Aftceflopa 114 
flypbinnH C. H. 119, 160-161 

EaaoKHM (MemepcKHH B. H.) 21 
EsceeBA-M. 120 
EropoBa E. fl. 60, 88, 122 
E/ibHaHHHOB A 86 
EMejitaHOB B. B. 134 
EpMmceB A A 134 
EceHHH C A 262 

5KeMHy)KHHKOBa M. H. 43^44, 260, 

263, 267 
XyKOBCKHe 262 



YKA3ATEJIb HMEH 



283 



3aftueB n. H. 5, 44-46, 270-273, 

275, 278-279 
3efiaenb 214-215, 217, 247 
3ennHCKHH <D. <D. 106 
3orpa(|) H. K). 6, 96 
3oipa<p K). H. 6, 55, 96 
3ona3MHni> 131 
3om P. 31, 104 

H6ceH leHpnx 96, 248, 254, 271 

Hbhhob B. H. 5, 35, 37-39, 96, 
105-106, 110, 119, 132-133, 
136, 138, 160-161, 180, 182, 
202, 212, 217-219, 221, 223- 
225, 234-236, 244-246, 252- 
253, 265, 267 

HBaHOB A- B. 236 

HBaHOB C. Jl. 17, 55 

HBaHOB-Pa3yMHHK 5, 8, 10, 38, 42, 
44, 49, 257-260, 269, 271- 
273, 277, 279 

HBaHosa E. B. 28, 50 

HcaaK Chphhhhh 7 

Ka3aiKOB C. B. 231 

KajibKpeHT naymma 216, 218 

KajiaeB H. II. 28—29 

KaMeHeB Jl. B. 46 

KaMiiHOHH B. K. Ill, 114, 189, 227, 

248, 254 
KaMtmoHH C. H. Ill, 114, 127, 130, 

135, 197-198, 254 
Kam HMMaHynji 17—18, 23, 32, 

99-100, 149-150, 168, 180, 

182 
Kacco Jl. A. 138 
KaraHHH P. n. 275-277, 279 
KesentMaH E. H. 45, 269, 271-272, 

275-277, 279 



KeMwaH B. H. 49 

KepeHCKHH A. <t>. 260 

Khh3 Poflxep 48, 272 

RucejieB H. n. 35-39, 46, 78, 109- 
110, 128, 130, 132, 136, 142, 
147, 157, 160, 180, 182, 198, 
202-203, 205, 217, 220-221, 
223, 226 

KjieBepw 95 

KjniMeHKOBa H. C. 275, 278 

KnHMeHT V nana 190 

KHOppe T. <P. 265, 267 

Ko6yc Kara 110-112 

Ro6hjihhckhh Jl. Jl. Cm.: 3juihc 

Koxe6aTKHH A. M. 36, 49, 113, 115, 
120, 126-131, 134, 136, 140- 
141, 143-147, 155, 157, 160- 
161, 171, 175-176, 179, 181— 
182, 193, 196, 207, 209, 
211-214, 224 

KoaceBHHKOB B. A. 262, 265 

KonepoB M. A 28 

KonnaqKH Iperyap 40 

Kopeujcaa H. B. 97 

KopanubKOBa E. A 277 

Kopur 0). A 70, 73 

KocraqeBa O. n. 246—247, 252- 
253, 266-267 

KorpeneB H. B. 49—50 

KoxMaHCKaa E. M. 77—79 

RpacHH B. B. 260 

Kpaxr K. <D. 137, 229 

KpeieroB Cepreft Cm.: Coko- 
jiob C A. 

Kpncrjwep 11. 46 

KpfflinraMypiH A^Haoy 257 

Ky&nnocaa-IlHanyx A A 8, 24 

KysfflDjara E. H. 46 

KysMHH M. A 38, 219, 224 



yBA3ATEJIb HMEH 



284 



KysreupB 262—263 
Ky&Ko n. A. 260, 262—263 
KyKonwonc H. B. 263 

JIaBpoB A. B. 13, 22, 24—25, 36, 42, 
47, 49-50, 57-58, 61, 73, 79, 
84, 119, 182, 224, 255 

JlaryiHHa H. H. 50 

JlaHrA. A. 14 

Jlammm B. II. 55 

JlaxnmJl. K.59, 181-182 

JlaxiHH M. K>. floKrop 209, 213 

JleB, Jles JliBOBHH Cm.: 3jijihc 

JleBHraH H. H. 93, 95 

JleMaH B. A 242, 258—259 

JleoHTbeB K. H. 8, 10 

Heonapzm Jpkhkomo 90 

JlepMOHr <PoMa (Tomhc) 80—81 

JlepMOHTOB M. K>. 65, 80-82, 265 

JIhtckhh K. A 263 

JlHirac TeoAop 100 

JIomohocob M. B. 18, 44, 263 

JloceB A 0>. 91, 105 

JlyHaHapcKHH A B. 263 

JLo6hmob HHKonaft 46 

Jbnnarii E. A 212, 253 

MaPwenb PeHara cpoH 37—38, 119— 
120, 205, 213, 217-218 

MaKOBCKHe 95 

ManacpeeB H. M. 89 

ManMciaa ^koh 43, 49, 58, 64, 77, 
120, 148, 260, 271, 273, 277- 
279 

MaMOHTOB M. A 36, 39 

MaMOHTOB C. H. 86 

MaHyimoB A A 138 

MapHerr Orrocr 163, 165 

Mapna OeflopoBHa 63, 87 



MapKymeBHH AH. 109 

MaiincoBueB H. T. 242 

MefiepxcMM B. 3. 275, 278 

MeHfleneeB JX. H. 26 

MeH36np M. A 138 

Mq)exKOBCKHe 16, 24, 31, 69, 77— 
80, 89-90, 260 

MepexKOBCKHH A- C. 5, 9, 11—12, 
24, 54, 78-80, 90, 97 

MerepjnmK Mopnc 90, 96 

Memep AM. 76-77, 108 

Meraep K. II. 135-136, 175, 181 

Memep H. K. 15, 64, 75-78, 108 

Meraep 3. K. 5, 12-21, 23-40, 42, 
57-58, 61, 63-65, 68-70, 
72-76, 78-80, 82-83, 87, 89, 
91, 93, 95, 100, 104, 107-108, 
110, 112, 114-116, 118-122, 
126-134, 136-142, 144-147, 
155, 157, 160, 162, 164-167, 
170-185, 194, 196-199, 201, 
203, 205-215, 217-228, 231— 
235, 237, 239, 244-251, 253- 
257 

Meraepbi 75, 108, 110, 117, 120 

MemepcKHii B. II. 56, 58 

MemepHKOB H. JI. 275, 278 

MuHaxoB II. A 138 

MHHUJioBa A. P. 35, 37—38, 110, 
113, 115, 119, 130, 132-133, 
153, 155, 201, 217 

MnponoribCKHH A Jl. 14 

Minna Cm.: Ch30b M. H. 

MoHceeB B. A 182 

MojibT 3Mmn> 267 

MopeB T. A. 38 

MopcBOB M. A 120 

Mopo30Ba M. K. 5, 10, 28, 49, 107, 
117, 120, 139, 142, 179, 198, 



yKA3ATEJIb HMEH 



28S 



201, 209, 212, 226-227, 240- 
241, 243, 254 
Motobhjiob H. A 89 

MciHCJiaBCKHH (MaCJIOBCKHH) C. JJ,. 

260 
MiopaT C. K. 29, 105 

HanoneoH I BoHanapr 154—155 

Haxama Cm.: TypreHeBa H. A. 

HeBCKHH B. H. 275, 278 

Hqipbhh E. 217 

HeKpacoB K. <D. 212, 227, 245-246, 
253-256 

HeKpacoB II. A 59 

HecrepoB M. B. 95 

HhkhthhAJI. 130 

Hhkhui Apiyp 13, 15 

HHKonan II 62—64, 94 

Hmieitaep B. O. 45, 110, 113, 119, 
128, 130-131, 135, 138, 157, 
180, 214, 261-263, 270, 273 

Hnujiie OpmjpHX 6, 15, 17, 19, 22— 
24, 26-27, 30, 41, 67, 69-71, 
73, 77, 81, 90, 95, 106, 112 

Hobhkob Jl. A. 6, 70 

HoBocaACKirii H. H. 106 

HoBocenoB M. A 9, 11, 53—54 

Hocob A A 120 

Hmotoh HcaaK 136, 138 

06epjieH Kapm ABrycr 1 1 
Ojieinnci— a'Aimremi M. A 15, 34, 

108-109, 132, 134, 205 
QnKorr leHpn 113 
OpnoB B. H. 5, 48 
OcoprHH M. A 263 

IlaBeji an. 17, 165 
IlaBJIHKOBCKHH K. K. 70, 73 



IlaHOB A B. 54 

IlapMeHHA 135, 138 

IleipI94 

IleipoB-BoaKHH K. C. 269, 272 

IleipoBCKaa E. C. 11, 20, 24, 63—64, 

68, 72, 100 
nerpoBCKaa H. H. 23-25, 78, 83- 

84, 86, 100, 103 
nerpoBCKaa O. H. 70, 88 
nerpoBCKHH B. C. 258 
neipoBCKHH C. A. 9, 70, 81, 92, 

258-259 
IleipoBCKHH C. C. 88 
JQctkobckhh A n. 17, 55, 88, 95 
IleiiiKOBa E. II. 275, 279 
IlHHec Jl. M. 269, 272-273 
IlHcapeBa E. 0. 79 
IlHCKyHOB B. M. 50 
noroxeB n. M. 17, 53, 55 
ELonHBaHOB H. Jl. 56, 58 
rionHBaHOB Jl. H. 58, 61, 69 
nanmuyic E. C. 54 
IIqjiobhhkhh C. M. 54 
IIojiohckhh B. II. 277 
IlonaKOB T. H. 46 
nojwKOB C. A 14, 147-148 
IloanfcMaH-MoH HoraHHa 228—230, 

232, 237, 241, 243 
IlocToyreHKO K K). 49 
Ilore6Hfl A A 134 
noiwo A M. 41, 113, 134, 136, 138, 

221-222, 226, 242, 258-259, 

266 
noiwo M. A 259—260 
IlpacKOBfcH HBaHOBHa 63—64 
npoKonoBiw 186, 189 
nTOJieMeii 163 
IlyjibMaH Cm.: noojibMaH-Moii 

HoraHHa 



YKA3ATEJIb HMEH 



286 



IlyiiiKHH A. C. 20, 65, 81, 96, 180, 

182 
riacr (JlecroBCKHH) B. A. 69 

Pafix 3. H. 278-279 
PaM3ec (PaMcec) II 163, 165 
PaiHHCKaflA. A 35, 110, 115, 198, 

203, 205 
PaHHHCKaa T. A 203, 205 
PaiHHCKHe 78, 104, 108—109 
PaHHHCKHH T. A 28, 30, 35, 39, 54, 
76-78, 81, 89-91, 106, 109— 
110, 130-133, 135, 137-138, 
147, 157, 189, 199-200, 203, 
209, 213, 237, 240 
Pe«eH (PafleH) cpoH 266—267 
PencGpyK (P3Hc6pyK) YflHBHranB- 

hhh (Shi boh Peiic6pyK) 130 
PHKKepr TeHpnx 182 
PoAeHSax )Kop5K 90 
Po3aHOB B. B. 6, 54, 58, 82, 226 
PcoaHOB 55 
PoMaHOB H. 204 
PyKaBHiiiHHKOB H. C. 105, 262 
PyKaBHiBHHKOBa B. C. 105 
Pina (PoMaHOB H. <D.) 56, 58 

Ca6auiHHKOB A B. 264, 266—267 

CaGauiHHKOBa (Bojioiinma) M. B. 
40, 44, 132-133, 181, 204, 217, 
246, 259, 261-264, 267 

CaflOBCKoii (CanoBCKHft) B. A 36 

CaHHHKOB T. A 271—272 

CaHHHKOB R. L 271 

CanoB B. 224 

CB^n,eH6opr SMaHyanb 11 

CBeHiumKHH B. n. 28, 31 

CeMeHOB (CeMeHOB-TaH-IIIaH- 
ckhh) Jl. /t. 69, 86 



Cepa4>HM CapoBCKHii 8, 11, 16, 20, 
61, 63-64, 66, 68-70, 72, 74- 
75, 89, 94, 97-98, 100 

Cepexa Cm.: ConoBbeB C. M. 

CepKos A H. 37-38, 109, 203 

CHBepc M. R. 200, 202, 204, 240, 
242, 260 

CHBepc 0. 5. 242 

QwopoBA A 119, 132, 134 

Ch3ob M. H. 35-38, 40-42, 127— 
128, 130-133, 136, 138, 155, 
157, 160-161, 196, 202, 204- 
205, 214, 217, 219, 223, 234, 
241-242, 252, 264, 266-267 

Chsob H. H. 76, 81, 83 

CmoBa M. H. 217 

CHaoBa O. n. 202, 204, 217 

CH30BH 43, 78 

CHHUoBa O. K. 40 

CKaoflHH A fl. 223—225, 227 

Ckpa6hhAH. 278 

CKpfl6HHa M. A 275, 278 

CnoBaixKHH lOjniym 39 

Cmhphob M. 264 

CoKMOB C. A 25, 78, 84, 94, 96, 212 

COKOJIOBCKHH 3. 3. 133 

CoKonbCKas K. II. 109 

CoKpaT 182 

CojiOBbeB B. H. 274, 277 

ConoBheB B. C. 9-10, 13, 15, 19, 26, 
28, 53-54, 56-58, 65, 67-69, 
73, 77, 80-82, 85, 90-91, 96, 
98-99, 101-102, 105, 120, 
136, 138, 161, 229, 233-235, 
264 

CojioBbeB M. C. 8, 14, 53—54, 58, 
82, 90-91 

ConoBbeB C. M. (hctophk) 54 

ConoBbeB C. M. 6, 8—10, 16, 20, 24, 
54, 56-58, 71, 73-74, 78, 81, 



yKA3ATEJIb HMEH 



287 



83-85, 90-92, 94, 97, 102- 
104, 109, 130, 134-135, 137— 
138, 145, 157, 159-161, 209- 
210, 213, 261, 264-266, 273 

CojioBbeBa O. M. 8, 10, 54, 58, 79 

CouioBheBH 7, 10-12, 24, 54, 69, 79, 
82 

CojioryG (TeTepHHKOB) Oeflop 83, 
93,96 

Comob 55 

OiHBaK M. Jl. 44—47, 200-201, 
204, 264, 270, 272-273, 278 

CnnH03a BeHqaHKT (Bapyx) 99 

CraHeBHH B. O. 160—161, 240 

CrennyH (CrenyH) 0>. A. 39, 130, 
135, 137, 180, 182 

OrepHHH T. K). 55 

CTOJiapoB A. 264 

CipyBe II. B. 39 

CycjioB H. 55 

CrojinH-IIpiqflOM 90 

TaramjeB B. H. 278 
TaM6ypep Jl. A. 117, 119 
TaHeeBB. H. 113 

TaHBKa, TaHa Cm.: TypreHeBa T. A 
TapaceBira A B. 261, 264 
Tapacemra Jl. A. 261, 264 
TapeeB M. M. 104-105 
TarapHHOB B. H. 278 
TepemeHKO M. H. 240, 242, 254— 

256 
TepHaBueB B. A 11, 54, 56—58, 136 
TnxoMHpoB A A. 21, 59 

THXOMHpOB Jl. A 11 

Tojicroii A K 90 

Tojictoh Jl. H. 11, 46, 54, 86, 89— 

90, 97, 135, 137, 182, 199-200, 

265 
Tojictoh H. A 89—90 



TcuiciMxr. A 116 
TonopKOB A K. 135, 137 
TpaneaHHKOB T. T. 41—42, 202, 204, 

236, 238, 241, 258-259, 264, 

266-267 

TpOHUKHH Jl. JJ,. 264 

Tpyoemcoii E. H. 117, 120 

Tpy&ajKOH c. H. 30, 120 

TypreHeBa A. A 36, 38-42, 111, 
113-116, 121-130, 132, 134- 
136, 138-142, 144, 146-154, 
156-157, 159, 162-164, 166, 
168, 170-179, 181, 183-186, 
189, 191-192, 194, 196-199, 
201-205, 209, 211, 213, 216— 
218, 227-230, 232, 234-235, 
238-239, 242-243, 246-247, 
249-250, 252-253, 258-259, 
262, 264, 266 

TypreHesa H. A 41, 113, 132-134, 
136, 138, 147, 197-198, 203, 
209, 213, 226, 229-230, 235, 
238-239, 242, 260, 266 

TypreHeBa T. A. 113, 133-134, 
142-143, 148, 197 

TypreHeBbi 113-114, 130, 134 

TypiaHHHOB 189 

Ymob H. A 6, 138 
YuiaKOBa E. H. 182 

0>a(iec 135, 138 

Oct A A 157 

<I>HnapeT (UpcqaoB B. M.) Mmpono- 

jiht 72, 74 
<DaeHiiiMaH Jl. C. 255 
<DjiopeHCKHH n. A 22, 27, 31, 33— 

34, 50, 58, 86, 89, 97, 100-102, 

104, 107, 109 
Oomhhckhh B. H. 58—59 



yKASATEJIb HMEH 



288 



<PopcMaH 40, 242 
<I>pM«pHX ^ABHira 117, 120 
OpyMKina H. A. 255 

XinpoBO C. n. 91 

XqaaceBm B. «1>. 25 

Xojihkob A. 79 

XpHcrcxpopoBa K. II. 40, 136, 139, 

202, 204, 209, 217, 239, 242, 

246-247, 252-253 

IlseraeBaA. H. 119 
I^BeraeBa M. H. 119 
IJepaccKHH B. K. 147—148 
I|amoBCKHH M. A. 45 

MenameB A C. 78 
HewfepneH XaycroH 40 
HexoBA-Il. 26, 93, 96 
^IpraaroB, apxHMannpHT CepaipHM 

11,64 
HyopBCKHH B. A. 219, 224 
MyKOBCKHH K. H. 260 
HyjncoB T. H. 133 

IIlapanoB C. <D. 56, 58 
IIlBapcarioH B. K. 37, 236 
IIIeKcmq) Bjuibum 30 
HleHpoK C. B. 119, 242 

ElepBHHCKHH C. B. 273 

IHhtophh55 
UIhuikob B. M. 269, 272 
IHmewtAH. 89— 90 
mount Mamra^ia 202, 204, 216 
HIoneHiayap Apryp 90 
IIInepK <X>. 3. 58 
IHner r. f. 39, 45 
IIlTeflHep Pyaojn^) 35—44, 49—50, 
58, 109-110, 112-113, 117, 



119-120, 125, 132-133, 139, 
160, 180-181, 200-206, 210- 
211, 214, 216-220, 223, 226- 
244, 248-250, 253, 256-257, 
260, 267, 279 

IIlTHHfle Co$hh 40 
IHropx M. T. 39, 45 
IIIyoepT <l>paHi]; 134, 144 
HlyMaH Po6epr 75, 134 

3Kxapr Meftcrep 180—181, 219 

3juihc (SI. SI. Ko6hjihhckhh) 5 
35-37, 56, 58, 77-78, 83-85 
89-90, 109-110, 113, 115 
117, 119, 128, 130-135, 137 
157, 160, 166-167, 170-171 
180-181, 183-185, 201-215 
217-221, 223-226, 229-232, 
234-235, 241, 243, 247-248 
251-252 

BpHB. €>. 28, 31, 105, 114, 133, 
160-161, 182 

3prejiH78 

3prem> M. A 78, 84 

3cxHJi 270, 273 

34>poHC.JI119 

3<J>poc A M. 45 

3uieH6ax B. 4»h 125 

JDHnpeH Marayc 65 
KDpKeBmJl. H. 119 

fl3HKOB H. M. 180 
ifccoBeHKO B. B. 180, 182 
flKoa/ieBa K. B. 47 
JIhcoh SL A- 46 

Hedwig Cm.: <I>pkwphx ^abhib 
Kalkreut Cm.: KanHqpefir IlaynHHa 



yiA3ATEJIi> HMEH 



289 



Rotas Kathy Cm.: Ko6yc Kara 
Linderibeig Christoph 244 
Malmstad John Cm.: MajiMcxafl 

*KOH 

Maydel Renata von Cm.: Mano,eni> 

PeHaia dx>H 
M6nard Louis 106 



Poljakov Fedor 230 

Pulmaim Cm.: EoojibwaH-Moii 

HoraHHa 
Rizzi Daniela 58, 110, 205, 213, 254 
Scholl Cm.: IIIojwb Mnrmmm 
Wiliich Hade Cm.: Rwwm Xaafae 



CoAepxairae 

JJ?koh MaoMcmad. «Moh BeiHHH cnynnnc no 2KH3hh». 

IlepenHCKa Annpea Bejioro h A. C. IleTpoBCKoro: xpoHHKa flpyx6i>i 5 

CllHCOK yCJIOBHIIX COKpallKHHH 49 



nEPErracKA ahapeh BEJioro h a. c. nETPOBCKoro 

1. IleTpoBCKHH — B&noMy. < Moacea. ftmapb 1902 e.> 53 

2. IleTpoBCKHH— BejioMy. Mocicea. 27 meapn (?) 1902 e 55 

3. nerpoBCKHH — BejioMy. <Mo<xea. Oicmsi6pb 1902 e.> 55 

4. nerpoBCKHH— BejioMy. <Moacea. 1 wohh 1903 e> 58 

5. BejiHH — IleTpoBCKOMy. Moacea. 3 wohh 1903 <?. 59 

6. IleTpoBCKHH^ BejioMy. HodcoJiHevHwi. 7 wohh 1903 e. 60 

7. EejiHrii— IleTpoBCKOMy. Cepe6psmuu Konodesb. IOuwhr 1903 e. 60 

8. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Cepeopsmbtu Kojiode3b. 31 uto/ui 1903 ^ 61 

9. nerpoBCKHH — BejioMy. RodcomeHHtvt. 7 aeeycma 1903 e. 62 

10. BejiHH — IleTpoBCKOMy. Cepe6psmuu Ko/iode3b. 18 aeeycma 1903 a 65 

11. IleTpoBCKHH— BejioMy. Moacea. 27 aeeycma 1903 a 70 

12. BejiiiH— IleTpoBCKOMy. Cepe6psmbiu Konode3b. 6 cenmsrfipH 1903 a 74 

13. IleTpoBCKHH— EanoMy. Cepeuee Ilocad. lOcewnaopji 1903 e. 75 

14. nerpoBCKHH— BeaoMy. Cepeuee Ilocad. 23 OKmst6psi 1903 e 76 

15. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Moacea. 27 o/crrwopx 1903 e. 77 

16. nerpoBCKHH— BejioMy. Cepeuee Ilocad. 24smeapa. 1904 e 80 

17. BejiMH— nerpoBCKOMy. Moacea. 26 smeapn 1904 e. 83 

18. BejiHH— neTDOBCKOMy. Moacea. 4 juaa 1904 e. 85 

19. BejiHH — nerpoBCKOMy. CepeSpsmuu Konode3b. 10 Man 1904 e. 86 



COflEPJKAHHE 291 

20. BejiHH— nerpoBCKOMy. Cepe6psmhiu Ko.wde3b. 2 wow 1904 a. 88 

21. nerpoBCKHH — Bejioiny. Moacea. 2 ujohh 1904 a. 88 

22. EeiiHH — nerpoBCKOMy. Moacea. 1 ujoah 1904 e. 91 

23. IleTpoBCKHH— BejioMy. Btucoeo. 4 um/m 1904 a. 92 

24. neipoBCKHH— BaaoMy. Ebocoeo. 1 aeaycma 1904 a. 93 

25. BejiHH— nerpoBCKOMy. Cepe6psmbiu Konode3b 10 aeaycma. 1904 a. 97 

26. neipoBCKHH— Bftaoiny. Cepauee Hocad. 9Host6px 1904a. 103 

27. Efc/iHH— nerpoBCKOMy. Moacea. 12hoh6psi 1904 e. 104 

28. EenHH — neipoBCKOMy. Moacea. 29 Mapma 1905 a. 104 

29. neipoBCKHH— BejioMy. Moacea. 7 inonn 1905 a 105 

30. nerpoBCKHH — BejioMy. Cepauee llocad. 15 anpejia 1906 a. 105 

31. BejiHH h B. B. Bjia^HMHpoB — nerpoBCKOMy. Mmtxm. 9/22 0Kmn6pst 

1906 a. 106 

32. nerpoBCKHH— EenoMy. Moacea. 1906—1907? 108 

33. neTpoBCKHH— BejioMy. Moacea. 1908—1909? 108 

34. BejiMH— nerpoBCKOMy. Eoaojiio6u. 10 uwm 1910 a. 109 

35. neipoBCKHH— BejioMy. MwHxen. 5/18 aeaycma 1910 a. 110 

36. BejiHH— nerpoBCKOMy. Eoaonw6bt. 6 aeaycma 1910a Ill 

37. nerpoBCKHH — BenoMy. MrnHxen. 17 aeaycma /30 aeaycma 1910a. Ill 

38. nerpoBCKHH — BejioMy. Mmnxen. 18/31 aeaycma 1910 a. 113 

39. BejiMH— neipoBCKOMy. Bapmaea. 27 HoaGpn 1910a. 114 

40. neipoBCKHH — BeaoMy h A. A. TypreHeBOH. Bo6poeica. 2 dem6pst 1910 a. ..115 

41. EejruH — neipoBCKOMy. llawpMO. Bmopast deicada (h. cm.) dacaGpH 1910 a. . 116 

42. BenHH — nerpoBCKOMy. PlcuiepMO. 6/19deKa6pn 1910 e 117 

43. nerpoBCKHH— BejioMy. Moacea. 19 deKa6pn 1910a. 117 

44. BejiHH — nerpoBCKOMy. Monpewie. 18/31 deica6psi 1910 a. 121 

45. BejiHH — nerpoBCKOMy. Tymic. 23 deica6pH 1910 a. / 5smeapn 1911 a. 121 

46. BejiMH — nerpoBCKOMy. Tymuc. 31 docafpn 1910 a. / 13 smeapst 1911 a. 122 

47. EejmH — nerpoBCKOMy. MaKcyjua-Padec. l/14smeapa 1911a. 123 

48. BejiMH — nerpoBCKOMy. Maxcyma-Padec. 3/16smeapsi 1911a. 125 

49. BejiHH— nerpoBCKOMy. Maiccyma-Padec. 13/26 smeapa 1911a. 126 

50. nerpoBCKHH — EenoMy. Moacea. 18 uneapn 1911 a. 131 

51. nerpoBCKHH— BejioMy. Moacea. 29 aneapn 1911 a. 134 

52. BeiMft— nerpoBCKOMy. MaKcyjitia-Padec. 11/24 (peepam 1911 a. 139 

53. BeuiMH — nerpoBCKOMy. Kaupyau. 13/26 gpeepaM 1911 a. 142 

54. BeiruH — nerpoBCKOMy. Kaupyon. 14/27 (peepann 1911 a. 142 

55. BejiMH — nerpoBCKOMy. MaKcyjwa-Padec. 16 (peepann/ 1 Mapma 1911 a. .... 143 

56. BejiMH— nerpoBCKOMy. MoKcyma-Padec. 19 peepann / 4 Mapma 1911 a. .... 145 

57. EenuH— nerpoBCKOMy. Tynuc. 22 (peepwia / 7 Mapma 1911a. 145 

58. nerpoBCKHH— BeaoMy. Eo6poeica. 23 (peepwin 1911 a. 146 

59. BejiHH — T. A. TypreHeBOH. Maiibma. 24 (peepann / 9 Mapma 1911 a. 148 



COflEPJKAHHE 292 

60. BejiMH h A. A. TypreHeBa — IleTpoBCKOMy. Okoao Kpuma. Mope 

27 (peepam / 12 Aiapma 1911b. 149 

61. BaiiHH IleTpoBCKOMy. Ilopm-Caud. 28 (peepam / 13 Mapma 1911 b 151 

62. BejiHH^ IleTpoBCKOMy. Kaup. 2/15 Mapma 1911 e. 151 

63. BejiHH— IlerpoBCKOMy. Kaup. 2/15 Mapma 1911 b. 152 

64. BeniiH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 8/21 Mapma 1911 a. 156 

65. Be/urn— IleTpoBCKOMy. Kaup. 14/27 Mapma 1911 b. 157 

66. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 14/27 Mapma 1911 a. 161 

67. B&ihh — IleTpoBCKOMy. Kaup. 17/30 Mapma 1911 b. 162 

68. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 21 Mapma / 3 anpe/iH 1911 b. 163 

69. BejiHH^ IleTpoBCKOMy. Kaup. 21 Mapma / 3 anpem 1911 a. 166 

70. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 21 Mapma / 3 anpem 1911 b. 167 

71. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 22 Mapma / 4 anpem 1911 e. 172 

72. BejiHH — IleTpoBCKOMy. Kaup. 22 Mapma / 4 anpem. 1911 b. 174 

73. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 23 Mapma / 5 anpem 1911 e. 176 

74. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 24 Mapma / 6 anpem 1911b. 177 

75. BejmH— IleTpoBCKOMy. Kaup. 26 Mapma / 8 anpem 1911 b. 178 

76. BejiHH— IleTpoBCKOMy. Ilapoxod. 28 Mapma / 10 anpem 1911 b. 178 

77. BejiHH — IleTpoBCKOMy. HepycaauM 29 Mapma/ 11 anpem 1911 b. 179 

78. neTpoBCKHH— 6e/ioMy. Moacea. 31 Mapma 1911 e. 180 

79. Bejiirii — IleTpoBCKOMy. HepycanuM 31 Mapma/ 13 anpem 1911 b. 183 

80. BejiHH— IleTpoBCKOMy. HepycamiM 1/14 anpem 1911 b. 186 

81. BejiHH— IleTpoBCKOMy. HepycwiUM. 2/15 anpem 1911 b. 190 

82. BejiMH — IleTpoBCKOMy. Hepyca/iuM. Bmopaa nedem (cm. cm.) anpem 

1911b. 192 

83. BejiHH — IleTpoBCKOMy. HepycanuM. Bmopan mdem (cm. cm.) anpem 

1911i. 193 

84. Bejiirii— IleTpoBCKOMy. HepyccuiUM. 10/23 anpem 1911 e 196 

85. nerpoBCKHH — A. A. TypreHeBOH. Moacea. 25 anpem 1911 b. 196 

86. BejiHH — IleTpoBCKOMy. BoBOMo6bt. 31 mona 1911 b. 198 

87. BejmH — IleTpoBCKOMy. Moacea. TpembX deicada OKmsSpa 1911 b. 199 

88. BejiMH— IleTpoBCKOMy. KenbH. 24 anpem/ 7 Man 1912 b 200 

89. BejiMH — IleTpoBCKOMy. Bpwccem,. 11/24 Mast 1912 b. 201 

90. B&iMH— IleTpoBCKOMy. Bya-jie-Pya. 9/22 uwhh 1912 b. 205 

91. BejmH— IleTpoBCKOMy. Mwwcen. 27 uwhh / 10 uwjih 1912b. 214 

92. EafiMH— IleTpoBCKOMy. (puufiay. 24ceHmn6pH/ 7 otcmx6pH 1912b. 218 

93. BejiHH— IleTpoBCKOMy. IHmymBapm. 13/26 oKvmbpH 1912b. 227 

94. BejmH— IleTpoBCKOMy. UlmymBapm. 6/19Hos£pa 1912b. 231 

95. BejiMH— IleTpoBCKOMy. Bepmm. 9/22 smeapn 1913 b. 236 

96. BejmH — IleTpoBCKOMy. Bep/iun. 5/18 (peepam 1913 b. 239 

97. BejiMH— IleTpoBCKOMy. Eepjtun. 14/27 (peepam 1913b. 240 



COflEPJKAHHE 293 

98. BejiMH — nerpoBCKOMy. Bep/iim. Bmopan nojioema qbeepa/m / hohojio juapma 

1913 a. 244 

99. IleTpoBCKHH — B&noMy. Moacea. 15/28 uwm 1916 a. 257 

100. nerpoBCKHH — BejioMy. MocKea. 19 (peepam 1917 a. 258 

101. IleTpoBCKHH — Bejioiny. Mooted. 17 otcmsfipsi 1917 'a. 259 

102. nerpoBCKHH — Bejioniy. Moacea. Jlemo 1921 a. 260 

103. nerpoBCKHH — BejioMy. Moacea. 7cehrwi6px 1921 a. 265 

104. B&hhh — XlerpOBCKOMy. JJemcKoe Ceno. Bmopan nojioema deKa6pn 

1931a. 268 

105. BejiHH — IleTpoBCKOMy. Moacea. Cepedum Mapma 1932 a 273 



«MOH BE4HMH OiyTHHK no 2KH3HH» 

IlepenHCKa Aitapeji Bejioro h A. C. IleipoBCKoro: 

xpoHHKa ^pyx6u 



Pe/iaKrop 
H. BoeoMonoe 

E. RojiuKaiuuH 

Koppeicrop 
Jl. Mopo3oea 

KoMUbKyrepHaa BepciKa 
C. nnmuHUfie 



HanoroBaa m>roTa — 

06mep0CCHHCKHH KflaCCHCpHKaTOp npqayKUHH 

OK-005-93, tom 2; 
953000 — khhih, 6ponnopH 

OOO «HoBoe JurrepaTypHoe o6o3peHHe» 

Mpec peflaianra: 

129626, MocKBa, H-626, a/a 55 

Teji.: (495) 976-47-88 

4>aicc: 977-08-28 

e-mail: real@nlo.magazine.ru 

http://www.nlo .magazine.ru 



OopMaT 60x90/16 

ByMara o(pceTHaa Ns 1 

Yon. aen. ji. 18,5. Tnpax 2000. 3aica3N<> 0718010. 



OraeqaTaHO b nojmoM cooTBercrBJOt c KaiecraoM 
npefloeraBneHHoro ajieopoHHoro opHTHHaji-MaKera 
S"i II K B OAO «3pocjiaBCKHH nojmrpa(J)KOM6jiHaT» 
150049, flpocjiaanb, yji. Cbo6o«h, 97 



Can 



B H3flaiejiiciBe 
HOBOE JIHTEPATYPHOE OB03PEHHE 

bhhijih: 

BajiepHH BpiocoB, HnHa IleTpoBCKaa 
nEPEIIHCKA. 1904-1913 

IlepenHCKa B..S. BprocoBa c H.H. IleTpoBCKOH — He tojimco cBHfleTejibCTBO hx 

o6lIieHHH Ha npOTJUKeHHH fleCflTH Jld, HO H OflHH H3 HCKJUOHHTeJlbHO flpKHX H 
SMOHHOHa^bHO HaCHHieHHblX naMHTHHKOB pyCCKOH 3nHCTOJiapHOH KyjibTypw 
CHMBOJIHCTCKOH 3nOXH, OAHH H3 KJliOleBHX AOKyMeHTOB HCTOpHH pyCCKOrO CHM- 

BojiH3Ma c cro CTpeNLneHHeM k «ciuiaBy xh3hh h TBopnecTBa». IlepenHCKa flByx 
3thx HaH6ojiee Bbipa3HTejibHbix, HaH6ojiee xapaKTepHHX, «3HaKOBbix» cpnryp 
noiuoraeT omyTHTb BaxHeHinyw cocTaBjrajomyjo CHMBOjiH3Ma — ero «B03/ryx». 
IlepenHCKa BnepBbie H3/iaeTca b nojmoM o6beMe. 

Bopnc IlacTepHaK 
nHCbMA K POflHTEJMM H CECTPAM. 1907-1960 

CpeAH pas^HHHbix jihhhh nepenncKH Bopnca IlacTepHaKa ero nncbMa k po^ine- 
jwm h cecTpaM 3aHHMaK)T oco6oe MecTo mnpoTOH 6Horpa<J>H»recKoro oxBaia h ot- 
KpHTOcTbw pa3roBopa h BH6opa TeM. Ohh nepeaawT lepra ero xapaicrepa h TBop- 
HecKoit ncHxojionm b pa3HHe nepHOAbi ero jkh3hh h noKa3biBaK>T yaHBHTejibHyio 
flynieBHyio 6jiH30CTb cbraa h poflHTejieii, Aaiomyio hm B03M0XH0db roBopHTb 

060 BCeM Ha CBeTe H nOHTH Ha paBHHX- Mexpy pOflHTejMMH H JjeTbMH, CHHTajl 

Bopnc IlacTepHaK, ctojihco xhboto cxo/jcTBa, tto «TaKoe nncbMO noHTH pa3roBop 
c caMHM co6oh». IlncbMa IlacTepHaKa npeflCTaBJWK>T co6oh HenocpeacTBeHHoe 
BonaomeHHe BpeMeHH h ero aTMOccpepw, He MeHee cymecTBeHHoe, "km ero xyao- 
xecTBeHHbie npoH3Be,neHHfl. 

KopHeii HyKOBCKHH, Jlanira HyKOBCKas 
IIEPEIIHCKA. 1912-1969 

IlepenHCKa KopHea HyKOBCKoro (1882-1969) c Aonepbto _ JlnaneH *lyKOBCKOH 
(1907—1996) npoflojixanacb Gojiee nojiyBeKa. B nepenncKe OTpa3HJiacb ^axe He 
anoxa, a MHorae anoxn XX BeKa, npejioMJieHHbie b cynbGax 6ojibinoH ceMbH. 
Ho ocoGeHHOCTb 3TOH nepenncKH b tom, hto Hapjmy c oGcTOHTeJibcTBaMH ce- 
MeftHHMH, 6htobhmh, nncbMa H3o6HnyioT jiHTepaTypHHMH co6htiwmh. Ohh 
npHHa/uiexcaT jurrepaTopaM h nosTOMy cojjepacaT nopTpeTH mhothx coBpeMeH- 
hhkob, OT3HBaioTca Ha JiHTepaTypHbie AHCKyccHH Tex jieT. BojrbuiHHCTBo nnceM 
nyGjiHKyeTca BnepBHe. 

JXubkji CaMoitaoB, Jlnniw HyKOBCKaa 
IIEPEIIHCKA. 1971—1990 

IlepenHCKa flaBma CaMOHJioBa (1920—1990) c JlHAHeii *IyKOBCKOH (1907—1996) 
npoAOJixajiacb noirH jiBaanaTb jieT. B nncbinax oTpa3iwHCb JiHTepaTypHbie h 06- 
mecTBeHHwe co6biTHa 70— 80-x roaoB nponijioro BeKa, a Tajosx npHMeTH 6biTa 
Tex JieT. 06a KoppecnoHfleHTa BbicKa3WBaK>T HHTepecHbie, HHoraa cnopHbie cyac- 
fleHaa o npoH3BeAeHHax coBpeMeHHoii hm jiHTepaTypbi, o jiHTepaTopax h pas- 
hhx npoHHX Bemax. 



t - ■ ■ 

- \. & 

■ - i 

'&■■■■■{, ■' 



S f~ i 



st- 




DoTorpacb<4«1^0-^ponti